(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 811: [ phát sóng [ hạ ]!]
Đối với Đài truyền hình trung ương CCTV cùng một số nhân sự trong ngành mà nói, đêm nay là một buổi tối không hề tầm thường. Kênh CCTV1 đang theo dõi liệu chương trình [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] có thể tiếp tục dẫn dắt làn sóng các chương trình tạp kỹ truyền hình hay không. Từ Nhất Bằng, Trần Dã cùng các nhân viên tổ chuyên mục đều đang mong chờ rating của [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ]. Ngay cả những người trong ngành sản xuất truyền hình cũng đang quan sát xem [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] sẽ mang lại ảnh hưởng như thế nào cho lĩnh vực này. Đương nhiên, cũng có người muốn xem thử bộ phim tài liệu [Chóp Lưỡi Trung Quốc] do Trương Diệp lần đầu đạo diễn rốt cuộc là một chương trình như thế nào.
Thế nhưng đối với người dân bình thường mà nói, đây cũng chỉ là một đêm như bao đêm khác.
Có người tan học trở về, có người tan làm về nhà, họ bật TV lên. Có thể là vì nhàm chán, cũng có thể chỉ là muốn thư giãn một chút.
Vậy nên, vấn đề đặt ra là: Hôm nay rốt cuộc là một ngày bình thường? Hay một ngày không bình thường? Hay một ngày bình thường nhưng lại ẩn chứa điều không bình thường? Hoặc là một ngày không bình thường nhưng lại mang theo những điều tầm thường? – Chao ôi, ai mà biết được! Đúng là một vấn đề khó trả lời!
...... “Bắt đầu rồi!” “Ha ha, phát sóng rồi!” “Cuối cùng cũng tới rồi!” “Trần Dã xuất hiện! Oa! Hoắc giáo chủ cũng lộ diện!” “Phạm Văn Lệ có phải béo lên không nhỉ? Hay là có thai?” “Haiz, Lệ Lệ lão sư vẫn phóng khoáng như vậy, nhưng cũng chẳng sao, ai bảo người ta là chuyên gia vũ đạo cơ chứ, vốn đâu phải dựa vào nhan sắc để kiếm sống!”
Trong không khí sôi nổi và tràn ngập mong chờ, [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] đã có buổi công chiếu đầu tiên trên kênh CCTV1!
Trên màn hình TV, Trần Dã vừa xuất hiện đã khiến toàn bộ khán giả trường quay vỗ tay và reo hò không ngớt, tất cả mọi người đều đứng dậy, vỗ tay nhiệt liệt!
“Sân khấu [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ], chương trình này được tài trợ độc quyền bởi Nước Suối Thuần Khiết, xin cảm ơn sự ủng hộ to lớn từ Hoa Lệ Gia Điện và Nước Giặt Lệ Thác......” Trần Dã đứng giữa sân khấu, sau khi đọc xong một tràng quảng cáo dài, anh cười lớn tiếng nói: “Tại nơi đây, chúng ta sẽ cùng ba vị đạo sư khách mời, chứng kiến một buổi thịnh yến của lĩnh vực vũ đạo trong cả nước. Tại nơi đây, chúng ta sẽ cùng hàng chục triệu khán giả cả nước, chứng kiến một kỳ tích về vũ đạo!”
Tiếng vỗ tay vang dội như sấm!
“Đầu tiên, xin nhiệt liệt chào đón thầy Hoắc Đông Phương!” “Xin nhiệt liệt chào đón cô Phạm Văn Lệ!” “Xin nhiệt liệt chào đón cô Trầm Lệ Lệ!”
Các vị đạo sư mỉm cười vẫy tay chào khán giả qua màn ảnh!
Các vị đạo sư đều khoác lên mình trang phục lộng lẫy. Chỉ nhìn qua mấy bộ quần áo và tạo hình này đã đủ thấy chi phí sản xuất chương trình không hề nhỏ, hẳn là được thiết kế riêng cho từng đạo sư.
