(Đã dịch) Ngã Dĩ Thần Thông Chứng Đạo Trường Sinh - Chương 20 : Ngày mùa cùng khốn cảnh
Cánh đồng lúa trổ đòng thơm ngát báo hiệu một mùa bội thu, tiếng ếch nhái khắp nơi vang vọng.
Vài đốm sao lấp lánh giữa trời đêm, lác đác hạt mưa rơi trên triền núi.
Dưới ngòi bút của văn nhân mặc khách, những khúc ca điền viên mộc mạc mang đậm chất thơ họa ấy luôn khiến lòng người xao xuyến, mơ ước.
Thế nhưng thực tế lại là —
Nhà nông không có tháng nhàn, tháng năm ai nấy đều bận rộn.
Nắng như đổ lửa, mồ hôi ướt đẫm lưng áo.
Không một tấc đất nào nhàn rỗi, mà nông phu vẫn chết đói.
Mỗi hạt lương thực làm ra đều thấm đẫm mồ hôi và công sức.
Vừa nghĩ đến lời Chung Lập Thiện thề thốt khi rời khỏi Ngư Lương trang, rằng: "Ta cũng sắp đột phá Luyện Khí trung kỳ, nhất định sẽ không thua ngươi nữa", Chung Lập Tiêu trong lòng lại dâng lên chút khó chịu.
Với cái gọi là "bản phó mới" này, cứ liên tục giáng xuống những thử thách cường độ cao, đối với hắn quả thực quá mức nghiệt ngã.
Từ khi những cây lúa linh dần chín tới, người trông coi trang ấp như hắn luôn bận tối mặt tối mũi, chẳng lúc nào được rảnh rỗi.
Điều khiến hắn bất mãn nhất chính là, thời gian tu luyện bị cắt giảm nghiêm trọng, gần như xóa sổ hoàn toàn những gia trì tu luyện mà thần thông "Một mẫu ba phần đất" mang lại.
Chung Lập Tiêu cảm giác mình như đang bước vào ngõ cụt!
Những việc vặt vãnh như gặt lúa, tuốt hạt, phơi phóng, nhập kho, giã gạo đương nhiên không cần hắn phải tự mình động tay động chân.
Thế nhưng, có lẽ là do mùi hương quyến rũ của linh cốc khi chín rộ quá mê người, mà lại hấp dẫn vô số chuột đồng, châu chấu, bọ cánh cứng, sâu đục thân lúa và các loại côn trùng gây hại khác kéo đến.
Trong thời đại không có thuốc trừ sâu, biện pháp tốt nhất chính là diệt trừ sâu bọ bằng sức người.
Thế giới này được linh khí tưới nhuần vạn vật, không chỉ con người mới có thể xuất hiện tu tiên giả, ngay cả chuột đồng, côn trùng gây hại vốn bình thường như kiếp trước của hắn, cũng đều sẽ được tăng cường sức mạnh tương ứng.
Dù không thể hoàn toàn khai mở trí tuệ, nhưng khi đã có linh tính, mức độ giảo hoạt và tốc độ phản ứng của chúng đều không phải người thường có thể đối phó.
Về phần châu chấu hay các loại côn trùng gây hại khác được linh khí tưới nhuần, lực phá hoại của chúng cũng vô cùng kinh khủng.
Thậm chí có những côn trùng gây hại còn có thể là do tu sĩ nào đó nuôi dưỡng, cần phải cực kỳ thận trọng đối phó.
Đây là một công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ, trừ vị tiên sư trấn thủ như hắn ra, thật sự không có người nào khác làm được.
Hoặc là mượn dùng những chỉ pháp tương tự "Kiếm Khí Chỉ", hoặc mượn nhờ các pháp bắt giữ như "Huyền Linh Cầm Nã Pháp".
Nếu gặp phải đàn châu chấu lớn, có lẽ còn phải vận dụng các thủ đoạn như "Thiên La Địa Võng" hay "Ngự Trùng Linh".
Ngoài ra, còn phải tùy thời phòng bị những dã thú, yêu thú, tà ma bị hương khí linh cốc hấp dẫn kéo đến bất cứ lúc nào.
