(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 957: [ nàng tên Nhiêu Ái Mẫn!]
Tưởng Hán Uy đã đi rồi!
Chính xác mà nói, hẳn là hắn đã chạy trối chết!
Còn lại đám người trong đại sảnh yến tiệc chỉ biết kinh ngạc nhìn nhau, không ai có thể lý giải được cảnh tượng vừa diễn ra trước mắt, cũng không ai biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!
Trần Quang hít một hơi khí lạnh, “Trương Diệp!”
“Ai.” Trương Diệp quay đầu nhìn lại.
“Ai vậy?” Trần Quang hỏi.
Trương Diệp cười nói: “Một người bạn của tôi.”
Phạm Văn Lệ ngạc nhiên nói: “Sao Lão Tưởng lại đi rồi?”
Trương Diệp “à” một tiếng, nói: “Có lẽ hắn thấy mình đuối lý, lương tâm bỗng nhiên phát hiện ra chăng.”
Lương tâm phát hiện?
Lương tâm phát hiện cái nỗi gì chứ!
Nghe vậy, mọi người đều bật cười ngán ngẩm, cái tên này sao lại mặt dày đến thế chứ!
Tiểu Đông cùng những người khác cũng kinh ngạc tiến tới, “Trương Diệp, chuyện này…”
Thấy vậy, Trương Diệp cũng lập tức thay đổi sắc mặt, vẻ mặt đầy áy náy nhìn Tiểu Đông, “Xin lỗi chị Đông nhé, chuyện hôm nay tôi phải xin lỗi chị. Vốn không muốn mọi chuyện thành ra thế này, tất cả là tại tôi. Nếu có giận, chị cứ trút lên tôi, tôi tuyệt đối không hai lời, đã làm hỏng một bữa tiệc sinh nhật tốt đẹp của chị.”
Quả thật như lời hắn nói, Trương Diệp luôn phân định rõ ràng phải trái. Trong vấn đề đối phó với Tưởng Hán Uy, Trương Diệp là người chiếm lý, hắn nói đến đâu cũng đúng. Tại sao ngươi lại dám nói muốn đánh quản lý của ta? Đi chỗ khác chơi đi! Nhưng đối với Tiểu Đông, Trương Diệp tự nhận mình đuối lý. Dù sao người ta cũng có ý tốt mời mình đến, bất kể có phải Tưởng Hán Uy khiêu khích trước hay không, Trương Diệp vẫn cảm thấy cần phải xin lỗi Tiểu Đông.
Tiểu Đông chua xót nói: “Sớm biết thế tôi đã không mời hai người cùng đến, đều tại tôi cả!”
Lý Tiểu Nhàn chớp mắt mấy cái, “Trương lão sư, anh không giới thiệu cho chúng tôi vị đại tỷ này sao?”
“À đúng rồi.” Trương Diệp cười, chỉ tay về phía Nhiêu Ái Mẫn, “Giới thiệu với mọi người một chút, đây là quản lý của tôi từ nay về sau, cô Nhiêu Ái Mẫn. Đại tỷ Nhiêu là bạn tốt của tôi, trước kia thực ra không phải người trong giới này. Sau này, mong mọi người chiếu cố nhiều hơn nhé.”
Nhiêu Ái Mẫn?
Mọi người đều vô cùng tò mò nhìn về phía nàng.
Amy chuyển hướng đề tài, “Yến tiệc bắt đầu đi!”
Tiểu Đông cũng vội vàng nói: “Thật ngại vì đã để mọi người đợi lâu, hôm nay… Ai, xin lỗi các vị, tôi và Tiểu Nhàn, Amy sẽ biểu diễn một tiết mục trước nhé, được không?”
“Được!”
“Ha ha ha!”
“Mong chờ!”
“Chị Đông, sinh nhật vui vẻ!”
“Sinh nhật vui vẻ! Mãi mãi tuổi trẻ!”
Chủ đề cũng được chuyển hướng, âm nhạc vang lên, mọi người đều vỗ tay. Chuyện Tưởng Hán Uy và Trương Diệp chỉ có thể tạm gác lại trong lòng, hôm nay không phải là lúc bàn chuyện đó!
Trên sân khấu, nhóm nhạc Vườn Xuân rạng rỡ xuất hiện!
Tiểu Đông cất giọng hát: “Thấy ánh mặt trời, rất chói mắt.”
Lý Tiểu Nhàn cười bước lên, “Trái tim em đập, thật nguy hiểm.”
