(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 255: Đánh bọn hắn (2/ 5)
Hai gã trung niên da đen dáng người vạm vỡ, phì nhiêu, tựa vào thân cây bạch đàn bên vệ đường. Một kẻ mặt mày tươi cười, kẻ còn lại sắc mặt âm trầm, nhưng ánh mắt cả hai đều lạnh lẽo như nhau, không hề chứa đựng chút ôn hòa.
Dương Thúc Bảo tức thì hiểu rõ sự tình: "Quỷ tha ma bắt, gặp phải cướp đường rồi sao?"
Một gã da đen thong thả bước tới. Hắn đi rất chậm, không phải cố ra vẻ, mà bởi vì có một chân bị tật, cứ thế lê lết bước chân tàn phế, bước đi nặng nề khó nhọc.
Chân tập tễnh bước ra giữa đường, hắn vẫy tay về phía chiếc xe, cất lời: "Ha ha, lũ khốn trộm cây, xuống xe ngay!"
Messon chẳng xuống xe. Hắn hạ kính cửa sổ, thò đầu ra nói lớn: "Chúng ta tuyệt nhiên không hề trộm cây. Số cây này là ta chặt trên địa phận của công ty lâm nghiệp Đồ Linh, mà ai nấy đều rõ công ty Đồ Linh đã phá sản rồi..."
Một đại hán da đen khác hùng hổ xông lên, định xé toang cổ áo Messon.
Messon theo đà lùi lại. Gã kia liền ngang nhiên luồn tay tới túm cổ áo hắn. Dương Thúc Bảo mắt thấy tay liền lanh lẹ chụp lấy cổ tay gã, mạnh mẽ hất ra. Đại hán lập tức "tê tê" hít vào khí lạnh: cánh tay hắn bỗng nhiên chết lặng, như thể mất hết sức lực, mềm nhũn tựa một con rắn không xương vậy!
"Ăn nói cho phải, đừng có động chân động tay vô duyên vô cớ." Lão Dương một phen đẩy ra, khiến đại hán kia lảo đảo.
Đối phương còn ngang tàng hơn cả bọn mình, thực tế này khiến hai gã da đen kinh hãi. Gã hán tử chân què thôi không cười nữa, mặt hắn âm trầm, nghiêm giọng nói: "Các ngươi đã trộm cây lại còn dám hống hách như vậy, có phải muốn đợi ta báo cảnh để tống các ngươi vào tù không?"
Messon cũng nghiêm nghị đáp: "Được thôi, cứ báo cảnh đi, xem xem cảnh sát sẽ đến bắt ai!"
Gã hán tử chân què nhất thời im bặt. Chết tiệt, hôm nay lại đụng phải kẻ cứng cựa đến vậy sao?
Vừa nhìn tư thế liền biết hai kẻ này là lão làng. Dương Thúc Bảo lấy làm kỳ lạ hỏi Messon: "Trước đây ngươi tới đốn củi, chưa từng chạm mặt bọn chúng sao?"
Messon đáp lời: "Ta gặp phải là những kẻ khác. Từng công ty để phòng ngừa việc bị người lén đốn trộm bạch đàn đều sẽ thuê kiểm lâm. Nhưng thật ra, những kiểm lâm này lại rất mong có kẻ đến lén đốn, bởi như vậy bọn họ có thể kiếm thêm chút thu nhập."
Gã hán tử bị đẩy ra liền hung hăng quay lại. Hắn nhấc chân đá vào đầu xe, quát lớn: "Xuống xe! Mau xuống xe cho ta!"
Những kẻ này rõ ràng là lũ vô lại. Ai mới là người hữu hiệu nhất để đối phó bọn vô lại? Chính là ác bá!
Dương Thúc Bảo mở cửa xe bước xuống, nhìn vào đầu xe, chỉ vào một chỗ bị lõm, giận dữ nói: "Đền tiền! Các ngươi phải đền tiền cho ta! Ngươi đã đá hỏng xe của ta, mau đền tiền!"
Gã đại hán da đen chấn động.
Rốt cuộc thì, kẻ nào đang uy hiếp kẻ nào đây?
