(Đã dịch) Ngã Dĩ Thần Thông Chứng Đạo Trường Sinh - Chương 287 : Bầy hiền tất đến
Những lời tâng bốc kiểu này, nếu bị vạch trần bản chất, thì cũng chẳng qua là một lẽ thường tình. Đối với những tu sĩ bị chiêu này mê hoặc, có lẽ nó có chút hiệu quả kỳ lạ, nhưng với những tu sĩ cấp cao không dễ bị lung lay, thì điều này lại hoàn toàn phản tác dụng.
Chỉ là ngay lúc này, một tiếng nói vang vọng từ đằng xa vọng lại: "Vạn sự hòa vi quý, Hư Huyền Tử đạo hữu, Chung tiểu hữu, cần gì phải chấp nhặt với những vãn bối không biết trời cao đất rộng này?"
Nương theo tiếng nói vang vọng và du dương ấy, một lão đạo sĩ mặc đạo bào, để bộ râu dài thướt tha, điều khiển độn quang mà tới. Lão đạo sĩ râu tóc hoa râm, lưng vác một thanh kiếm có khí thế phi phàm, tay cầm một cây phất trần, trông đã thấy cốt cách tiên phong đạo cốt, khiến người ta cảm nhận được sự hiền từ lạ thường.
Thấy người đó xuất hiện, ngay cả Chung Lập Tiêu cũng không khỏi nghiêm túc vài phần. Tất cả chỉ vì người này là một trong số những Nguyên Anh Chân quân uy tín lâu năm của Hoa Dương cung, và cũng là một lão tiền bối đại danh đỉnh đỉnh trong giới tu tiên. Đạo hiệu của ông là Vô Trần Tử.
Tục truyền ông là người hiền lành nhất, thích nhất giúp đỡ hậu bối, từng đứng ra điều đình rất nhiều tranh chấp, là một hòa sự lão được mọi người vô cùng tin phục.
Thế nhưng.
Tham khảo về ngũ đại thiện nhân trên Địa Cầu, chỉ cần suy nghĩ một chút cũng có thể hiểu, những người có thể làm hòa sự lão là loại người nào. Chung Lập Tiêu lại nhớ rõ, trong "Ảnh Thần đồ sách" của Bạch Vân quan giới thiệu về các Nguyên Anh Chân quân hùng mạnh khắp thiên hạ, Vô Trần Tử này chính là một người nổi bật. Không chỉ có thiện tâm, hơn nữa còn rất thông quyền biến.
Thấy vị lão bằng hữu này đến, trong mắt Hư Huyền Tử lập tức dâng lên sự cảnh giác, âm thầm truyền âm nói: "Cẩn thận người này, chớ bị thanh danh tốt của hắn lừa gạt. Nhưng cũng đừng quá mức tỏ rõ địch ý, trong sơn môn Huyết Ngục Ma Tông, chính đạo chúng ta rất có thể còn phải đối mặt với ma đạo tu sĩ một trận, vẫn còn có không gian để hợp tác."
Chung Lập Tiêu lập tức tỏ vẻ đã hiểu ra. Có thể ở khắp nơi làm hòa sự lão, lại còn được tiếng tốt như vậy, thì thực lực của tu sĩ đó tuyệt đối không phải tầm thường.
Hư Huyền Tử cười ha ha một tiếng, nói đùa: "Ha ha, Vô Trần Tử, lão đạo sĩ ngươi đến đâu cũng không nhịn được mà làm hòa sự lão nhỉ!"
Xoẹt!
Độn quang ầm vang đáp xuống, thân ảnh Vô Trần Tử liền xuất hiện bên cạnh Chung Lập Tiêu và Hư Huyền Tử. Hắn tay vuốt chòm râu, mặt mũi hiền lành, khuôn mặt đầy ý cười, nhưng không nhịn được mà tinh tế quan sát Chung Lập Tiêu.
