(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 819: [ Trương Diệp cùng lão Ngô bị bắt hiện hành!]
Tối đến. Tin tức vẫn rầm rộ như trước, vô số bài đưa tin liên tục được đăng tải!
[Chiến tranh bảo vệ chương trình tạp kỹ đã nổ ra?] [Trương Diệp dồn chương trình tạp kỹ vào đường cùng!] [Tuần tới sẽ vô cùng phấn khích, Khởi Vũ Nhẹ Nhàng và Đầu Lưỡi chắc chắn sẽ đối đầu một mất một còn!] [Phim tài liệu lật ngược tình thế, rốt cuộc là vả mặt ai đây?]
Là một trong những người trong cuộc, Trương Diệp đã lái xe đến gần Đào Nhiên Đình. Sau khi gọi điện cho Lão Ngô bên đường, anh liền lái vào biệt thự của Ngô Trạch Khanh.
Xe còn chưa dừng hẳn, cửa đã mở ra. Ngô Trạch Khanh dịu dàng bước ra, “Đến rồi à?” “Đến rồi, em cũng vừa tan làm sao?” Trương Diệp bước xuống xe. Lão Ngô ừ một tiếng, “Vừa về được một lát, đang xem báo.” “Báo gì vậy?” Trương Diệp vừa đi vào vừa hỏi. “Còn không phải tin tức về [Đầu Lưỡi] của em, lật mấy trang đều viết về phim tài liệu của kênh CCTV 14 các em. Mà cũng chẳng trách truyền thông đưa tin rầm rộ như vậy, chị cũng xem phim tài liệu của em rồi, thực sự rất tốt. Góc quay, câu chuyện nhân văn, tất cả đều có thể nói là sách giáo khoa của dòng phim tài liệu.” Lão Ngô nói. Trương Diệp vui vẻ đáp: “Quá khen rồi, quá khen rồi.”
Ngô Trạch Khanh vừa về nhà cũng chưa thay quần áo, vẫn mặc nguyên bộ đồ đi làm: giày cao gót, quần tây đen, bên trên là áo len dệt kim màu xám, bên trong là một chiếc sơ mi trắng. Trông cô rất tinh anh nhưng không hề tỏ vẻ mạnh mẽ, trên người Lão Ngô lúc nào cũng toát ra một vẻ dịu dàng.
Trương Diệp ước chừng đã lâu chưa gặp cô ấy. Vào phòng, anh tự nhiên không kìm được nhìn cô thêm vài lần. Ngồi xuống, anh cẩn thận lấy ra một hộp trà quý giá từ trong túi đưa cho cô, “Em nếm thử trà này đi. Đây là Đại Hồng Bào Vũ Di Sơn mà trước đây anh từng kể với em. Em đừng coi thường chút trà này nhé, anh đảm bảo em chưa từng uống qua đâu. Hơn nữa, nếu em thích uống trà Ô Long, thì loại trà này em chắc chắn sẽ thích.” Nói xong, anh còn bổ sung thêm một câu, “À phải rồi, ngàn vạn lần đừng đem tặng người khác nhé, em cứ giữ lại mà uống.”
Lão Ngô mỉm cười nói: “Được, vậy chị nếm thử.” Đun nước. Pha trà. Chẳng mấy chốc, hương trà đã ngập tràn khắp phòng. Ngô Trạch Khanh khẽ ngửi, có chút kinh ngạc. Cô đưa chén trà lên môi khẽ nhấp một ngụm, rồi không khỏi mỉm cười nói: “Đúng là không tồi, thật sự là lần đầu tiên uống đó, bên ngoài không mua được sao?”
Trương Diệp cười nói: “Đương nhiên là không mua được rồi, có tiền cũng chẳng có chỗ mà mua. Anh nói em nghe Lão Ngô, loại trà này trên toàn thế giới chỉ có mấy cây cho ra sản phẩm thôi, hiện tại mấy cây mẹ đó đều đã được anh mua về rồi. Thế nên, loại trà này chỉ có chỗ anh mới có, người khác có muốn cũng đừng hòng. Em cứ uống tiết kiệm một chút, nếu em thích uống thì sau này uống hết anh lại cho em.” Tặng Lão Ngô thì anh chẳng tiếc, chứ tặng người khác thì không được.
Ngô Trạch Khanh gật đầu, lại nếm thêm một ngụm, “Càng uống càng thơm, thật sự rất ngon.” “Hơn nữa loại trà này pha năm sáu lần vẫn thơm ngon như vậy.” “Em cũng uống đi?” “Anh không uống vội.”