Toàn bộ sân khấu cũng lộng lẫy vô cùng. Bởi vì sân khấu trước đó đã xảy ra sự cố, rất nhiều chỗ đều bị hư hỏng, thế nên CCTV1 đã đầu tư một khoản tiền lớn để xây dựng lại. Giờ đây, sân khấu này đã không còn một chút nào dáng vẻ của [Giọng Hát Hay] khi ghi hình nữa, mà gần như là một mặt sàn hoàn toàn mới, lấp lánh chói mắt!
Tiếp đó, Trần Dã bắt đầu giới thiệu quy tắc tuyển chọn của cuộc thi.
Trần Dã xuất thân từ các chương trình phỏng vấn, tuy cũng từng làm không ít chương trình tạp kỹ, nhưng tên tuổi của anh chủ yếu gắn liền với thể loại phỏng vấn. Sau này, anh trở thành người dẫn chương trình Xuân Vãn, phong cách dẫn dắt của Trần Dã rõ ràng khác biệt hoàn toàn so với Trương Diệp.
Trương Diệp chú trọng sự hài hước, tài ăn nói và tài hoa được rèn luyện hàng ngày. Phong cách dẫn chương trình của người này vĩnh viễn không thể sao chép được. Sự hài hước và trí tuệ trong talk show? Lượng kiến thức uyên thâm về Tam Quốc? Hay tốc độ ăn nói nhanh như gió trong [Giọng Hát Hay]? Không ai có thể bắt chước được. Phong cách cá nhân của anh ấy vô cùng rõ rệt, chỉ cần anh ấy đứng trên sân khấu, anh ấy chính là nhân vật chính duy nhất, là một điểm nhấn chói sáng nằm ngoài chính chương trình. Đó là đặc điểm của Trương Diệp, trong lĩnh vực dẫn chương trình, anh ấy vĩnh viễn là một sự tồn tại độc đáo, không giống ai.
Trong khi đó, đặc điểm của Trần Dã lại là sự thân thiện. Anh ấy chú trọng cảm xúc của khán giả và không khí tại trường quay, khả năng ứng biến và thích nghi rất mạnh. Dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào, anh ấy cũng có thể tối đa hóa các đặc điểm của chương trình. Đó là một phong cách dẫn dắt điềm đạm, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát, và cũng chính điều này đã khiến anh trở thành trụ cột của người dẫn chương trình Xuân Vãn.
Vài phút sau. Chủ đề chính bắt đầu! “Tiếp theo, xin mời tuyển thủ đầu tiên lên sân khấu!”
Hình ảnh chuyển động, đoạn VCR giới thiệu tuyển thủ xuất hiện trên màn hình.
“Tôi tên là Tề Phương, từ nhỏ đã thích khiêu vũ. Năm tôi 5 tuổi......”
Về điểm này, [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] đã sử dụng thủ pháp kể chuyện của [Giọng Hát Hay]. Bởi lẽ, thành công của [Giọng Hát Hay] sớm đã được giới chuyên môn phân tích kỹ lưỡng. Đối với hình thức sản xuất chương trình cũng như phương pháp kể chuyện của Trương Diệp, mọi người đều đã nghiên cứu thấu đáo. Họ biết rằng việc giới thiệu thao thao bất tuyệt về các tuyển thủ trước khi họ xuất hiện sẽ giúp khán giả gia tăng cái gọi là “cảm giác nhập vai” hay “cảm giác đồng cảm”. Thực tế đã chứng minh đây là một điểm mấu chốt không thể thiếu, và cũng chính là sự thông minh của Trương Diệp. Có hình thức thành công của Trương Diệp dẫn lối, người đời sau đương nhiên sẽ bắt chước theo, không thể nào bỏ qua kinh nghiệm thành công này. Tuy nhiên, [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] cũng không hoàn toàn rập khuôn [Giọng Hát Hay], mà đã có những điều chỉnh nhất định phù hợp với thể loại chương trình của mình.