Điều này liền cần phải dùng đến các thủ đoạn hàng yêu phục ma!
Tóm lại, trồng linh cốc là một môn học vấn, mà bảo vệ thành quả lao động của mình lại càng là một môn học vấn khác.
Ong... ong... ong!
Nhìn đàn châu chấu bị mình bắt giữ, vẫn còn đang không ngừng vỗ cánh tán loạn, cố gắng thoát thân, Chung Lập Tiêu liền không nhịn được nghĩ đến tình cảnh của bản thân.
Người ta vẫn nói, cường giả xưa nay không phàn nàn hoàn cảnh, có điều kiện thì phải tiến lên, không có điều kiện thì phải tự tạo điều kiện mà tiến lên. Thế nhưng giờ phút này, hắn lại cảm thấy mình cũng giống như lũ châu chấu này.
Vì kiếm miếng ăn, rồi bị dồn đến đường cùng.
Rốt cuộc phải làm sao để phá giải tình thế bế tắc này đây?
Chung Lập Tiêu bèn dùng tay kia nhóm lửa, "xẹt xẹt" một tiếng, tiếng vỗ cánh tán loạn liền tắt ngấm.
Không bao lâu, đàn châu chấu bị hắn khống chế trong một phạm vi nhất định đã bị đốt cháy khét toàn bộ, từng con rơi rụng trên bờ ruộng.
Nhìn những con châu chấu cháy xém kia, Chung Lập Tiêu cảm thấy tình cảnh của mình cũng đại khái là như thế.
Nếu không thể phá giải tình thế bế tắc, vậy kết cục cuối cùng của hắn cũng sẽ chẳng khá hơn lũ châu chấu này là bao.
Từng đợt mùi cháy khét xộc vào mũi hắn, ban đầu ngửi thấy lại thấy vô cùng thơm.
Chung Lập Tiêu lúc này mới nhớ ra, ở kiếp trước của mình, món "châu chấu nướng" hình như là một món ăn vặt vô cùng nổi tiếng, mà lại còn bán rất đắt.
Thế nhưng khi châu chấu tụ tập thành đàn lớn, trên diện rộng, chúng lại trở nên có độc, không thể ăn được.
Cũng không biết những con châu chấu này bây giờ còn có ăn được không.
Nghĩ đến đây, Chung Lập Tiêu không khỏi nảy ra một ý nghĩ.
Hắn nhớ tới cuốn « La Hán Kim Thân » kia, bản chất là thông qua việc chuyển hóa huyết khí thành tu vi, mà nguồn gốc của huyết khí đơn giản chính là đồ ăn.
Những con châu chấu, chuột đồng này, ngửi thấy hương khí linh cốc khi thu hoạch mà kéo đến, bản thân chúng đã có linh tính không tầm thường.
Chẳng lẽ hiệu quả sẽ tốt hơn so với ngũ cốc bình thường sao?
Hai mắt Chung Lập Tiêu sáng rực, cảm giác có lẽ có thể thử một lần xem sao, liền lập tức bắt đầu tìm kiếm tỉ mỉ hơn giữa những hạt thóc.
Đạt đến Luyện Khí trung kỳ, tu sĩ đã tai thính mắt tinh, mọi thứ đều rõ ràng rành mạch. Cho dù chưa có thần thức, nhưng một con châu chấu nhỏ bé mà muốn lọt khỏi tầm mắt hắn thì vẫn là nghĩ quá nhiều rồi.
Không bao lâu, ánh mắt Chung Lập Tiêu liền khóa chặt một con châu chấu màu xanh vàng.
Nó đang ẩn mình trên thân cây lúa linh, hòa mình hoàn hảo vào môi trường xung quanh, chỉ cần lơ là một chút, thật đúng là không tài nào phát hiện ra nó.
Lúc này, con châu chấu kia đang tham lam gặm nhấm cây lúa linh, không hề hay biết tử thần đang dõi theo.
Chung Lập Tiêu đưa tay phải ra, nhẹ nhàng chộp một cái về phía con châu chấu.
