(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 225: Hướng bờ biển xuất phát (nguyệt phiếu 600)
Sáng sớm, Dương Thúc Bảo tắm rửa, rửa mặt, gội đầu, chăm sóc bản thân sạch sẽ tươm tất, sảng khoái nhẹ nhõm.
Hôm nay là một ngày trọng đại, hắn mỉm cười với hình ảnh phản chiếu trong gương của mình: "Một chàng trai tuyệt vời!"
Phải nói là, Messon đúng là một người tháo vát trong cuộc sống, tay nghề cắt tóc của hắn không hề tệ.
Để đảm bảo an toàn, Dương Thúc Bảo đem theo Malone, bọn họ phải xuyên qua vùng hoang dã đến bờ biển càng hẻo lánh. Vấn đề an toàn nhất định phải được coi trọng, lần trước họ đi đến cửa sông đã gặp những người Zulu mang mặt nạ vô diện, lần này không chừng sẽ gặp phải thứ quái dị gì đó.
Đương nhiên một buổi hẹn hò không nên có người thứ ba chen ngang, nhưng Tinh Linh Bóng Đêm (Malone) là một cái bóng đen vô hình, đến bờ biển hắn chỉ cần ra lệnh một tiếng là Malone có thể ẩn mình đến nỗi vệ tinh cũng không tìm thấy.
Hắn đúng là một vệ sĩ hoàn hảo.
Cưỡi lên chiếc mô tô nhỏ yêu quý, Dương Thúc Bảo khởi động chân ga lên đường.
Gió biển nóng bỏng thổi tới mặt, mang theo hương vị tình yêu.
Xe máy tiến vào thị trấn, rồi thẳng tiến đến tiệm hoa. Đến nơi, hắn phanh xe dừng lại, dùng nụ cười rạng rỡ nhất nhìn về phía cửa ra vào, bởi thông thường Nicole sẽ đợi hắn ở đây.
Hôm nay lại xuất hiện một tình huống khác thường, hắn vừa nghiêng đầu đã thấy Messon cười ranh mãnh.
Nhìn thấy nụ cười ấy của hắn, Dương Thúc Bảo trong lòng sinh ra dự cảm chẳng lành: "Sao ngươi lại ở đây?"
Messon nhún vai nói: "Sao ta lại không thể ở đây? Ta muốn mua ít hoa trang trí cho nhà hàng của ta, có vấn đề gì sao?"
"Không, không có vấn đề gì." Dương Thúc Bảo thay bằng một nụ cười niềm nở, "Cứ thoải mái mua đi, ngươi ưng cái nào? Mua nhiều một chút, huynh đệ ta ở đây có chút thể diện, lát nữa sẽ giảm giá cho ngươi 5%."
Messon nói: "Thể diện của ta lẽ ra phải được giảm giá 10% chứ, thêm cả ngươi vào mà chỉ giảm 5% thôi sao?"
Dương Thúc Bảo đáp: "Đúng vậy, có vấn đề gì à?"
Nicole trong bộ váy dài khẽ khàng bước ra từ trong nhà, hôm nay nàng bện mái tóc thành bím, ánh nắng vàng chói chiếu lên mái tóc vàng, bím tóc màu vàng óng càng thêm tương đồng với những bông hoa cần sa.
Cửa tiệm hoa trưng bày rất nhiều hoa tươi, buổi sáng người trông nom tiệm hoa vừa dùng bình xịt phun sương làm ẩm những đóa hoa, lúc này trong không khí còn có hơi nước lãng đãng thoang thoảng. Nicole khẽ nhấp môi đỏ, nhẹ nhàng mỉm cười bước ra, tựa như tinh linh hoa bước ra từ sương sớm.
Lão Dương vội vàng che ngực, chết rồi, là cảm giác rung động.
Messon quan tâm hỏi: "Này bạn, sao vậy? Ngươi có phải bị bệnh tim không?"
Lão Dương trừng mắt nhìn hắn một cái, khẽ nói: "Mau chọn hoa của ngươi đi, rồi biến cho khuất mắt ta!"