Tuyển thủ bước lên sân khấu.
Khán giả tại trường quay đều phát ra những tiếng kinh ngạc nửa như có nửa như không! Trên mạng, rất nhiều người cũng bàn tán sôi nổi!
“A?” “Béo thế này ư?” “Cô gái này phải nặng một trăm tám mươi cân chứ?” “Haiz, thế này mà nhảy được sao?” Nhạc cất lên, vũ đạo bắt đầu.
Điều càng khiến mọi người không ngờ tới là, tuyển thủ tên Tề Phương này vừa lên sân khấu đã vô cùng sôi nổi vặn vẹo thân mình, cô ấy nhảy... vũ điệu samba!
Mọi người đều ngây người xem! “Trời đất ơi! Thật không thể tin!” “Nhảy tốt đến thế sao?” “Trời ạ, hình ảnh này thật sự quá ấn tượng!” “Tuyển thủ này quả nhiên không tầm thường!”
Trên màn ảnh, Hoắc Đông Phương và Phạm Văn Lệ cũng kinh ngạc nhìn nhau một cái, cả hai đều dùng ánh mắt tán thưởng không rời khỏi Tề Phương, tựa hồ đã muốn thu nhận tuyển thủ này vào dưới trướng. Còn Trầm Lệ Lệ, người chuyên về nghệ thuật vũ đạo, cũng không chớp mắt nhìn nữ tuyển thủ. Đến cuối cùng, Trầm Lệ Lệ thậm chí còn đứng dậy từ ghế khách mời, vẻ mặt tươi cười, không tự chủ được mà cùng nữ tuyển thủ nhảy theo!
Khán giả sôi trào! Không khí tại trường quay vô cùng nhiệt liệt! Đối với một chương trình tuyển chọn tài năng, vai trò của tuyển thủ đầu tiên xuất hiện quan trọng đến mức nào thì không cần phải nói nữa, tác dụng của họ gần như mang tính quyết định. Nếu người đầu tiên có thể thu hút được ánh nhìn của khán giả, vậy thì chương trình này đã thành công hơn một nửa. Không nghi ngờ gì nữa, [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] đã làm được điều đó!
...... Tại nhà cha mẹ. Mẹ nhìn TV nói: “Chương trình này cũng không tệ chút nào!” Ba nhìn sang con trai, hỏi: “Con thấy chương trình này có thể nổi tiếng không?” Trương Diệp lắc đầu, đáp: “Con cũng không dám nói chắc, nhưng hẳn là cũng không quá tệ đâu. Từ Nhất Bằng và Trần Dã bọn họ cũng rất thông minh, đã học hết tinh hoa làm chương trình của con rồi.” Kỳ thực, sau khi xem, Trương Diệp khá bất ngờ. Ban đầu, anh thật sự không nghĩ Từ Nhất Bằng và Trần Dã có thể làm ra chương trình hay ho gì. Thế nhưng hiển nhiên, cảm nhận của Trương Diệp sau khi chương trình phát sóng đã vượt ngoài mong đợi, tốt hơn rất nhiều so với những gì anh tưởng tượng!
Mẹ nói: “Cho dù thành tích có kém đến mấy, khẳng định cũng sẽ cao hơn rating phim tài liệu.” “Mẹ à, mẹ đừng nói vậy chứ.” Trương Diệp đảo mắt, “Điều này còn chưa chắc đâu ạ.”
