Holl là một kẻ trung gian, nhưng sự tồn tại của hắn lại cần thiết. Hắn sẽ giúp Dương Thúc Bảo đi tìm hiểu giá cả, tìm kiếm những vật phẩm phù hợp. Tuy có thu hoa hồng, nhưng hắn có thể giúp Dương Thúc Bảo tiết kiệm tiền một cách hiệu quả hơn.

Hơn nữa, thị trường Nam Phi có rất nhiều quy tắc ngầm, một người ngoại quốc mới đến như hắn khó lòng được chào đón.

Giống như lần này, khi hắn cần một chiếc xe địa hình ATV, Holl không đơn thuần đi tìm đúng loại xe đó theo ý hắn, mà đưa ra một lựa chọn tốt hơn: "Xem chiếc xe này xem, thế nào?"

Hắn đưa điện thoại cho Dương Thúc Bảo. Trên màn hình xuất hiện một chiếc ô tô có tạo hình kỳ lạ, bốn bánh xe lớn lộ ra ngoài, phía sau cửa xe còn treo một chiếc lốp dự phòng. Kiểu dáng tổng thể trông giống một khung xe Kart được nâng cao siêu cấp.

Lốp xe trước sau dường như được gắn trực tiếp vào khung thép. Hệ thống giảm xóc, treo, và khung xe phía trước đều lộ ra ngoài. Trên khung xe có một khoang lái không quá lớn, phần đầu xe gần như hình tam giác, trông khá đơn sơ.

Tuy nhiên, chiếc xe này hẳn rất phù hợp với nhu cầu của Dương Thúc Bảo, bởi nó có gầm cao, trọng tâm cao, cùng bốn bánh xe lớn hơn nhiều so với lốp xe địa hình ATV, nhìn qua đã thấy khả năng việt dã rất mạnh mẽ.

Dương Thúc Bảo lần đầu thấy chiếc xe như vậy, tò mò hỏi: "Đây là xe gì?"

"Buggy, có người gọi nó là 'xe chân to' hoặc 'xe con rệp'."

"Xe chân to thì ta hiểu rồi, ý là lốp xe rất thô và lớn đúng không? Sao lại còn gọi nó là con rệp?"

Holl cười nói: "Bởi vì nó rất giỏi chạy trong những môi trường khắc nghiệt như sa mạc, hoang nguyên, vùng núi, di chuyển uốn éo, nhảy nhót, cộng thêm ngoại hình đặc biệt, nên mới có biệt danh là 'xe con rệp'."

Dương Thúc Bảo hỏi: "Khả năng việt dã của nó thế nào?"

"Nó vượt trội hơn hẳn xe địa hình ATV," Holl giơ ngón tay cái lên. "Động cơ của nó mạnh mẽ hơn nhiều, là động cơ V8 đó. So với nó, động cơ của xe địa hình ATV căn bản không đáng kể."

Vị lão hiệp khách đang lấy đồ vật thấy bọn họ bàn tán liền tham gia. Ông ta nhìn chiếc xe đó rồi nói: "Ừm, xe chân to, đây đúng là món đồ chơi dành cho đàn ông. Nó từng giành chức vô địch giải đua Dakar, rất lợi hại đấy."

"Quan trọng nhất là nó cực kỳ bền bỉ. Đối với một người không biết sửa xe như anh, nó chắc chắn phù hợp hơn xe địa hình ATV," Holl nói.

Thực ra chiếc xe chân to khá xấu, nhưng lại là cái xấu ra vẻ đẹp, có lẽ đó chính là gu thẩm mỹ của đàn ông.

Dương Thúc Bảo mở bức ảnh ra hỏi: "Tình trạng xe lần này có giống trong ảnh không? Anh không 'cà' ảnh đó chứ?"

"Không có, đây không phải tôi chụp, là bạn bè tôi gửi đến, nó đúng là như vậy."

Dương Thúc Bảo hỏi: "Chiếc xe này giá bao nhiêu?"

"Năm vạn Rand. Hiện tại nó đang ở Durban, nếu anh có hứng thú, chúng ta có thể khởi hành ngay bây giờ, giữa trưa là có thể về rồi."

"Tổng cộng có mấy chiếc?" Trương Kim Kiet hỏi. Anh ta cũng cần xe địa hình ATV, chủ yếu dùng để chở khách du lịch dã ngoại trên thảo nguyên.

Holl lắc đầu nói: "Chiếc xe này không hợp với anh đâu, Kim. Cái anh cần là xe địa hình ATV, không cần khả năng việt dã quá mạnh, mà cần khả năng chở khách tốt hơn. Xe chân to chỉ chở thêm được hai người. Anh cần loại ATV chở khách dài, có thể ngồi ít nhất sáu người như thế."

Trương Kim Kiet hỏi: "Vậy anh có nguồn cung cấp phù hợp nào để giới thiệu không?"

"Không thành vấn đề, tôi cũng đã tìm xong cho anh rồi. Tổng cộng có hai chiếc, giá rất rẻ, chỉ hai vạn Rand cả thảy. Anh thấy sao?"

Dương Thúc Bảo hỏi: "Sao xe địa hình ATV lại rẻ như vậy?"

Holl đáp: "Bởi vì động cơ của xe chân to là V8, tôi vừa nói với anh rồi. Anh phải biết giá của động cơ V8, và hệ thống treo cũng khác. Xe chân to thực ra rất đắt, chỉ là chiếc xe này của anh là 'xe lậu', nên mới rẻ vậy."

"Xe lậu?" Lão Dương lập tức chần chừ.

