(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 581: Đại vu y
Theopi không bị giết chết tại chỗ, hoàn toàn là nhờ Dương Thúc Bảo phản ứng nhanh, kịp thời giật lấy chiếc giường nhỏ. Nếu cứ mặc cho đám người kia làm loạn, hẳn là Theopi đã không thể cầm cự đến khi gặp vu y.
Dù cho có gặp được vu y, Dương Thúc Bảo cũng không cho rằng tình trạng của Theopi có thể chuyển biến tốt đẹp.
Theopi đã rơi vào hôn mê, tình hình cụ thể ra sao Dương Thúc Bảo không rõ. Nhưng theo miêu tả của Đại tù trưởng, hắn hẳn là bị ngựa vằn đá vào đầu, dẫn đến nội thương, e rằng có vấn đề chảy máu trong não. Chuyện này cần phải đưa đến bệnh viện dùng CT và cộng hưởng từ hạt nhân để chẩn đoán chính xác.
Trên đường trở về, hắn kể lại chuyện này cho Sandomen nghe. Sandomen không hề bận tâm, lạc quan nói: “Chỉ cần hắn chưa bị nô bộc của Minh Thần bắt đi, vậy Đại vu y Soso có thể cứu hắn trở về. Đại vu y nhất định làm được, ông ấy đã làm được rất nhiều lần rồi.”
Dương Thúc Bảo hỏi: “Vậy ngươi cho rằng Đại vu y lần này có thể chữa khỏi cho Đại tù trưởng Theopi không?”
Sandomen đáp: “Chỉ cần hắn không bị nô bộc của Minh Thần bắt đi là được.”
Dương Thúc Bảo cười khổ: “Thế nhưng, ngươi làm sao xác định hắn có bị nô bộc của Minh Thần bắt đi hay không?”
Sandomen đương nhiên nói: “Chỉ cần xem Đại vu y Soso có thể chữa khỏi cho hắn hay không thôi. Nếu có thể chữa khỏi, chứng tỏ hắn chưa bị nô bộc của Minh Thần bắt đi. Nếu không chữa khỏi được, tức là hắn đã bị nô bộc của Minh Thần bắt đi rồi.”
Dương Thúc Bảo bị lời này làm cho kinh ngạc, hắn kêu lên: “Logic không phải như vậy chứ?”
Sandomen khẳng định nói: “Đương nhiên phải như vậy chứ.”
Trên đường trở về, có nhiều thời gian rảnh rỗi, Sandomen đã kể kỹ càng cho Dương Thúc Bảo nghe về tình hình vu y của bộ lạc.
Bộ lạc người Cosa này sở dĩ có thiện cảm với người San đến vậy, ba lần bảy lượt thân thiết ra tay giúp đỡ, nguyên nhân là vì vu y của họ nghe nói chính là truyền thừa từ người San.
“Người San đã đến nam châu Phi hơn hai ngàn năm. Họ từng là cư dân duy nhất ở nơi đây. Ngươi đừng cho rằng ta ngu muội, ta tuy chưa từng đi học nhưng cũng từng làm việc ở thành phố, tầm nhìn và tư duy không giống với tộc nhân bình thường.”
“Văn minh vu y sớm nhất đã sinh ra trong bộ lạc người San. Khi đó, người Zulu vẫn còn sinh sống ở khu vực trung châu Phi. Trên thực tế, người San mới là chủ nhân sớm nhất của mảnh đất này, họ chính l�� những người đã thai nghén ra nền văn minh vu y thần bí và hiệu quả.”
Dương Thúc Bảo hỏi: “Văn minh vu y kiểu gì?”
Sandomen nghiêm túc nói: “Cụ thể thì ta không thể miêu tả cho ngươi được. Tóm lại là một loại văn minh siêu nhiên thần kỳ. Đại vu y Soso của chúng ta có thể xuất hồn, tiến vào thế giới linh hồn. Ở đó, ông ấy có thể khống chế con mồi, cũng có thể khống chế con người, thậm chí còn có thể giao tiếp xác thực với linh hồn để phát hiện tình hình bệnh tật cụ thể mà chủ nhân mắc phải.”