Amy cũng nhẹ nhàng khởi vũ, vừa hát vừa nhảy. Đây là phong cách của nhóm nhạc họ, các ca khúc chủ yếu đều hướng đến giới trẻ, có cả thanh xuân và tình yêu.
Lúc này, Nhiêu Ái Mẫn nói: “Thôi, tôi đi đây.”
“Đi ngay vậy sao?” Trương Diệp ngẩn ra.
“Không phải không có chuyện gì của tôi sao?” Nhiêu Ái Mẫn khoát tay, nói đi là đi, tuyệt không do dự, “Buổi chiều tôi còn phải đi đón con nữa.”
“Đi đi.” Trương Diệp nói.
Bên kia, có vài nghệ sĩ mới bỗng nhiên tìm đến Nhiêu Ái Mẫn.
“Chị Nhiêu, cho xin số điện thoại nhé?”
“Chúng em cũng trao đổi số điện thoại được không ạ?”
“Đại tỷ Nhiêu, cho em xin một danh thiếp được không? Sau này Trương lão sư làm chương trình mới, khách mời có thể suy nghĩ đến em được không? Không trả tiền cũng được!”
Nhiêu Ái Mẫn nhìn bọn họ, “À, được thôi.”
Xung quanh có người thấy vậy, do dự một lát rồi cũng đến xin số điện thoại.
Trước kia Trương Diệp không có quản lý, rất nhiều người không liên lạc được với hắn, cũng không có cách nào để liên hệ hắn. Bởi vì danh tiếng của Trương Diệp quá lớn, ví dụ như một số nghệ sĩ mới ra mắt hoặc các ngôi sao nhỏ có chút danh tiếng, dù biết cách liên hệ Trương Diệp cũng không tiện trực tiếp tìm đến. Hiện tại Trương Diệp có quản lý, mọi chuyện sẽ khác, rất nhiều công việc và sự kiện họ có thể trao đổi với quản lý của Trương Diệp, thuận tiện hơn nhiều.
Thậm chí, bên kia, vài nghệ sĩ có tiếng tăm không tệ cũng sai trợ lý hoặc quản lý của mình đến xin số đi��n thoại của Nhiêu Ái Mẫn. Một số là vì nhu cầu công việc, một số khác là vì tò mò, bởi vì quản lý này của Trương Diệp rõ ràng không phải người bình thường. Làm sao mà biết được? Nói nhảm! Vừa lộ mặt đã dọa cho Tưởng Hán Uy, cái loại đại ca trong giới giải trí kia phải bỏ chạy, có thể nào là người bình thường được? Cho nên rất nhiều người khi xin số điện thoại của Lão Nhiêu, đều tỏ ra vô cùng khách khí, thậm chí có phần e dè, tuyệt đối không dám vì đối phương là một quản lý mới mà khinh suất!
Nhiêu Ái Mẫn đã nhập vào trạng thái của một người quản lý.
Trương Diệp thì không quan tâm đến bên Lão Nhiêu, hắn đang suy nghĩ về quà sinh nhật cho Tiểu Đông. Vốn dĩ, quà đã chuẩn bị sẵn, là một chiếc vòng tay, không quá rẻ cũng không quá đắt, Trương Diệp mua đại ở một trung tâm thương mại. Nhưng sau khi xảy ra chuyện như vậy, chỉ tặng cái này rõ ràng là không đủ, Trương Diệp trong lòng cảm thấy khá áy náy.
Tặng gì đây?
Tặng một bài hát?
Được, cái này ổn đấy!
Nhóm nhạc Vườn Xuân vốn là ca sĩ lập nghiệp, nghiệp ch��nh cũng là ca hát. Tặng một bài hát cho họ, không nghi ngờ gì nữa, là món quà thích hợp nhất và độc đáo nhất, cũng có thể bày tỏ lời xin lỗi của Trương Diệp.
Tặng bài hát nào đây?
Bài hát cho nhóm nhạc?
Ba người?
Ồ, có rồi, bài hát kia không phải rất hay sao?
Hơn nữa, bài hát đó cả đời mình cũng không thể tự hát, giữ lại cũng vô dụng!
Nghĩ là làm, Trương Diệp trực tiếp tìm nhân viên khách sạn, “Có giấy bút không?”
“Có ạ, ngài chờ một chút.” Nhân viên lập tức đi lấy.
Trên sân khấu, nhóm nhạc Vườn Xuân vẫn đang hát các ca khúc làm nên tên tuổi của họ.
Dưới khán đài, không ít người cũng chú ý đến hành động của Trương Diệp, không rõ hắn lại muốn làm gì, muốn giấy bút để làm gì? Tên này lại muốn gây ra chuyện gì nữa đây?
