(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 303: Ta mua đứt(2/ 10)
Thu hoạch chẳng mấy tốt đẹp, bộ lạc Zulu đã càn quét khu rừng này quá mức triệt để, khiến bên trong không còn nhiều rết nữa.
Trước sau họ đã tìm kiếm nửa giờ, nhưng chỉ tìm thấy hai con rết.
Như vậy, Jill dứt khoát lật tung cái bẫy lên, bên trong không có lấy một con rết, ngược lại là có mấy con côn trùng nhỏ không rõ tên đang ngọ nguậy, trông thật ghê tởm.
Jill mệt mỏi ngồi bệt xuống đất nói: "Năm nay chúng ta phải phát triển bãi săn mới. Khu vực này chẳng còn rết nữa rồi. Chết tiệt, trước kia chúng ta bắt quá độc ác."
Dương Thúc Bảo an ủi hắn: "Cũng có thể là cái bẫy đặt thời gian quá ngắn. Ngươi xem, mới nửa giờ ngươi đã đào nó lên rồi. Như vậy nhất định vô dụng thôi."
Jill lắc đầu nói: "Đúng vậy, thông thường bẫy phải để qua một đêm, sang ngày hôm sau mới đào lên. Nhưng rết lớn rất giỏi đào hang, nếu có, hẳn phải có vài con xuất hiện trước tiên. Nếu không có lấy một con, thì rõ ràng nơi này không có rết rồi."
Một đứa bé giải thích với họ: "Đúng vậy, cái bẫy này chỉ là để dò đường thôi, thế nên chỉ đào sâu hai mét. Nếu thực sự muốn đặt bẫy, chiều dài phải đến hai mươi mét!"
"Hay là đợi đến tối rồi đi tìm? Ban đêm chúng sẽ nhiều hơn." Một đứa trẻ khác hỏi.
Mỗi ngày hai mươi bốn giờ đều có thể bắt rết, nhưng rết ban ngày nghỉ ngơi, ban đêm mới hoạt động mạnh.
Ban ngày chủ yếu dựa vào việc lật đá, đào ổ côn trùng để bắt rết đang nghỉ ngơi. Ban đêm, từ lúc màn đêm buông xuống đến nửa đêm, khoảng thời gian này là giai đoạn rết kiếm ăn, chúng hoạt động thường xuyên, càng dễ thu hoạch.
Jill thở dài nói: "Chúng ta phải đổi một bãi săn khác. Nơi này nên từ bỏ thôi."
Dương Thúc Bảo ngạc nhiên hỏi: "Đến địa bàn của ta tìm thử xem, thế nào? Khu bảo hộ của ta có rất nhiều dải rừng, hẳn là sẽ có một ít rết sinh sống."
Hắn có một câu chưa nói ra: Rễ cây Sinh Mệnh thụ có thể hấp thu hơi nước để bảo tồn, cho nên đất càng ẩm ướt, điều này đối với rết mà nói rất có sức hấp dẫn.
Lại nữa, bãi cỏ trong khu bảo hộ thường xuyên được thi triển Cam Lâm thuật, cỏ dại mọc um tùm, côn trùng nhiều, hơn nữa, trong cơ thể côn trùng cũng tích tụ một chút Sinh Mệnh tuyền lấy từ cỏ dại. Sức hấp dẫn của chúng đối với rết hẳn là lớn hơn.
Jill không cam lòng lại lật tìm một lượt. Vẫn không tìm thấy rết, ngược lại, lại đào ra một cái hang nhỏ.
Bọn trẻ tộc Zulu tưởng là hang thỏ nên liền đào. Kết quả, càng đào lại càng thấy một cái đầu rắn ló ra.
Thấy vậy, bọn trẻ càng thêm tinh thần: "Một con mãng xà nhỏ! Bắt nó ra rồi mang đi nướng ăn!"