Trương Diệp không nỡ uống, chỉ đứng một bên nhìn Lão Ngô. Thực ra, đối với anh mà nói, nhìn Lão Ngô chậm rãi uống trà cũng là một loại hưởng thụ thị giác. Lão Ngô thật sự rất đẹp, nhìn thế nào cũng không thấy chán. Đôi khi anh thậm chí cảm thấy, cả một ngày chẳng làm gì, cứ thế nhìn chằm chằm Lão Ngô cả ngày, anh cũng có thể cảm thấy thú vị.
Lão Ngô hỏi: “Tối nay ăn ở chỗ chị nhé?” “Vâng, em vẫn còn nhớ mấy món tủ của chị đấy.” Vừa nghe đến chuyện ăn uống, Trương Diệp liền thấy đói bụng.
Lão Ngô đi đến căn bếp mở chuẩn bị đồ ăn, vừa rửa rau, hai người vừa trò chuyện: “Qua đợt này là đến lễ trao giải truyền hình năm nay. Cuối tuần này, tỷ suất người xem của [Đầu Lưỡi] các em lại sẽ cạnh tranh khốc liệt một lần nữa. Nếu lần này không phải đồng giải, mà giành được hạng nhất toàn quốc một mình, thì sẽ rất có lợi cho việc các em giành giải. Nếu tỷ suất người xem sau này có thể vọt lên 1.5%, thì giải thưởng cao nhất dành cho phim tài liệu gần như đã nằm chắc trong tay.”
Trương Diệp nói: “Sao lại còn phải xem tỷ suất người xem nữa ạ?” Lão Ngô điềm tĩnh nói: “Người khác có lẽ không cần xem, nhưng chương trình của em thì cần. Em đắc tội quá nhiều người trong giới rồi, nếu không thực sự đưa ra một thành tích mà người khác không ai có thể chê vào đâu được, thì chỉ cần có ứng cử viên thứ hai là họ sẽ không muốn trao giải cho em đâu.” Cô nhìn anh một cái, “Chứ không thì em nghĩ tại sao lần này [Đầu Lưỡi] lại đột ngột được đưa vào danh sách đề cử chứ? Là chị bảo thư ký của chị đề cử qua đó. Cục Phát thanh Điện ảnh là đơn vị lãnh đạo, bên chị đề cử thì họ không thể không thêm vào.”
Trương Diệp kinh ngạc, “Là chị giúp ạ? Ơ, em đã bảo mà! Chương trình của em vừa mới chiếu mà sao lại được thêm vào danh sách đề cử giải thưởng cao nhất nhanh vậy chứ!”
Lão Ngô cười cười, “Đề cử này vốn dĩ là các em đáng được nhận. Chẳng qua có vài người ngứa mắt em nên đã ngáng chân. Chị cũng chỉ là dọn đường giúp em một chút, sau này vẫn phải dựa vào chính em thôi.” “Ai ngáng chân ạ?” “Từ Văn Tổng.” “Ai cơ ạ?” “Phó hội trưởng danh dự Hiệp hội Truyền hình.” “Em không quen ông ta ạ.” “Em rể ông ta em quen, nghệ sĩ biểu diễn Tướng Thanh nổi tiếng Đường Đại Chương.” “À, là hắn ta!”
Trương Diệp lập tức hiểu ra, ân oán giữa anh và Đường Đại Chương quá sâu nặng. Không ngờ anh vợ của hắn lại ngáng chân họ vào lúc Trương Diệp không hề hay biết. “Lão Ngô, nếu không phải chị nói, chúng em tuyệt đối sẽ không biết. Vậy Từ Văn Tổng là giám khảo sao? Đến lúc đó nếu ông ta lại giở trò hiểm, thì giải thưởng này......”
Ngô Trạch Khanh nói: “Sẽ không đâu. Chiều nay, chị đã tước bỏ tư cách giám khảo của ông ta rồi.” Trương Diệp sững sờ, “Tước bỏ á?” “Ừ, tước bỏ rồi.” Lão Ngô điềm tĩnh nói. Trương Diệp há hốc miệng, “Chuyện này cũng làm được sao?” Lão Ngô nói: “Tại sao lại không được? Là một trong những giám khảo cấp cao nhất mà lại đánh mất nguyên tắc công bằng chính trực cơ bản nhất. Nếu đã để chị biết, thì chị tự nhiên không thể chấp nhận ông ta được.”
