(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 572: Thứ năm trùm
Sa Xỉ Long hôm nay quả thực không có ở trong tiệm súng, hắn đã đến cục xổ số.
Cự Thú Long đích thân đưa hắn đi. Trên đường, hắn gọi điện thoại, và sau khi đến cục xổ số, họ liền trực tiếp tiến vào Thiên Đường. Sa Xỉ Long đứng ở lối vào Thiên Đường, vừa ăn thanh sô cô la vừa mỉm cười với D��ơng Thúc Bảo.
Thấy Dương Thúc Bảo bước vào, Sa Xỉ Long lấy ra một thanh sô cô la đưa cho hắn, hỏi: "Dùng một chút không?"
Dương Thúc Bảo gạt tay ra, nói: "Tìm một chỗ yên tĩnh, ta có chuyện cần hỏi ngươi."
Sa Xỉ Long cười nói: "Dương, chẳng lẽ bấy lâu nay ta thể hiện sự tôn trọng quá mức với ngươi rồi sao..."
"Ngươi muốn hại chết ta đúng không?" Dương Thúc Bảo kề sát tai hắn, nói nhỏ.
Sa Xỉ Long vốn định nói vài lời cay nghiệt nhưng nhất thời nghẹn họng. Hắn nghi hoặc bất định hỏi: "Chuyện gì vậy? Ta dám chắc bang Khủng Long chúng ta khoảng thời gian gần đây tuyệt đối không trêu chọc gì ngươi."
Dương Thúc Bảo tiến vào trong Thiên Đường. Bên trong vẫn bày rất nhiều phần thưởng, lấy vật phẩm xa xỉ làm chủ, mỹ nữ làm phụ. Hắn lướt mắt qua, không thấy súng ống dễ nhận biết, nhưng lại nhìn thấy một cái lồng lớn!
Trong lồng, một con báo lớn đang cuộn mình.
Địa bàn của Dương Thúc Bảo có báo, có báo săn và báo Java, nhưng con báo trong lồng này không liên quan gì đến chúng. Đây là một loài báo lớn, bị giam cầm trong chiếc lồng dài rộng cao hai mét, vẫn toát lên vẻ hoang dã ngút trời.
Thảo nguyên Châu Phi có năm bá vương, lần lượt là tê giác, voi, sư tử, trâu và báo. Bốn loài đứng đầu thì khỏi phải bàn, đây là điều được công nhận, nhưng về loài báo đứng thứ năm thì lại có nhiều tranh cãi không ngớt.
Trên tiền Nam Phi có in hình năm bá vương Châu Phi: đồng mười rand in hình tê giác trắng, hai mươi rand in hình voi Châu Phi, năm mươi rand in hình sư tử, một trăm rand in hình trâu Châu Phi, còn hai trăm rand thì in hình một con báo săn đang leo cây.
Thế nhưng, nhiều người lại không đồng ý với thân phận bá vương của báo săn, họ cho rằng bá chủ này phải là báo đốm.
Báo đốm có thân dài có thể tới hai mét, thể trọng có thể đạt một trăm năm mươi pound, lực cắn có thể đạt hai trăm năm mươi pound, là sát thủ mạnh thứ hai về sức mạnh đơn lẻ trên thảo nguyên, chỉ sau sư tử.
Trong lồng nhốt chính là một con báo đốm.
Con báo đốm này trạng thái tinh thần không tệ, bộ lông bóng mượt sáng rõ, móng vuốt thô lớn, đường nét cơ bắp trôi chảy, rắn chắc. Thi thoảng buồn chán ngáp một cái, nó để lộ ra hàm răng nanh sắc bén đầy dữ tợn.
Cứ việc bị nhốt trong lồng sắt, nó vẫn toát lên vẻ bá khí uy nghiêm.
Dương Thúc Bảo nhìn về phía con báo đốm, con báo đốm cũng nhìn về phía hắn. Một người một báo nhìn nhau một cái, sau đó con báo liền mạnh mẽ đứng dậy.