Holl cười nói: "Anh quan tâm nó có phải xe lậu hay không làm gì? Chẳng lẽ anh muốn treo biển số để lưu hành trên đường sao? Chỉ cần không đăng ký biển số, ở Nam Phi ai có thể đến kiểm tra anh chứ? Yên tâm đi, tôi sẽ không lừa anh đâu."

Lời nói này quả thực rất có sức thuyết phục.

Nhóm ba người bọn họ ngồi chiếc Land Rover cũ nát của Holl, thẳng tiến Durban.

Chiếc xe chân to được một xưởng sửa chữa bán ra. Thực chất, những xưởng như thế này hoàn toàn dựa vào việc bán xe lậu để kiếm lời. Một thành phố cảng như Durban chắc chắn có hoạt động buôn lậu phát triển. Hàng năm phải có hơn mười vạn chiếc xe lậu cập bến tại đây, sau đó được đưa đến các quốc gia châu Phi.

Lối vào xưởng sửa chữa rất lớn, tất cả đều là nhà mái tôn màu. Vị trí của nó rất đẹp, đối diện đường cái, lưng tựa biển cả, thỉnh thoảng có hải âu bay vào tìm thức ăn, tạo nên một cảnh tượng nên thơ.

Holl giới thiệu: "Đây là những xưởng di động thường thấy nhất ở khu vực ven biển. Tất cả bọn họ đều làm ăn phi pháp. Chỉ cần cảnh sát đột kích, họ sẽ bỏ lại xưởng, mang theo tiền và hàng hóa quan trọng mà chạy trốn. Vậy nên, anh mua xe chân to rồi thì đừng lo, những kẻ này không chừng lúc nào sẽ rời khỏi Durban thôi."

Tại lối vào xưởng sửa chữa, mấy người đàn ông da đen vạm vỡ đang ngậm thuốc đánh bài. Holl mang bia xuống, đặt vào giữa bọn họ rồi nói: "Một Tai đâu? Bảo hắn ra đây, có người mua xe con rệp."

Một chàng trai lắc lư thân thể rất có nhịp điệu đứng dậy. Hắn và Holl dùng động tác tay phức tạp bắt tay, đó là một loại ám hiệu.

Holl đáp lại rất thành công, chàng trai dùng sức nắm tay hắn rồi gọi to lên lầu: "Một Tai, có khách!"

Một gã đàn ông da đen mập mạp vạm vỡ thò đầu ra khỏi cửa sổ tầng trên nhìn xuống. Dương Thúc Bảo nhìn sang, thấy tai trái của hắn không còn.

Thấy Holl, gã đàn ông da đen cười ha hả rồi chạy xuống. Hắn ôm Holl một cái thật mạnh rồi nói: "Thật tốt khi gặp được cậu, huynh đệ à, cậu suýt chút nữa không gặp được tôi rồi."

"Cậu cũng tham gia trận 'huyết chiến' ở bến tàu à?" Holl hàn huyên với hắn.

Một Tai hung tợn nhổ nước bọt nói: "Lão tử đây là kẻ hung hãn, gây chuyện trên địa bàn của lão tử là tuyệt đối không được, đương nhiên lão tử phải đi..."

"Thằng ngốc này là đi nhặt vỏ đạn, hôm đó hắn nhặt vỏ đạn bán được mấy trăm khối đấy."

Mấy gã đàn ông da đen trẻ tuổi vừa uống bia vừa cười ha hả.

Một Tai tức giận đá hắn một cước rồi nói: "Cút đi, mở chiếc Hồng Ma Quỷ đó ra."

Holl giới thiệu cho Dương Thúc Bảo rằng toàn bộ chiếc xe chân to ban đầu được sơn màu xanh lục, giờ chuyển sang màu đỏ là điều rất bình thường. Bởi vì những chiếc xe lậu sau khi cập bến sẽ nhanh chóng được đổi số khung và sơn lại.

Xưởng sửa chữa vẫn có chút tài năng, lớp sơn phun rất đều, phía trên có những họa tiết quỷ quái, trông rất ngầu.

Nhìn từ thực tế, chiếc xe chân to mang lại cảm giác mạnh mẽ hơn nhiều, đặc biệt là hệ thống giảm xóc và tay đòn điều khiển phía sau, quả thực vô cùng chắc chắn và vững chãi.

Thấy hắn cứ nhìn chằm chằm vào hệ thống giảm xóc và tay đòn điều khiển, Một Tai cho rằng hắn chê cồng kềnh, liền chủ động nói: "Chiếc xe này đã được tối ưu hóa giảm trọng lượng theo quy cách lớn nhất rồi. Anh xem, trên tay đòn điều khiển đã được khoan lỗ để làm nhẹ thiết kế định lượng, chắc chắn là rất tuyệt vời."

"Lại xem những chiếc lốp này đi, tuyệt đối không phải hàng giả. Tất cả đều là lốp xe địa hình toàn phần với các khối cao su tròn lớn, có rãnh sâu hơn để tăng cường độ bám đường của lốp."

"Hệ thống trợ lực lái là của một thương hiệu Đức. Mặc dù không thích mấy lão người Đức, nhưng công nghệ máy móc của họ thì không thể chê vào đâu được. Vào trong xem nội thất đi, rất đơn giản nhưng cũng rất thực dụng. Đây là đồng hồ đo vận tốc vòng quay, đồng hồ đo áp suất dầu và đồng hồ đo nhiệt độ nước."

"Phanh là phanh tay, hai phanh tay. Chạy thì nhanh, phanh lại thì cực gắt. Thế nào, có hứng thú nghe con quái vật này gầm thét một chút không?"

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.