Dương Thúc Bảo vừa xuống xe, Malone đã theo sau. Gã đại hán da đen trông thấy Malone thân hình cao lớn khôi ngô nhưng mặt mũi lại không hề biểu cảm, nhất thời có chút chần chừ: Kẻ này nom có vẻ khó đối phó.
Gã hán tử chân què ngược lại vô cùng hung hãn. Hắn trực tiếp rút ra một thanh khảm đao tiến tới, nói: "Thật là đạp ngựa gặp quỷ! Các ngươi đã chặt cây của chúng ta lại còn dám ở đây hống hách? Ta là Thiết Thú lăn lộn bấy lâu nay mà chưa từng thấy lũ khốn nào như các ngươi. Hôm nay ta nhất định phải đại diện Thượng Đế trừng phạt ngươi!"
Dương Thúc Bảo cất tiếng hỏi: "Các ngươi là người của Thiết Thú sao?"
"Đương nhiên rồi!" Gã hán tử chân què mặt lộ vẻ kiêu ngạo.
Nghe những lời ấy, Messon liền nói: "Đánh bọn chúng đi, bên Torncloth ta sẽ lo liệu."
Dương Thúc Bảo quyết đoán nói ngay: "Đánh!"
Malone, kẻ từ khi xuống xe vẫn đứng vững bất động, giờ phút này nhận được mệnh lệnh, chẳng khác nào một con báo đốm trông thấy con mồi. Thân thể hắn thoắt cái thu lại rồi bật ra như một cây đại cung được giương. Trong tiếng gió ào ào xé rách không gian, hắn dùng khí thế một đi không trở lại mà va chạm xông lên.
Gã đại hán da đen đang giằng co cùng Dương Thúc Bảo tức thì ý thức được tình thế không ổn. Hắn quay đầu lại nhìn, thấy Malone đang xông tới tấn công mình, vội vàng bắt chéo hai tay che chắn trước ngực.
Khoảnh khắc tiếp theo, một tiếng động trầm đục vang lên!
Malone chân đạp đại địa, bước nhanh về phía trước. Đối diện với gã đại hán đón đỡ, hắn cũng chẳng hề thay đổi chiêu thức, vẫn là một cú đấm thẳng hùng hậu nện tới.
Đại hán chỉ cảm thấy một luồng đại lực hung hãn giáng xuống cánh tay mình. Cánh tay hắn bị chấn động vào ngực, rồi luồng sức mạnh ấy lan truyền khắp toàn thân. Hắn chẳng khác nào bị một chiếc ô tô đâm phải, hai chân rời khỏi mặt đất, bị đánh bay ngược ra xa hai bước.
Malone cũng chẳng chút chần chừ, tiếp tục xông tới. Sức phản chấn kia, trong mắt hắn, căn bản chẳng đáng để bận tâm.
Gã đại hán chân què muốn ác độc hơn một chút. Hắn thấy Malone xông thẳng tới mình, liền giơ cao dao phay chém xuống.
Ám dạ tinh linh, kẻ đang tấn công, toát ra khí chất lạnh lẽo như thực chất. Hắn, khi xưa chân cẳng còn linh hoạt, từng tham gia mấy chục trận hỗn chiến lớn nhỏ. Đối với loại khí chất này, hắn đã từng mắt thấy tai nghe, biết rõ nếu mình không thể chém chết đối phương thì chắc chắn sẽ bị đối phương đánh đến chết.
Khảm đao vung lên chuẩn xác, thẳng tắp chém về phía vai Malone.
Malone vẫn chẳng hề thay đổi chiêu thức, cứ thế xông thẳng vào, va chạm với hắn.
"Chết đi!" Gã đại hán chân què gầm lên một tiếng.
Khảm đao vừa vung xuống, trong khoảnh khắc thân hình cao lớn của Malone đã co rút lại thành một khối. Hắn tựa như một viên đạn pháo, lao thẳng vào lồng ngực đại hán. Đồng thời, thân thể hắn giãn ra, bùng phát sức lực, khiến lực xung kích tức thì bắn ngược trở lại —
Gã đại hán chân què cũng bị hất tung lên, hắn bay xa hơn hẳn, trực tiếp va mạnh vào cành cây chặn ngang đường.
Vẫn là nhất chiêu chế địch!