Chung Lập Tiêu ôm quyền hành lễ: "Vãn bối Chung Lập Tiêu, xin ra mắt Vô Trần Tử tiền bối."
Vô Trần Tử tay vuốt chòm râu, trên mặt cười nhẹ, một lát sau, lại đáp lễ và nói: "Từ xưa anh hùng xuất thiếu niên, trước kia lão đạo ta không quá tin tưởng câu nói này, nhưng sau khi thấy Chung tiểu hữu, lại không thể không bội phục trí tuệ của cổ nhân."
Lời Vô Trần Tử vừa dứt, hiện trường mọi người càng thêm tĩnh lặng, trong lòng ít nhiều đều có chút kinh nghi bất định. Nếu như nói trước đây không lâu, ở đây có kẻ tinh ranh tâng bốc Chung Lập Tiêu, gọi hắn một tiếng "Chung Chân quân" với mục đích ít nhiều không tốt. Nhưng bây giờ, Nguyên Anh Chân quân Vô Trần Tử uy tín lâu năm không chỉ đích thân chứng nhận, còn đối đãi Chung Lập Tiêu, một vãn bối này, vô cùng lễ độ, thậm chí là đối đãi như bằng hữu ngang hàng.
Chung Lập Tiêu thật sự đã là Nguyên Anh Chân quân cấp bậc tiền bối ư?
Không biết bao nhiêu tu sĩ ở đây, trong lòng lại một lần nữa dấy lên sóng gió kinh hoàng, và không ít kẻ đã nảy sinh những ý đồ bất chính. Với tuổi tác của Chung Lập Tiêu mà vươn lên trở thành Nguyên Anh Chân quân, điều này tuyệt đối không phải chuyện bình thường, chắc chắn ẩn chứa bí mật lớn, nếu có thể đoạt được...
Dĩ nhiên.
Thực lực kinh khủng của Chung Lập Tiêu, cộng thêm bối cảnh môn phái lớn có Hóa Thần Tôn giả tọa trấn, vẫn khiến rất nhiều tu sĩ vừa mới nảy sinh những ý đồ bất chính phải chôn sâu chúng xuống.
Đối mặt những lời đề cao quá mức của Vô Trần Tử, Chung Lập Tiêu còn chưa kịp mở miệng, thì sư phụ Hư Huyền Tử lại cười mắng: "Cái lão Vô Trần Tử ngươi, mấy kẻ có ý đồ khác nâng bốc đồ nhi ta cũng đành thôi, ngươi lão gia hỏa này cũng chẳng có chừng mực, đừng làm hư tiểu đồ đệ này của ta thành kẻ không biết trên dưới."
Vì sư phụ Hư Huyền Tử đã cất lời để làm chỗ dựa, Chung Lập Tiêu chỉ cần giữ nụ cười là được. Đối mặt lời trách móc của lão bằng hữu Hư Huyền Tử, Vô Trần Tử cũng cười ha hả, ra vẻ một vị trưởng giả có tâm thiện mặt từ bi.
Mà chủ đề lúc trước cũng cứ thế dễ dàng bỏ qua, không biết bao nhiêu tu sĩ ở đây đã thở phào nhẹ nhõm.
Hư Huyền Tử nhìn chung quanh, cười nói: "Ta cùng Lập Tiêu cũng vừa mới đến đây, đối với tình hình sơn môn Huyết Ngục Ma Tông còn nhiều điều chưa rõ, nhưng xem xét một góc sơn môn, sát trận dày đặc, nguy hiểm trùng trùng điệp điệp, tuyệt đối không thể phá giải trong thời gian ngắn. Không biết Vô Trần Tử đạo hữu có lời chỉ giáo nào không?"
Vô Trần Tử nghe vậy, mặt lập tức lộ vẻ đắc ý, cười ha hả.