Ánh mắt xác nhận thần giao cách cảm, gặp được đúng người.
Một cô gái da đen với vòng một nở nang, như thể nhét cả sầu riêng, vốn đang đứng bên cạnh lồng báo đốm lả lơi đưa tình. Con báo vốn vẫn uể oải nằm trong lồng bỗng nhiên đứng dậy dọa nàng, khiến nàng lập tức tái mặt, hét ầm lên.
Dương Thúc Bảo bước về phía con báo đốm. Cô gái da đen kia cho rằng hắn bị mình hấp dẫn, liền cố nén sợ hãi, ngừng tiếng thét chói tai, để lộ ra nụ cười quyến rũ với hắn.
Lão Dương vươn tay, cô gái da đen kia cũng điên cuồng vươn tay về phía hắn.
Trong chớp mắt, cô gái ấy mày như vẽ, phong tình vạn chủng, ánh mắt mềm mại như muốn rỏ nước.
Nàng đưa cánh tay mềm mại vươn về phía lão Dương, nhưng lại bị lão Dương một tay đẩy ra.
Trong mắt lão Dương không có nàng, hắn trực tiếp đi đến bên cạnh chiếc lồng, thò tay vào vuốt ve đầu báo.
Mấy người xung quanh theo bản năng hít một hơi thật sâu.
Báo đốm có tính công kích cực mạnh, đối với loài người mà nói, chúng là sát thủ còn đáng sợ hơn cả sư tử, bởi vì chúng có tốc độ nhanh, sức bùng nổ mạnh mẽ, lại có thể leo cây, leo núi để ẩn nấp, khiến người khó lòng phòng bị.
Về phần lực cắn và sức tấn công tự nhiên yếu hơn sư tử, nhưng đối với con người mà nói, chừng đó đã đủ rồi. Dù là báo đốm hay sư tử, đều có thể lập tức quật ngã con người, cắn một phát vào cổ cũng có thể cắn đứt xương cổ.
Báo đốm đương nhiên sẽ không tấn công lão Dương, nó kích động dùng móng vuốt lớn ôm lấy cánh tay lão Dương, lè lưỡi hung hăng liếm bàn tay hắn.
Đầu lưỡi báo có gai ngược, liếm lên lòng bàn tay có chút đau.
Dương Thúc Bảo sờ lên trán nó, sau đó nhìn về phía Sa Xỉ Long hỏi: "Ngươi bây giờ còn làm nghề săn trộm sao?"
Sa Xỉ Long không vui nói: "Đừng nói bừa, ta là người làm ăn đứng đắn, t�� trước đến nay không dính dáng đến chuyện săn trộm."
Dương Thúc Bảo nói: "Vậy con báo đốm này là sao đây? Nó tự chạy đến chỗ ngươi đòi bán thân sao?"
Khủng Long Bạo Chúa giải thích: "Đây là do có người mang đến để làm phần thưởng bán đấu giá."
Dương Thúc Bảo nói: "Vậy ta không nói sai rồi. Các ngươi dính líu đến việc buôn bán động vật hoang dã phi pháp, tiêu thụ tang vật phạm tội cũng không nhẹ hơn trộm cướp là bao."
Khủng Long Bạo Chúa cau mày nói: "Chết tiệt, chúng ta đây không phải tiêu thụ tang vật. Con báo đốm này là do người ta nuôi dưỡng, nuôi dưỡng hợp pháp, có giấy tờ đàng hoàng!"
Dương Thúc Bảo cười nói: "Ngươi nghĩ đây là ở Trung Đông hay ở Mỹ sao? Nam Phi cho phép công chúng nuôi dưỡng loại mãnh thú to lớn như báo đốm sao?"
Khủng Long Bạo Chúa lạnh lùng nói: "Ai nói là công chúng nuôi dưỡng? Không thể là sở thú hay gánh xiếc thú nuôi dưỡng sao?"
