Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 821: [ thứ hai tuần chiếu ra!]

Dưới sự chú mục của cả nước, ngày thứ Sáu hôm nay đã lặng lẽ đến.

Ngay từ sáng sớm, nhiều nhà báo khắp cả nước đã bắt đầu đăng tải tin tức. “Nhẹ Nhàng Khởi Vũ” và “Đầu Lưỡi” bị truyền thông oanh tạc suốt một tuần, và đến ngày quyết định thắng bại này, đương nhiên chủ đề bàn tán cũng đạt đến đỉnh điểm. Mặc dù làng giải trí chắc chắn không thể chỉ có một tin tức này, nhưng không nghi ngờ gì, cuộc đối đầu tỷ suất người xem lần này tuyệt đối là một sự kiện giải trí được truyền thông và công chúng chú ý nhất. Nào là scandal của nữ minh tinh nào đó, nào là phim mới của diễn viên điện ảnh nào đó, đều phải xếp sau. Bởi vì rất nhiều người đều biết, họ rất có thể sẽ chứng kiến một sự kiện lịch sử.

Trên một con phố nọ.

Có những người bán báo dạo đẩy xe, và cả những người đi đường qua lại.

“Báo mới đây! Báo mới đây!”

“Cho tôi một tờ!”

“Vâng.”

“‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ và ‘Đầu Lưỡi’ cuối cùng cũng sắp quyết chiến rồi!”

“Đã mong chờ cả tuần nay!”

“Các ông nói lần này ai sẽ có tỷ suất người xem cao hơn đây?”

“Theo lý mà nói, chắc chắn là ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ chứ?”

“Nhưng những gì Trương Diệp làm từ trước đến nay đều không theo lẽ thường.”

“Đúng vậy, cho nên thật sự rất khó nói.”

“Báo chí truyền thông những ngày này đã phân tích biết bao lần, nói rằng phim tài liệu có tính giải trí không đủ, khẳng định không thể so với chương trình tạp kỹ. Nghe cũng có lý lắm, nhưng tôi vẫn đặt rất nhiều kỳ vọng vào thầy Trương Diệp. Trước đây, khi ‘Đầu Lưỡi’ còn chưa phát sóng, chẳng phải tất cả mọi người đều không coi trọng sao? Chẳng phải lúc đó căn bản không ai để phim tài liệu vào mắt sao? Kết quả thế nào? Trương Diệp đã dùng thành tích tỷ suất người xem toàn quốc đứng đầu đánh vào mặt tất cả mọi người. Vậy nên, phim tài liệu thì đã sao? Ai nói phim tài liệu không thể đứng đầu? Tổng đạo diễn chính là Trương Diệp mà!”

“Không hẳn vậy, tôi vẫn tin tưởng ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’. Nó có đủ mọi yếu tố giải trí cần thiết, tính giải trí cao, nhiều ngôi sao, không có lý do gì để thất bại.”

“Vấn đề mấu chốt là hiện tại CCTV Một sẽ không khinh địch nữa. ‘Đầu Lưỡi’ đã khiến ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ trở tay không kịp, nhưng cuối cùng tỷ suất người xem vẫn chỉ ngang hàng với ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’. Lần đầu tiên đánh úp, hay nói cách khác là nổi tiếng bất ngờ, vẫn chưa đạt được mục đích vượt qua ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’, vậy thì mấy kỳ sau sẽ càng khó hơn.”

“Ừm, ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ có khả năng thắng cao hơn.”

“Cút đi! Ủng hộ Trương Diệp!”

“Tôi cũng vậy, vẫn thích Trương Diệp!”

Cảnh tượng trên con phố này chính là một hình ảnh phản chiếu của khắp nơi trên cả nước. Rất nhiều nơi đều đang diễn ra những cảnh tương tự, tất cả đều đang tranh luận sôi nổi vì hai chương trình truyền hình có loại hình khác biệt tưởng chừng không thể so sánh được. Đây chính là Trương Diệp – anh ta cùng tác phẩm và những câu chuyện của anh ta, từ trước đến nay luôn là một trong những nhân vật gây tranh cãi nhất trong làng giải trí của nước Cộng hòa.