Dương Thúc Bảo im lặng. Hắn cảm thấy nếu cứ tiếp tục nghe những chuyện này thì thật có lỗi với chín năm giáo dục bắt buộc mà hắn đã tiếp nhận.
Xe trở về thị trấn Huyết Giác, Sandomen dẫn đường, bảo hắn lái xe thẳng đến trung tâm thị trấn. Linh Hồn Giới của Đại vu y nằm ở chính nơi đây.
Cái gọi là Linh Hồn Giới là một căn nhà lớn. Khác với những căn nhà tranh xung quanh, căn nhà này được xây bằng đá và xi măng, cao khoảng bốn mét, diện tích phải hơn hai trăm mét vuông, trông giống một nhà kho cỡ nhỏ.
Ngày đầu tiên đến thị trấn Huyết Giác, Dương Thúc Bảo đã chú ý đến nơi này. Hắn từng cho rằng đây là phòng họp của bộ lạc hoặc nhà của tù trưởng, hóa ra đây là nơi ở của Đại vu y.
Từ bên ngoài nhìn, căn nhà thô sơ, nguyên thủy, không có gì đặc biệt. Điều duy nhất khiến Dương Thúc Bảo cảm thấy đặc biệt là ở chỗ cửa ra vào nhà bình thường thì buộc chó, còn cửa ra vào của Linh Hồn Giới này lại buộc một con linh dương sừng thẳng.
Sau khi xe dừng lại, Đại tù trưởng và Sandomen hợp sức khiêng Theopi xuống.
Đại tù trưởng rất hài lòng với hiệu suất: “Quả nhiên ta không tìm nhầm người, xe của các ngươi, Dương tiên sinh, quả thật rất nhanh. Nhưng chúng ta vẫn không còn nhiều thời gian, nhanh lên, chúng ta cùng vào trong giao Theopi cho Đại vu y Soso, hi vọng linh hồn của hắn còn chưa bị nô bộc của Minh Thần mang đi.”
Dương Thúc Bảo thấy Kurutantan cũng đang đi cùng, liền kéo hắn lại, nhỏ giọng hỏi: “Việc chữa bệnh bằng vu thuật này có đáng tin không?”
Kurutantan gật đầu nói: “Đương nhiên đáng tin.”
Dương Thúc Bảo hỏi: “Ngươi thật sự từng học đại học sao?”
Kurutantan cười khổ nói: “Dương tiên sinh, ta hiểu ý của ngươi. Nhưng ngươi phải biết, những dân tộc chúng ta đã sinh sống trên mảnh đất châu Phi này hàng ngàn năm. Trước khi người da trắng đến, chúng ta vẫn luôn sống rất tốt, bộ lạc phát triển ổn định, nhân khẩu hưng thịnh vui vẻ. Khi đó chúng ta không có y học hiện đại, vậy chúng ta đã chữa bệnh bằng cách nào?”
Dương Thúc Bảo nghĩ một lát, thấy cũng đúng. Lần trước hắn đi theo Jill xem màn biểu diễn chữa bệnh bằng vu thuật thì có chút vớ vẩn, rất có thể là do vị vu y kia không có thực tài. Thế là, lần này khi hắn được mời cùng bước vào căn phòng lớn, liền vui vẻ đi theo.
Bốn phía căn phòng không có cửa sổ, chỉ có trên đỉnh mở một ô cửa sổ mái nhà, bên trong vô cùng u ám.
Mùi vị bên trong cũng rất đặc biệt, cụ thể không rõ là mùi gì, chính là mùi đặc trưng khi một căn phòng cũ lâu năm vừa mở ra. Tuy nhiên, bên trong còn kèm theo mùi máu tanh nhàn nhạt. Điều này thì Dương Thúc Bảo thường xuyên săn bắn động vật, nên ngược lại khá quen thuộc.
