(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 784: [ truyền thông đại học truyền kỳ nhân vật!]
Thoáng chốc, Trung thu đã đến.
Đêm đó, gia đình Trương Diệp tụ họp ăn cơm ở nhà bà ngoại, thật náo nhiệt.
Dì cả ăn nhanh nhất, đã rời bàn, ngồi trên ghế sofa vừa cắn hạt dưa vừa xem TV, liền chuyển đến kênh CCTV1 chương trình Gala Trung thu. Trong hình ảnh, đang thấy người dẫn chương trình nổi tiếng của CCTV là Trần Dã đang cười ha hả cùng với ba người dẫn chương trình nổi tiếng khác của CCTV giới thiệu chương trình. Dù tổng hợp độ nổi tiếng của Trần Dã hiện nay không bằng Trương Diệp, nhưng địa vị của hắn ở CCTV và giới dẫn chương trình vẫn là không ai có thể thay thế. Hắn có thể lay động lòng người, cũng có thể hài hước, những buổi biểu diễn lớn và Gala như thế này của CCTV1, chắc chắn đều không thể thiếu vắng hắn.
Bà ngoại vừa nhìn, bĩu môi nói: “Lại không có Tiểu Diệp nhà ta, xem làm gì.”
Cậu hai cười nói: “Năm nào cũng là mấy người dẫn chương trình này, không chán sao? Bao giờ Tiểu Diệp nhà ta cũng lên tham gia một buổi Gala Xuân, đẩy mấy người kia xuống nhỉ.”
Dì hai phụ họa nói: “Đúng vậy, xét về độ nổi tiếng, xét về trình độ dẫn chương trình, Tiểu Diệp có điểm nào không bằng họ chứ?”
Em gái út cười hì hì xen vào nói: “Mối quan hệ không bằng họ.”
Thần Thần đang ăn tôm hấp dầu nghe vậy cũng khẽ gật đầu, “Đúng vậy.”
Trương Diệp trừng mắt nhìn em gái út và Thần Thần một cái, “Các em có biết ăn nói không vậy? Mối quan hệ của anh tệ đến mức đó sao? Các em có tin là anh chỉ cần một cuộc điện thoại là có thể gọi Phó cục trưởng Cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình đến ăn cơm với chúng ta không?”
Thần Thần: “Ha ha.”
Em gái thứ hai: “Ha ha.”
Em gái út: “Ha ha.”
Trương Diệp: “......” Trong lòng thầm nghĩ: mấy đứa thật là không coi trọng anh chút nào, giờ còn học được cách giễu cợt anh nữa.”
Mọi người trong nhà đều bật cười.
Dì út thở dài: “Thật ra nếu không có chuyện bị “đóng băng” này, nhiều người đều nói rằng, người dẫn chương trình Gala Xuân năm nay rất có thể có một vị trí cho Tiểu Diệp. Tuy Tiểu Diệp chưa từng dẫn các buổi Gala lớn, nhưng nền tảng độ nổi tiếng của cậu ấy dù sao cũng ở đó. Nói về tổng hợp độ nổi tiếng, Tiểu Diệp không hề kém bất kỳ người dẫn chương trình Gala Xuân nào, thậm chí còn hơn. Hơn nữa, với thương hiệu “chương trình tạp kỹ có rating cao nhất toàn quốc”, hy vọng rất lớn, thế nhưng, ai ngờ đám người kia lại bày ra chuyện này chứ, thật là đáng giận! Khiến Tiểu Diệp nhà ta ngay cả chương trình cũng không lên được!”
Chị cả nhẹ nhàng nói: “Anh à, sau này anh cứ thế này sao?”
Trương Diệp cười cười: “Cứ thuận theo tự nhiên thôi.”
Bà ngoại nhìn về phía cháu ngoại: “Hãy nghĩ cách đi.”
“Bà ngoại, cháu biết rồi.” Trương Diệp cũng không nói nhiều.
...... Ngày hôm sau.
Chân thành cảm ơn bạn đã lựa chọn đọc bản dịch này, mọi quyền lợi thuộc về Truyen.free.
Trương Diệp dậy muộn, vừa mở mắt đã mười giờ, nhưng vẫn uể oải lái xe đến cơ quan làm việc. Thế nhưng, vừa đến đơn vị, cảnh tượng trước mắt lại khiến hắn có chút ngỡ ngàng. Chỉ thấy khu vực làm việc của họ vốn chỉ có một nửa số chỗ ngồi được sử dụng, giờ phút này lại trở nên náo nhiệt. Những chỗ trống của họ đã bị người khác lấp đầy, có người đang thu dọn bàn, có người thì chuyển máy tính, chuyển tài liệu.
Cáp Nhất Tề và mọi người đều có mặt.
“Đạo diễn Trương!” Mấy người bước tới.