Đây đúng là bạn gái của mình! Cực kỳ đúng lúc! Trương Diệp nghe xong vô cùng cảm động. Anh không ngờ rằng trong lúc mình không hề hay biết gì, Lão Ngô vậy mà đã làm nhiều chuyện, giúp nhiều việc đến thế. Tất cả những âm mưu ngáng chân trước đây đều bị Lão Ngô chặn đứng hết rồi. “Thấy chị bận rộn như vậy mà còn phải lo chuyện của em, thành ra em cũng thấy không phải phép. Vậy thì, Lão Ngô, để em nấu cơm đi.”
“Được rồi.” Lão Ngô xua tay nói. Trương Diệp cứ thế tiến lên, “Không được, em phải thể hiện một chút.” Lão Ngô dịu dàng ngăn anh lại, “Em cũng có biết nấu cơm đâu, cứ chờ ăn đi.” “Không biết thì em có thể học mà.” Trương Diệp xắn tay áo lên, “Chị dạy em đi!” Lão Ngô nhìn anh, “Thật sự muốn học sao?” “Thật học!” Trương Diệp kiên định nói. Lão Ngô quay đầu, “Được rồi, haha, vậy trước học thái rau nhé?”
Tiếp đó, Ngô Trạch Khanh bước đến sau lưng Trương Diệp, người hơi nghiêng về phía trước, rồi từ phía sau nắm lấy tay Trương Diệp đang cầm dao thái, tay kia cũng nắm lấy tay trái của anh. “Tay trái cong một chút, dùng khớp ngón tay giữ chặt thân dao, chú ý một chút ngón cái sẽ không bị cắt trúng, đúng rồi, cứ như vậy.”
Cầm tay chỉ dạy, Lão Ngô gần như là ôm Trương Diệp từ phía sau. Trương Diệp cũng khá hưởng thụ, người từ trước đến nay lười nấu cơm như anh lúc này cũng thấy hứng thú tràn trề, vừa học tập cùng Lão Ngô, thỉnh thoảng lại nhân cơ hội chiếm chút tiện nghi.
***
Sau khi ăn xong. Hai người cùng uống chén trà nóng. “Tiểu Diệp, ra ngoài đi dạo một chút nhé?” Lão Ngô đề nghị. Trương Diệp không nói hai lời, “Đi thôi.” Lão Ngô nhìn bầu trời bên ngoài, nói: “Không khí không được tốt lắm.” “Hôm nay nhiều sương mù, hai chúng ta đeo khẩu trang đi.” “Đâu đến nỗi, có gì đâu.” “Thật sự là đáng để lo đấy, ô nhiễm không khí nghiêm trọng dễ gây ung thư phổi và các bệnh hô hấp khác.” “Nguy hiểm đến vậy sao?” “Em không biết sao Lão Ngô?” “Chị có nghe nói qua, nhưng hình như không đến mức nghiêm trọng như vậy. Nếu nguy hại thật sự lớn đến thế, thì tin tức về sương mù có hại trên báo chí rầm rộ, lúc đó chẳng phải mới được nhắc đến trong hai năm nay sao? Nếu được kiểm soát, qua hai năm nữa hẳn sẽ dần tốt hơn.” “Ờ, dù sao thì cứ đeo khẩu trang đi.”
Trương Diệp không nói gì để phản bác. Anh lúc này mới hiểu ra, nhận thức của người dân thế giới này về sương mù và PM2.5 hoàn toàn khác so với Trái Đất của anh. Hơn nữa, khái niệm PM2.5 dường như cũng mới được nhắc đến trong hai năm gần đây? So với thế giới của anh, dường như chậm hơn rất nhiều năm. Mọi người vẫn chưa có nhận thức đặc biệt rõ ràng về tác hại của sương mù, ngay cả một lãnh đạo làm việc ở Cục Phát thanh Điện ảnh như Lão Ngô cũng không quá rõ ràng, huống chi là những người dân thường khác. Chủ đề này khá lớn, muốn giải thích e rằng ba ngày ba đêm cũng không nói xong, Trương Diệp cũng sẽ không nói thêm nữa, chỉ nhắc nhở Lão Ngô nếu PM2.5 quá cao thì nhất định phải nhớ đeo khẩu trang.
Bên ngoài. Mẹ anh gọi điện đến. “Sao vẫn chưa về?” “Con có chút việc.” “Việc gì mà việc? Đã tám giờ rồi!” “Ôi, xong việc con về liền, không nói nữa đâu mẹ, cúp máy đây.”