Cánh cửa chính đóng lại, mấy ngọn đuốc tuần tự sáng lên. Dương Thúc Bảo lúc này mới phát hiện, hai bên cửa có mấy võ sĩ người Cosa đang đứng.
Những võ sĩ này đều là thanh niên cường tráng, dáng người cao lớn, chỉ quấn một mảnh da ngựa vằn trên lưng, đi chân trần đứng trên mặt đất, vẻ mặt không đổi, rất uy nghiêm.
Trang phục của các võ sĩ rất thống nhất, vành tai phải của họ treo một chiếc răng nanh, không rõ là của nhím hay cầy mangut. Tất cả đều tay trái giơ đuốc, tay phải nắm trường mâu. Trong ánh lửa lập lòe, sắc mặt họ lúc sáng lúc tối, khiến căn phòng tăng thêm mấy phần khí tức âm trầm.
Căn phòng rộng lớn không hề trống rỗng, bên trong đặt rất nhiều đồ vật. Các võ sĩ treo đuốc chính là để chiếu sáng cho họ, phòng ngừa họ bị vấp ngã.
Đại vu y Soso đứng dậy từ vòng sáng chiếu xuống từ ô cửa sổ phía trên. Ông ấy là một lão nhân đã có tuổi, nhưng thân thể lại cao lớn thẳng tắp như các võ sĩ. Dáng người gầy gò, dong dỏng cao đứng trong vòng sáng giống như một cây Huyết Giác.
Hình ảnh này vượt quá dự đoán của Dương Thúc Bảo. Hắn vốn cho rằng vị vu y này là một lão già lưng còng, chống gậy. Kết quả chỉ đoán đúng một nửa, đúng là một lão già, nhưng thân thể nhìn qua còn tráng kiện hơn hắn.
Đại vu y Soso không nói lời nào, sắc mặt nghiêm nghị chỉ tay về khoảng đất trống phía trước. Đại tù trưởng và Sandomen ngoan ngoãn đặt Theopi lên đó.
Cửa sổ mái nhà trên đỉnh căn phòng này dường như đã được xử lý đặc biệt, ánh sáng chiếu xuống rất tập trung, tụ thành một vòng. Đại vu y ngồi xuống cẩn thận xem xét tình trạng của Theopi, ông ấy nhìn đồng tử, ngửi mùi từ miệng, và nghe nhịp tim. Cuối cùng, ông trầm giọng nói mấy câu bằng tiếng thổ dân.
Dương Thúc Bảo không hiểu, Kurutantan nhỏ giọng phiên dịch cho hắn: “Ông ấy nói tình trạng của vị Đại tù trưởng này nguy cấp hơn lần trước, nhất định phải tranh thủ thời gian thi pháp cứu mạng. Ra lệnh cho các võ sĩ dẫn con linh dương lớn bên ngoài vào đây.”
Quả nhiên, có võ sĩ kéo cửa ra, dẫn con linh dương lớn đang buộc ở cửa vào.
Dương Thúc Bảo lấy làm kỳ lạ: “Sao lại còn dùng đến linh dương?”
Kurutantan đáp: “Bởi vì Đại vu y muốn đi vào Linh Hồn Giới. Con linh dương lớn là vật trung gian giao tiếp giữa thế giới loài người và Linh Hồn Giới.”
“Còn có cách nói này sao?” Dương Thúc Bảo trợn mắt há mồm.
Kurutantan tiếp tục nói: “Đương nhiên rồi, khi vu y xuất thần tiến vào Linh Hồn Giới, trạng thái của họ rất giống với trạng thái của con linh dương lớn khi gần chết. Đều là sùi bọt mép, chảy máu mũi, bốn chân mềm nhũn cuối cùng đổ gục xuống đất. Quá trình này được gọi là cận tử vong. Họ chính là vào lúc này để chẩn bệnh.”
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.