Trương Diệp nhíu mày: “Mấy người này làm gì vậy? Ai thế?”
Trương Tả buồn rầu nói: “Là người của tổ chuyên mục mới ạ.”
“Tổ chuyên mục mới?” Trương Diệp không hiểu.
Cáp Nhất Tề giải thích: “Sáng nay vừa có thông báo, chương trình mà trước đây hứa hẹn cho chúng ta với kinh phí sản xuất tám mươi triệu, ngài đã bị bãi nhiệm chức vụ tổng đạo diễn và người dẫn chương trình. Chương trình đã bị đội ngũ mới của họ tiếp quản, tổng đạo diễn đã đổi người, người dẫn chương trình cũng đổi thành Trần Dã.” Anh ta chỉ vào bảng hiệu cửa: “Bảng hiệu đội ngũ của chúng ta đều bị tháo rồi, vì những người này là đội ngũ mới, không còn khu vực làm việc trống nên họ đã chen lấn vào chỗ của chúng ta. Xem ý của lãnh đạo thì chúng ta có khả năng sẽ dần dần bị sáp nhập vào đội ngũ mới của họ.”
Bị tước bỏ chức vụ phụ trách chuyên mục mới, Trương Diệp không hề bất ngờ, đây là chuyện sớm muộn. Chỉ là không ngờ chuyên mục mới với kinh phí sản xuất lớn tám mươi triệu mà trước đây chính mình đã hết sức tranh thủ được, thế mà lại bị Trần Dã giành mất? Bị hắn hớt tay trên?
“Đạo diễn Trương, ngài cho chúng tôi một ý kiến đi.”
“Chúng ta phải làm gì bây giờ?”
“Không những hưởng lợi, còn chiếm cả khu vực làm việc của chúng ta sao?”
Rõ ràng là họ đã dựa vào danh tiếng và rating kinh người của [The Voice] mà đạt được thành tích, giờ đây lại là làm công cốc cho người khác. Trong lòng Cáp Nhất Tề, Tiểu Vương, Võ Dịch và những người khác đều vô cùng bất bình.
Trương Diệp thì lại chẳng có gì bất bình, tám mươi triệu kinh phí sản xuất ư? Đây quả thật là một tác phẩm lớn của CCTV1, cũng là dự án lớn hiếm thấy trong giới chương trình tạp kỹ trong nước hiện nay. Nhưng mà, các người có bản lĩnh thì làm ra đi, có bản lĩnh thì làm ra một chuyên mục xứng đáng với kinh phí sản xuất của các người đi. Tám mươi triệu này nếu đưa cho Trương Diệp, hắn tự nhiên biết cách chi tiêu, cũng tự nhiên có thể làm tốt chương trình. Nhưng đưa cho các người, một đội ngũ được gọi là tinh anh của CCTV1 mà không biết chắp vá thế nào? Trương Diệp chỉ còn chờ xem trò cười của bọn họ. Ừm, đương nhiên, cũng không loại trừ họ thật sự có thể làm được.
Trương Diệp lên tiếng: “Mặc kệ họ, chúng ta cứ làm việc của chúng ta.”
Cáp Nhất Tề muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng không nói thêm được gì.
Trương Diệp gần đây thật ra đã bắt đầu tự vấn về vấn đề chuyển mình. Hắn không thể nào cam tâm bị CCTV1 "đóng băng" như vậy được, hắn phải thoát ra khỏi vòng vây và nhà tù này. Không thể nào trong hơn nửa năm nay lại không làm chương trình nào. Ít nhất, trước khi hợp đồng với CCTV1 kết thúc, Trương Diệp cũng phải làm thêm một chương trình cuối cùng, phải củng cố thêm một lần kỳ tích rating chương trình TV của mình. Như vậy, mới xem như một kết thúc viên mãn, Trương Diệp cũng mới có thể yên tâm nắm giữ vốn liếng và độ nổi tiếng này để xông pha sang các lĩnh vực khác. Đây là kế hoạch hắn đã định từ ban đầu.
Mặc dù hiện tại Trương Diệp đang gặp phải trở ngại và khó khăn rất lớn, nhưng mà, hắn đã dần dần tìm được một lối thoát, ví dụ như -- gây rối?
Vào lúc mười một giờ.
Lãnh đạo của tổ chuyên mục mới đã đến.
Một người là Tổng đạo diễn Từ Nhất Bằng, hắn là một đạo diễn rất nổi tiếng của CCTV1, từng đảm nhiệm Phó tổng đạo diễn của Gala Lễ hội Mùa xuân năm ngoái và năm kia, từng chủ trì nhiều Gala lớn, cũng từng làm vài chương trình tạp kỹ khá xuất sắc. Chỉ là rating có lúc cao lúc thấp, thành tích trong lĩnh vực chương trình tạp kỹ không ổn định lắm. Tuy nhiên, lãnh đạo CCTV1 vẫn vô cùng tin tưởng hắn, cảm thấy Từ Nhất Bằng rất có năng lực.