Dương Thúc Bảo nói: "Sở thú nuôi báo có thể bán ở loại nơi này của các ngươi sao? Gánh xiếc thú nuôi báo cũng là phi pháp có được. Thôi được, ta tuyên bố con b��o đốm này sẽ được Khu Bảo Hộ của ta tiếp nhận. Nể mặt Sa Xỉ Long, ta sẽ không báo cảnh sát để truy cứu trách nhiệm của các ngươi."
Khủng Long Bạo Chúa đến đây thì bùng nổ, hắn tiến lên một bước, nói: "Dương tiên sinh, ngươi nhất định phải đến bắt nạt chúng ta sao?"
Dương Thúc Bảo nói: "Ta đang giúp các ngươi, chứ không phải bắt nạt các ngươi. Nếu các ngươi cảm thấy lời ta nói không có lý, vậy cứ để chúng ta báo cảnh sát, xem cảnh sát sẽ xử lý con báo đốm này thế nào."
Khủng Long Bạo Chúa nghe vậy biến sắc.
Sa Xỉ Long vỗ vai hắn ra hiệu hắn bình tĩnh, cười nói: "Việc này cứ để ta xử lý. Dương tiên sinh, nếu ngươi thích con báo đốm này, ta có thể tặng ngươi, nhưng ngươi nhất định phải nói cho ta lý do ngươi đến đây khiêu khích chúng ta. Ngươi biết đấy, nếu lý do này không thể chấp nhận được..."
Hắn nhún vai, làm động tác buông tay. Trên mặt tuy mang nụ cười, nhưng nụ cười đó lại rất khó chịu.
Dương Thúc Bảo vẫy tay gọi hắn: "Tìm một chỗ kín đáo để nói chuyện."
Sa Xỉ Long dẫn hắn vào một văn phòng, nói: "Mời vào."
Dương Thúc Bảo hỏi: "Có người bí mật nghe ngóng về ta đúng không? Hỏi thăm tin tức của ta và Khu Bảo Hộ, sau đó ngươi đem tất cả sự tình kể hết cho người ta."
Sa Xỉ Long thản nhiên nói: "Đúng vậy, có rất nhiều người hỏi thăm về ngươi..."
"Trong số đó có người muốn ta chết, bọn họ tìm ngươi hỏi thăm tin tức chính là để tìm cách giết ta!" Dương Thúc Bảo ngắt lời hắn, nghiến răng nói.
Sa Xỉ Long mí mắt khẽ giật một cái, nói: "Phàm nhân ai mà chẳng phải chết một lần —— khoan đã, ngươi nghe ta nói trước. Đây là việc buôn bán của chúng ta, chúng ta thu thập tin tức, có người cần thì chúng ta sẽ bán cho họ. Chúng ta không nhắm vào bất kỳ ai, càng không nhắm vào ngươi!"
Dương Thúc Bảo phẫn nộ nói: "Ngươi nghe xem lời ngươi nói đi, đây có phải là tiếng người không? Chẳng lẽ ta không phải người sao? Ta là đối tác của ngươi đấy nhé? Thông qua ta ngươi đã kiếm được bao nhiêu tiền rồi? Đồ khốn nạn nhà ngươi, ngươi lại bán tin tức của ta cho đối thủ một mất một còn của ta!"
Sa Xỉ Long nói: "Ngươi bình tĩnh trước đã, nói cho ta biết, ta đã bán tin tức của ngươi cho đối thủ một mất một còn nào của ngươi?"
Dương Thúc Bảo cười lạnh nói: "Cái nào ư? Ngươi hỏi hay lắm, quả thực không chỉ một! Mẹ kiếp... Những tên tạp chủng của Quốc gia Đỏ đến tìm người của ngươi đúng không? Các ngươi đã bán tin tức của ta cho bọn chúng đúng không?"
Sa Xỉ Long hờ hững nói: "Để ta giúp ngươi tra một chút. Ta có thể khẳng định nói cho ngươi biết, tin tức này không phải ta bán đi. Có thể là do mấy tên thủ hạ thiếu tầm nhìn, vì tiền đã bán tin tức của ngươi cho bọn chúng."
Bản dịch văn chương này, với sự chuẩn mực và tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.