Hai người đi bộ dọc theo cổng rào công viên Đào Nhiên Đình. Lão Ngô đeo khẩu trang, còn Trương Diệp thì trang bị kín mít, còn đội cả mũ của chiếc áo len khoác ngoài lên, hoàn toàn không sợ người khác nhận ra mình.
Vừa đi vừa trò chuyện. Vừa nói vừa cười. Trương Diệp hiếm hoi lắm mới có thời gian riêng tư nhàn nhã cùng Ngô Trạch Khanh, tự nhiên mỗi một giây đều vô cùng quý giá. Bởi vậy, cứ thế mà đi, từ Đào Nhiên Đình đi đến phố nhỏ phía Nam, rồi từ phố nhỏ phía Nam đi đến Thái Thị Khẩu.
Trương Diệp nghiêng đầu, “Sắp đến nhà em rồi, em về đây.” Ngô Trạch Khanh kéo cánh tay anh, cười cười, “Được.” Hai người quay đầu, chuẩn bị trở về. Nhưng đúng lúc này, một người ở cách đó không xa không biết từ lúc nào đã đi đến. Bà ấy xách một túi lớn, trông như vừa đi mua đồ ở siêu thị đối diện chéo về. Trương Diệp theo bản năng dùng khóe mắt liếc nhìn, kết quả dưới chân khẽ run lên, miệng ớ ra một tiếng.
Mẹ? Tối muộn thế này mẹ ra ngoài làm gì vậy? Lúc nãy gọi điện thoại chẳng phải vẫn còn ở nhà sao? Mẹ anh làm sao mà không thấy hai người đang đi phía trước. Người khác không nhận ra Trương Diệp, nhưng bà chẳng lẽ lại không nhận ra được sao? Huống hồ cho dù không nhìn thấy mặt, thì bộ quần áo vẫn nhận ra chứ. Đôi giày và bộ áo len trên người Trương Diệp chính là do mẹ anh mua ở siêu thị cho anh.
“Con trai?” Mẹ anh ngạc nhiên. Trương Diệp giả vờ như không nghe thấy, kéo Lão Ngô đi thẳng về phía trước. Anh không muốn ba mẹ sớm như vậy đã biết chuyện của mình và Ngô Trạch Khanh.
Ngô Trạch Khanh cũng khẽ dừng chân, nhìn Trương Diệp. Mẹ anh ở phía sau bực mình nói, “Tiểu Diệp!” Trương Diệp lúc này mới không thể giả vờ được nữa, ngơ ngác quay đầu lại, rồi với vẻ mặt kinh ngạc nói: “Ơ, mẹ à? Sao mẹ lại ở đây ạ?” Lúc đó còn cách mấy chục mét, anh cũng không bước qua.
Mẹ anh nhìn chằm chằm người phụ nữ bên cạnh con trai mình, nói: “Mẹ đi mua cái áo len, vừa nãy gọi điện là muốn con về nhà sớm giúp mẹ tư vấn một chút. Thôi được rồi, con cứ làm việc của con đi, nhớ về nhà sớm đấy!” Nói xong, mẹ anh cũng không đi tới hỏi han gì thêm, quay đầu về nhà. Chẳng qua trước khi đi, bà vẫn liếc mắt nhìn Lão Ngô bên cạnh Trương Diệp một lần nữa.
Trương Diệp lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Tay Ngô Trạch Khanh đã rút khỏi cánh tay anh, cô hỏi: “Đây là mẹ em sao? Chị không đi chào hỏi có thích hợp không?” “Không sao, không sao đâu.” Trương Diệp vội nói: “Chờ sau này chuyện của hai chúng ta thực sự ổn định rồi hãy nói với họ. Đi nhanh thôi.”
***
Thái Thị Khẩu. Trong nhà. Mẹ anh lấy chìa khóa mở cửa, đóng cửa lại rồi vào nhà. Thần Thần đang chơi game trong phòng, ba anh đang xem TV ở phòng khách. Vừa ngẩng đầu lên đã thấy một khuôn mặt giận dỗi, “Sao vậy? Lại cãi nhau với hàng xóm nào à? Không phải đi mua áo len sao?”
