Buổi chiều.

Toàn bộ Đài Truyền hình Trung ương đều đang xôn xao bàn tán.

Hiện tại Trương Diệp đã làm xáo trộn Kênh Một của Đài Truyền hình Trung ương, khiến tình thế hết sức khó xử, nguồn tin tức cũng đương nhiên vô cùng phong bế. Hắn gần như là người cuối cùng nhận được tin, thế nhưng lại là cấp dưới lao vào báo cho hắn.

Cửa bị đẩy mạnh ra, thậm chí còn quên gõ cửa!

Cáp Nhất Tề và Trương Tả, hai người một trước một sau bước vào!

“Trương đạo!” Cáp Nhất Tề vội vàng nói: “Chúng ta bị điều đi rồi!”

Ánh mắt Trương Diệp khẽ động, “Bị điều đi là sao?”

Trương Tả vội vàng nói: “Vừa có thư điện tử được gửi đến, ngài cùng đội ngũ [The Voice] của chúng ta, từ ngày mai sẽ được điều đến Kênh 14 của Đài Truyền hình Trung ương, làm việc tại đó, không còn thuộc sự quản lý của Kênh Một Đài Truyền hình Trung ương nữa! Bắt đầu từ ngày mai, hồ sơ nhân sự của chúng ta cũng sẽ được chuyển hết về Kênh 14, cùng toàn bộ bảo hiểm xã hội cũng chuyển sang bên đó!”

Lòng Trương Diệp dấy lên niềm hy vọng, “Các cậu chắc chắn chứ?”

“Chắc chắn ạ, ngài xem thư điện tử đi ạ!” Cáp Nhất Tề nói.

Trương Diệp nôn nóng, lập tức đăng nhập kiểm tra một chút. Quả nhiên, lệnh điều động đã được ban hành!

Ha!

Tốt quá rồi!

Chiêu quấy rối này quả nhiên đã phát huy tác dụng rồi!

Trước đây, Trương Diệp đã liên tục công kích chuyên mục của Kênh Một Đài Truyền hình Trung ương trên Weibo, thật ra ngay từ đầu chỉ với mục đích tính sổ sau này, không nghĩ gì nhiều. Hắn làm việc chưa bao giờ bận tâm đến hậu quả, thế nhưng sau khi chửi bới, hắn mới đột nhiên phát hiện, Kênh Một Đài Truyền hình Trung ương thực tế căn bản không có cách nào đối phó hắn. Nếu họ muốn vùi dập hắn, thì những thủ đoạn còn lại để đối phó hắn sẽ rất hạn chế, thậm chí có thể nói là họ bó tay toàn tập với hắn. Với phát hiện này, Trương Diệp bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng, cảm thấy có thể tiếp tục quấy rối thêm vài lần xem sao, dù sao thì tình hình giữa hắn và đơn vị đã chẳng thể tệ hơn được nữa, danh tiếng sớm đã mục nát, cũng sẽ chẳng có tổn thất gì thêm. Mục đích của Trương Diệp chính là muốn xem liệu có thể tìm ra một lối thoát hay không, để phá vỡ tình thế bế tắc hiện tại – hắn vẫn chưa bao giờ từ bỏ ý định làm thêm một chương trình nữa!

Không ngờ lại thật sự thành công!

Thật sự đã khiến Kênh Một Đài Truyền hình Trung ương không thể nhịn thêm được nữa mà điều hắn cùng đồng đội đi rồi!

Chỉ nghe Trương Tả hỏi: “Trương đạo, bây giờ phải làm sao?”

Cáp Nhất Tề cũng nói: “Rốt cuộc thì đây là chuyện tốt hay chuyện xấu đây?”

“Tổng giám đốc Kênh 14 Nghiêm Thiên Phi ta cũng có nghe nói, là người kỳ cựu ở Đài Truyền hình Trung ương, tính tình đôi khi không được tốt lắm. Tổng giám đốc Nghiêm và rất nhiều kênh khác trong đài, bao gồm cả Kênh Một Đài Truyền hình Trung ương, quan hệ đều không tốt lắm. Cho dù lãnh đạo Kênh Một Đài Truyền hình Trung ương muốn Tổng giám đốc Nghiêm tiếp tục tuân thủ chính sách vùi dập chúng ta, thì e rằng Tổng giám đốc Nghiêm cũng sẽ không nghe lời họ. Nói cách khác, chúng ta mới có cơ hội một lần nữa nhận được dự án sản xuất chương trình sao?” Trương Tả suy tư nói.