...

CCTV Một đang trong tư thế sẵn sàng đón địch.

Từ Nhất Bằng đã có mặt tại đơn vị ngay từ sáng sớm. Thực tế, anh cùng rất nhiều người trong tổ chuyên mục ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ đã không về nhà từ hôm qua, mà thức đêm tăng ca tại cơ quan. Lúc này, Từ Nhất Bằng lộ vẻ mệt mỏi, nhưng ánh mắt lại sáng rực. Bên cạnh, Trần Dã cũng vô cùng phấn khích và mãn nguyện.

“Đạo diễn Từ, phim đã dựng xong rất tốt!”

“Mọi người đã vất vả rồi!”

“Đây là việc chúng ta nên làm mà.”

“Rất tốt rồi!”

“Lần cắt dựng này, tuyệt đối tốt hơn rất nhiều so với kỳ đầu tiên!”

“Đạo diễn Từ uy vũ, đạo diễn Trần anh minh!”

“Phù, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi, lần này vạn phần chắc thắng!”

“Đúng vậy, chắc chắn sẽ ‘đánh bại’ ‘Đầu Lưỡi’ mười con phố!”

“Ha ha, lần này sẽ không để lại cho bọn họ một chút cơ hội nào!”

Mọi người trong tổ chuyên mục đều rất tự tin, họ càng ngày càng mong đợi chương trình phát sóng tối nay!

...

Tại một đài truyền hình nọ. Tổ chuyên mục một chương trình tạp kỹ.

“Lại sao chép thêm một ít tin tức scandal của Tiểu Lý!”

“Vâng, đạo diễn.”

“Tỷ suất người xem kỳ này rất mấu chốt, tất cả hãy nâng cao tinh thần! Chúng ta cũng là chương trình phát sóng vào khung giờ vàng tối thứ Sáu, chúng ta cũng là chương trình tạp kỹ từng đạt tỷ suất người xem 1.1%. Chiến trường này cũng có ph���n của chúng ta, không thể tránh được! Chương trình tuyển chọn quy mô lớn như ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ thì không nói, nếu Trương Diệp thực hiện một chương trình tạp kỹ thì thôi, chúng ta không so với họ! Nhưng hiện tại, Trương Diệp là lần đầu tiên bước chân vào lĩnh vực phim tài liệu, anh ta đưa ra một bộ phim tài liệu, mà nếu lần này lại để anh ta chèn ép chương trình tạp kỹ của chúng ta, mặt mũi chúng ta sẽ để đâu đây?”

“Tất cả đã chuẩn bị sẵn sàng!”

“Thưa lãnh đạo, lần này chúng ta chắc chắn sẽ không thua ‘Đầu Lưỡi’!”

...

Tại một đài truyền hình khác. Tổ chuyên mục một chương trình giải trí khác.

“Đạo diễn Tôn, chúng ta thực sự muốn đối đầu với hai chương trình ‘quái dị’ đó sao?”

“Chúng ta chính là chương trình khung 8 giờ tối thứ Sáu, cho dù không muốn đối đầu cũng phải đối đầu thôi!”

“Nhưng ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’...”

“Không cần so với chương trình của CCTV Một, đối thủ lần này của chúng ta chính là ‘Đầu Lưỡi’. Kỳ đầu tiên của ‘Đầu Lưỡi’ thắng là nhờ đánh bất ngờ, khiến mọi người trở tay không kịp, không ai nghĩ tới. Hiện tại mọi người đều đã nhớ đến tài năng của Trương Diệp, đều biết ‘Đầu Lưỡi’ lợi hại, nhưng họ cũng không có cách nào tạo ra điều kỳ diệu mãi được. Phim tài liệu có tính giải trí không đủ, lần này tỷ suất người xem chắc chắn sẽ bị ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ cướp đi rất nhiều. Chúng ta chỉ cần đảm bảo có thể vượt qua ‘Đ��u Lưỡi’ là được. Dù sao chúng ta cũng là chương trình nằm trong top 3 tỷ suất người xem của khung giờ vàng tối thứ Sáu từ trước đến nay!”

