(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 286: Sư vương chi tranh (5/ 5)
Một núi không thể dung chứa hai hổ, tương tự, một đàn sư tử không thể chứa chấp hai hùng sư.
Đàn sư tử này không rõ từ đâu đến, chúng vừa xuất hiện đã bị Shabi cảnh cáo.
Giờ đây Shabi ngày ngày ăn uống no đủ, béo tốt cường tráng, lông sư tử trên người bóng loáng phát sáng, bắp thịt rắn chắc, tinh thần tràn đầy, sức chiến đấu và khí thế đều vô cùng mạnh mẽ.
Bởi vậy, sau khi nhận lời cảnh cáo của nó, đàn sư tử không lập tức xâm nhập, mà chỉ quan sát từ một khoảng cách không xa.
Thế nhưng, khi Simba gầm lên một tiếng, mọi chuyện liền thay đổi. Hùng sư kia đã coi mảnh đất này là địa bàn của mình, trên địa bàn của nó tuyệt không cho phép một kẻ ngông cuồng như Simba tồn tại!
Hùng sư lao vọt tới. Simba cũng không hề yếu thế, nó đứng dậy tăng tốc lao về phía đối thủ.
Trận chiến vương sư, nháy mắt bùng nổ.
Dương Thúc Bảo rất lo lắng Simba sẽ chịu thiệt. Dù sao nó vẫn chỉ là một con sư tử con, vừa mới mọc bờm, còn chưa trưởng thành.
Đối thủ của nó lại là một sư vương trưởng thành, đàn sư tử của đối phương có năm sáu con sư tử cái cùng vài con sư tử non. Việc sư vương có thể bảo vệ an toàn cho một tộc quần như vậy đã đủ nói lên thực lực cường đại của nó.
Trong đàn sư tử, thực lực của sư vương có mối quan hệ trực tiếp với quy mô của tộc đàn.
Simba chắc chắn không thể đánh lại sư vương. Thế nhưng, việc này Dương Thúc Bảo lại không tiện can thiệp.
Hắn nuôi dưỡng Simba với kỳ vọng nó sẽ trở thành sư vương. Trận chiến giữa các sư vương liên quan đến tôn nghiêm và lòng tin. Nếu Dương Thúc Bảo ra tay che chở Simba, điều đó sẽ hủy hoại lòng tự tôn của nó, đồng thời ảnh hưởng đến dũng khí đối địch sau này của nó.
Trong lúc hắn đang do dự, hai con hùng sư đã giao chiến.
Chúng lao vào nhau, lập tức nhảy vọt lên. Hùng sư lão luyện vung móng vuốt chộp lấy đầu Simba.
Simba lại dùng một chiêu giả. Nó cũng đứng lên, giả vờ muốn dùng móng vuốt chộp lấy đối thủ. Thực tế, khi đối thủ đứng dậy, nó lập tức rụt chân trước lại, co người chui vào dưới thân hùng sư, há miệng cắn một phát vào mình đối thủ.
Hùng sư đau đớn gào thét, nó vung móng vuốt xuống chụp vào người Simba. Simba chui vào bụi cỏ, mượn rậm rạp cỏ dại che chắn, tung ra một chiêu "hồi mã thương". Hùng sư vừa truy đuổi tới liền bị nó nhảy vọt lên vồ vào mặt, suýt chút nữa "ăn trọn" một cú.
Simba rơi xuống đất, tiếp tục chui vào bụi cỏ. Hùng sư liên tục kinh ngạc và vô cùng phẫn nộ, nhảy lên vồ tới từ phía sau.
Dương Thúc Bảo có thể nhận ra Simba cơ trí và thông minh hơn hùng sư kia rất nhiều. Nếu như thể hình chúng tương đương, Simba hoàn toàn có thể chơi đùa đối thủ đến chết. Nhưng nó vẫn còn quá nhỏ, sự chênh lệch thực lực là quá lớn.
Trước sự chênh lệch tuyệt đối về thực lực, mọi mưu kế xảo quyệt đều chỉ là hổ giấy mà thôi.
Simba không thể đánh lại hùng sư. Mấy lần chính diện giao phong, nó đều thua, bị hùng sư vồ cắn liên tục lăn lộn.
