Dương Thúc Bảo trước hết đưa cho Kurutantan hai chiếc ngà voi. Kurutantan đề nghị hắn điêu khắc một bộ phù điêu động vật, vì thợ thủ công trong bộ lạc của họ có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực này, dù sao thứ họ thường điêu khắc nhất vẫn là động vật và con người.

Nhưng Lão Dương chẳng hề muốn bất kỳ con vật nào. Hắn ghé tai Kurutantan thì thầm vài câu và nói rõ nhu cầu của mình.

Kurutantan ngạc nhiên gật đầu, vỗ ngực bảo đảm không thành vấn đề.

Đỗ Luân, Trương Kim Kiệt và Lư Bằng Huy cũng có ngà voi. Dương Thúc Bảo nhân tiện muốn chiêu đãi Kurutantan, bèn gọi cả bọn họ cùng đến ăn cơm. Một là để làm quen, hai là xem những người này có muốn điêu khắc ngà voi hay không.

Ngà voi trong tay ba người chẳng có tác dụng gì. Nghe nói có thể điêu khắc, họ liền rất vui vẻ đồng ý, bảo rằng khi trở về sẽ giao ngà voi cho Kurutantan.

Ngà voi vừa cắt xuống không hề có vẻ óng ánh, trắng muốt như những tác phẩm nghệ thuật trong triển lãm. Điều này chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể hiểu ngay. Voi dùng ngà để đào đất, đánh nhau, bẩy cây, không nơi nào là không dùng đến. Bề mặt của chúng trải qua va chạm, cọ xát lâu ngày đương nhiên sẽ không còn vẻ đẹp.

Bởi vậy, ngà voi thông thường nếu giữ trong tay không chỉ vô dụng, thậm chí còn có phần chướng mắt.

Nhưng dù sao đi nữa, ngà voi vẫn là một loại nguyên liệu điêu khắc quý giá. Ba người chưa từng được thấy tay nghề của người San. Kurutantan lại là một người rất có trách nhiệm. Hắn không dám trực tiếp nhận lời yêu cầu của ba người, mà đề nghị họ nếu có cơ hội thì đến bộ lạc của mình tham quan một chuyến, sau khi hiểu rõ trình độ của thợ thủ công rồi hãy bàn đến việc hợp tác.

Dù sao hắn không quen thân với Lư Bằng Huy và Đỗ Luân. Nếu ngà voi điêu khắc xảy ra vấn đề như vậy, về sau hắn sẽ không có cách nào giải thích với Dương Thúc Bảo.

Trương Kim Kiệt gật đầu đồng ý, nói: "Vừa hay ngày kia chúng ta có một đoàn du lịch về nước. Khi đó chúng ta sẽ mang ngà voi đến quý bộ lạc xem xét."

Hắn và Kurutantan có mối quan hệ khá thân thiết. Nông trường của người San có hợp tác kinh doanh với hắn. Trên thực tế, Trương Kim Kiệt hiện tại chính là kim chủ lớn nhất của người San.

Dương Thúc Bảo đã kết nối đôi bên, sau đó liền bỏ chuyện này ra sau đầu. Kết quả chỉ một ngày sau, Trương Kim Kiệt gọi điện thoại khẩn cấp cho hắn: "Lão Dương, xảy ra chuyện rồi, mẹ nó chứ!"

"Sao vậy?" Dương Thúc Bảo nghe th���y tiếng ồn ào truyền đến từ ống nghe, hắn cứ ngỡ cửa hàng của Trương Kim Kiệt bị cướp.

Trương Kim Kiệt không ở trong tiệm. Hiện tại hắn đang ở sân bay Durban.

Lộ trình định trước của hắn là xuất phát từ thủ đô và ma đô trong nước, sau đó bay đến Johannesburg, rồi lại nối chuyến đến Durban. Khi về thì ngược lại.

Vì hắn phụ trách đoàn du lịch cao cấp nên rất có trách nhiệm với du khách, đón đưa tận nơi. Lần này hắn tự mình đưa một đoàn du khách đến Johannesburg rồi đáp chuyến bay trở lại Durban. Kết quả vừa xuống máy bay liền nhận được điện thoại: Có du khách gặp vấn đề, bị hải quan và cảnh sát liên hợp bắt giữ!

Du khách này tự mình gây họa. Hắn ăn trộm đồ, trộm luôn một chiếc ngà voi của Trương Kim Kiệt!

Hôm trước họ đã cùng Kurutantan bàn bạc chuyện hợp tác điêu khắc ngà voi. Lúc ấy Kurutantan vì trách nhiệm đã đích thân mời ba người họ đến bộ lạc tham quan trước, sau khi mọi chuyện đều vừa lòng rồi hãy bàn đến việc hợp tác.

Trương Kim Kiệt rất quen thuộc với bộ lạc người San. Hắn cảm thấy mình kh��ng cần phải đến xem, không cần phiền toái như vậy, cứ mang ngà voi đến thẳng là được.

Thế là sáng nay hắn đã mang ngà voi đặt ra ngoài trong tiệm, định sau khi tiễn du khách đi rồi sẽ trở lại tiệm, cùng Lư Bằng Huy đến nông trường người San.

Kết quả có kẻ rảnh tay tiện tay, vậy mà trộm mất một chiếc răng voi.

Lúc ấy họ đi chuyến bay đầu tiên từ Durban đến Johannesburg. Đây là chuyến bay phải kiểm tra an ninh, nhưng bên Trương Kim Kiệt lại có hợp tác kinh doanh với sân bay Durban. Sân bay giám sát du khách khá lỏng lẻo. Cơ quan du lịch đã làm dịch vụ VIP đoàn đội lâu dài tại sân bay Durban, cho nên lúc kiểm tra hành lý, khi xác định không có vật nguy hiểm liền cho qua.