“Chỉ cần xem ‘Đầu Lưỡi’ sẽ bị mất bao nhiêu phần trăm tỷ suất người xem mà thôi!”

“Chỉ cần ‘Đầu Lưỡi’ dưới 0.9% tỷ suất người xem, chúng ta vẫn còn hy vọng!”

Toàn bộ giới trong ngành và đồng nghiệp đều đổ dồn ánh mắt vào ‘Đầu Lưỡi’. Thật sự là bởi vì ‘Đầu Lưỡi’, một bộ phim tài liệu, đã đả kích quá nhiều đến sự tôn nghiêm và kiêu hãnh của các chương trình tạp kỹ. Điều này khiến cho bất kỳ tổ chuyên mục nào còn có chút khả năng cạnh tranh đều không thể không ra mặt ứng chiến. Ngay cả những tổ chuyên mục có tỷ suất người xem thấp, không có khả năng cạnh tranh, cũng có một số người thầm cổ vũ cho ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ hoặc các chương trình tạp kỹ khác, hy vọng ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ sẽ giương cao lá cờ của các chương trình tạp kỹ, giương cao niềm kiêu hãnh của các chương trình tạp kỹ, dù thế nào cũng không thể để thua một bộ phim tài liệu!

Nhưng trong không khí căng thẳng và đầy chú ý như vậy, lẽ ra Trương Diệp – nhân vật chính phải chiến đấu ở tuyến đầu – hôm nay lại không hề xuất hiện tại kênh CCTV Mười Bốn.

Tổ chuyên mục ‘Đầu Lưỡi’.

Đã hơn mười giờ.

Cáp Nhất Tề kinh ngạc hỏi: “Đạo diễn Trương đâu rồi?”

Trương Tả lau mồ hôi: “Không biết nữa, không thấy anh ấy đâu.”

Tiểu Vương ngập ngừng nói: “Có phải anh ấy ở phòng cắt dựng không? Nghe nói bên ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ đã cắt dựng lại, chỉnh sửa kỳ hai rất nhiều lần, đạo diễn Trương có phải đã đến đơn vị từ rạng sáng không?”

Đồng Phú đi sang phòng cắt dựng kiểm tra, không thấy ai.

Sau đó, vào lúc mười giờ rưỡi, Trương Diệp gửi đến một tin nhắn. Nội dung tin nhắn khiến tất cả mọi người trong tổ chuyên mục, bao gồm cả thư ký Diêm Thiên Phi đang làm việc ở khu vực thứ ba, đều dở khóc dở cười ngay tại chỗ. Tin nhắn của Trương Diệp viết: Dậy muộn, vừa mới tỉnh, hôm nay tôi sẽ không đến đơn vị, xin nghỉ. Dù sao cũng chẳng có việc gì.

Xin nghỉ?

Chẳng có việc gì?

Ho��ng Đan Đan nói: “Đạo diễn Trương thật là bình tĩnh đến mức quá đáng!”

“Hôm nay quan trọng thế mà, nghe nói một nửa người của tổ chuyên mục ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ hôm qua đều tăng ca, cả đêm không về nhà, đạo diễn Trương thế này...” Võ Dịch đứng dậy, không nói nên lời.

Trương Tả cười khổ lắc đầu: “Đạo diễn Trương của chúng ta, bao giờ thì đi con đường bình thường đâu?”

Cáp Nhất Tề trầm mặc một lát, nói: “Thật ra đạo diễn Trương nói cũng đúng, quả thật... cũng chẳng có việc gì.”

Phim đã quay xong từ lâu. Bản gốc cũng đã dựng xong. Công tác tuyên truyền cũng đã đâu vào đấy. Đến bây giờ, còn có thể có chuyện gì nữa đâu?

