(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 429: Có người đã đánh mất
Không chỉ linh cẩu có tâm tính lạnh lẽo, tâm tình của sư tử cũng chẳng khá hơn.
Sau khi lão Dương cho sư tử ăn xong, đàn sư tử vây quanh một chỗ, chằm chằm nhìn phần thịt bò còn lại, rồi hoài nghi nhìn về phía Dương Thúc Bảo: Lần này sao lại ít thế này?
Dương Thúc Bảo giả vờ bận rộn, vứt miếng thịt bò xuống rồi bỏ đi.
Hắn lúc đầu chỉ là giả vờ như bề bộn nhiều việc, nhưng kết quả thật sự có chuyện tìm đến.
Gần tối, Trương Kim Kiệt vội vã tìm đến, nói: "Tiêu rồi, lão Dương, có chuyện không hay!"
"Sao vậy?" Lòng Dương Thúc Bảo cũng lập tức căng thẳng. Cái tên này không gọi hắn là "lão hộ" mà gọi là "lão Dương", chắc chắn có chuyện xảy ra rồi.
"Đoàn du lịch của ta thiếu mất một người, chính là Lưu Kiến Bình, ngươi còn nhớ hắn không? Người quay phim thiên nhiên, đã ở khu bảo tồn của ngươi vài ngày, rồi cứ thế mang máy ảnh đi khắp nơi chụp ảnh ấy."
Dương Thúc Bảo nhớ lại hình ảnh của hắn, một người đàn ông trung niên đeo kính. Hắn hỏi: "Sao hắn lại mất tích?"
Trương Kim Kiệt dậm chân nói: "Liên lạc không được hắn. Hôm nay là ngày cuối cùng của đoàn đó, theo thỏa thuận là tự do hoạt động. Đương nhiên, mọi người đã ở cùng nhau mười ngày nên cũng đã quen thân, nói là tự do hoạt động nhưng thực ra cũng là hoạt động tập thể, hơn nữa còn phải báo cáo cho tôi để chuẩn bị..."
"Hắn không báo cáo để chuẩn b���..."
"Mẹ kiếp! Hắn có báo cáo để chuẩn bị chứ, hắn lừa tôi! Nói là đi cùng vài người để dạo nông trại, cưỡi ngựa mua đồ lưu niệm. Nhưng người khác trở về lại nói với tôi hắn không hề đi. Tôi đoán chắc chắn hắn đã tự mình thuê xe đi vào Công viên ngập nước St. Lucia! Tôi gọi điện thoại cho hắn, điện thoại thì luôn bị ngắt, không ai nghe!"
Dương Thúc Bảo tức điên người: "Làm cái quái gì vậy? Đã nói với các người rồi, dạo gần đây khu vực St. Lucia đặc biệt hỗn loạn, tuyệt đối không được lén lút vào trong chơi!"
Đoàn du lịch từng vào khu vực St. Lucia, đi loanh quanh trong công viên nửa ngày, rồi ngồi thuyền chơi trong hồ nửa ngày. Lúc ấy Dương Thúc Bảo đã tìm cảnh sát Benson đến hỗ trợ bảo vệ, nếu không thì giờ người bình thường không dám vào Công viên ngập nước đâu.
Băng Khủng Long và Thiết Thú vẫn đang hỗn chiến. Băng Thiết Thú đã phân tán, bọn hắn chia thành từng nhóm nhỏ đánh du kích với Băng Khủng Long, kiên quyết không chịu nhường địa bàn cho kẻ khác, vì thế tình hình xung quanh rất hỗn loạn.
Phàn nàn lúc này cũng vô ích. Cũng may là dựa vào phản ứng của điện thoại mà xem xét, người đó hẳn là bị bắt đi chứ không phải bị động vật tấn công: Động vật sẽ không biết ngắt điện thoại.
Dương Thúc Bảo cùng Trương Kim Kiệt lập tức lái xe đi tìm Benson.