Một hư ảnh bàn tay do linh khí cấu thành hiện ra, chính là pháp thuật "Huyền Linh Cầm Nã Pháp".
Nhất pháp thông vạn pháp thông, khi pháp thuật được học sâu hơn, rất nhiều đơn giản pháp thuật th��m chí không cần cố ý đi học tập nữa.
"Huyền Linh Cầm Nã Pháp" chính là một loại thuật pháp đơn giản như thế.
Một con, hai con, ba con.
Có củ cà rốt có thể tăng thêm tu vi kia treo lơ lửng phía trước, lần này Chung Lập Tiêu bắt côn trùng gây hại liền có động lực hơn rất nhiều.
Đại khái chừng nửa canh giờ, hắn đã bắt được hơn trăm con, có thể nói là thu hoạch lớn.
Trên đường trở về, rất nhiều thôn dân Ngư Lương trang đều đứng từ xa nhìn ngó, vô cùng cung kính, không dám mạo hiểm tiếp cận.
Đối với điều này, Chung Lập Tiêu cũng có thể hiểu được.
Dù sao hắn vừa đến trang ấp chưa lâu, đã giết chết sáu tên ác nhân tác oai tác quái. Cho dù hắn có che giấu tin tức đến mấy, cuối cùng cũng không thể kín như bưng được.
Thêm vào đó, gần đây hắn cố ý thả ra tin tức về việc mùa sau muốn tăng gia sản xuất, khiến rất nhiều nông hộ trong lòng vẫn còn chút e dè.
Đối với điều này, Chung Lập Tiêu cũng không có cách nào khác, đành mặc kệ thôi.
Thời gian còn rất dài, không vội!
Khi nghe thấy thiếu gia muốn nướng châu chấu để ăn, Chung Thắng và Liên Tử lập tức đều kinh ngạc.
Thiếu gia không sao chứ?
Nhất là Liên Tử, nàng nhiều lần tự vấn lòng mình, hình như nàng cũng đâu có để thiếu gia phải chịu đói đâu chứ?
Chung Lập Tiêu nhiều lần giải thích rằng mình chỉ là thèm ăn, muốn thử một chút hương vị, thế nhưng Chung Thắng và Liên Tử vẫn giữ vẻ mặt kháng cự.
Thế nhưng...
Cuối cùng, bọn họ vẫn không cãi lại được Chung Lập Tiêu, đành đồng ý hỗ trợ nướng châu chấu, nhưng với điều kiện không được vận dụng phòng bếp trong viện.
Nếu để đầu bếp nữ và những bà vú khác biết được, không biết các nàng sẽ nói xấu thiếu gia thế nào.
Đối với điều này, Chung Lập Tiêu cũng không có ý kiến gì.
Nhân ngôn đáng sợ, hắn cũng không cần thiết tự chuốc lấy phiền phức.
Sau đó, chủ tớ ba người tìm đến một sơn động nhỏ khá kín đáo, bí mật tiến hành "đại nghiệp" nướng châu chấu.
Theo Chung Lập Tiêu, việc nướng châu chấu tuy nhỏ, nhưng lại liên quan đến đại đạo tiên đồ của hắn.
Châu chấu được rửa sạch rồi hong khô, dùng que tre xiên thành xâu, sau đó có thể đặt lên than hồng mà nướng.
Đợi nướng đến độ chín nhất định, liền có thể dùng cọ phết một chút dầu ăn, rồi rắc thêm chút muối.
Xì xèo xèo!
Rất nhanh, châu chấu liền được nướng đến vàng ươm, dầu ăn không ngừng sủi bọt, càng tỏa ra mùi thơm mê hoặc lòng người.
Điều này đừng nói là Chung Lập Tiêu và Chung Thắng, ngay cả Liên Tử cũng không nhịn được nước miếng chảy ròng.
Khi những xâu châu chấu vàng ươm không ngừng quay tròn trên lửa than, lại được rắc thêm chút bột ớt, tiêu và các loại gia vị khác, mùi thơm càng không tài nào che giấu được nữa.