Thế nhưng khi đến Johannesburg và tiếp tục qua kiểm tra an ninh thì lại khác. Bên này lại có hải quan kiểm soát. Họ trực tiếp tra được trong hành lý của một người có ngà voi. Hải quan lập tức thông báo cảnh sát. Cả đoàn du lịch đều bị khống chế.

Trương Kim Kiệt là người rất biết tạo dựng quan hệ. Hắn đã thông suốt các mối quan h��� tại sân bay Durban. Nếu chuyện này xảy ra ở sân bay Durban thì hắn có thể giải quyết được. Nhưng nó lại xảy ra ở Johannesburg, khiến hắn hoảng loạn. Thấy tình hình không ổn, hắn vội vàng gọi điện cho Dương Thúc Bảo.

Dương Thúc Bảo nghe xong điện thoại thì nổi giận tại chỗ: "Cái gì? Trộm ngà voi muốn mang về nhà? Mẹ nó chứ, đầu óc gì vậy? Trộm ngà voi sao có thể qua được kiểm tra hải quan? Hơn nữa anh bị làm sao vậy, đồ vật lớn như thế mà bị người ta trộm mất anh cũng không thấy?"

Trương Kim Kiệt vô cùng phiền muộn: "Tôi đã quá tin tưởng bọn họ, ai, anh cũng biết đoàn tôi toàn là đoàn cao cấp, người trong đó không giàu thì sang. Chỉ từng thấy người để quên đồ ở chỗ tôi, chưa từng thấy ai trộm đồ của tôi, cho nên tôi không đề phòng."

Lúc này chỉ có thể mắng vài câu cho hả giận. Nhưng vấn đề thì vẫn phải giải quyết. Dương Thúc Bảo đành phải vội vàng lái xe đi Durban.

Hắn cũng không hiểu rõ những chuyện trên quan trường này, nên đã dẫn cả Messon và Holl theo cùng.

Messon và Holl sau khi biết chuyện cũng tấm tắc lấy làm lạ: "Mang nguyên một chiếc ngà voi mà muốn thông quan ư? Hắn có phải coi hải quan Nam Phi chúng ta là Somalia không vậy?"

Dương Thúc Bảo nói: "Dù sao thì chiếc ngà voi này đã qua được kiểm tra an ninh ở sân bay Durban."

Hai người lại bắt đầu chửi bới quan lại sân bay và cái bệnh hình thức. Dọc đường không ngừng chửi rủa sân bay Durban. Cuối cùng họ đi đến một kết luận: "Đất nước này xong rồi, sau này phải tích lũy tiền để di dân thôi."

Durban là một thành phố cảng lớn, Johannesburg là trung tâm thành phố của Nam Phi. Các chuyến bay giữa hai nơi này vẫn còn rất nhiều. Họ đến sân bay chưa đầy hai giờ đã lên máy bay.

Trương Kim Kiệt đã trở về trước. Hắn đã ở trong đợi họ. Sau khi gặp mặt liền vội vã vẫy tay gọi: "Bên này, bên này, mau theo tôi qua xem giải quyết chuyện này ra sao!"

Dương Thúc Bảo hỏi: "Tình hình bây giờ ra sao, anh nói rõ trước đi."

Trương Kim Kiệt thở dài nói: "Hải quan đã nâng việc này lên thành hành động tập thể. Cho nên tôi mới phải tìm các anh đến. Nếu họ chỉ truy cứu lời của dì Lý thì tôi chẳng định quản đâu. Bà ta đây là gieo gió gặt bão!"

Hiện tại cả đoàn tám người đã bị đưa đến đồn cảnh sát sân bay. Khi bốn người họ chạy đến, còn có một bác sĩ đang ở đó, đang đo huyết áp cho một ông lão hơn bảy mươi tuổi.

Trong đồn cảnh sát còn có bảy người Trung Quốc khác. Những người này, có kẻ sắc mặt âm trầm, có kẻ mặt lộ vẻ phẫn nộ, có kẻ run như cầy sấy, đủ mọi dáng vẻ.

Thấy có bác sĩ ở đây, Trương Kim Kiệt vội hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Một thanh niên cười lạnh nói: "Bà già kia cứ nghĩ đây là ở trong nước, khóc lóc om sòm gây chuyện, lại còn muốn cậy già lấn người. Bà ta vậy mà xông vào xé quần áo một cảnh sát, kết quả bị người ta lập tức đánh ngã, giờ thì đang giả vờ chết đấy."

"Triệu tiên sinh, mong giữ miệng chút đức hạnh." Một người đàn ông trung niên vẻ tinh anh cau mày nói.

Thanh niên kia lập tức nổi cáu: "Tôi mẹ nó tại sao lại không giữ mồm giữ miệng? Đến đây, đến đây, anh hỏi người khác xem vừa rồi có phải chuyện này không? Tôi có bịa đặt gì không? Tôi có nói xấu mẹ thân yêu của anh không?"

Người đàn ông trung niên không phải loại người không nói đạo lý. Hắn nhẫn nhịn nói: "Triệu tiên sinh, đừng kích động, tôi không nói anh bịa đặt, chỉ là chúng ta đều là đồng bào, hy vọng anh có thể thông cảm cho người già một chút. . ."

"Tôi không có cách nào thông cảm, chuyến bay sắp bị chậm trễ rồi. Tôi thậm chí có thể phải để lại tiền án ở Nam Phi. Anh bảo tôi thông cảm thế nào? Hay là ai sẽ thông cảm cho tôi?" Thanh niên chế giễu lại.

Lập tức, bên trong đồn cảnh sát bắt đầu trở nên hỗn loạn.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.