(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 274: Bắc cảnh Miện Điêu (3/ 10)
Dương Thúc Bảo phát hiện một đàn trâu rừng lớn như vậy. Mặc dù trâu rừng châu Phi không phải là loài động vật quý hiếm, nhưng loại động vật sống thành bầy lớn này vẫn tràn đầy sức hấp dẫn đối với du khách, còn đối với Sinh Mệnh Thụ mà nói, chúng cũng đủ để cung cấp linh năng.
Dương Thúc Bảo trong lòng rất vui vẻ. Hắn tràn đầy lòng tin vào Metos, đây là một người đàn ông đáng tin cậy. Một khi hắn đã lời thề son sắt nói rằng cục cải cách ruộng đất sẽ chuẩn bị cung cấp cho Lão Dương một vạn mẫu Anh thảo nguyên để làm khu bảo tồn, vậy chuyện này về cơ bản có thể thành công.
Bởi vậy, giờ đây hắn có thể công khai chiêu mộ động vật hoang dã. Chờ đến khi khu vực lớn hơn được đặt vào địa bàn của mình, lúc đó hắn có thể thả những động vật hoang dã này ra. Hiện tại, đây thuộc về việc tích trữ lực lượng.
Hai con ngựa vằn phi nước đại trên thảo nguyên, Dương Thúc Bảo không ngừng dùng ống nhòm quan sát xung quanh.
Trong lúc đó, hắn phát hiện lợn bướu cũng phát hiện một đàn linh dương đầu bò. Đàn này là một đàn nhỏ, chỉ có hơn hai mươi con. Lão Dương đối với chúng có chút hứng thú, nhưng lúc này hắn không có tinh lực để thu thập những đàn động vật hoang dã này, dù sao thì bất kể là lợn bướu hay linh dương đầu bò cũng đều không phải loài quý hiếm gì.
Nhiệm vụ của John là đi chiêu an voi, đương nhiên hiện tại hắn cũng có năng lực này. Bất quá, nói một cách tương đối, Ma Thú tinh linh vẫn đáng tin hơn.
Ngựa vằn một đường phi chạy, dần dần tới gần khúc cuối dòng sông. Dương Thúc Bảo lại có phát hiện mới, lần này nhìn thấy không phải gia súc gì, mà là một nhóm người da đen.
Những người da đen này vốn đang nấp sau bụi cây, trong tay có cung tên và trường mâu, hiển nhiên là một bộ lạc nào đó.
Bọn họ phát hiện ra Dương Thúc Bảo và người đi cùng trước, sau đó mạnh mẽ xông về phía họ.
Dương Thúc Bảo lập tức kéo chặt dây cương, tiện tay lấy khẩu MP5U ra. Bất quá, hắn không biết đối phương là địch hay bạn, để phòng ngừa hiểu lầm, hắn cầm quần áo khoác lên cánh tay che khẩu súng lại.
Nhóm người da đen ăn mặc rất giống xã hội hiện đại, đều là áo thun phối quần đùi. Nhưng đến gần xem mới phát hiện bên ngoài họ còn mặc trang phục lưới, chính là quần áo được làm từ lưới. Thứ này có thể dùng để phòng côn trùng chích muỗi cắn, chỉ là nhìn có chút khôi hài.
Những người này chạy tới sau đó ngạc nhiên nhìn hai người. Một ngư���i da đen đầu trọc tiến tới hỏi: "Ngươi cưỡi ngựa vằn sao?"
Dương Thúc Bảo ấp úng nói: "Xin hỏi có chuyện gì không?"
Người da đen đầu trọc vẫn kiên trì hỏi câu đó: "Ngươi cưỡi ngựa vằn?"
Dương Thúc Bảo đành phải hỏi lại: "Xin hỏi các ngươi có chuyện gì không?"