Cáp Nhất Tề cũng không mấy lạc quan, “Nhưng mà Kênh 14 thì...”

Trương Tả nghe vậy, cũng nhất thời nản lòng, “Đúng vậy, Kênh 14 thật sự có chút... khụ khụ.”

Trương Diệp nghe vậy, nói với hai người: “Các đồng nghiệp chắc cũng đã biết hết rồi chứ? Các cậu ra ngoài trước, trấn an mọi người một chút, ta bên này sẽ tìm hiểu tình hình kỹ hơn, chốc lát nữa ta sẽ ra nói chuyện với các cậu.”

“Vâng.”

“Đã hiểu.”

Hai người trước sau rời khỏi văn phòng.

Trương Diệp không nói nhiều lý do, vì hiện tại hắn cũng không biết cái gọi là Kênh 14 rốt cuộc là làm gì. Vừa rồi cũng không hỏi thăm Cáp Nhất Tề và Trương Tả, bởi vì sợ trông mình rất không chuyên nghiệp, hắn bèn tự mình dùng máy tính tra cứu một chút. Theo lý mà nói, bất luận xảy ra chuyện gì, Giang Nãi Hùng, Giang Nguyên và những người đó đã hận hắn thấu xương, sẽ không có khả năng điều hắn sang nhận chức ở kênh khác. Kênh tạp kỹ ư? Tuyệt đối không thể! Kênh hải ngoại ư? Không thể nào! Ngay cả kênh thể thao và kênh thiếu nhi cũng sẽ không! Bởi vì những kênh này đều có người dẫn chương trình, cho dù tỷ suất người xem của những kênh đó có kém đến đâu, Kênh Một Đài Truyền hình Trung ương cũng sẽ không để hắn đến những nơi đó, không cho phép Trương Diệp có bất kỳ cơ h���i xuất hiện trên sóng. Bằng không thì còn gọi gì là vùi dập nữa?

Vậy rốt cuộc là kênh nào?

Kênh 14 này là nơi nào?

Sau khi tra cứu, Trương Diệp đầu tiên là ngẩn người, rồi chợt bừng tỉnh đại ngộ. Kênh 14 của Đài Truyền hình Trung ương này chính là kênh chuyên về phim tài liệu, thì ra tên đầy đủ của kênh này là -- Kênh Phim Tài liệu của Đài Truyền hình Trung ương!

Hèn gì, hèn gì Kênh Một Đài Truyền hình Trung ương lại yên tâm như vậy mà điều hắn đi, thì ra đây là một kênh phát sóng phim tài liệu. Lại tra cứu kỹ hơn, Trương Diệp lập tức đã hiểu rõ, thì ra trên thế giới này Kênh Phim Tài liệu của Đài Truyền hình Trung ương căn bản không có người dẫn chương trình, không phải là không tuyển người dẫn chương trình, mà là ở Kênh 14 này vốn dĩ không có chức vụ người dẫn chương trình được thiết lập. Quy trình làm việc thông thường của Kênh 14 tương đối đơn giản.

Phim tài liệu của họ chỉ có một phần rất nhỏ là tự mình quay chụp, ví dụ như phái phóng viên và quay phim chạy đến sân bóng, đội bóng nào giành chức vô địch thì đi ghi lại một chút những chuyện bên lề hậu trường, sau đó về cắt ghép biên tập làm ra một bộ phim tài liệu để phát sóng. Nếu không thì là tìm hiểu một câu chuyện cổ tích hay một địa điểm du lịch, phái phóng viên đến quay chụp ghi lại, sau đó gửi đi duyệt rồi chiếu. Còn lại phần lớn tài nguyên chương trình là mua bản quyền tài nguyên chương trình từ một số đơn vị hợp tác như công ty điện ảnh và truyền hình hoặc đài truyền hình nước ngoài, sau đó phát sóng, phát lại, rồi lại phát lại. Dù sao thì chỉ cần có mười mấy bộ phim tài liệu, nửa năm thời gian cũng trôi qua rồi, một bộ phim tài liệu lặp đi lặp lại phát sóng năm sáu lần, vẫn còn là ít.

Đây chính là hiện trạng của Kênh 14: ít người, thiếu tiền, chương trình kém, tỷ suất người xem thấp!

