(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 63: Đánh bại qua Cự Thú Long nam nhân (xin nhờ cầu cất giữ)
Thằn lằn răng cá mập trong giới khủng long không có tiếng tăm gì, nhưng những ai am tường về khủng long đều rõ, thứ này sở hữu sức chiến đấu kinh người. Nó có bộ răng sắc bén hơn bạo long, và hình thể cũng lớn hơn bạo long: khi trưởng thành, nó có thể đạt đến 14 mét chiều dài và nặng tới 12 tấn, dễ dàng nghiền nát con bạo long lừng danh xuống mặt đất.
Dương Thúc Bảo ngẩng đầu nhìn lại, trông thấy một người đàn ông da trắng trung niên cũng có vóc dáng to lớn tương tự, đang thích thú ghé người trên lan can ban công nhìn xuống.
Hai người ánh mắt đối mặt, ai cũng không có nhượng bộ.
Thằn lằn răng cá mập từ từ nở nụ cười, hỏi: "Hách lư hách lư vi, không có người Hoa sao? Ngươi đến từ đâu?"
Dương Thúc Bảo đáp lại một cách không kiêu căng cũng chẳng tự ti: "Trấn Resort."
Thằn lằn răng cá mập càng cười lớn hơn, hắn vỗ tay vang dội nói: "Đừng xông lên làm mất mặt nữa, người đàn ông da vàng này là một dũng sĩ, các ngươi không phải là đối thủ của hắn đâu."
Gã đại hán bị Dương Thúc Bảo đẩy ngã xuống đất hùng hổ đứng dậy, vẫn còn muốn ra tay. Thằn lằn răng cá mập quát lớn: "Uy, Cự Thú Long, hắn đánh điếc tai ngươi rồi à? Không nghe thấy lời ta nói sao?"
Gã tráng sĩ được gọi là Cự Thú Long giận dữ nói: "Hắn đánh lén ta..."
"Fakke, câm miệng!" Thằn lằn răng cá mập phá lên cười ha hả, "Ngươi nghĩ ta mù hay ngươi đã trở nên vô liêm sỉ như nước Mỹ, nói gì cũng được thế?"
Cự Thú Long ấm ức nói: "Hắn lợi dụng lúc ta không chú ý mà ra tay với ta, đó chính là đánh lén."
Nói ra lời này đến chính hắn cũng thấy mất mặt, liền trừng mắt nhìn Dương Thúc Bảo một cái, rồi rụt người lại đi vào một gian lều bạt cửa hàng.
Thấy vậy, những người khác lập tức tản đi, khu chợ nhanh chóng trở lại yên tĩnh.
Thằn lằn răng cá mập chống tay vào lan can, nhảy xuống từ tầng hai. Dương Thúc Bảo ngẩng đầu nhìn hắn, gã này cao phải đến hai mét, nhưng so với Cự Thú Long thì vóc dáng còn to lớn hơn một chút.
"Thật sự có công phu Trung Quốc sao?" Thằn lằn răng cá mập hỏi hắn.
Dương Thúc Bảo nói: "Chỉ là kỹ xảo chiến đấu mà thôi."
Thằn lằn răng cá mập khó hiểu lắc đầu: "Nhìn dáng đi của ngươi thì không giống người biết chiến đấu chút nào, nhưng những chiêu thức liên tiếp vừa rồi của ngươi quả thực rất đẹp mắt, tốc độ cực nhanh, thân thể của ngươi khá tốt. Chỉ là hơi quá nhanh. Hy vọng ngươi đừng làm gì cũng nhanh như vậy, nếu không về sau Wei Yi sẽ không còn được hưởng thụ nữa."
Duy Lạc Y Thẻ lạnh lùng nói: "Đừng lúc nào cũng nghĩ người khác theo chiều hướng thấp kém như vậy. Chúng ta muốn mua máy phát điện, chỗ ngươi có loại hàng phù hợp không?"
Thằn lằn răng cá mập hỏi: "Công suất bao nhiêu? Dùng cho quy mô công trình như thế nào?"
Dương Thúc Bảo nói: "Chỉ dùng cho sinh hoạt cá nhân."