"Quá bưu hãn!" Trương Kim Kiệt tán thưởng, "Người Lưỡng Quảng chúng ta có danh xưng cái gì cũng dám ăn, nhưng so với lũ trẻ bộ lạc này thì vẫn còn kém xa."
Người Lưỡng Quảng thích ăn rắn, nhưng sẽ không ăn bậy bạ. Trên thân rắn hoang dã đặc biệt dễ có ký sinh trùng. Bây giờ dân chúng sống tốt rồi, sẽ không vì một miếng ăn mà mạo hiểm nữa.
Dương Thúc Bảo nói: "Các ngươi đừng ăn nó. Thế này đi, ta cho các ngươi một trăm đồng, các ngươi đi mua thịt mà ăn. Con rắn này mang về cho ta."
Con mãng xà này lớn lên không giống với trăn đá. Nó thân thể tròn vo, mập ú, cả thân trừ đuôi ra thì gần như đều to bằng nhau, trông đáng yêu hơn trăn đá. Hơn nữa, nó rất nhát gan, bị lôi ra ngoài xong không hề tấn công bọn trẻ, mà là vắt đầu qua giả chết.
Bọn trẻ cũng chẳng sợ con trăn này chút nào. Chúng nhao nhao túm lấy đùa giỡn, con rắn này thật sự là bị chơi đến chẳng còn chút tôn nghiêm nào.
Trương Kim Kiệt thấy hứng thú: "Đây là rắn gì? Trăn à? Còn có loại trăn bỏ túi thế này ư?"
Dương Thúc Bảo gật đầu: "Có chứ, đây là trăn cát. Châu Á chúng ta cũng có, là một loại trăn rất nhỏ, không có tính công kích."
Có thiếu niên đưa cánh tay nhét vào trong hang rắn. Trương Kim Kiệt xem mà không ngừng run rẩy: "Lũ trẻ này quá lỗ mãng! Chúng nó thật sự không sợ trong động có thứ gì đó sao? Vạn nhất còn có rắn thì sao?"
Dương Thúc Bảo đang định nói trăn rất ít khi sống thành đàn, kết quả, thiếu niên mặt mày hớn hở hô lớn: "Vẫn còn! Bên trong vẫn còn!"
Hắn lắc lắc cánh tay lôi ra, nắm đấm bất ngờ bị một cái đầu rắn nuốt chửng.
Trương Kim Kiệt nhìn đến trợn tròn mắt: "Ngươi còn nhớ bộ phim «Hòa thượng Châu Phi» không? Trong đó Cửu thúc từng thấy người châu Phi dùng chân để bắt trăn, đem chân luồn vào trong hang rắn, chờ trăn ngậm lấy xong, những người khác sẽ lôi anh ta ra ngoài. Ta cứ nghĩ đây là hư cấu, hóa ra thật sự có nguyên mẫu!"
"Đây không phải hư cấu, thật sự có thể bắt trăn như vậy, bất quá không phải loại trăn cát nhỏ bé này, mà là trăn đá." Dương Thúc Bảo giới thiệu.
Lại có đứa trẻ đưa bàn tay vào, kết quả, mấy phút sau lại lôi ra một con trăn nữa!
Đứa bé kia vui vẻ hô lên: "Ba trăm đồng!"
Dương Thúc Bảo vỗ mặt đất nói: "Các vị, ta bỏ ra năm trăm đồng mua đứt cái hang rắn này. Về sau, trăn trong hang này chui ra đều thuộc về ta."
Vừa lúc có năm đứa trẻ đi theo tới, mỗi đứa trẻ được một trăm đồng, chúng mặt mày tươi rói.
Trương Kim Kiệt hứng thú hỏi: "Ngươi đoán chừng trong này còn có trăn cát ư?"
Dương Thúc Bảo lắc đầu: "Không hẳn, nhưng bên trong hẳn là có rắn con. Nếu không, trăn cát không cần thiết phải sống thành đàn. Chúng nó là muốn bảo vệ hậu duệ. Bởi vì rắn con của trăn cát quá nhỏ, sẽ bị chuột ăn hết, cho nên khi rắn cái sinh sản, những con rắn xung quanh sẽ đến giúp đỡ."