Chỉ cần không phải người rảnh rỗi sinh nông nổi, thì gần như sẽ không xem kênh này. Cho dù chuyển đến đây, một giây sau cũng sẽ lập tức đổi kênh, không hề do dự.

Ừm, nếu nói Kênh 14 có ưu thế gì, thì chỉ có phạm vi phủ sóng tín hiệu. Bởi vì là kênh của Đài Truyền hình Trung ương, nên kênh tài liệu này trong danh sách sắp xếp kênh của TV rất ở phía trước. TV bật đến kênh 1 là kênh trung ương, bật đến kênh 14 chính là kênh tài liệu của Đài Truyền hình Trung ương, cực kỳ ở phía trước. Hơn nữa Kênh 14 giống như kênh Một và kênh Hai, đều có tín hiệu phủ sóng toàn quốc, là phần lớn các tỉnh thành, khu tự trị trên toàn quốc đều có thể thu được kênh này. Mặc kệ khán giả có xem hay không, ít nhất tín hiệu là có. Đây cũng là ưu thế duy nhất của Kênh 14.

Sau khi hiểu rõ sơ bộ, lòng Trương Diệp cũng nhanh chóng nảy ra ý nghĩ!

Không lâu sau đó, hắn bước ra khỏi văn phòng.

“Trương đạo có nói gì không?”

“Chưa nói gì cả.”

“Ôi chao, chúng ta sau này thật sự bị điều đến Kênh 14 sao?”

“Nghe nói bên đó là nơi chim không thèm ỉa, chúng ta mà đến đó thì chẳng còn hy vọng ngóc đầu lên nữa rồi.”

“Dù sao vẫn hơn là ở Kênh Một Đài Truyền hình Trung ương chứ? Bên này rõ ràng là đang phong sát chúng ta mà!”

“Hơn cái gì chứ? Ta thấy cũng chẳng có gì khác biệt, đi Kênh 14, vậy cũng giống như tiếp tục bị phong sát thôi, hơn nữa lương bổng đãi ngộ đều bị hạ một bậc, càng thảm hại hơn chứ!”

“Dù sao thì cứ nghe Trương đạo đi.”

“Đúng vậy, Trương đạo đi đâu tôi đi đó!”

“Cùng lắm thì từ chức không làm nữa!”

“Nói đúng lắm!”

Bên ngoài, Từ Nhất Bằng và Trần Dã đã đưa người của họ đi họp, khu làm việc chỉ còn lại đội ngũ của Trương Diệp đang xì xào bàn tán, đều đang thảo luận về lệnh điều động mới nhất từ cấp trên.

Trương Diệp bước ra, “Tiểu Vương, đóng cửa một chút, tôi có vài chuyện muốn nói.”

Mọi người lập tức im lặng, Tiểu Vương đi đóng kín cửa lớn khu làm việc.

Cáp Nhất Tề nói: “Trương đạo ngài nói đi, chúng tôi sẽ chờ ngài ra lệnh!”

Trương Diệp gật đầu, nói: “Chuyện điều động, mọi người hẳn là đều đã biết rồi. Với tôi mà nói, thật ra tôi cũng không có lựa chọn nào tốt hơn, nhưng các cậu thì có. Nếu các cậu nộp đơn xin từ chức, tôi tin cấp trên không nhất định sẽ không phê duyệt, các cậu là có cơ hội rời đi.”

Trương Tả ngắt lời n��i: “Trương đạo, lời này ngài đã nói qua mấy lần rồi!”

Trương Diệp giơ tay ra hiệu để mình nói hết lời: “Đã nói qua rồi cũng phải nói, dù sao đây không phải chuyện nhỏ. Chúng ta ở chung lâu như vậy, tính tình của tôi các cậu cũng biết, có chuyện gì tôi đều nói thẳng, sẽ không giấu giếm. Các cậu từ chức rời đi, khẳng định sẽ có đơn vị tiếp nhận và trọng dụng các cậu. Đội ngũ số một giới tạp kỹ trong nước của chúng ta không phải tự khen đâu, các đài truyền hình khác hận không thể đến cướp các cậu về. Cho nên rời đi cũng không phải là chấm dứt, các cậu có thể sẽ có một tiền đồ rất tốt. Nếu các cậu cảm thấy điều kiện mà đài truyền hình này đưa ra không cao, không hài lòng, tôi có thể đi giúp các cậu đàm phán, trong giới, tôi cũng không phải không có chút tiếng tăm, ít nhiều cũng còn có chút thể diện.”