Người da đen đầu trọc rốt cuộc đổi một câu nói, hắn hỏi: "Sao ngươi có thể thuần phục ngựa vằn? Chúng ta trước kia cũng muốn thuần phục ngựa vằn, nhưng ngựa vằn dã tính khó thuần hóa, cuối cùng chúng ta đã ăn thịt chúng."
"Thịt ngựa vằn ăn rất ngon." Một người da đen phía sau nhe răng cười, để lộ hàm răng trắng như tuyết.
Dương Thúc Bảo tùy ý giải thích: "À, thuần phục ngựa vằn rất khó, chúng quả thật tràn đầy dã tính. Cho nên các ngươi tốt nhất hãy kiên nhẫn một chút với chúng, cũng phải có lòng yêu thương, sức mạnh của tình yêu rất mạnh mẽ, các ngươi hiểu chưa?"
Mười mấy người da đen liếc nhìn nhau, một người lắc đầu, những người khác cũng đi theo lắc đầu.
Dương Thúc Bảo cũng lắc đầu, hắn cảm thấy mình không có gì để nói với những người này.
Nhưng nhóm người da đen cảm thấy sâu sắc khâm phục việc hắn có thể thuần phục ngựa vằn. Người da đen đầu trọc dùng tay phải vỗ ngực trái nói: "Ta là Onjiwa, Onjiwa của bộ lạc Miện Điêu ở phương Bắc. Ngươi là ai? Ngươi là người nước nào?"
Dương Thúc Bảo biết đây là một động tác tương đối có lễ tiết, liền cũng đưa tay vỗ ngực nói: "Chào các vị dũng sĩ, ta là Dương, người Trung Quốc, hiện tại đang mở khu bảo tồn động vật hoang dã."
Một người da đen trẻ tuổi hỏi: "Khu bảo tồn động vật hoang dã là gì?"
Onjiwa nói: "Chính là một nơi bảo vệ động vật, nơi đó động vật không được phép săn bắn."
Người trẻ tuổi không hiểu hỏi: "Nếu như không được phép săn bắn, vậy hắn ăn gì?"
Onjiwa tựa hồ không cách nào trả lời vấn đề này, liền ngẩng đầu tò mò nhìn Dương Thúc Bảo.
Lão Dương cười khổ nói: "Ta có thể tự mình nuôi dưỡng động vật."
Người trẻ tuổi kia lại hỏi: "Vậy ngươi tự mình nuôi dưỡng động vật, có muốn giết rồi ăn không?"
Dương Thúc Bảo cảm thấy vấn đề của hắn rất ngây thơ. Theo lý mà nói, người này biết nói tiếng Anh, vậy hắn hẳn là ít nhất đã tiếp nhận giáo dục văn minh. Nhưng biểu hiện của hắn lại giống hệt như một thổ dân bộ lạc ít kinh nghiệm sống.
Hắn kiên nhẫn trả lời: "Đương nhiên phải giết chết, nếu không thì ăn bằng cách nào?"
Người trẻ tuổi nói: "Vậy chẳng phải ngươi cũng muốn săn bắn sao? Tại sao Onjiwa lại nói ngươi không săn bắn động vật?"
Dương Thúc Bảo vốn định giải thích cụ thể một chút về khu bảo tồn động vật hoang dã, nhưng hắn lại nghĩ điều này không cần thiết, liền đổi cách nói: "Ta còn trồng rau quả và trái cây, có thể ăn rau quả và trái cây."
"Ngươi không ăn thịt sao?" Lại có người tò mò hỏi.
Dương Thúc Bảo sắp bó tay rồi, hắn nói: "Đúng, ta không ăn thịt."
"Vậy ngươi ăn tôm cá cua sao?" Người kia tiếp tục hỏi.
Dương Thúc Bảo nói: "Đúng vậy, ta ăn. Các vị dũng sĩ, ta còn có việc, nên không ở đây trò chuyện với các ngươi nữa. Ta đi trước, gặp lại."