"Chọn hoa gì cơ?" Nicole cười khúc khích hỏi.
Dương Thúc Bảo đáp: "Richard muốn trang trí nhà hàng của hắn, cho nên chuẩn bị đến chỗ em mua sắm thả ga hoa tươi."
Nicole chớp mắt mấy cái hỏi: "Richard không phải đến để cùng chúng ta đi bờ biển chơi sao?"
Nụ cười trên mặt Dương Thúc Bảo lập tức đơ cứng.
Messon cười khà khà nói: "Hôm qua ngươi chẳng phải đã nói với ta hôm nay muốn dẫn Nicole đi bờ biển chơi sao? Thế là ta mới nhớ ra ngươi không có xe, lại không biết đường, còn chẳng biết câu cá nữa, cho nên với tư cách người bạn tốt nhất của ngươi ở Nam Phi, ta nhất định phải giúp đỡ ngươi một tay."
"Ta cảm ơn ngươi cùng cả gia đình ngươi," Dương Thúc Bảo kéo cánh tay hắn lôi ra một bên: "Ngươi đang làm cái quái gì vậy? Ta với Nicole đang hẹn hò đó, ngươi đừng có phá đám!"
Messon không vui đáp: "Ta phá đám thế nào chứ? Ta nói chẳng lẽ không phải sự thật sao? Các ngươi định đi bờ biển bằng gì? Đi xe ba bánh sao?"
Dương Thúc Bảo quay đầu nhìn lại chiếc mô tô của mình rồi nói: "Vậy ngươi cũng chỉ có một chiếc xe tải Cargo, chúng ta cũng không thể lái xe chở hàng mà đi được chứ?"
Messon vỗ tay một cái rồi nói: "Chỗ Nicole có xe bán tải, mà theo ta được biết thì cả ngươi và Nicole đều không biết lái xe."
Dương Thúc Bảo lập tức quyết định: "Nhất định phải học lái xe và thi lấy bằng lái!"
Messon lại nói: "Huống hồ hai người đi dã ngoại cũng quá nguy hiểm."
Dương Thúc Bảo đáp: "Ai nói chúng ta là hai người? Chúng ta là ba người. Ai nói chúng ta nguy hiểm? Ta có vệ sĩ theo cùng mà."
Messon giải thích: "Không phải ngươi nguy hiểm, mà là Nicole nguy hiểm. Ngươi có vệ sĩ, vậy còn Nicole thì sao? Nicole cũng có vệ sĩ, kẻ hèn này chính là người được mời đặc biệt đến làm vệ sĩ cho Nicole đây."
Đến đây thì Dương Thúc Bảo đã hiểu, ông già không tin tưởng hắn, sợ hắn lợi dụng lúc không có ai ở dã ngoại mà cùng Nicole ăn trái cấm, đây rõ ràng là tìm người đến giám sát bọn họ.
Messon vỗ vai hắn nói: "Huống hồ, hai người các ngươi... à không, ba người đi bờ biển thì có ý nghĩa gì? Ngươi là một tên khô khan, chẳng có chút tình thú nào, cho buổi hẹn hò ngươi đã chuẩn bị gì?"
Dương Thúc Bảo yếu ớt đáp: "Bia, nước trái cây, đồ ăn vặt, thịt bò. Ta còn mang theo một cái nồi, đến bờ biển có thể tìm một ít hải sản rồi ăn dã ngoại."
Messon cười lạnh nói: "Đây mà cũng gọi là chuẩn bị sao? Nhìn ta đây này."
Hắn đi ra sân sau, lái chiếc xe bán tải ra. Chiếc xe bán tải kéo theo một chiếc rơ-moóc, trên rơ-moóc là một chiếc thuyền buồm nhỏ!
Lão Dương ngây người kinh ngạc: "Thuyền buồm ư? Ngươi lấy đâu ra vậy?"