Cáp Nhất Tề không vui nói: “Trương đạo ngài đây là coi thường chúng tôi rồi!”

Tiểu Vương kêu lên: “Dù sao tôi không đi!”

Võ Dịch lớn tiếng nói: “Đúng vậy, tôi cũng không đi! Chúng ta chưa từng làm gì có lỗi với Đài Truyền hình Trung ương! Dựa vào cái gì mà phải xám mặt bỏ đi?”

“Trương đạo, ngài đừng nói những lời này nữa.” Trương Tả cũng kiên định nói: “Ngài đi đâu, chúng tôi đi đó; ngài không đi, chúng tôi cũng chẳng đi đâu cả, chúng ta cùng nhau tiến thoái!”

“Đúng vậy!”

“Cùng nhau tiến thoái!”

“Cùng Trương đạo cùng gánh vác!”

Một nữ nhân viên bình thường vốn dĩ chẳng mấy khi lên tiếng bỗng nhiên nói: “Khi đội ngũ chúng ta mới thành lập, những người chúng ta đây thật ra đều đến từ khắp bốn phương tám hướng, có người từ Kênh 5 đến, cũng có người từ Kênh 10 đến, giữa chúng ta đều là những người xa lạ. Nhưng mấy tháng nay, tôi đối với tập thể này càng ngày càng có lòng trung thành, tình cảm mọi người cũng càng ngày càng sâu đậm. Trương đạo, chính ngài đã đoàn kết mọi người lại với nhau. Trước kia khi tôi ở Kênh 10, mỗi ngày đều bị tủi thân, phải chịu đựng sự tức giận của lãnh đạo, bị đồng nghiệp xa lánh. Nhưng ở tổ chuyên mục của chúng ta, tôi mỗi ngày đều đặc biệt thoải mái, mỗi ngày hận không thể 6 giờ sáng đã đến đây làm việc, cảm thấy làm việc ở đơn vị còn có ý nghĩa hơn cả ngày nghỉ ở nhà. Lãnh đạo Kênh Một Đài Truyền hình Trung ương đối xử với chúng ta thế nào, chúng ta không quan tâm, tôi chỉ biết ngài đối xử tốt với chúng ta. Khi phát thiếu tiền thưởng, thiếu một xu ngài cũng đi giúp chúng ta tranh. Khi chúng ta bị ức hiếp, ngài xắn tay áo liền dám đi đến tổ chuyên mục khác mà mắng người. Những điều này, mọi người đều nhìn rõ. Chúng ta là một tập thể, ngài ở đâu, chúng tôi ở đó!”

“Đúng vậy!”

“Nói hay lắm!”

“Chính là như vậy, tôi cũng không đi!”

“Tôi cũng vậy!”

Mọi người càng nói càng kích động, tất cả đều tỏ thái độ muốn ở lại.

Trương Diệp nhìn, cũng có chút cảm động, “Được rồi, nếu đã như vậy, tôi sẽ không nói gì nữa!”

Cáp Nhất Tề lập tức hỏi: “Nếu mọi người đều ở lại, vậy tiếp theo...”

Trương Diệp cười cười, “Tiếp theo, tôi đương nhiên sẽ dẫn mọi người ở Kênh 14 làm nên một thành tựu!”

“Làm nên thành tựu? Ách, nhưng đây là kênh phim tài liệu mà, chúng ta...” Trương Tả chần chừ nói.

Cáp Nhất Tề chẳng có chút tin tưởng nào: “Đúng vậy, kênh này làm sao mà làm nên thành tựu được chứ? Thứ nhất là tỷ suất người xem của nó quá kém, thứ hai là bản thân phim tài liệu vốn không có người xem. Hơn nữa, chúng ta có kinh nghiệm làm chương trình tạp kỹ, nhưng phim tài liệu thì sao? Ai cũng chưa từng làm qua mà!”

Mọi người đi theo Trương Diệp, hoàn toàn là dựa vào một cỗ nghĩa khí, nhưng ai cũng không nghĩ rằng ở một kênh phim tài liệu có thể làm nên trò trống gì!

Trương Diệp mỉm cười, cũng không trả lời bọn họ.

Ai nói ở kênh tài liệu thì không thể làm ra chương trình khiến cả nước chấn động? Cho dù đó là nơi chim không thèm ỉa, chỉ cần cho hắn quyền hạn làm chương trình, Trương Diệp vẫn có cách khiến nơi đó nở hoa rực rỡ!

Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.