"Hư Huyền Tử đạo hữu, lần này ngươi hỏi đúng người rồi đó, lão đạo ta đến đây sớm hơn đạo hữu nhiều. Không chỉ có lão đạo ta, còn có một vài đạo hữu khác cũng đã đến đây trước Hư Huyền Tử đạo hữu và Chung tiểu hữu từ lâu, không bằng mấy lão bằng hữu chúng ta gặp mặt trước, cùng uống chén trà nước ôn chuyện?"
Hư Huyền Tử nghe vậy, lập tức nhẹ nhàng gật đầu.
"Lời ấy rất đúng, lão đạo ta cùng những lão bằng hữu đó cũng đã nhiều năm chưa gặp."
Sau khi hàn huyên thêm vài câu, Hư Huyền Tử, Chung Lập Tiêu và những người khác liền mỗi người điều khiển một đạo độn quang, cuốn theo Cốc Thanh Phong và những người khác cùng nhau biến mất nơi chân trời.
Nơi náo nhiệt phi phàm vừa rồi, lập tức trở nên yên tĩnh lạ thường. Giống như tất cả ồn ào náo động, phồn hoa, âm mưu, tranh danh đoạt lợi, đều thoáng chốc bị gió cuốn mây tan.
Chỉ trong chốc lát, lại có mấy đạo độn quang nhanh chóng tản đi khắp nơi. Nhưng những người này làm sao biết được, khí tức độn quang của bọn họ lại sớm đã bị ghi lại. Cho dù Chung Lập Tiêu không lấy lớn hiếp nhỏ, nhưng luôn có người sẽ ghi lại tràng nhân quả này. Lấy thanh niên Khưu Doãn Lễ mà nói, những nhân quả này chính là một điểm hắn nhất định phải đối mặt trên con đường trưởng thành tương lai.
Đài phía Đông chân núi.
Một trong những đài ngắm cảnh đẹp nhất và nổi tiếng nhất của Đỉnh Lạc Đà. Đặc biệt là để ngắm cảnh mặt trời mọc tuyệt đẹp, lại là nơi dừng chân ăn uống nổi tiếng gần xa, bởi vậy trong miệng rất nhiều bách tính, đây càng là "Tiên nhân đài" đại danh đỉnh đỉnh.
Kể từ khi Huyết Ngục Ma Tông vì chứng đạo thất bại mà bị phản phệ, khiến đại lượng địa mạch sụp đổ, sơn môn cũng vì thế mà hiển lộ ra, lại dần dần trùng hợp với những dãy núi lớn của Đỉnh Lạc Đà. Đến mức hiện nay, đài phía Đông chân núi nghiễm nhiên đã trở thành trận địa tuyến đầu để thăm dò sơn môn Huyết Ngục Ma Tông.
Khi Chung Lập Tiêu một đoàn người đến nơi, điều đầu tiên cảm nhận được chính là những đạo khí tức cường đại dị thường ở nơi đây. Trừ cái đó ra, chính là khí tức sinh mệnh của số lượng lớn tu tiên giả thuộc các lưu phái khác nhau. Mỗi một đạo khí tức sinh mệnh cường đại, đều đại diện cho một vị cường giả. Điều này ở nơi khác có lẽ là vô cùng hiếm có, nhưng ở nơi đây lại có vẻ cực kỳ bình thường. Có thể thấy cơ duyên mà sơn môn Ma Tông có thể ẩn chứa rốt cuộc đã hấp dẫn bao nhiêu cường giả đến đây.
Dĩ nhiên.
Hiện trường cũng không ít tu sĩ bị trọng thương và khí tức bất ổn! Bởi vậy cũng có thể thấy rằng, vô số cường giả của các đại môn phái, trong việc thăm dò sơn môn Huyết Ngục Ma Tông lại chịu thiệt không nhỏ.