Bọn họ đào mở hang rắn, quả nhiên, bên trong vẫn còn rắn, một bầy rắn con quấn quýt lấy nhau.
Trương Kim Kiệt kinh ngạc hỏi: "Vỏ trứng rắn đâu? Đều bị ăn sạch rồi ư?"
Dương Thúc Bảo nói: "Không có vỏ trứng rắn, chúng trực tiếp sinh rắn con."
Trương Kim Kiệt nở một nụ cười đầy chất vấn với hắn: "Lại lừa gạt ta đúng không? Chẳng lẽ ta không biết rắn là đẻ trứng sao? Ta đường đường là tử đệ Lưỡng Quảng, lại chưa từng ăn qua trứng rắn ư? Hơn nữa ta còn từng nếm qua trứng trăn!"
Dương Thúc Bảo lắc đầu nói: "Đây không phải trăn."
"Mẹ kiếp, ngươi coi ta là thằng ngốc à?" Trương Kim Kiệt cười ha hả, "Cái vẻ nghiêm túc đàng hoàng của ngươi thật là ngu xuẩn, vừa rồi chính ngươi còn nói nó là trăn!"
Dương Thúc Bảo bất đắc dĩ nói: "Ngươi đúng là tên ngốc. Ta sở dĩ nói nó là trăn là để ngươi dễ hiểu, kỳ thật trăn cát thuộc về trăn (nhiêm). Trăn và trăn (nhiêm) đều là rắn lớn, nhưng hoàn toàn không phải một loại. Trăn là đẻ trứng, còn trăn (nhiêm) là noãn thai sinh."
Trương Kim Kiệt chết sống không tin: "Đừng hòng gạt ta. Quê hương chúng ta có câu chuyện xưa, gọi là rắn lớn thành mãng, mãng lớn thành trăn (nhiêm), trăn (nhiêm) lớn thành rồng."
"Rồng lớn thành, Thành Long mũi to?" Dương Thúc Bảo nói tiếp.
Trương Kim Kiệt đấm hắn một quyền rồi cười nói: "Ai chơi domino thành ngữ với ngươi chứ? Ta nói nghiêm túc đấy, ngươi đừng lừa ta."
Dương Thúc Bảo nói: "Ta cũng nghiêm túc mà. Chúng nó thật sự là noãn thai sinh, chính là đầu tiên sẽ ấp trứng bên trong cơ thể, trứng nở thành rắn con rồi cùng lúc được sinh ra bên ngoài cơ thể, giống như một số loài cá mập vậy."
"Thật ư?" Trương Kim Kiệt sửng sốt một chút.
Dương Thúc Bảo gật đầu: "Thật đấy, vậy ngươi nghĩ tại sao ta phải mua đứt cái hang rắn này?"
Nếu một con rắn con giá một trăm đồng, thì lão Dương hôm nay quả là gặp vận may lớn rồi. Trăn (nhiêm) và trăn đều rất mắn đẻ, một lứa là cả một ổ lớn, trong này sợ là có không ít hơn mười con trăn cát con.
Trăn cát có nhiều hạn chế. Chúng không có răng độc, chỉ có thể dựa vào việc siết chết con mồi để ăn. Có điều chúng cũng chỉ dài khoảng một mét, đối mặt với động vật cỡ lớn hoàn toàn không có cách nào, cho nên sức chiến đấu tương đối kém, chỉ có thể bắt chuột để sống qua ngày.
Vấn đề nạn chuột trong khu bảo hộ vẫn luôn chưa được giải quyết.
Bất quá, lão Dương vẫn có chút rùng mình. Hắn làm rỗng cái sọt rồi giao cho bọn trẻ, để bọn chúng cho toàn bộ rắn con vào đó.
Bản dịch này là tâm huyết riêng, chỉ có tại truyen.free.