Định luật Murphy lại phát huy tác dụng. Họ vội vã đi tìm cảnh sát thì cảnh sát lại không có ở nhà.
Hôm nay cục cảnh sát Hluhluwe tổ chức hội nghị tổng kết đại án buôn người xuyên quốc gia tại nông trường Quarg, toàn bộ cảnh sát trong khu vực quản hạt đều bị triệu tập, cảnh sát Benson cũng đi họp.
Trong hội nghị, điện thoại đều tắt tiếng. Dương Thúc Bảo gọi không được điện thoại, tức giận dậm chân. Hắn nói: "Ngươi gọi điện thoại báo cảnh sát đi, ta vào thành một chuyến, đi tìm người hỏi thăm vài chuyện."
Hắn vẫy gọi Terry, người đang đẽo cán tên Huyết Tinh Linh liền đứng dậy lên xe.
Xe nhanh chóng chạy về phía chợ đồ cũ Hluhluwe. Lần trước đến đây vẫn là cùng Veloica đi mua động cơ điện, lúc ấy hắn vẫn là một tay mơ mới đến, bây giờ đã trở thành một người từng trải do cuộc sống tôi luyện.
Dạo này, những người dám đến chợ đồ cũ không nhiều, người châu Á thì càng không có lấy một người nào.
Dương Thúc Bảo mang theo Terry vừa bước vào cửa đã bị hai nhóm người kéo lại. Một nhóm giơ thực đơn nói với hắn: "Ăn cơm, món ăn đặc sắc, có hóa đơn, có hóa đơn."
Một nhóm khác thì là một cô gái da trắng quyến rũ, ánh mắt lúng liếng nhìn hắn: "Này, anh trai đẹp trai, em dẫn anh đi xem chỗ hay ho này."
Dương Thúc Bảo khách khí nói: "Ta là tới tìm Sa Xỉ Long, xin hỏi hắn có ở đây không?"
"Ngươi tìm ai?" Người đàn ông da trắng to lớn đang cầm thực đơn lập tức nheo mắt lại.
"Sa Xỉ Long. Nếu như hắn không có ở đây thì Cự Thú Long ra gặp một chút cũng được, cám ơn." Hắn móc ra một tờ tiền mặt đưa cho người đàn ông to lớn làm tiền boa.
Người đàn ông to lớn thu tiền rồi hỏi: "Ngươi tìm Sa Xỉ Long làm gì?"
Dương Thúc Bảo nói: "Ngươi nói với hắn là Dương tiên sinh ở Thị trấn Resort muốn tìm hắn, ta nghĩ hắn sẽ vui lòng gặp ta một lần, cám ơn."
Nghe hắn nói, người đàn ông to lớn hơi giật mình: "A, ngươi chính là Dương tiên sinh người Trung Quốc điều hành khu bảo tồn sao?"
"Đúng thế." Dương Thúc Bảo mỉm cười.
Người đàn ông to lớn xoa xoa mũi nói: "Mickey, ngươi đi xem lão đại có ở đó không."
Cô gái da trắng lắc lắc vòng eo mềm mại đầy đặn đi sâu vào bên trong chợ. Đi vài bước sau, nàng chợt quay đầu lại, tinh quái cười với Dương Thúc Bảo một tiếng.
Nàng cứ ngỡ mình sẽ thấy ánh mắt người đàn ông này liếc trộm vòng mông của mình, nhưng kết quả là người kia ngay cả nhìn cũng chưa từng nhìn nàng một cái, khiến nàng rất là mất hứng.
Dương Thúc Bảo gọi điện thoại cho Messon, hỏi: "Đoàn du lịch Kim đã mất tích một người, hắn đã nói chuyện này với ngươi chưa?"
Messon nói: "A, chưa có, chuyện gì xảy ra vậy?"
Dương Thúc Bảo thở dài: "Ta đoán chừng là bị người của băng Thiết Thú bắt đi. Chỗ ngươi có số điện thoại của Torncloth không? Babbitt và Greenson đều bị bắt đi cả rồi. Bây giờ Thiết Thú là Torncloth làm chủ đúng không?"