Nói thẳng ra thì, số lượng lớn tu tiên giả tụ tập tại đài phía Đông chân núi, trên bản chất đều là những người đã nếm trải trái đắng, bị buộc phải lui về giữ ở nơi đây. Cảm nhận được độn quang của Chung Lập Tiêu và mấy người, có người hiểu chuyện không khỏi kinh ngạc: "Chẳng lẽ Vô Trần Tử không lâu trước vội vàng rời đi, chính là để tiếp dẫn mấy người này đến?"
Đúng là có mặt mũi thật lớn!
Dĩ nhiên.
Những suy nghĩ của những người ngoài này, Chung Lập Tiêu và những người khác đương nhiên không biết. Chỉ là sau khi đến đài phía Đông chân núi, mấy người liền tiến vào một tiểu viện. Tiểu viện lại hoàn toàn ngăn cách với hoàn cảnh bên ngoài.
Suối linh róc rách, hương trà lượn lờ, linh khí lại hóa thành sương mù giăng kín, quả là một cảnh tượng tiên gia tuyệt đẹp. Khi Chung Lập Tiêu đến, điều đầu tiên nghe được lại là tiếng cãi lộn của hai vị cường giả.
"Cái lão Bạch Thạch Tán Nhân ngươi, đừng có giả bộ ngu ngơ với ta. Ngươi cứ luôn miệng đồng ý để những tán tu và hậu bối trẻ tuổi kia cùng theo thăm dò, chẳng lẽ lão già ta lại không biết ngươi đang toan tính ý đồ xấu gì sao? Ngươi chẳng phải là muốn để những tán tu kia đi trước dò đường, thậm chí là chịu chết sao?"
"Thanh Khê đ���o hữu cần gì phải kích động như vậy, lại còn nghĩ lão đạo ta dơ bẩn đến thế? Nếu ta mà cùng nhau cấm đoán tán tu hoặc các tu sĩ trẻ tuổi khác thăm dò sơn môn Ma Tông, họ chẳng phải sẽ trách tội ta sao?"
Chung Lập Tiêu theo tiếng mà nhìn lại, lúc này mới phát hiện vị tu sĩ được xưng là "Thanh Khê" chính là một tu sĩ tướng mạo có chút xấu xí. Khuôn mặt đầy rẫy các loại sẹo và nốt ruồi, đặc biệt là khuôn mặt lại càng lộ ra vẻ cay nghiệt, chỉ nhìn một chút đã khiến người ta cảm thấy tính cách xảo trá, khó mà chung đụng. Về phần vị tu sĩ bị gọi là "Bạch Thạch Tán Nhân", bề ngoài nhìn lại lại là một vị nam tử trung niên ôn nhuận như ngọc.
Đối với vị Bạch Thạch Tán Nhân trông có vẻ vô cùng "quân tử" này, Chung Lập Tiêu ngược lại cũng đã thấy qua giới thiệu về hắn trong "Ảnh Thần đồ sách" của Bạch Vân quan.
Bạch Thạch Tán Nhân, tán tu của Bạch Ly Đảo. Tại giới tu tiên có rất nhiều biệt hiệu, pháp bảo nổi tiếng nhất chính là "Hàn Ly Đăng", đánh giá và danh tiếng từ trước đến nay đều rất tốt. Thậm chí còn có mỹ danh quân tử.
Chỉ là điều khiến Chung Lập Tiêu không ngờ tới chính là, lúc này mới vừa tiến vào "nội viện", điều đầu tiên nghe thấy lại là vị Bạch Thạch Tán Nhân vốn có mỹ danh quân tử này, dự định dưới danh nghĩa giúp tán tu tranh thủ danh ngạch, khiến các tán tu và người trẻ tuổi trở thành pháo hôi dò đường. Điều này đúng là biết người biết mặt mà không biết lòng! Ngược lại là vị "Thanh Khê lão quỷ" tướng mạo có chút xấu xí kia, lại chính trực một cách bất ngờ.