Chung Lập Tiêu không chút do dự, cầm lấy xâu châu chấu liền bắt đầu ăn.
Giòn rụm.
Thơm cay.
Thật đúng là có một phong vị khác biệt.
Điều đáng tiếc duy nhất chính là, trong một xâu châu chấu nướng, gần như không hề ẩn chứa linh khí gì, đơn thuần chỉ coi là thỏa mãn chút ham muốn ăn uống mà thôi.
Điều này khiến Chung Lập Tiêu có chút tiếc nuối!
Thế nhưng đã muốn ăn thì cứ ăn, tốc độ ăn châu chấu của Chung Lập Tiêu rõ ràng tăng nhanh.
Chung Thắng và Liên Tử cũng không thể nhịn được nữa, nếm thử ăn một xâu, sau đó liền có chút không ngừng lại được.
Xào xạc.
Lộp cộp.
Nhưng đúng lúc này, Chung Lập Tiêu lại nghe thấy tiếng bước chân của kẻ không mời mà đến, lập tức cảnh giác cao độ.
Một lát sau, một cái đầu nhỏ mập mạp, khỏe mạnh kháu khỉnh thò ra.
Cặp mắt hắn dán chặt vào những xâu châu chấu nướng trên lửa than, không ngừng nuốt nước miếng, bụng lại càng ùng ục réo lên.
Tinh thần căng thẳng của Chung Lập Tiêu liền thả lỏng, còn tưởng rằng là có địch nhân, không ngờ chỉ là thằng bé mập mạp bị mùi thơm hấp dẫn đến.
Chung Lập Tiêu cười cười: "Tiểu bằng hữu nếu không ngại, thì lại đây ăn một chút đi, châu chấu nướng."
"Thật sự được chứ ạ?"
Đôi mắt thằng bé mập mạp lập tức sáng bừng.
Miệng thì hỏi có được không, nhưng thân thể lại vô cùng thành thật, đã đi về phía bọn họ.
Chung Lập Tiêu cầm lấy một xâu châu chấu nướng đưa tới, thằng bé mập mạp đón lấy, liền không cần nghĩ ngợi gì mà bắt đầu ăn.
Vừa đưa vào miệng, đôi mắt thằng bé mập mạp lập tức sáng bừng.
"Ngon quá, còn ngon hơn nhiều so với cái trước kia con tự nướng!"
Nghe nó nói vậy, mọi người nhất thời liền hiếu kỳ.
Liên Tử ngạc nhiên hỏi: "Trước kia cháu từng nếm thử châu chấu nướng rồi sao?"
Thằng bé mập mạp vừa ăn ngấu nghiến, vừa huyên thuyên kể: "Trước kia con cùng những đứa bạn nhỏ khác bắt châu chấu cho mèo ăn. Xung quanh có lửa, nên chơi vui nướng thử một con. Nướng chín xong, thơm quá trời, con liền không nhịn được ăn mất tiêu. Con mèo nhà con còn cào con nữa chứ."
Phụt!
Mọi người nghe vậy lập tức bật cười.
Thằng bé mập mạp này đúng là một nhân tài nhí mà!
Vừa ăn vừa trò chuyện, hai bên liền trở nên quen thuộc.
Chung Lập Tiêu lúc này mới biết, thằng bé mập mạp này là con trai út của Ngụy đô đầu, tên gọi Ngụy Uy, nhũ danh là Tiểu Bàn.
Nghĩ đến đây, Chung Lập Tiêu cũng thấy hứng thú.
Một trong những mục tiêu của hắn ở Ngư Lương trang, chính là thu phục Ngụy đô đầu, để thu hoạch hạt giống thần thông của ông ta.
Nếu có thể ra tay từ con trai ông ta, Chung Lập Tiêu cảm thấy cũng không tệ.
Đứa nhỏ này lại tham ăn, hẳn là dễ dàng thu phục.
Chung Lập Tiêu theo thói quen mở "Bá Nhạc Tâm Nhãn" ra nhìn một chút, giây tiếp theo, hắn lại không khỏi sửng sốt.
Không thể nào chứ?
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.