(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 600: Đánh nhau
Becuzulu nằm sâu trong đất liền, mang khí hậu cận nhiệt đới, buổi chiều thời tiết nóng bức vô cùng. Trường đấu gà lại là một không gian tương đối kín, nhiều người tụ tập tại đây, ai nấy đều hừng hực khí thế, mỗi người như một lò lửa nhỏ, khiến nhiệt độ càng thêm phần ngột ngạt.
Trong hoàn cảnh như vậy, cảm xúc mọi người đều dâng cao tột độ, dễ dàng hành động bốc đồng.
Lời Messon nói quả thật rất khó nghe, khiến đối phương giận tím cả mặt. Hắn đứng phắt dậy, lớn tiếng quát tháo với vẻ bề trên: "Ngươi nói gì? Ta không nghe rõ. Ngươi qua đây lặp lại lần nữa xem nào."
Một bảo vệ bên cạnh chống gậy tiến đến, cười hỏi: "Ha ha, Maël, ngươi muốn làm gì?"
Người đàn ông da đen gầy gò kia chỉ là kẻ bốc phét, hắn ỷ mạnh hiếp yếu, sợ cường quyền. Thấy bảo vệ hướng mình hỏi thăm, hắn liền cười hòa hoãn một tiếng rồi ngồi xuống.
Dương Thúc Bảo không thèm để ý loại người này. Cái tên Maël đó chẳng qua là kẻ may mắn. Nếu như hắn dám nói chuyện kiểu đó với mình ở trấn Resort, chắc chắn giờ này đã ôm bụng nôn mửa trên đất rồi.
Khi họ bước vào, một vòng đấu gà vừa kết thúc, đang là giờ giải lao. Một đám con bạc đang tất bật nhận tiền và trả tiền.
Rất nhanh, hai người khác ôm gà chọi ra sân. Họ ngồi xuống đất, đặt gà bên cạnh. Hai con gà này đội một tấm che đầu màu đen nên rất yên tĩnh.
Chủ nhân những con gà chọi lần lượt giới thiệu gà của mình cho đám con bạc. Những người đến đây tham gia đấu gà đều là dân quen mặt, họ đều hiểu rõ nhau, chỉ cần nhìn chủ nhân và gà là đã đại khái nắm được sức chiến đấu của chúng, lập tức rục rịch chuẩn bị đặt cược.
Rất nhanh, một ông lão đeo kính râm, vác theo cái túi tiền, cầm một cái bàn nhỏ xuất hiện. Ông ta lượn lờ trong sân, phụ trách thu tiền và ghi cược.
Một thanh niên da đen có tướng mạo chất phác ngồi cạnh Dương Thúc Bảo. Hắn ôm đầu gối bằng hai tay, hỏi: "Bạn hiền, anh là người châu Á sao?"
Lão Dương thân thiện đưa tay ra, nói: "Đúng vậy, tôi là người Trung Quốc."
Thanh niên da đen bắt tay với anh, rồi nói: "Anh đến tham quan hay đến chơi vậy? Có muốn đặt một cửa không? Đây là nơi của những kỳ tích. Nếu anh có vận may, nếu Thượng Đế muốn phù hộ anh, anh có thể mang về một chiếc Mercedes-Benz S600 ngay hôm nay đấy."
Cờ bạc từ xưa đến nay luôn điên rồ như vậy.
Thanh niên này không hề lừa anh. Đừng nhìn trường đấu này rất sơ sài, nhưng thật sự có thể thắng được một chiếc Mercedes-Benz S600.
Trên đường đi, Messon đã nói với anh, ở đây tham gia cá cược không nhất thiết phải dùng tiền mặt. Cũng có thể dùng nhà, xe, thậm chí là phụ nữ, chỉ cần có người sẵn lòng trả giá là được.
Ông lão da đen đi tới, không ngừng có người ném tiền trong tay cho ông ta, rồi nói cho ông ta biết mục mình muốn cược.
Dương Thúc Bảo cứ nghĩ đấu gà chỉ là cá cược xem ai thắng ai thua. Thật ra thì không đơn giản như vậy. Kiểu cược này cũng có, và có nhiều người tham gia nhất, nhưng được quan tâm hơn cả là những cách chơi phức tạp, chẳng hạn như cược con gà nào sẽ thắng trong mấy hiệp, thắng trong mấy phút, thậm chí có thể cược một con gà sẽ bị mổ bao nhiêu nhát.
Messon rất am hiểu việc này. Hắn rút ra một trăm đồng đưa cho ông lão, nói: "Gà Đen thắng."
Ông lão lại nhìn về phía Dương Thúc Bảo. Dù ông ta đeo kính râm, nhưng Lão Dương vẫn cảm nhận được ánh mắt của ông ta đang đặt trên người mình.
Thế nhưng anh không muốn đặt cược, anh chẳng hề có hứng thú với cờ bạc. Ba thứ độc hại này anh đều không muốn dính vào.
Messon nói với anh: "Đặt một cửa đi, coi như là để tham gia cho có. Anh phải biết tại sao vừa rồi họ lại tránh đường cho chúng ta. Không phải vì họ lịch sự, mà vì tiền của người mới là dễ kiếm nhất. Họ muốn kiếm tiền của chúng ta đấy."
Dương Thúc Bảo thất vọng. Anh còn tưởng nhân viên an ninh kia nhiệt tình hiếu khách chứ.
Nicole nói: "Anh biết họ muốn kiếm tiền của chúng ta, vậy mà anh vẫn tham gia cá cược à?"
Messon cười nói: "Họ muốn kiếm tiền của tôi, tôi cũng muốn kiếm tiền của họ. Xem thử ai mới là người cười sau cùng."
