Chương trình Ca Vương Mặt Nạ.

Thế giới này vốn không tồn tại.

Thực tế, trên địa cầu của Trương Diệp, đây là một chương trình tạp kỹ đẳng cấp, cực kỳ ăn khách, nổi tiếng khắp Châu Á. Phiên bản gốc của Hàn Quốc với tỷ suất người xem càn quét mọi nơi, luôn giữ vị trí cao, có thể nói là một trong những đại diện tiêu biểu của thể loại chương trình ca hát. Chẳng qua, phiên bản nội địa [Ca Vương Mặt Nạ] được Đại Lục chỉnh sửa, sản xuất và phát sóng, tuy tỷ suất người xem cũng không tệ, mức độ nổi tiếng cũng khá cao, nhưng so với phiên bản gốc Hàn Quốc thì vẫn kém xa, được xem là một tác phẩm chuyển thể không mấy thành công, thật đáng tiếc.

Trương Diệp cũng từng phân tích, nguyên nhân có thể đến từ nhiều phương diện.

Ví dụ như cách thức: Phiên bản Hàn Quốc là thua mới tháo mặt nạ, hơn nữa nhất định phải tháo mặt nạ. Ca sĩ đạt danh hiệu ca vương của kỳ đó, kỳ tiếp theo cũng sẽ nhận lời thách đấu từ ca vương mới. Rất nhiều chi tiết cũng không giống nhau. Còn phiên bản nội địa thì thắng thì tháo mặt nạ, sau đó ca vương của kỳ đó sẽ không hát nữa, trực tiếp nghỉ ngơi vô thời hạn, đợi đến trận chung kết tổng mới có thể trở lại sân khấu. Cách thiết lập này, hiển nhiên phiên bản Hàn Quốc hợp lý hơn và thú vị hơn. Phiên bản nội địa với sự thay đổi này không biết xuất phát từ mục đích gì, tóm lại, theo Trương Diệp thì đó là một điểm sai sót.

Lại ví dụ như mặt nạ: Phiên bản Hàn Quốc gần như được trang bị kín mít, từ mặt nạ đến quần áo đều che chắn kỹ lưỡng, đến nỗi cha mẹ ruột đứng trước mặt cũng không thể nhận ra là ai. Điều này không nghi ngờ gì đã làm tăng thêm sự hồi hộp, không đoán ra được mới thú vị. Còn chương trình phiên bản nội địa thì mặt nạ để lộ quá nhiều chỗ, quần áo cũng chủ yếu là để tăng thêm vẻ đẹp. Có người để lộ chân, có người để lộ tay, có người để lộ cằm đôi. Bạn bè thân thiết trong giới không cần nghe họ hát, vừa nhìn là biết ngay ai, cố tình còn phải giả vờ không biết, giả vờ đoán rất lâu mới đoán ra được. Điều này cũng chẳng có gì thú vị.

Còn ví dụ như số lượng người bị loại: Nguồn tài nguyên nghệ sĩ của Hàn Quốc khá dồi dào, nhưng trong nước bị hạn chế bởi nhiều tình huống khác nhau, không thể làm được mỗi kỳ chỉ giữ lại một người rồi loại bỏ tất cả những người còn lại. Đây là chuyện không có cách nào khác, trong nước không có nhiều nghệ sĩ hát hay như vậy để luân phiên thay thế. Cho dù có nhiều như vậy, họ cũng không nhất định sẽ đến. V�� vậy, sự mới mẻ kém hơn một chút so với [Ca Vương Mặt Nạ] bản Hàn. Điểm này Trương Diệp cũng từng suy nghĩ.

Tổng kết kinh nghiệm thành công.

Tổng kết kinh nghiệm thất bại.

Cho nên, hắn đã thực hiện thay đổi, chủ yếu dựa theo phiên bản Hàn Quốc, nhưng cũng giữ lại một số đặc điểm của phiên bản nội địa. Dù sao tình hình trong nước khác biệt, cũng không thể rập khuôn nguyên bản.

Các thay đổi như sau:

Một: Thắng thì không tháo mặt nạ.

Hai: Thua có thể lựa chọn tháo mặt nạ, cũng có thể không tháo.

Ba: Số lượng người bị loại cần tăng nhiều, tùy thuộc vào số lượng người đăng ký.

Bốn: Mặt nạ và trang phục phải che phủ toàn diện, không góc chết.