Nhiêu Ái Mẫn đã đi rồi.
Trương Diệp lấy được giấy bút, cúi đầu bắt đầu viết thoăn thoắt.
Lời bài hát…
Nhạc phổ đơn giản…
Cuối cùng, màn biểu diễn trên sân khấu kết thúc!
Trong một tràng vỗ tay vang dội, ba người Tiểu Đông cười bước xuống sân khấu, “Cảm ơn mọi người, hôm nay những ai có mặt ở đây đều là bạn tốt, tiền bối, và thầy cô của tôi. Có thể có nhiều người đến cổ vũ sinh nhật cho tôi như vậy, thật sự rất cảm kích. Lần tới sinh nhật của mọi người, tôi cũng sẽ đến làm khách mời nhé!”
Một cô bạn thân là minh tinh của Tiểu Đông khẽ bước lên, đưa tới một món đồ, “Tiểu Đông, sinh nhật vui vẻ.”
“Oa, cảm ơn!” Tiểu Đông cười nói.
Sau đó lại có một người khác tới, “Quà sinh nhật.”
“Cảm ơn anh Khải.” Tiểu Đông mỉm cười.
Một loạt quà tặng được trao xuống, gần như tất cả đều đã được tặng xong.
Lúc này, Trương Diệp cũng đã viết xong mọi thứ, kiểm tra lại một lần. Hắn cười cười, đứng dậy bước tới, “Chị Đông, hôm nay có lỗi rồi, đây là quà của tôi, chị nhận cho cẩn thận.”
Tiểu Đông sững sờ.
Lý Tiểu Nhàn và Amy cũng sững sờ.
Mọi người ai nấy đều mắt to trừng mắt nhỏ, quà ư? Không ngờ anh vừa rồi đi xin giấy bút là để chuẩn bị quà sinh nhật đấy à? Trời đất ơi, anh đúng là quá phô trương rồi! Viết vài nét chữ mà định l��a gạt à? Vừa rồi còn gây rối, vừa châm chọc vừa mắng người, cuối cùng lại chỉ đưa ra cái thứ này ư?
Trần Quang thì không nghĩ vậy, hắn vẫn hiểu Trương Diệp, cười nói: “Mọi người đừng coi thường quà của Trương Diệp, riêng cái chữ của cậu ấy thôi cũng đã rất đáng giá rồi.”
Đáng giá ư?
Cũng phải, Trương Diệp là một thư pháp gia mà!
Tiểu Đông cười khổ, “Trương Diệp, anh đã xin lỗi ba lần rồi, không có gì đâu.”
Trương Diệp đưa tờ giấy cho nàng, “Ha ha, chị xem có thích món quà này không, không thích thì tôi đổi cái khác.”
“Chắc chắn là thích rồi.” Tiểu Đông thuận miệng nói một câu, sau đó mới cúi đầu xem xét.
Lý Tiểu Nhàn và Amy cũng ghé qua.
Và rồi, ba người đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc!
Đây là?
Đây là bài hát?
Là ca khúc do chính Trương Diệp sáng tác lời và nhạc sao??
Amy lập tức kích động, “Chị Đông!”
Lý Tiểu Nhàn cũng nuốt nước miếng. Các cô đương nhiên biết Trương Diệp sáng tác lời và nhạc có ý nghĩa gì. "Nữ Nhân Hoa"? "Chỉ Mong Người Lâu Dài"? "Tôi Tin Tưởng"? "Một Bức Thư Nhà"? Bài hát nào mà chẳng nổi tiếng khắp nơi? Ca khúc của Trương Diệp thậm chí còn lên sóng Xuân Vãn của CCTV! Ngay cả siêu sao thiên hậu cấp như Chương Viễn Kỳ, người có quan hệ tốt với hắn như vậy, muốn nhờ Trương Diệp sáng tác một bài hát, điều kiện tiên quyết cũng là phải đồng ý đến chương trình của hắn làm khách mời, thì mới có thể đổi lấy được!
Lại nhìn lời bài hát.
Lại nhìn nhạc phổ đơn giản.
Ba người Tiểu Đông có cảm thụ âm nhạc rất tốt, trực tiếp ngâm nga trong lòng.
Cười, liền ca tụng, cau mày đầu liền đau lòng. Tôi không đếm xỉa hội tôi, chỉ cảm thấy chịu của người cảm thụ. Người muốn chạy đi đâu, đem tôi linh hồn cũng mang đi. Nó cho người ma, lưu trữ có ích lợi gì. Người là điện, người là quang, người là duy nhất thần thoại. Tôi chỉ yêu người, you-are-my-super-star. Người chúa tể, tôi sùng bái, không có rất tốt biện pháp. Chỉ có thể yêu người, you-are-my-super-star.