Một lãnh đạo khác của tổ chuyên mục mới là Trần Dã. Trần Dã là người dẫn chương trình Gala Xuân mới nổi của CCTV1 trong những năm gần đây, một nhân vật chính. Bởi vì danh tiếng lớn, kinh nghiệm cũng không tệ, hiện nay CCTV1 cũng dần dần giao trọng trách cho hắn. Chuyên mục mới này được đài vô cùng coi trọng và đầu tư lớn, không những để Trần Dã đảm nhiệm công việc người dẫn chương trình, mà còn cho hắn chức vụ phó đạo diễn, để hắn cùng Từ Nhất Bằng cùng nhau đảm nhiệm.
Còn về những người khác trong tổ chuyên mục mới, họ đều là tinh anh được CCTV1 chọn lọc từ nhiều bộ phận khác nhau, hai người mới bị kênh 14 giành mất cũng nằm trong số đó. Đội ngũ mới này có thể nói là một nhóm người khá hùng hậu của CCTV1 hiện nay. Lãnh đạo CCTV1 chắc hẳn nghĩ rằng, nhiều tinh anh như vậy tập hợp lại với nhau, hẳn sẽ tốt hơn vô số lần so với đội ngũ [The Voice] chắp vá tạm thời, tốt xấu lẫn lộn của Trương Diệp trước kia chứ? Đội ngũ [The Voice] có thể tạo ra kỳ tích, Từ Nhất Bằng và Trần Dã không có lý do gì mà không tạo ra được!
“Mọi người đều bận rộn nhỉ?” Từ Nhất Bằng mỉm cười.
Trần Dã cũng phấn chấn nói: “Xin chào mọi người.”
Mọi người trong đội ngũ mới đều ngừng công việc đang làm, sôi nổi tinh thần phấn chấn.
“Đạo diễn Từ!”
“Chào Thầy Trần!”
“Chào lãnh đạo!”
Tinh thần ai nấy đều không tệ, dù sao cũng là một chuyên mục mới được đầu tư tám mươi triệu mà, ai mà không phấn khởi chứ? Trong số họ còn chưa có ai từng làm chương trình tạp kỹ với kinh phí sản xuất lớn đến vậy đâu!
Từ Nhất Bằng cười nói: “Thầy Trần, anh nói vài câu chứ?”
Trần Dã xua tay: “Vẫn là mời Đạo diễn Từ trước đi ạ.”
“Thế thì được, tôi nói vài câu trước vậy.” Từ Nhất Bằng bắt đầu diễn thuyết, vẽ vời những viễn cảnh tươi đẹp. Buổi đầu thành lập đội ngũ mới, cần phải cổ vũ sĩ khí một chút, đồng thời cũng đơn giản trình bày về trọng điểm chương trình và phân công công việc.
Hắn nói xong, Trần Dã cũng nói một ít, chẳng qua là nói với đội ngũ của Trương Diệp: ���Tôi bổ sung thêm một chút, cấp trên đã phê duyệt, từ hôm nay trở đi, các thành viên của đội ngũ [The Voice] cũ, chính thức sáp nhập vào tổ chuyên mục mới, do Đạo diễn Từ và tôi trực tiếp lãnh đạo.”
Tiểu Vương hoàn toàn không nể mặt hắn, nói: “Vậy còn Đạo diễn Trương thì sao?”
Trần Dã nheo mắt nhìn cô ấy: “Hắn à? Chắc là có nhiệm vụ khác rồi, tôi không rõ lắm.”
Nói xong xuôi, tuyên bố xong việc, Từ Nhất Bằng và Trần Dã chắc hẳn còn có nhiều việc phải đi giải quyết, nên cũng nhanh chóng rời khỏi khu làm việc.
Hai người họ vừa đi, một người đàn ông trung niên lớn tuổi hơn một chút trong đội ngũ mới liền nhìn về phía Tiểu Vương, chỉ huy nói: “Tiểu Vương phải không? Hết cà phê rồi, cô lấy thêm một ít cho mọi người đi.”
Tiểu Vương liếc xéo hắn: “Anh là ai vậy?”
Người đàn ông trung niên nói: “Tôi là trợ lý tổng đạo diễn.”
Tiểu Vương cười khẩy: “Muốn thì tự đi lấy đi, như thể quen thuộc với tôi lắm vậy!”
“Cô...” Người trợ lý trung niên nổi giận.
Cáp Nhất Tề nhận ra hắn: “Lão Thất, mới đến đã bắt đầu sai khiến người khác rồi sao? Làm cái trợ lý mà tính khí lớn đến vậy? Lấy đâu ra vẻ quan liêu to lớn đến thế?”