"Không phải quán bar, sòng bạc hay nhà máy sao?" Thằn lằn răng cá mập hơi ngạc nhiên, "Ta đoán ngươi là người Trung Quốc, phải không?"
Dương Thúc Bảo gật đầu. Thằn lằn răng cá mập vươn tay về phía hắn nói: "Người Trung Quốc, Đồ U U, cô ấy tốt lắm. Người Trung Quốc thành thật, ta không thích khi dễ người thành thật, nếu không thì có khác gì lũ xã hội đen chó má kia?"
Lời này khiến Lão Dương giật mình, hóa ra các ngươi không phải xã hội đen sao? Điều này thật không hài hước chút nào!
Nhưng thái độ của Thằn lằn răng cá mập quả thật khác xa với xã hội đen. Hắn liền gọi một tên đàn em đến nói: "Đem Lam Mập Mạp ra cho họ xem. Đây là bạn bè người Trung Quốc, đáng được tôn tr���ng, không phải đám lão già châu Âu, lão già Mỹ đến gây sự, đừng làm cho mối quan hệ trở nên căng thẳng."
Tên đàn em gật đầu nói: "Đã rõ."
Lam Mập Mạp là một chiếc máy phát điện được sơn màu xanh lam toàn thân, kích thước khá lớn. Nếu Dương Thúc Bảo mua chiếc máy phát điện này về, Messon sẽ phải vác nó bằng cách ôm ngang eo.
Chủ nhân chiếc máy phát điện nói: "Chiếc máy này rất tốt, gần như mới hoàn toàn. Dù là thi công kiến trúc, công trình dã ngoại, nhà cao tầng, cửa hàng lớn, tàu viễn dương, khai thác mỏ, thăm dò dầu khí hay sản xuất công nông nghiệp, tất cả đều ổn. Dùng nó sẽ không có vấn đề gì."
Messon hỏi: "Công suất bao nhiêu?"
Chủ nhân chiếc máy phát điện vỗ vào máy móc nói: "Một trăm kilowatt mỗi giờ, đủ không?"
Dương Thúc Bảo ra hiệu rằng thế là quá đủ.
Công suất 100KW/h có nghĩa là một giờ có thể tạo ra 100 số điện. Đương nhiên, máy phát điện tốt nhất không nên vận hành hết công suất, nếu không sẽ dễ dẫn đến tình trạng linh kiện bị hao mòn nghiêm trọng.
Messon cầm đèn pin định xem xét chiếc máy một chút, Duy Lạc Y Thẻ bất động thanh sắc đẩy hắn ra, liếc mắt ra hiệu cho hắn. Nàng nói: "Một mình ngươi không cần dùng đến chiếc máy như thế này. Chiếc máy này một giờ tiêu thụ đến 26 lít dầu diesel, ngươi có chắc mình có thể nuôi nổi nó không?"
Dương Thúc Bảo hít sâu một hơi, đúng là một con hổ uống dầu mà.
Duy Lạc Y Thẻ hỏi tên đàn em kia: "Có máy phát điện công suất nhỏ không? 20 kilowatt là đủ rồi."
Tên đàn em gật đầu nói: "Có, nhưng Lam Mập Mạp có chất lượng tốt nhất."
Duy Lạc Y Thẻ nói: "20 kilowatt."
Tên đàn em dẫn đường phía trước, bọn hắn bắt đầu đi dạo trong những ngõ nhỏ của khu chợ lều bạt.
Trong lúc đó, Dương Thúc Bảo khẽ hỏi: "Chiếc Lam Mập Mạp kia có vấn đề gì sao?"
Duy Lạc Y Thẻ nói: "Thằn lằn răng cá mập giữ lời hứa, Lam Mập Mạp khẳng định không có vấn đề."
"Vậy ngươi vì sao không cho Messon kiểm tra xem?"
Duy Lạc Y Thẻ dùng ánh mắt nhìn kẻ ngốc nhìn hắn: "Ngươi định trước mặt bang hội Khủng Long mà chất vấn thủ lĩnh của họ sao? Hắn đã nói Lam Mập Mạp là chiếc máy phát đi���n tốt nhất rồi, điều này không thể nghi ngờ, hiểu chưa?"