Mẹ anh thở phì phì ngồi xuống ghế sofa, ném chiếc áo len mới mua xuống rồi nói: “Đừng nói nữa, vừa rồi ở cửa siêu thị thấy Tiểu Diệp, còn đang nói nói cười cười với một cô gái, hai đứa nó còn khoác tay nhau, nhìn thân mật cực kỳ. Tôi gọi nó một tiếng từ đằng sau, nó còn giả vờ không nghe thấy!”
Ba anh ngạc nhiên nói: “Khoác tay á?” “Chứ còn gì nữa!” Mẹ anh nói: “Thân mật vô cùng!” Ba anh khá vui vẻ nói: “Tiểu Diệp có đối tượng rồi à? Đây là chuyện tốt mà, nó cũng đã hơn hai mươi tuổi rồi, có đối tượng thì sao chứ? Xem em kìa, trước kia chẳng phải em lo lắng muốn giới thiệu đối tượng cho con trai còn gì?”
Mẹ anh tức giận: “Có đối tượng là chuyện tốt, nhưng nó trốn tránh tôi làm gì chứ, tôi thấy chắc chắn có vấn đề.” Ba anh vội nói: “Cô bé trông thế nào? Có cao không? Hơn nó mấy tuổi?” Mẹ anh nói: “Đeo khẩu trang nên không nhìn rõ mặt, khá cao. Giày cao gót của cô ấy cũng không tính là quá cao, nhưng đi vào rồi e là sẽ cao bằng Tiểu Diệp.”
“Cao ráo tốt! Thế thì tốt!” Ba anh cực kỳ hài lòng, “Chúng ta đều thấp, tôi vẫn mong Tiểu Diệp tìm được một người cao ráo!” Mẹ anh bĩu môi, “Cao ráo thì cao ráo, nhưng còn lớn hơn nó mấy tuổi đấy.” “Hơn á?” Ba anh ngây người. Mẹ anh lắc đầu, “Không biết, nhìn cách ăn mặc và khí chất của cô ấy, chắc chắn lớn tuổi hơn Tiểu Diệp.”
Ba anh lại chẳng sao cả, “Lớn tuổi thì lớn tuổi thôi, gái hơn ba tuổi ôm cục vàng mà, miễn là con trai tôi thích là được.” “Không được, về tôi phải hỏi cho ra lẽ nó mới được, yêu đương mà cũng không nói với chúng tôi!” Mẹ anh hừ một tiếng nói.
Khoảng bốn mươi phút sau. Cửa vừa mở, Trương Diệp về nhà. Ba anh vừa thấy anh liền lặng lẽ nháy mắt ra hiệu với con trai, rồi dùng cằm chỉ xuống ghế sofa. Mẹ anh lập tức nói: “Sao lại thế này? Nói rõ xem nào!” Trương Diệp giả vờ ngây ngô, “Cái gì mà sao lại thế này ạ?” “Cô gái kia thế nào!” Mẹ anh nói: “Yêu đương từ khi nào? Cô ấy làm công việc gì? Gia đình làm gì?”
Trương Diệp nở nụ cười, “Ôi chao, mẹ tra hộ khẩu đấy à?” Mẹ anh trừng mắt nói: “Tôi phải hỏi cho rõ ràng chứ! Nếu hôm nay tôi không gặp được, thì con vẫn không định nói với chúng tôi đúng không?” Trương Diệp cười ngượng, “Không có đâu, đây không phải là thời cơ chưa chín muồi thôi ạ. Con nghĩ chờ sau này mọi chuyện ổn định rồi mới nói với hai người, chủ yếu là con còn không biết người nhà cô ấy có thái độ thế nào. Vạn nhất không thành thì chẳng phải mừng hụt một phen sao? Xem mẹ kìa, sao lại còn giận dỗi thế? Nếu mẹ không hài lòng thì lát nữa con liền chia tay với cô ấy, con sẽ tìm người khác.” Anh nói như thật vậy.
Nghe vậy, mẹ anh lại nói ngược lại: “Con dám! Chia tay cái gì mà chia tay, đừng có nói lung tung. Mẹ và ba con còn chưa nhìn thấy người ta đâu, khi nào đó dẫn về đây cho chúng ta xem.” Ba anh nói: “Khi nào con bé thấy có thể dẫn về thì cứ dẫn về, em cũng đừng lo lắng linh tinh.” “Chuyện đại sự cả đời của con trai tôi, sao tôi có thể không quan tâm được chứ!” Mẹ anh không thích nghe vậy.