Cái này…
Tiểu Đông mừng rỡ không thôi!
Amy cũng hưng phấn tột độ!
Bài hát này quả thực quá phù hợp với nhóm nhạc của họ!
Đáng giá ư?
Các cô đều hiểu rõ, thứ này căn bản không thể mua được bằng tiền! Trương Diệp từ trước đến giờ chưa bao giờ vì tiền mà viết ca khúc cho người khác!
“Trương Diệp!” Nhưng Tiểu Đông càng hiểu rõ thì càng ngại ngùng không dám nhận, vội vàng đẩy tờ giấy về phía Trương Diệp, “Cái này không thích hợp, thật sự không thích hợp!”
Mọi người thấy vậy thì khó hiểu.
Gì chứ?
Một tờ giấy rách nát mà còn từ chối cái gì?
Trương Diệp không nhận, “Không có gì không thích hợp cả, thích là được rồi.”
Lý Tiểu Nhàn lập tức nói: “Chúng em rất thích!”
Trương Diệp nói: “Vậy thì được, nhận đi.”
Một cô bạn thân là minh tinh của Tiểu Đông thật sự không nhịn được, “Tiểu Đông, thứ tốt gì vậy?”
Tiểu Đông cười khổ nói: “Trương Diệp viết bài hát tặng tôi làm quà sinh nhật!”
A?
Viết bài hát?
Viết ngay tại chỗ ư?
Mọi người đều kinh ngạc tột độ, họ giờ mới hiểu ra, hóa ra vừa rồi Trương Diệp đi xin giấy bút, chỉ là để viết lời và nhạc phổ thôi sao! Trời đất ơi, anh làm nhanh quá vậy! Một bài hát trên sân khấu còn chưa hát xong, anh đã viết ra một bài rồi sao? Hơn nữa, nhìn vẻ mặt của ba người Tiểu Đông, bài hát này còn rất hay ư?
Đương nhiên là bài hát hay rồi. Đây là bài "Super Star" - ca khúc làm nên tên tuổi của nhóm nhạc S.H.E nổi tiếng khắp nơi trên Trái Đất của Trương Diệp ở thế giới kia! Loại ca khúc này Trương Diệp cho dù kiếp sau cũng sẽ không tự mình hát, dùng làm quà tặng cũng rất phù hợp.
Một nữ ca sĩ liền tiến lại gần, “Cho chúng em xem xét chút đi!”
Tiểu Đông nghe vậy, vội vàng cất đi, “Không được đâu, cái này phải giữ bí mật, giữ bí mật!”
“Tại sao chứ?” Nữ ca sĩ kia bối rối nói.
Tiểu Đông trầm ngâm một lát, “Album kế tiếp, tôi định lấy nó làm ca khúc chủ đề!” Quay đầu nhìn về phía Trương Diệp, nàng nói: “Vẫn luôn muốn nhờ anh viết ca khúc, nhưng không dám mở lời, hôm nay… thật sự rất cảm ơn anh!”
Trần Quang hâm mộ không thôi, lập tức nói: “Trương Diệp, tôi cũng sắp sinh nhật rồi!”
Trương Diệp: “……”
Ai ngờ Phạm Văn Lệ cũng lên tiếng, “Dù sinh nhật tôi đã qua rồi, nhưng tôi vẫn có thể đón thêm một lần nữa.”
Trương Diệp: “……”
Mọi người đều bật cười.
Trong phút chốc, xung đột giữa Tưởng Hán Uy và Trương Diệp vừa rồi dường như cũng tan biến đi phần nào.
……
Bên ngoài.
Một chiếc BMW 7 series bị hư hại nặng phần đuôi xe đang chạy trên đường.
Tưởng Hán Uy ngồi trong xe, mặt không chút biểu cảm, không nói một lời nào.
Mấy vị chỉ đạo võ thuật bên cạnh hắn đều tức nghẹn họng. Từ khi gia nhập Tưởng gia ban đến nay, trong giới giải trí bọn họ khi nào mà chẳng ngang ngược? Chưa từng chịu nỗi ấm ức lớn như hôm nay!
“Tưởng ca!”
“Anh nói gì đi chứ!”
“Rốt cuộc vì cái gì chứ? Chúng ta đi vì cái gì?”
“Đúng vậy, cứ làm tới với ả ta đi!”