Shabi nhìn mà lòng nóng như lửa đốt, nó đứng tại chỗ bồn chồn xoay vòng. Nó càng không thể can thiệp vào cuộc chiến của các hùng sư, đó là sự ràng buộc của bản năng di truyền.
Simba mấy lần bị quật ngã lại mấy lần đứng dậy tiếp tục cắn xé. Trên cổ và lưng nó đều đã ửng đỏ, trong lòng đã nảy sinh ý muốn thoái lui. Thế nhưng, khi nó quay đầu nhìn thấy thân hình của Shabi, nó lại lựa chọn dũng mãnh lao tới, tử chiến không lùi.
Dương Thúc Bảo nhìn cảnh tượng đó, cảm thấy bi tráng: "Simba, hãy trưởng thành đi!"
Hắn vừa dứt lời khích lệ, Simba đột nhiên quay đầu bỏ chạy.
Sư vương không chịu bỏ qua, muốn đuổi theo giết nó. Kết quả là Simba liên tục đổi hướng, đột ngột rẽ ngoặt. Thân hình sư vương quá lớn, quán tính cũng quá mạnh. Mấy lần vồ hụt, mấy lần bị văng ngã. Cuối cùng, nó không thể bắt được Simba, đành hậm hực quay trở về.
Nhìn thấy Simba bỏ chạy, Dương Thúc Bảo thở phào nhẹ nhõm.
Hùng sư bị đuổi đi không phải là chuyện gì quá nghiêm trọng. Không có vị tướng quân nào bất bại, cũng không có hùng sư nào thắng mãi. Đặc biệt là khi tranh giành ngôi sư vương, lần nào cũng có hùng sư phải chịu thua.
Chúng sẽ không vì thế mà nản lòng tuyệt vọng, mà sẽ tiếp tục tích lũy sức mạnh, rồi quay trở lại phát động khiêu chiến.
Dương Thúc Bảo dự định sau này sẽ huấn luyện Simba. Con hùng sư kia chính là bàn đạp để Simba tấn thăng ngôi sư vương!
Nghĩ vậy, hắn liền tiến tới tiếp cận đàn sư tử. Hắn cần phải thuần hóa những con sư tử này, không thể để chúng tùy ý tấn công động vật trong Khu Bảo Hộ.
Đàn sư tử đi theo hùng sư tiến về phía bờ sông. Bốn con sư tử non, nhỏ hơn Simba một chút, đang nhảy nhót trong bụi cỏ. Sau khi nhìn thấy Dương Thúc Bảo, chúng liền hưng phấn lao tới, giống như những con mèo lớn, nhảy bổ vào người hắn, muốn cùng hắn nô đùa.
Dương Thúc Bảo lo lắng đàn sư tử và Shabi sẽ xảy ra xung đột. Kết quả là một cảnh tượng nằm ngoài dự đoán của hắn đã xuất hiện. Những con sư tử cái sau khi đến gần Shabi liền hít hà nhau, rồi cùng tụ lại một chỗ nằm xuống.
Thậm chí có một con sư tử con còn chạy đến cắn xé Shabi. Thế nhưng Shabi không hề tấn công nó, mà chỉ dùng móng vuốt gạt nhẹ chơi đùa với nó.
Thấy vậy, Dương Thúc Bảo chợt hiểu ra. Đây chính là tộc quần mà Shabi từng sinh sống trước đây. Đàn sư tử này đã lần theo khí tức của nó mà tìm đến!
Phỏng đoán của hắn là có cơ sở. Những con sư tử cái xa lạ khi gặp nhau sẽ luôn đề phòng lẫn nhau, tuyệt đối không thể thân thiết dựa dẫm vào nhau như vậy. Chỉ có sư tử cái cùng một đàn mới có thể thân mật đến thế, bởi vì giữa chúng có quan hệ huyết thống.
Nói cách khác, vừa rồi Simba đã đánh nhau với chính cha ruột của mình.
Hiểu rõ sự tình, hắn thở dài. Người cha này quả thật đủ hung ác. Nếu không phải Simba chạy nhanh, có lẽ đã bị nó tiêu diệt rồi.
Thực ra, Simba còn ác hơn.
Dương Thúc Bảo vừa mới thuần hóa đàn sư tử, giành được sự tin cậy và thần phục của chúng, ngay sau đó, hắn cảm thấy mặt đất khẽ rung chuyển.