Messon cũng thở dài: "Để ta đi tìm người khác hỏi thử xem, Torncloth cái tên ngốc đó đang ở bệnh viện rồi. Trước đây Băng Khủng Long đến tranh giành địa bàn, vậy mà hắn lại muốn đánh trả người ta, kết quả bị đánh bầm dập. Cũng may là vết thương xuyên thấu không đến nỗi chết người, nhưng năm nay thì không thể hồi phục được rồi."
Dương Thúc Bảo cúp điện thoại đợi một lát, cô gái nhanh chóng đi đến nói: "Lão đại Sa Xỉ Long không có ở đây. Nếu như ngươi muốn liên lạc hắn, vậy ngươi gọi điện thoại cho hắn đi."
Người đàn ông to lớn đưa cho hắn một số điện thoại. Hắn có cảm tình khá tốt với Dương Thúc Bảo, có lẽ hắn biết về xung đột giữa Dương Thúc Bảo và băng Thiết Thú. Kẻ thù của kẻ thù có lẽ không phải bạn bè, nhưng ít ra cũng không phải kẻ thù.
"Lão đại Sa Xỉ Long hẳn là đang ở trong căn cứ ngầm. Dạo này, anh biết đấy, đây là một thời kỳ đặc biệt, hắn cần phải đóng quân ở đại bản doanh."
"Bảo Văn, ngươi nói nhiều quá rồi!" Một người đàn ông to lớn khác đang uống bia quát.
Điện thoại thông suốt. Dương Thúc Bảo tự giới thiệu, đầu dây bên kia, ngư��i nghe điện thoại đã đổi thành Sa Xỉ Long: "Hahaha, huynh đệ tìm ta có chuyện gì?"
"Ngươi nợ ta một ân tình," Dương Thúc Bảo nói, "Hiện tại ta hi vọng ngươi có thể trả lại ân tình này."
Sa Xỉ Long hỏi: "Ngươi uống rượu giả sao?"
Dương Thúc Bảo nói: "Ngươi cho rằng là ai đã thông báo cho thủ hạ của ngươi tin tức Kevin Greenson bị cảnh sát hình sự quốc tế bắt đi?"
Chỉ cần một câu nói kia là đủ rồi.
Sa Xỉ Long lập tức hỏi: "Ngươi muốn ta trả lại cái gì?"
Dương Thúc Bảo hỏi: "Người của ngươi hiện tại đang chiếm giữ trong Công viên ngập nước phải không? Ta muốn hỏi xem bọn họ có bắt cóc một người Trung Quốc nào không? Một đồng bào của ta bị bắt cóc trong Công viên ngập nước."
"Chắc chắn là không có, là người của băng Thiết Thú làm." Sa Xỉ Long nhanh chóng trả lời.
Dương Thúc Bảo nói: "Ngươi không đi điều tra một chút à?"
Sa Xỉ Long nói: "Người của ta sẽ không gây rắc rối cho ta. Chúng ta không làm cái công việc bắt cóc người, huống chi là người Trung Quốc. Ngươi cũng biết hiện tại Trung Quốc có sức ảnh h��ởng lớn thế nào đối với Nam Phi. Chúng ta làm thế để tự chuốc lấy phiền phức sao?"
"Chỉ có người của băng Thiết Thú mới có thể làm như vậy. Bọn hắn bây giờ bị ta đánh tan, đã phát điên rồi, chắc là muốn bắt người để kiếm một món tiền chuộc rồi bỏ trốn. Cho nên ngươi không cần phải lo lắng, an toàn tính mạng của đồng bào ngươi hẳn là không có vấn đề gì."
Dương Thúc Bảo hỏi: "Có thể giúp ta tra xem ai đã làm không?"
Sa Xỉ Long trầm mặc một lát, nói: "Ta sẽ nhanh chóng trả lại ân tình này cho ngươi."
Truyện dịch này được độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.