Hai người lại đôi co thêm vài câu, nhưng đều bị Trương Diệp chặn lại. Lúc này, kênh tin tức trên TV đột nhiên chiếu một bản tin: “Hôm qua, Phó cục trưởng Cục Phát thanh, Truyền hình, Báo chí và Xuất bản Ngô Trạch Khanh đã tham dự Hội nghị thường niên lần thứ 16 của Học hội Biên tập Trung Quốc và có bài phát biểu...”
Trên màn hình, vô số nhân viên tham dự hội nghị, bóng dáng Ngô Trạch Khanh xuất hiện trên bục chủ tọa, đang mỉm cười phát biểu. Mẹ anh ngây người, “Ơ?” Ba anh nói: “Ối, cô hiệu trưởng Ngô đã làm Phó cục trưởng Cục Phát thanh Điện ảnh rồi sao? Chức lớn vậy sao?” Trương Diệp bất đắc dĩ nói: “Chẳng phải đã làm lâu rồi sao, con nhớ là đã nói với mẹ rồi mà.” “Đừng nói chuyện!” Mẹ anh ngắt lời.
Ba anh không nói gì, “Làm gì đấy?” Mẹ anh bực mình nói: “Sao mà nhìn quen mắt thế nhỉ?” Trương Diệp lông mày giật giật, liên tục ho khan một tiếng. Ba anh cười nói: “Đây là lãnh đạo của con trai tôi hồi trước ở Bắc Đại mà, đôi khi cũng thường xuyên lên TV, gặp qua bao nhiêu lần rồi, sao bà lại không thấy quen mắt chứ.”
“Thế à?” Mẹ anh nghi ngờ nói: “Dáng người này có chút quen mắt.” Trương Diệp lau lau mồ hôi trán. Ba anh nhìn về phía con trai, nói: “Tiểu Diệp, con với cô hiệu trưởng Ngô còn liên lạc không?” Trương Diệp hắng giọng, “Có chứ ạ.” Ba anh ừ một tiếng nói: “Cứ liên lạc nhiều vào. Người ta giờ làm quan lớn như vậy, lại là đại lãnh đạo quản lý giới giải trí của các con, duy trì giao tình với người ta thế nào cũng chẳng có hại gì.”
“Duy trì giao tình cái gì chứ.” Mẹ anh lắc đầu nói: “Người ta cô cục trưởng Ngô đều là Phó cục trưởng Cục Phát thanh Điện ảnh, đài truyền hình nào, công ty điện ảnh nào mà chẳng phải nhìn sắc mặt người ta? Người ta còn có thể nói chuyện giao tình với con sao? Con nghĩ nhiều rồi. Tiểu Diệp cũng chỉ ở Bắc Đại có nửa năm, chút giao tình đó thì làm được gì? Cô cục trưởng Ngô chưa chắc đã còn nhớ con trai tôi, chuyện đó đã qua bao lâu rồi chứ. Hơn nữa, lần đó Tiểu Diệp còn gây rối ở Bắc Đại, dẫn theo hơn một ngàn sinh viên Bắc Đại cùng nhau mắng tân khách nước ngoài, gây ra bao nhiêu phiền phức cho Bắc Đại, suýt nữa làm trời đất đảo lộn. Con trai chúng ta nói không chừng đã sớm đắc tội cô cục trưởng Ngô rồi, còn nói gì đến giao tình nữa?”
Ba anh cười khổ, “Cũng phải.” Trương Diệp nghe vậy mà trợn trắng mắt, “Gì mà con đắc tội người ta chứ?” “Cái tính tình hay gây họa của con, con đắc tội ai tôi cũng chẳng lấy làm lạ.” Mẹ anh hừ một tiếng nói: “Giờ tôi chỉ mong con bớt đắc tội người khác đi, làm tốt sự nghiệp, sau đó cưới một nàng dâu hiểu chuyện về cho tôi. À mà, nếu không qua được cửa của tôi và ba con thì chắc chắn không được đâu nhé.”
Ba anh chen lời nói: “Chỉ cần Tiểu Diệp cảm thấy được là được, tôi cũng không có ý kiến.” Mẹ anh nói: “Thế thì cũng phải qua được cửa ải của tôi đã, tôi không hài lòng thì không được.” Trương Diệp không lộ vẻ gì liếc nhìn bóng dáng Ngô Trạch Khanh trên TV, rồi nói với hai vợ chồng già: “Yên tâm đi, haha, đến lúc đó hai người chắc chắn sẽ hài lòng.”
Lời văn này đã được dày công chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện mang đi nơi khác mà không ghi rõ nguồn truyen.free.