Đơn giản chỉ là sự căng thẳng và lo lắng trong lòng họ đang quấy nhiễu, cứ cảm thấy một ngày quan trọng như vậy thì phải có mặt ở cơ quan để giám sát, có lẽ để cầu một sự an tâm.

...

Hôm nay, Trương Diệp chẳng có gì khác biệt so với mọi khi. Trong khi người khác xem đó là chuyện tày trời, khi người khác nghĩ Trương Diệp hẳn phải túc trực tại kênh Mười Bốn, thì anh lại đang ngủ nướng. Sau khi tỉnh dậy, anh cứ như một nhân viên quèn bình thường ở công ty, không hề ngại ngùng gọi điện thoại, mà chỉ gửi tin nhắn xin nghỉ, rồi tiếp tục ngủ bù thêm một giấc. Sau đó, anh rời giường, xem đồng hồ, mặc quần áo và ra ngoài dự tiệc.

Buổi trưa có một bữa ăn, đối tượng là những đồng nghiệp cũ của đài Vệ thị Kinh Thành.

“Tiểu Trương!” Tại một nhà hàng cách đài Vệ thị Kinh Thành không xa, Hồ Phi từ xa đã thấy xe của Trương Diệp, liền cười và cùng Hầu ca, Hầu đệ cùng những người khác đi tới.

Trương Diệp xuống xe, “Hồ ca.”

Hầu ca ôm ghì lấy anh: “Thầy Trương, đã lâu không gặp!”

“Hầu ca, béo rồi nha.” Trương Diệp cũng ôm lại anh ta.

Đại Phi cũng tiến lên ôm ghì: “Thầy Trương, anh thật là phong độ, càng ngày càng tinh thần!”

Trương Diệp cười ha hả: “Khen tôi như vậy sao? Vậy là tôi phải mời khách rồi phải không?”

Đổng Sam Sam đến có vẻ muộn, có lẽ là do công việc gì đó bị chậm trễ. Sau khi đến, nghe thấy Trương Diệp nói chuyện, cô liền cười và nói: “Vốn dĩ là anh nên mời khách mà.”

Nhìn gương mặt quyến rũ của Đổng Sam Sam, Trương Diệp vẫy tay: “Chà, bạn học cũ, mấy tháng không gặp, em mới là càng ngày càng đẹp đó.”

Đổng Sam Sam trịnh trọng gật đầu: “Ừm, tôi biết.”

Trương Diệp vui vẻ: “Em thật sự không khiêm tốn chút nào.”

Hồ Phi cười ha hả: “Đi thôi, phòng riêng đã đặt sẵn rồi, mau vào trong kể cho chúng tôi nghe xem tối nay ‘Đầu Lưỡi’ phát sóng anh có mấy phần trăm nắm chắc thắng lợi.”

Trương Diệp xua tay nói: “Tôi có gì mà nắm chắc đâu. Những gì nên quay đã quay, những gì có thể làm đã làm. Bây giờ chỉ là chiếu những gì đã quay tốt cho khán giả xem mà thôi, tôi cũng chẳng có theo đuổi gì khác.”

Tiểu Lữ cười hì hì: “Thầy Trương, anh thôi đi. Chúng ta là đồng nghiệp cũ đã bao lâu rồi chứ, chúng tôi còn lạ gì anh nữa sao?”

Trương Diệp buông hai tay, tủm tỉm nói: “Không giấu gì các cậu, hiện tại tôi đây, chính là trong trạng thái mặc cho số phận thôi.”

...

Buổi tối. Giữa một làn sóng bàn tán sôi nổi và sự chú ý cao độ, ‘Nhẹ Nhàng Khởi Vũ’ cùng ‘Trên Đầu Lưỡi Trung Quốc’ lại một lần nữa phát sóng cùng lúc!

Công trình chuyển ngữ này chỉ được phép xuất hiện tại trang mạng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free