Hùng sư đứng dậy nhìn về phía nam. Dương Thúc Bảo đi theo nhìn, thấy một thân ảnh khổng lồ xuất hiện trong tầm mắt.
Simba chạy phía trước, một con voi đực khổng lồ đuổi sát phía sau.
Con voi đực khổng lồ này bị đàn voi bài xích khỏi bầy. Từ khi vào Khu Bảo Hộ, nó luôn là kẻ cô độc.
Simba ngây ngô nhưng lại rất bạo dạn. Trong Khu Bảo Hộ, nó có thể chơi đùa với bất kỳ ai.
Mấy ngày nay, nó vẫn luôn chơi đùa cùng con voi đực khổng lồ đó. Có khi nó còn lẻn vào vườn rau trộm thức ăn cho voi đực. Kết quả là cả hai đã trở thành những người bạn đồng hành.
Hóa ra vừa rồi nó bỏ chạy căn bản không phải vì bị hùng sư đuổi. Nó không phải chạy trốn thoát thân, mà là nhớ đến "chiến hữu" voi đực khổng lồ kia, chạy đi tìm nó.
Lúc này, nó chính là dẫn theo voi đực khổng lồ trở về báo thù. Không rõ chúng giao tiếp với nhau thế nào, dù sao voi đực khổng lồ cũng đã hiểu rõ yêu cầu của nó.
Simba chạy đến, gầm gừ với hùng sư. Voi đực khổng lồ trừng to mắt nhìn hùng sư một cái, rồi ầm ầm lao tới chỗ nó.
Hùng sư ngỡ ngàng. Nó bối rối chớp mắt mấy cái, có lẽ nghĩ rằng mình đang nằm mơ. Thế nhưng tốc độ lao vọt của voi đực cũng rất nhanh. Mười mấy giây sau đã đến cách nó không xa, rõ ràng là lao tới để giẫm chết nó.
Thấy vậy, hùng sư lập tức đứng dậy bỏ chạy!
Simba ở phía sau liên tục gầm thét: "Đến đây, đến đây! Chẳng phải ngươi muốn cắn lão tử sao? Chẳng phải ngươi muốn truy sát lão tử sao? Tiếp tục đánh đi! Ngươi chạy cái gì mà chạy? Tiếp tục đánh đi! Ngươi có gan thì lật đổ ta đi, dù sao mạnh mẽ như thế ta còn có cả tá lận!"
Voi đực khổng lồ cực kỳ bá đạo, sau khi nó xuất hiện đã khiến cả đàn sư tử sợ hãi. Thế nhưng, sau khi nhìn thấy Simba xuất hiện, những con sư tử c��i lại bình tĩnh trở lại. Shabi thì từ đầu đến cuối không hề nhúc nhích, cứ như đang nói: "Đàn ông đánh nhau thôi, chuyện thường tình, mọi người cứ nằm xuống đi."
Rất nhiều người thấy voi bước đi chậm chạp nên nghĩ chúng chạy chậm. Kỳ thực, tốc độ của chúng chẳng hề chậm chút nào. Chúng có thể chạy 100 mét trong vòng mười giây, nhanh hơn nhiều so với con người.
Đương nhiên, sư tử còn nhanh hơn một chút, chạy 100 mét trong sáu giây. Chỉ là, hùng sư thường bắt đầu chạy bằng cách lăn mình, có một quá trình lấy đà và bứt tốc. Còn voi thì lao thẳng tới, khiến nó suýt chút nữa bị đuổi kịp. Cuối cùng, nó vẫn phải học theo "con trai" mà đột ngột đổi hướng mới tránh thoát khỏi cú giẫm đạp của voi.
Sư tử rẽ ngoặt, voi liền hết cách. Nó muốn phanh lại thì quá tốn sức. Chỉ có thể trơ mắt nhìn hùng sư chạy xa.
Sư vương chạy xa chừng một hai trăm mét mới dám dừng lại. Nó quay đầu kinh ngạc nhìn voi đực khổng lồ, rồi lại nhìn Simba, trong lòng vô cùng đau xót.
Nghe nói cuối tháng có hoạt động phiếu nguyệt, nên tạm hoãn bạo chương. Bản dịch này là một phần tài sản độc quyền của truyen.free.