“Tôi bảo người khác lấy cà phê thôi mà đã là vẻ quan liêu rồi sao?”
“Tự anh không có tay à?”
“Cô ta là một nhân viên văn phòng, tôi còn không thể sai khiến sao?”
“Anh cũng chỉ là một trợ lý đạo diễn thôi, vậy tôi đây cũng có thể sai khiến anh sao?”
Hai nhóm người ranh giới rõ ràng, vừa gặp nhau là như sắp đánh nhau, không khí vô cùng căng thẳng!
Sau vài câu khẩu chiến, đội ngũ mới cũng không có cách nào với Cáp Nhất Tề, Trương Tả và những người trong đội cũ của họ, chỉ có thể nuốt cục tức này, chờ lãnh đạo trở lại rồi từ từ tính sổ.
Không lâu sau, Trương Diệp đi ra, đến bên máy lọc nước lấy nước.
Hắn vừa xuất hiện, mọi người trong đội ngũ mới theo bản năng đều nín thở. Có lẽ là sợ Trương Diệp gây rắc rối, trong lòng ai nấy đều rất căng thẳng, rất cảnh giác, tất cả đều đồng loạt ngẩng đầu nhìn về phía hắn. Kết quả là hành động này quả thực rất đồng bộ, tất cả mọi người đều nhận ra dáng vẻ của chính mình thật buồn cười, lại đều vô cùng xấu hổ, rồi lại cúi đầu xuống – chuyện hôm trước, Trương Diệp mắng một đám người đến hỏi tội ngay tại cửa, xem ra đã để lại ấn tượng rất sâu sắc cho họ.
Tiểu Vương vội vàng đi tới: “Để tôi làm cho Đạo diễn Trương.”
“Cứ để tự tôi làm.” Trương Diệp cười nói.
Lúc này, hai thanh niên bên cạnh máy lọc nước vừa thấy Trương Diệp đi tới, đều theo bản năng đứng dậy, một người vẻ mặt hưng phấn, người còn lại thì thần sắc kích động.
“Đàn anh!”
“Chào ngài, đàn anh!”
Cách xưng hô của hai người họ đều không giống ai khác.
Trương Diệp ngẩn người: “Các em là?”
Hai người kia nói: “Chúng em đều là sinh viên tốt nghiệp Đại học Truyền thông năm nay ạ!”
Trương Diệp chợt bừng tỉnh: “Ồ, đàn em à, chào các em.” Hắn ánh mắt lướt qua họ, đại khái biết, đây chính là hai người mà hôm đó hắn nghe được kênh 14 bị giành mất trong thang máy phải không? Tuy nhiên, Trương Diệp không nhiệt tình lắm với họ, nói hai câu xong liền quay người đi rồi. Thật ra hắn muốn cho hai người mới này được yên ổn.
Quả nhiên, hắn vừa đi, một người của đội ngũ mới bên cạnh liền nhỏ giọng nói với hai người mới kia: “Các em mới đến, còn không biết tình hình nội bộ. Về sau tốt nhất là tránh xa Trương Diệp một chút, nếu không, lãnh đạo tổ chuyên mục hoặc lãnh đạo kênh Một mà biết được, sẽ ảnh hưởng tiền đồ của các em.”
Hai người mới nghẹn lời.
Trước đây họ từng nghe nói nhân vật truyền kỳ của Đại học Truyền thông là Trương Diệp ở CCTV1 thuộc loại kẻ mà ai cũng muốn tránh. Hôm nay vừa thấy, quả đúng là vậy. Trong mắt những nhân viên khác, hình tượng của Trương Diệp có lẽ rất tiêu cực, có người mắng chửi, có người khinh bỉ. Nhưng trong mắt hai hậu bối Đại học Truyền thông này, phong thái hiện tại của Trương Diệp lại khiến họ vô cùng ngưỡng mộ và khâm phục, cảm thấy vị đàn anh này thật phi phàm!
Đây chính là CCTV1 đó!
Người đầu tiên trong lịch sử kiện CCTV1 ra tòa, còn tự mình làm luật sư, đánh cho tan tác luật sư chuyên nghiệp của phòng pháp chế CCTV, giành chiến thắng vụ kiện. Cuối cùng, thế mà vẫn đường hoàng đứng ở đây mà không hề hấn gì. Muốn đăng Weibo mắng đồng nghiệp thì cứ mắng, muốn không nể mặt ai thì không nể! Phong thái như vậy, quả nhiên không hổ là nhân vật truyền kỳ của Đại học Truyền thông mà giáo viên và học sinh thường nhắc đến say sưa!!
Mọi hành vi sao chép bản dịch này mà không ghi nguồn sẽ bị truy cứu theo luật sở hữu trí tuệ, vui lòng tôn trọng công sức của Truyen.free.