Đây là một thử nghiệm của Trương Diệp. Hắn vẫn rất tin tưởng, một chương trình truyền hình ăn khách đến vậy trên địa cầu của hắn, hắn không thể nào vì phiên bản nội địa không làm tốt mà từ bỏ dự án này. Xét theo thành tích của [Ca Vương Mặt Nạ] bản Hàn, đây tuyệt đối là một chương trình tạp kỹ có tiềm năng nổi tiếng khắp cả nước! [Ca Vương Mặt Nạ] bản Hàn sau này thậm chí còn vượt qua tỷ suất người xem của [Tôi là Ca Sĩ] bản Hàn! Đó là một khái niệm thế nào? Hơn nữa, nói đi thì phải nói lại, cho dù là phiên bản nội địa của [Ca Vương Mặt Nạ] cũng không làm quá tốt, nhưng tỷ suất người xem vẫn rất cao. Nếu cùng kỳ không có vài chương trình tạp kỹ đẳng cấp tương tự khác cạnh tranh để giành giật tỷ suất người xem, thành tích của [Ca Vương Mặt Nạ] bản nội địa còn có thể tiến thêm một bước! Một chương trình tạp kỹ đẳng cấp, cho dù có làm hỏng, làm tệ, thành tích tuyệt đối không phải những chương trình tạp kỹ bình thường khác có thể sánh bằng, chúng thực sự đáng gờm!

......

Đề án chuẩn bị chương trình rất nhanh được báo cáo lên đài.

Tổng giám đốc đài truyền hình vệ tinh bị chấn động!

Lãnh đạo đài cũng bị chấn động!

Vừa xem qua đề án chuẩn bị chương trình, một loạt lãnh đạo của Đài Truyền hình Kinh Thành đều vô cùng phấn khởi. Họ không thể ngờ rằng, trong thời đại mà [Giọng Hát Hay] đang gây sốt, trong thời đại mà các chương trình ca hát đã bão hòa, vậy mà còn có người có thể tạo ra điều mới mẻ trong đó sao? Sau khi biết đề án này là do Trương Diệp đề xuất, các lãnh đạo đài lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, cười khổ mà nghĩ: Trong giới chương trình truyền hình, Trương Diệp đã là người đứng đầu không còn gì để tranh cãi. Người có thể vượt qua Trương Diệp, e rằng cũng chỉ có chính Trương Diệp mà thôi!

Đài ngay lập tức bật đèn xanh!

Đề án chương trình?

Duyệt!

100 triệu?

Duyệt!

Không cần bàn cãi thêm lời nào!

Sau khi tỷ suất người xem của Gala mừng xuân Kinh Thành đạt đỉnh, tham vọng của đài cũng ngày càng lớn. Đài chỉ có một yêu cầu và kỳ vọng duy nhất đối với chương trình này: phải giành quán quân tỷ suất người xem toàn quốc!

Đài Truyền hình Vệ Tinh Kinh Thành vẫn luôn là điểm yếu trong các chương trình tạp kỹ. Đã bao nhiêu năm, đừng nói quán quân tỷ suất người xem toàn quốc, ngay cả chương trình quán quân tỷ suất người xem trong ngày của họ cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Mà đó còn là vào những ngày hoặc kỳ mà không có chương trình nào hay. Còn việc đem so sánh tỷ suất người xem với tất cả các chương trình tạp kỹ trên cả nước ư? Họ căn bản không có cách nào so sánh! Vị trí quán quân, á quân, chưa bao giờ có tên của họ!

Nhưng hiện tại, nhưng hôm nay, Đài Truyền hình Kinh Thành tràn đầy dũng khí, tất cả mọi người đều nín một hơi, tất cả mọi người đều cảm thấy một sự kiên định phát ra từ sâu trong nội tâm!

Bởi vì người đó đã trở lại!

Bởi vì người dẫn chương trình huyền thoại từng của đài, cuối cùng đã trở lại!

......

Tổ chương trình [Nhớ Lời Bài Hát].

Hồ Phi nhận quân lệnh trạng, trở về phòng làm việc, "Cấp trên phê duyệt rồi!"

"Thật tuyệt vời!"

"Thực sự cho 100 triệu à?"

"Trời đất ơi!"

"Lần này làm lớn rồi!"

"Vạn nhất làm hỏng, thì tiêu rồi!"

"Đừng nói lời xui xẻo, chúng ta có Trương Diệp lão sư mà!"