"Đã rõ. Đã nghi thì không dùng, đã dùng thì không nghi." Dương Thúc Bảo gật đầu.
Duy Lạc Y Thẻ cũng gật đầu: "Trình độ kiến thức không tồi."
"Là thạc sĩ đấy."
Duy Lạc Y Thẻ khinh thường hừ một tiếng: "Đồ ngốc học đến đần độn."
Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng để bị Dương Thúc Bảo phản bác, kết quả không nghe thấy tiếng đối phương, thậm chí cả tiếng bước chân cũng biến mất.
Thế là nàng liền dừng bước hỏi: "Ngươi đang nhìn cái gì? Đi nhanh lên, đừng có nhìn ngó lung tung."
Dương Thúc Bảo chỉ vào quầy kính trong cửa hàng nói: "Rùa báo?"
Trong tiệm này có rất nhiều cái rương lớn nhỏ khác nhau, bên trong đều là những con rùa. Mai của mấy con rùa này rất cao, da có màu vàng bơ, mai có màu đen vàng xen kẽ, màu đen là vân, màu vàng là đốm. Các vằn đen và đốm vàng phân bố rất có quy luật, trông rất đẹp mắt.
Duy Lạc Y Thẻ cũng nhận ra loài rùa này, nàng gật đầu nói: "Đúng vậy, rùa báo. Có chuyện gì không?"
Rùa báo còn được gọi là rùa báo Nam Phi, vì chúng phân bố rộng rãi ở miền nam châu Phi. Chúng có sức sống mãnh liệt, ngay cả ở những thảo nguyên bán khô hạn thiếu nước chúng cũng có thể sinh tồn.
"Không có gì, ta muốn mua về." Dương Thúc Bảo đứng ở cửa ra vào nhìn vào.
Hắn nhìn thấy những con rùa cạn này kích thước không lớn, con lớn nhất cũng chỉ dài hơn ba mươi centimet. Chúng vẫn còn lâu mới đạt đến kích thước tối đa. Cần biết rằng rùa báo là loài rùa cạn lớn thứ tư trên thế giới, có thể dài đến bảy mươi centimet, nặng năm mươi ký.
Lão chủ quán chú ý đến màu da của hắn, trên mặt lộ ra nụ cười chất phác và rất nhiệt tình: "Vào xem thử không bạn?"
Tên đàn em dẫn đường quay lại gật đầu nói: "Đây là bạn bè của Thằn lằn răng cá mập."
Chủ tiệm lập tức nhún vai không nói gì.
Dương Thúc Bảo hỏi: "Rùa báo ở chỗ ngươi bán thế nào?"
Lão chủ quán xoa cằm nói: "Ta không muốn bán cho ngươi, mấy con này về sau sẽ được xuất khẩu. Ngươi là người châu Á sao? Vậy ngươi về châu Á mà mua, sau này chúng nó sẽ được đưa đến châu Á."
"Vận chuyển trái phép đến chợ đen để bán?" Dương Thúc Bảo hỏi.
Bởi vì rùa báo có khả năng sinh sản mạnh mẽ và thích nghi với môi trường hoang dã, các nước châu Á như Nhật, Hàn, Mã Lai, Thái Lan hầu như đều không cho phép chúng nhập cảnh hợp pháp. Một khi chúng xâm nhập vào môi trường tự nhiên, rất có thể sẽ gây ảnh hưởng phá hoại đến hệ sinh thái ở đó. Điển hình cho bài học này chính là loài rùa cá sấu.
Lão chủ quán định đuổi người, nhưng thân phận bạn bè của Thằn lằn răng cá mập lại rất được hoan nghênh tại chợ đồ cũ. Hắn đành bất đắc dĩ hỏi: "Ngươi ưng ý con nào? Nếu là con nhỏ, ta có thể tặng ngươi một con."
Dương Thúc Bảo nói: "Ta bỏ tiền ra mua, mua theo giá thị trường cũng không được sao?"
Lão chủ quán lại nhìn sang tên đàn em đang gật gù đắc ý kia, rồi ấm ức nói: "Được rồi, đương nhiên là được."
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chương truyện này một cách độc quyền, mong quý độc giả tiếp tục đồng hành.