Mẹ nói: “Sao lại không chắc? Một bộ phim tài liệu của con thật sự muốn so với chương trình tạp kỹ sao?” Trương Diệp cười ha ha, đáp: “Vì sao không thể so? Ai nói rating phim tài liệu nhất định sẽ kém hơn chương trình tạp kỹ? Mẹ xem, chương trình [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] này phát sóng rất sôi nổi, rating có khả năng cũng sẽ rất tốt, nhưng kỳ thực vẫn còn có những điểm yếu. Các chương trình tuyển chọn tài năng vũ đạo bẩm sinh đã có những hạn chế, bởi vì vũ đạo là một môn nghệ thuật mà người am hiểu không nhiều, người yêu thích cũng không nhiều. Lượng khán giả cụ thể có thể là bao nhiêu thì vẫn còn là một dấu hỏi lớn. Cho dù chương trình này có thể nổi tiếng, thì mức độ nổi tiếng cũng có một giới hạn trên. Khi đạt đến giới hạn số lượng người này, việc tiến xa hơn sẽ rất khó.”
Trên thế giới này, các chương trình về vũ đạo vẫn chưa nhiều, một chương trình tuyển chọn tài năng quy mô lớn như [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] thậm chí còn là độc nhất vô nhị. Thế nhưng ở thế giới trước kia của Trương Diệp, các chương trình tuyển chọn tài năng vũ đạo thật ra đã không ít. Mọi thăng trầm của các chương trình này, Trương Diệp đều đã theo dõi từng bước, đương nhiên anh nhìn rõ hơn những người ở thế giới này. Anh thậm chí còn biết rõ điểm yếu của các chương trình tuyển chọn tài năng vũ đạo nằm ở đâu. Bởi vậy, khi trước, theo yêu cầu của CCTV1 để viết bản kế hoạch cho chương trình tuyển chọn tài năng vũ đạo, Trương Diệp cũng chỉ tùy tiện viết vài nét, căn bản không có ý định tự mình thực hiện!
Mẹ không hoàn toàn đồng tình, nói: “Nhưng khán giả của phim tài liệu càng ít chứ?”
“Lời mẹ nói người khác chắc chắn sẽ tán thành, nhưng con lại thật sự không nghĩ vậy.” Trương Diệp cười nói: “Người bình thường khẳng định cảm thấy các chương trình tạp kỹ dù ít được chú ý đến mấy thì lượng khán giả cũng không thể nhỏ hơn phim tài liệu. Nhưng điều này thật ra chưa chắc. Phim tài liệu của con là về ẩm thực, từ đứa trẻ ba tuổi cho đến cụ già chín mươi tuổi, ai mà không ăn cơm? Mấy ai lại không yêu thích ẩm thực? Phim tài liệu của con thoạt nhìn có vẻ lượng khán giả không lớn, nhưng thực tế lại không giới hạn độ tuổi. Nếu bỏ qua giới hạn khán giả tự thân của phim tài liệu và tạp kỹ mà nói, phim tài liệu của con thật sự có lượng khán giả lớn hơn cả chương trình vũ đạo!”
Mẹ bĩu môi nói: “Sao mẹ lại chẳng tin chút nào vậy chứ?”
Thần Thần cũng bật cười “ha ha”.
Trương Diệp không nói gì thêm, cũng không tranh cãi với mẹ và mọi người nữa.
...... Vi Bác.
Một vài hashtag thảo luận về [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] đồng loạt đạt độ hot rất cao!
“Hay quá!” “Tôi thích tuyển thủ thứ hai! Rất xinh!” “Đúng vậy, cô gái kia nhan sắc tương đối cao đó! Chắc chắn sẽ nổi tiếng!” “Thế mà cô gái béo đầu tiên nhảy mới giỏi chứ! Hình ảnh tác động mạnh mẽ quá, hóa ra người béo cũng có thể nhảy được như vậy, quả thực rất truyền cảm hứng! Tôi quyết định rồi, ngày mai sẽ bắt đầu học khiêu vũ!” “Tôi cũng muốn học theo!” “Thích phong cách dẫn dắt của Trần Dã, rất vững vàng!” “Đến vì Hoắc giáo chủ, quả nhiên không làm tôi thất vọng!” “Đoạn Hoắc giáo chủ và Phạm Văn Lệ nhảy cùng nhau, thật sự là cười chết tôi mất! Ha ha ha!”