“Ả ta là một phụ nữ, còn có thể gây ra sóng gió gì? Chúng ta vừa đi như vậy là tự mình tát vào mặt mình! Bao nhiêu đồng nghiệp đang xem chúng ta thành trò cười!”
Bọn họ quả thực không thể nào lý giải nổi!
Tưởng Hán Uy vẫn im lặng không nói một tiếng!
“Tưởng ca!”
“Tưởng ca!”
Cuối cùng, Tưởng Hán Uy bị hỏi đến phát cáu, lập tức bùng nổ, “Không đi thì làm sao bây giờ? Hả? Mấy người nói thì dễ lắm, mấy người biết người phụ nữ đó là ai không?”
Vài vị chỉ đạo võ thuật đều hỏi, “Cô ta rốt cuộc là ai vậy?”
Tưởng Hán Uy trầm giọng nói: “Cô ta tên là Nhiêu Ái Mẫn!”
“Nhiêu Ái Mẫn?”
“Giới giải trí có người này sao?”
“Là công ty giải trí nào vậy?”
“Thân thích của lão tổng nào?”
“Ối, cái tên này hình như quen tai nhỉ?”
Nhưng vừa nói được vài câu, đột nhiên, mấy người này bỗng chốc phản ứng lại, tất cả đều biến sắc, một vẻ mặt hoảng sợ tột độ, sợ đến mức giọng nói cũng biến điệu!
“Nhiêu Ái Mẫn?”
“Tông sư Bát Quái Môn… Nhiêu Ái Mẫn!?”
“Mẹ kiếp!”
“Sao có thể!”
“Cái này, điều đó không thể nào!”
“Một tông sư quốc thuật, sao lại đi làm quản lý cho một ngôi sao? Đừng nói Trương Diệp chỉ là một ngôi sao hạng nhất, cho dù là siêu sao quốc tế hạng nhất cũng không thể có đãi ngộ này!”
Bọn họ đều sợ ngây người!
Hơn nữa, mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm quần áo vì sợ hãi. Vừa nghĩ đến việc vừa rồi bọn họ lại dám chỉ vào mũi một tông sư quốc thuật mà hùng hổ, bọn họ đều cảm thấy chân mình có chút mềm nhũn!
Thảo nào Tưởng Hán Uy lại quay đầu bỏ đi!
Không đi thì làm sao bây giờ?
Thật sự muốn động thủ với người ta ư?
Bọn họ mấy người gộp lại cũng không đánh lại một cánh tay của người ta!
Tưởng Hán Uy nói: “Mấy người hỏi tôi, tôi thì hỏi ai đây chứ? Tôi biết quái nào một nữ tông sư đường đường một thế hệ, lại đi làm quản lý cho Trương Diệp!” Đúng vậy, nếu hắn biết được, dù có bị đánh chết hắn cũng không thể nói ra những lời như vậy trong giới. Gặp Nhiêu Ái Mẫn một lần là đánh một lần? Hắn không phải muốn chết sao chứ! Đối mặt với Trương Diệp hắn còn không có phần thắng lớn, huống chi đối mặt với một tông sư? Hắn ngay cả ra tay cũng không dám!
Tưởng Hán Uy biết mình đã quá ngu ngốc rồi!
Hắn đã bị Trương Diệp lừa vào chỗ chết!
“Còn có một chuyện nữa, mấy người vẫn chưa biết.” Đến nước này, Tưởng Hán Uy cũng chẳng còn gì để giấu, “Mấy người không tính là người trong giới quốc thuật, nguồn tin tức quá chậm. Trương Diệp cũng không phải người thường. Thái Cực Quyền đã biến mất cả trăm năm, mấy người nghe qua rồi chứ? Hiện nay truyền nhân Thái Cực Quyền lại một lần nữa xuất hiện, cùng Nhiêu Ái Mẫn xuất hiện tại đại hội giao lưu quốc thuật Thiên Sơn cách đây mấy ngày, người đó ch��nh là Trương Diệp!”
Cái gì?
Trương Diệp là truyền nhân Thái Cực Quyền?
Cùng Nhiêu Ái Mẫn liên thủ đối chiến hai vị tông sư?
Trương Diệp một mình quét ngang các đại phái?
Nghe lời Tưởng Hán Uy, vài vị chỉ đạo võ thuật lại một lần nữa choáng váng!
Một truyền nhân Thái Cực Quyền!
Một tông sư quốc thuật!
Thôi rồi! Hai người này liên thủ trà trộn vào giới giải trí sao?
Vậy thì mẹ nó cả giới giải trí này còn ai làm gì được hai cái tên quái đản này nữa chứ!?
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.