Messon vênh váo đắc ý nói: "Đừng hỏi nhiều vậy làm gì, dù sao thì ta cũng có thể kiếm được. Mang đồ của ngươi chất lên xe đi, Messon ca ca sẽ chỉ cho ngươi cách tán gái."
Lão Dương khâm phục giơ ngón tay cái: "Ngươi đúng là đại ca của ta, đại ca của ta đó!"
Hắn kéo cửa ghế phụ chuẩn bị lên xe, kết quả vừa mở cửa đã thấy khuôn mặt đầy vẻ thông minh của Đại Thông Minh (Malone).
Nicole cũng thu dọn một vài thứ, Dương Thúc Bảo giúp nàng nhấc lên cái vali phía sau. Trong xe cũng có không ít đồ đạc: ván lướt sóng, cần câu, súng bắn nước, v.v. Bên trong còn có hai cái bao lớn, hắn mở ra xem hóa ra là lều vải.
Hai người họ ngồi ở ghế sau, Malone chỉ đành chen chúc ở hàng ghế sau cùng.
Dương Thúc Bảo thật sự không vui, nói: "Richard, theo luật giao thông thì chó không được ngồi ghế phụ, ngươi hãy để Malone sang ghế phụ đi."
Messon đáp: "Năm phút nữa ngươi sẽ hiểu thôi."
Xe bán tải kéo theo rơ-moóc chậm rãi lên đường. Hắn không lái thẳng ra khỏi thị trấn nhỏ, mà ghé vào một nhà trọ trước.
Sau đó, một mỹ nhân tóc vàng trang điểm nhẹ nhàng, tươi tắn cười rạng rỡ bước lên xe.
Messon trao cho cô nàng một nụ hôn nồng nhiệt trước, rồi giới thiệu với bọn họ: "Đây là Erica Jerry, khách du lịch bụi người Mỹ, vị khách thứ tư trong chuyến hành trình của chúng ta hôm nay."
Cô nàng rất hào phóng bắt tay với bọn họ, rồi bổ sung: "Rất hân hạnh được làm quen với các bạn, thật ra tôi là một người làm truyền thông tự do. Lần này đến Nam Phi là để lấy nơi đây làm điểm xuất phát, chuẩn bị đi vòng quanh châu Phi."
Nghe nói nàng có liên quan đến truyền thông, Dương Thúc Bảo liền hiểu ra: "Cô cũng bị vụ án này thu hút đến sao?"
Erica gật đầu đáp: "Đúng vậy, tôi muốn làm một phóng sự chuyên đề đăng lên mạng. Tuy nhiên sẽ không xâm phạm quyền riêng tư của nạn nhân, tôi chỉ muốn cho người hâm mộ của tôi thấy một châu Phi chân thực."
"Lát nữa cô có thể cho người hâm mộ của mình thấy một phần bờ biển xanh ngọc của Nam Phi." Messon ôm nàng lại hôn một cái, "Nào, thắt dây an toàn đi các bạn ơi, chúng ta xuất phát."
"Hướng về bờ biển xanh ngọc, xuất phát!" Erica hăng hái giơ nắm đấm.
Dương Thúc Bảo nhìn về phía Nicole, Nicole nhún vai đáp lại hắn bằng một nụ cười nhẹ nhõm.
Messon cười ngây ngô. Xe rời đường cái, chạy lên con đường nhỏ trên thảo nguyên, trong xe liền hơi xóc nảy. Hắn vỗ vô lăng hô lớn: "Nào, chúng ta cùng hát, cứ hát vang suốt đường đi! Dương, ngươi bắt đầu trước!"
"Hát một đoạn nhạc Trung Quốc đi, tôi còn chưa từng đến Trung Quốc bao giờ." Erica cảm thấy hứng thú nói.
Dương Thúc Bảo không giỏi ca hát, nhưng Nicole cũng đang chờ đợi nhìn hắn, thế là hắn ho khan mấy tiếng, hắng giọng rồi hát lên: "Cưỡi lên chiếc mô tô nhỏ ta yêu, nó vĩnh viễn không tắc đường..."
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.