“Rating chắc chắn không tệ đâu! Theo tôi thấy, tập đầu tiên nhất định có thể vượt 1% chứ?”
Đương nhiên cũng không phải tất cả mọi người đều cảm thấy hay.
“Tôi cho rằng bình thường.” “Không hay bằng [Giọng Hát Hay] đâu, kém hơn một chút so với tưởng tượng.” “Ừm, vũ đạo thì tôi vẫn không hiểu lắm, chẳng thấy có ý nghĩa gì.”
“Các chương trình vũ đạo chắc chắn không thể sánh bằng thể loại ca hát đại chúng. Nhưng như vậy là đủ rồi, buổi công chiếu đầu tiên đạt 1% rating thì còn muốn gì nữa? Hiện tại có mấy chương trình TV mà buổi công chiếu đầu tiên có thể vượt 1% rating toàn quốc chứ? Năm nay cũng chỉ có mỗi [Giọng Hát Hay] này thôi đúng không? Nếu có xu hướng phát triển tốt, các tập sau còn có thể kéo rating lên cao nữa. Hiện tại xem ra danh tiếng của [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] cũng không tệ lắm, rất nhiều người xem.”
“Nghe nói trận chung kết của [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] cuối cùng sẽ được truyền hình trực tiếp. Trước đây, CCTV1 chưa từng cấp quyền truyền hình trực tiếp trận chung kết cho [Giọng Hát Hay] đâu, nghe nói Trương Diệp đã xin rất nhiều lần nhưng vẫn không được phê duyệt. Vậy mà hiện tại quyền lợi này lại được cấp cho [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ]. Nếu thật sự truyền hình trực tiếp trận chung kết, thì rating cao nhất của tập đó vượt qua [Giọng Hát Hay] cũng không phải là không thể đúng không?”
“Ai nói với bạn buổi công chiếu đầu tiên có thể đạt 1%? Tôi thấy cũng chỉ khoảng 0.5% thôi.”
“Không thể nào, trên 1% là chắc chắn! Thậm chí 1.5% cũng có khả năng!”
“Thật sự quá bất công! CCTV1 đối xử với [Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] và [Giọng Hát Hay] đúng là hai thái độ hoàn toàn khác nhau, quyền truyền hình trực tiếp trận chung kết cũng cho sao?”
“Khụ khụ, bạn ở trên ơi, thật ra chỉ xét riêng chuyện này thì không thể trách CCTV1 đâu. Bạn chẳng lẽ không biết tiếng xấu của thầy Trương sao? Lần nào thầy Trương xuất hiện trực tiếp mà chẳng muốn gây ra chuyện gì? Chuyện lễ truy điệu của bố Ngụy, chuyện hội nghị truyền thông Thượng Hải chiêu đãi phóng viên, mỗi lần đều là một trận động trời động đất! Người khác trực tiếp thì còn được, chứ để thầy Trương Diệp trực tiếp ư? Ai mà chẳng thấy tim đập thình thịch chút nào chứ? Nếu là bạn, bạn có dám phê duyệt quyền trực tiếp cho thầy Trương không? Thế nên, thật sự là thanh danh của thầy Trương Diệp quá kém rồi! Người khác đều sợ anh ấy!”
“Đúng rồi, chương trình của Trương Diệp thế nào rồi?”
“Không biết, tôi còn chưa xem đâu.”
“Phim tài liệu mà các bạn cũng xem sao? Haiz, các bạn giỏi thật đấy.”
“[Nhẹ Nhàng Khởi Vũ] đang chiếu quảng cáo, tôi tranh thủ liếc qua phim tài liệu của Trương Diệp một cái, tên là gì ấy nhỉ?”
“Tên là [Chóp Lưỡi Trung Quốc].”
Khúc văn này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong chư vị độc giả thưởng thức trọn vẹn.