"Đúng đúng đúng, chúng ta có Trương lão sư ở đây mà!"

Mọi người nhao nhao nói, vô cùng hưng phấn. Thực ra, chưa ai trong số họ từng làm chương trình tạp kỹ quy mô lớn như vậy. Ai lại bằng lòng mỗi ngày vất vả cực nhọc với một chương trình nhỏ không tên tuổi chứ? Ai cũng muốn làm một dự án lớn! Và hôm nay, cơ hội này cuối cùng cũng đến rồi!

Trương Diệp bất đắc dĩ nói: "Mọi người đừng trông cậy hết vào tôi nhé, tôi cũng chỉ giúp một tay thôi, vẫn là mọi người cùng nhau cố gắng." Nhìn về phía Hồ Phi, "Anh Hồ, cấp trên có yêu cầu gì?"

Hồ Phi cười nói: "Quán quân tỷ suất người xem toàn quốc."

Trương Diệp gật đầu, "Mấy buổi một tuần?"

Hồ Phi: "Cứ tùy ý chọn."

Trương Diệp: "Thời gian?"

Hồ Phi: "Cứ tùy ý chọn."

Trương Diệp nói: "Được, tôi hiểu rồi."

Muốn bao nhiêu tiền thì được bấy nhiêu tiền, muốn phát sóng vào thời gian nào thì được thời gian đó. Đãi ngộ này có thể nói là chưa từng có, gần như được bật đèn xanh hoàn toàn!

Tất cả mọi người đều biết, đây căn bản không phải là ưu đãi có được nhờ một năm chăm chỉ và thành tích của tổ chương trình [Nhớ Lời Bài Hát]. Đây hoàn toàn là vì mặt mũi của Trương Diệp, đạo diễn truyền hình số một trong giới, người lập kế hoạch chương trình số một!

Trương Diệp lúc này vung tay lớn, "Vậy chúng ta phải nhanh chóng bắt tay vào làm, chương trình có thể sớm được chừng nào thì sớm chừng nấy, không cần trì hoãn. Công tác tuyên truyền đã có thể bắt đầu, trước tiên tung ra một ít tin tức mờ ảo, nhưng không cần tiết lộ nội dung chương trình vội. Đợi trong quá trình sản xuất rồi nói, để tránh có người bắt chước, sao chép. Đại Phi, anh dẫn vài người, bắt đầu tìm người phù hợp để tuyển chọn, lập ra một danh sách, từng bước mời, nhớ kỹ phải giữ bí mật!"

Đại Phi đứng nghiêm, "Đã rõ!"

Trương Diệp nhìn về phía anh Hầu, "Anh Hầu, nhiệm vụ bố trí sân khấu này khá quan trọng, anh cũng phụ trách đi. Nhất định phải giám sát tốt, yêu cầu công nhân nhanh chóng hoàn thành công việc!"

Anh Hầu vỗ ngực, "Cứ giao cho tôi, cậu yên tâm!"

Trương Diệp lại nói: "Sam Sam."

Đổng Sam Sam mỉm cười, "Có!"

Trương Diệp nói: "Lần này người dẫn chương trình chính là cô, phong cách cần phải......"

Khí chất của Trương Diệp rất mạnh, chỉ cần anh đứng ở đó, mọi người đều nghe theo chỉ thị. Nhưng đột nhiên, Trương Diệp đang nói thì ngẩn cả người, ngượng ngùng nhìn mọi người, "Ơ, hình như tôi không phải tổng đạo diễn nhỉ?"

Đổng Sam Sam vui vẻ, "Bây giờ anh mới biết à?"

Trương Diệp cười gượng, "Ài, quen miệng thôi, quen miệng. Xin lỗi anh Hồ, anh là tổng đạo diễn, nên anh hãy phân công công việc. Tôi chỉ muốn tham gia vào khâu chuẩn bị, còn những cái khác tôi không nhúng tay vào."

Hồ Phi lại nói: "Cậu sắp xếp rất tốt, chương trình là do cậu tạo ra. Trong kinh nghiệm làm các chương trình tạp kỹ quy mô lớn như thế này, cậu nhiều hơn tôi rất nhiều. Người phù hợp nhất cho vị trí tổng đạo diễn cũng là cậu, người dẫn chương trình cũng......"