Dương Thúc Bảo cũng chẳng để tâm chút tiền lẻ này. Anh chỉ là không có hứng thú với chuyện này, vả lại anh cũng không hiểu rõ tình hình đấu gà.
Thanh niên da đen bên cạnh ngược lại rất nhiệt tình, lập tức giải thích cho anh.
Hắn bắt đầu nói về tổng thể các loại gà chọi, nói rằng những con gà này đều được lai tạo từ giống gà đỏ hiếu chiến thượng đẳng. Lông chúng ngắn và thưa, như vậy có thể giảm bớt cơ hội lông gà bị đối phương cắn. Gà chọi thường có đầu nhỏ, thẳng, mắt sâu, da dày, chân to và thẳng tắp, phát triển theo một cách riêng biệt. Tất cả những điều này đều nhằm phục vụ cho việc chiến đấu.
Hai con gà tham gia trận này lần lượt tên là Kate chạch bùn và Ngài Số Năm. Chủ nhân của chúng đều là cao thủ nuôi gà chọi, có kinh nghiệm nuôi gà chọi hơn mười năm. Trong đó, gà chọi của Kate chạch bùn thì hung hãn thiện chiến, tính tình bạo nhất; gà chọi của Ngài Số Năm lại càng lì đòn hơn. Trông nó có vẻ hơi ngớ ngẩn đúng không? Nhưng điều đó không có nghĩa là nó không lợi hại. Gà chọi của ông ấy thường xuyên phản công khi ở thế tuyệt vọng, rồi lật ngược tình thế.
Nghe thanh niên da đen giới thiệu, Dương Thúc Bảo hỏi: "Anh đặt cược con nào?"
Thanh niên da đen chỉ vào con gà chọi lông sặc sỡ bên cạnh Kate chạch bùn, nói: "Tôi đặt cược nó thắng trong hai hiệp. Con gà này đã xuất hiện hai ngày trước. Tính tình của nó càng bạo hơn, thích nhất là nắm lấy đối thủ để ra đòn chí mạng, sẽ không cho đối thủ cơ hội phản công. Mà gà chọi của Ngài Số Năm nếu không có cơ hội phản công, thì tuyệt đối không thể thắng được!"
Nói rồi, thanh niên ném một nắm tiền giấy cho ông lão đeo kính râm: "Kate chạch bùn, hai hiệp!"
Ông lão đeo kính râm gật đầu, v���n nhìn Dương Thúc Bảo.
Dương Thúc Bảo lấy ra một trăm đồng đưa cho ông ta, nói: "Kate chạch bùn thắng."
Ông lão đeo kính râm nhận tiền xong gật đầu rồi rời đi.
Ông ta đi đi lại lại trong sân, cho đến khi có người gõ vang một chiếc chiêng đồng.
Điều này có nghĩa là trận đấu bắt đầu. Hai chủ gà chọi đồng thời gỡ tấm che đen trên đầu gà ra, rồi buông tay. Cả trường đấu lập tức im phăng phắc.
Cả hiện trường lập tức hỗn loạn. Những tiếng hò hét om sòm bắt đầu vang lên:
"Lên đi, đồ khốn, xông lên mà vồ lấy nó thật mạnh! Xé nó thành từng mảnh thịt nát đi!"
"Cho nó nếm mùi đi cưng à, hôm nay ta trông cậy vào ngươi gỡ vốn đấy! Ngươi chắc chắn làm được, ngươi chắc chắn thắng!"
"Mổ mắt nó đi! Cứ dùng chiêu hôm trước của ngươi ấy, mổ nát mắt nó rồi ăn luôn!"
Trong trận này, hai con gà chọi đều là cao thủ. Chúng không hề bị tiếng hò hét ồn ào làm cho phân tâm, mà chầm chậm bước đi, dò xét lẫn nhau.
Nhìn cảnh tượng này, Dương Thúc Bảo chợt nhớ đến những cao thủ trong phim võ hiệp. Cao thủ tỉ thí chiêu thức cũng sẽ như vậy, đây là đang tìm kiếm sơ hở của đối thủ.
Thanh niên da đen nói không sai. Gà chọi của Kate chạch bùn càng hung mãnh hơn. Nó dẫn đầu phát động tấn công, xòe đôi cánh, chùm lông vũ sau đầu xù rộng ra, như thể trên đỉnh đầu mọc ra một chiếc vương miện oai hùng, rồi xông đến vồ lấy con gà chọi lông đen kia.
Khoảnh khắc này, Dương Thúc Bảo cứ ngỡ mình đang thấy con đại bàng rừng châu Phi của nhà mình!
Con gà chọi lông sặc sỡ có tính tình cực kỳ hung hãn. Vừa vỗ cánh vừa nhảy lên không, cái mỏ sắc như móc sắt, nhắm thẳng đầu con gà chọi lông đen mà mổ tới tấp.
Dũng mãnh xông tới, dồn sức tấn công, đầy quyết đoán!
Con gà chọi lông đen có tính tình trầm ổn hơn. Nó trợn trừng hai mắt, vỗ cánh nhảy vọt lên, một mặt ngửa cổ né tránh chỗ hiểm, một mặt dùng móng vuốt đá vào con gà chọi lông sặc sỡ. Hiển nhiên là muốn ép đối phương phải lùi bước.
Thế nhưng gà chọi lông sặc sỡ lâm nguy không sợ, đối mặt với những cú đá như móc sắt vẫn không lùi mà tiến. Chỉ thấy hai bên động tác mau lẹ giao chiến với nhau, tình thế lập tức bắt đầu nghiêng hẳn về một phía!
Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, đảm bảo độ nguyên gốc và tính chân thực.