Malone lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, rồi quay đầu bước tới chỗ gã đại hán khác đang ôm ngực rên rỉ lăn lộn trên mặt đất. Thấy hắn tiến gần, gã đại hán kia liền xoay người uốn cong như cánh cung, định đứng dậy bỏ chạy. Song, hắn đã bị Malone một tay tóm gọn, từ sau thắt lưng gã rút ra một khẩu súng lục.
Hắn đưa khẩu súng lục cho Dương Thúc Bảo.
Dương Thúc Bảo lắc lắc khẩu súng ngắn, cất lời: "Hãy đi tìm lão đại của các ngươi, bảo hắn tới đây tìm ta mà đòi lại vũ khí."
Gã đại hán chân què bị đụng đến đầu váng mắt hoa, miễn cưỡng vịn vào cành cây đứng dậy, rồi kêu lớn: "Hay lắm, hay lắm! Ngươi biết chúng ta là Thiết Thú mà còn dám chọc tức? Ngươi biết, ạch, ngươi biết, tốt, rất tốt!"
Đúng lúc này, hắn chợt nhận ra rằng, đối phương đã biết rõ lai lịch của mình mà vẫn dám gây sự, vậy thì nhất định kẻ đó phải ngang tàng hơn mình gấp bội!
Dương Thúc Bảo chỉ vào cành cây chắn đường, nói: "Dọn dẹp sạch sẽ, rồi cút đi nhanh lên. Lần tới nếu đồng nghiệp ta ra tay, thì sẽ không đơn giản như vậy đâu!"
Hai gã đại hán ngược lại rất thấu hiểu đạo lý "kẻ thức thời mới là tuấn kiệt". Bọn chúng không tiếp tục lảm nhảm, đứng dậy kéo cành cây sang một bên, rồi lẩn vào rừng bạch đàn.
Chiếc xe bán tải khởi động. Messon nói với Dương Thúc Bảo: "Hỏa kế này của ngươi thật sự lợi hại, rốt cuộc hắn có lai lịch gì?"
Dương Thúc Bảo đáp: "Tương đương với vô diện nhân của tộc Zulu, nhưng còn lợi hại hơn một bậc. Bọn họ mỗi người đều là dũng sĩ sống sót từ trăm trận sinh tử, có thể tay không vật lộn với hùng sư cùng linh cẩu!"
Messon thành thật lái xe. Một lát sau, hắn hỏi: "Ngươi nói, nếu bây giờ ta bắt đầu rèn luyện, liệu có thể trở thành một dũng sĩ giống như hắn không? Đương nhiên ý ta là, chỉ cần kém hắn một chút thôi, chẳng hạn như cùng hắn tiến hành huấn luyện."
Dương Thúc Bảo đáp: "Ngươi nghiêm túc ư? Phương thức huấn luyện đơn giản nhất của bọn họ cũng là phải đi cầu sinh giữa bầy linh cẩu đấy."
Messon lắc đầu lia lịa. Đây đâu phải huấn luyện, đây là đi làm mồi cho kẻ khác thì có!
Chiếc xe sau khi rời khỏi rừng liền trở nên an toàn. Bọn họ trở về Khu Bảo Hộ, dỡ cây cối xuống và bắt đầu công việc bận rộn.
Dương Thúc B��o chọn một địa điểm bên bờ sông để dựng một cái đình. Tất cả muông thú đều muốn đến bờ sông uống nước, hơn nữa đây lại là nơi ở của sư tử cái, vô cùng thích hợp cho du khách thưởng ngoạn.
Trên thảo nguyên, muốn dựng một cái đình gỗ thì phải đào móng. Bằng không, cỏ cây um tùm sẽ kéo theo vô vàn côn trùng.
Số cát được khai thác từ đoạn sông chảy trước đây vẫn còn thừa thãi. Hắn xúc một ít cát bỏ lên ván trượt, rồi ngồi ở phía trước tấm ván, Grimm vỗ nhẹ vào mông con Husky: "Đi!"
"Ngao ô! Ngao ô!" Bầy chó Husky ngửa đầu tru dài, co cẳng lao đi, khí thế mười phần.
Bản dịch này được phát hành bởi Truyen.free, quyền độc quyền.