Thấy hắn kéo dây cương muốn đi, Onjiwa vội vàng nói: "Ngươi khoan hãy đi, ngươi ��n tôm và cua đúng không? Vậy ngươi có thể đi theo chúng ta, chúng ta muốn câu cua ma, có thể chia cho ngươi cua ma để ăn."
"Cua ma?" Dương Thúc Bảo hỏi lại: "Nam Phi làm sao lại có cua ma?"
Hắn thì lại biết loại cua này, một loài cua nhỏ sống ở các bãi cát phía trên đường thủy triều cao ven bờ biển Tây Đại Tây Dương. Tên rất kỳ lạ, nhưng kỳ thực chúng rất phổ biến, thuộc một loài cua cát, không có mấy thịt, không ngon lắm.
Onjiwa lại nghiêm túc gật đầu: "Đúng vậy, cua ma, chúng ta muốn bắt cua ma để ăn, cua ma ăn rất ngon."
Dương Thúc Bảo nảy sinh lòng hiếu kỳ, hắn hỏi: "Các ngươi nói cua ma trông như thế nào? Đi đâu bắt cua ma?"
"Muốn đi hồ Saint Lucia lớn." Onjiwa chỉ về phía đông nam. "Cua ma trông giống hệt cua ma, to bằng chừng này, mọc ra càng lớn, ban đêm sẽ phát ra ánh sáng xanh lục, tựa như mắt quỷ."
Hắn khoa tay múa chân một cái, kích thước cua ma không khác mấy so với cua biển hình thoi.
Dương Thúc Bảo còn chưa từng thấy cua ma có thể phát ra ánh sáng lục. Kết quả Onjiwa lại nói cho hắn biết: "Chúng ta cũng phải bắt tôm ma, ngươi đến đi. Tôm ma và cua ma ăn rất ngon, chúng ta sẽ chia cho ngươi, nhưng ngươi cũng phải chia sẻ cho chúng ta cách thuần phục ngựa vằn."
Ngựa vằn luôn là loài động vật mà các thổ dân châu Phi đặc biệt muốn thuần phục. Họ thiếu thú cưỡi, muốn săn bắn động vật chỉ có thể dựa vào việc chạy. Trong lịch sử, từ tổ tiên của họ đã không ngừng thử thuần phục động vật, cuối cùng chỉ thuần phục được linh dương Kudu lớn. Nhưng linh dương Kudu lớn không đủ lớn, không có cách nào làm thú cưỡi.
Nhưng Dương Thúc Bảo không có cách nào dạy bảo họ, đành phải khoát tay nói: "Thuần phục ngựa vằn không có biện pháp đặc biệt, ta không biết nên chia sẻ cho các ngươi điều gì, cho nên chúng ta vẫn nên chia ra đi."
Onjiwa xòe tay ra nói: "Tốt thôi, vậy chúng ta vẫn vui lòng chia cho ngươi tôm ma và cua ma. Hai người các ngươi theo chúng ta đi đi, chúng ta đi câu tôm ma bắt cua ma."
Dương Thúc Bảo có ý định cự tuyệt, nhưng những người da đen này không hiểu vì sao lại đặc biệt nhiệt tình với hắn, nhất định phải dẫn hắn đi bắt cái gọi là tôm ma và cua ma.
Như vậy Lão Dương có chút hết cách, đành phải đồng ý. Vừa vặn mục đích của nhóm người da đen cũng là khúc cuối dòng sông, trong lúc đó có lẽ có thể gặp được đàn voi. Hơn nữa, hắn cũng có thể xem xét cái gọi là tôm ma và cua ma, tên của hai loại sinh vật này hẳn là do đám thổ dân tự đặt, hắn muốn biết rốt cuộc điều gì đã hấp dẫn đám thổ dân.
Hai bên cùng lên đường. Đi một lúc, Onjiwa lại hỏi: "Ngựa vằn sao lại trung thực như vậy? Ngươi đã thuần phục chúng như thế nào? Dạy cho chúng ta một chút đi."
Hành trình kỳ thú của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi ngôn từ thăng hoa.