"Trước đó tôi đã nói với Sam Sam rồi." Trương Diệp xua xua tay, nói: "Vị trí tổng đạo diễn thì thôi vậy. Hiện tại tôi có rắc rối rất lớn, có thể còn lớn hơn các anh chị tưởng. Nếu tên tổng đạo diễn là tôi, việc chương trình của chúng ta có thể thuận lợi phát sóng hay không còn là một dấu hỏi lớn. Cho nên cứ vậy đi, tôi phụ trách khâu chuẩn bị, về mặt bản quyền, tôi sẽ được ăn chia. Nếu thực sự có những việc khác, tôi cũng sẽ giúp mọi người xử lý, nhưng tên tổng đạo diễn thì tôi không thể đứng tên được."

Mọi người đều nhao nhao khuyên nhủ.

Trương Diệp cũng không đồng ý, vẫn từ chối.

Thứ nhất, hắn không muốn gây rắc rối cho những người bạn cũ.

Thứ hai, hắn còn có những việc khác quan trọng hơn cần hoàn thành!

......

Rất nhanh, tin tức được lan truyền.

Một phần là do Đài Truyền hình Kinh Thành cố ý tuyên truyền, một phần khác là vô tình, sau đó, tin tức Trương Diệp trở lại Đài Truyền hình Vệ Tinh Kinh Thành lập tức lan truyền như có cánh!

"Có người nhìn thấy Trương Diệp bên ngoài Đài Truyền hình Kinh Thành!"

"Cái gì?"

"Ý anh là sao?"

"Trương Diệp sắp trở lại Đài Truyền hình Kinh Thành!"

"Thật hay giả vậy?"

"Còn thật hay giả nữa? Tin tức đã ra rồi! Xem đi!"

[Chương trình mới của Trương Diệp về tay Đài Truyền hình Kinh Thành!]

[Theo nguồn tin đáng tin cậy, đây là một chương trình tạp kỹ ca hát!]

[Tên chương trình chưa xác định, kinh phí sản xuất 100 triệu!]

[Trương Diệp đảm nhiệm tổng điều phối cho chương trình mới, nhưng không giữ chức vụ tổng đạo diễn!]

[Chuyên mục mới của Đài Truyền hình Vệ Tinh Kinh Thành, Trương Diệp phụ trách lên kế hoạch, người dẫn chương trình đã được xác định là Đổng Sam Sam đảm nhiệm!]

"Ha ha ha!"

"Đợi mãi, cuối cùng chương trình mới của Trương lão sư cũng sắp ra mắt rồi!"

"[Nhớ Lời Bài Hát] sắp dừng chiếu sao? Hay là Sam Sam lão sư có mặt mũi lớn vậy, Trương Diệp đến để lên kế hoạch chương trình mới cho cô ấy! Sao tôi lại không có người bạn học cũ tài giỏi như vậy chứ!"

"Tuyệt vời!"

"Mong chờ muốn chết rồi!"

"Vì sao người dẫn chương trình không phải Trương Diệp chứ!"

"Nghe nói giới trong nghề đã sớm cấm sóng anh ta rồi! Không cho phép anh ta lên hình!"

"Rốt cuộc là chương trình ca hát gì vậy? Nói rõ ràng đi!"

"Chương trình ca hát đều đã bão hòa cả rồi, còn có thể làm ra cái gì nữa chứ? Chẳng lẽ là mùa hai của [Giọng Hát Hay]? Không đời nào, nếu thế Trương Diệp sao có thể không làm người dẫn chương trình chứ?"

"Một chương trình hoàn toàn mới?"

"Chỉ cần là Trương Diệp lên kế hoạch, nhất định phải xem!"

"Phát sóng đi, không thể chờ được nữa rồi!"

"Đúng vậy, không có Trương Diệp khuấy động giới chương trình tạp kỹ, bây giờ chán ngắt quá!"

Trên mạng vô cùng náo nhiệt!

Rất nhiều người reo hò ầm ĩ, nhìn khắp nơi, toàn là tiếng mong chờ!

[Ca Vương Mặt Nạ] chưa phát sóng đã nổi!

Không, nói chính xác hơn, khán giả thậm chí còn không biết chương trình là gì, tên gọi là gì, vậy mà chương trình này đã nổi tiếng trước rồi!

Vì sao?

Không vì cái gì cả.

Bởi vì đây là chương trình mới của Trương Diệp, chỉ đơn giản vậy thôi.

Bản dịch này được truyen.free độc quyền cung cấp, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.