Chỉ trong chớp mắt, ánh mắt của vô số cường giả ở đây đều đổ dồn vào Chung Lập Tiêu và Hư Huyền Tử. Vòng tròn Nguyên Anh Chân quân tuy nói không lớn thì không lớn, nhưng nói nhỏ cũng không hẳn là nhỏ. Hư Huyền Tử, cũng được xem là lão bằng hữu của mọi người trong nội viện. Còn về Chung Lập Tiêu, những lão quái Nguyên Anh ở đây không ai lộ ra vẻ dò xét.
Trong thời đại thông tin tương đối phát đạt này, Địa Võng giăng kín khắp nơi, cho dù là những lão quái Nguyên Anh bảo thủ nhất, ít nhiều cũng sẽ thu thập được một chút tin tức qua Địa Võng. Mà Chung Lập Tiêu không hề nghi ngờ, chính là nhân vật nhiều lần gây chấn động trên mạng, nhiều lần chiếm lĩnh trang đầu các tiêu đề. Cho dù là những lão quái Nguyên Anh như bọn họ, ít nhiều cũng từng nghe thấy một vài tin tức liên quan đến Chung Lập Tiêu. Nhất là không lâu trước đây, trên Địa Võng còn thịnh truyền chuyện Chung Lập Tiêu phản sát Huyết Ngục Ma Tôn sau khi ông ta đọa cảnh. Đó chính là một Hóa Thần Tôn giả!
"Ta nói sao Vô Trần Tử đạo hữu lại vội vàng rời đi, thì ra là để tiếp dẫn Hư Huyền Tử đạo hữu và Chung Lập Tiêu tiểu hữu. Đây là lỗi của Vô Trần Tử đạo hữu, nếu ngươi nói sớm rằng ngươi vội vàng như vậy là để tiếp dẫn hai vị đạo hữu, lão đạo ta làm sao cũng phải đi theo một chuyến. Mọi người nói có đúng không nào?"
Người nói chuyện chính là một vị lão đạo sĩ tóc hoa râm, để chòm râu dê, mắt nhỏ, trông có vẻ hơi khôn khéo. Nhìn người đó, Chung Lập Tiêu lại một lần nữa đối chiếu hắn với một vị Nguyên Anh Chân quân nào đó trong "Ảnh Thần đồ sách".
Ngọc Quyến Kiếm Khách, Nguyên Anh Chân quân của Ma Vân Kiếm Phái. Kiếm tiên đại danh đỉnh đỉnh khắp thiên hạ, am hiểu nhất về công phạt. Dựa theo ghi chép trong "Ảnh Thần đồ sách", đây là một vị kiếm tiên có tư lịch tương đối lâu năm, tuổi tác ít nhất cũng phải một hai nghìn tuổi trở lên.
Nghe lời trêu chọc của Ngọc Quyến Kiếm Khách, mọi người ở đây đều nhao nhao lộ vẻ ý cười.
"Thiện tai, thiện tai, đây chính là lỗi của Vô Trần Tử."
Người nói chuyện chính là một vị lão hòa thượng mặt mũi hiền lành, chỉ cần suy nghĩ một chút Chung Lập Tiêu liền biết được danh tính của ông ấy.
Phổ Độ Hòa Thượng, một trong những cao tăng nổi tiếng nhất của Phật môn phương Tây. Thậm chí rất nhiều người tôn kính gọi ông là "Cứu Khổ Bồ Tát", có thể thấy được đạo hạnh và chính quả của ông ta sâu rộng đến mức nào.
"Đúng thế, đúng thế, Hư Huyền Tử đạo hữu là lão bằng hữu tạm thời không nhắc đến, nhưng Chung Chân quân, vị bạn mới này, lão nương đây đã mong mỏi trong lòng từ lâu rồi, lần này lại để tên gian xảo Vô Trần Tử này đoạt mất cơ hội trước!"
Người nói chuyện chính là một vị khôn đạo, cũng không khác mấy so với những Nguyên Anh Chân quân uy tín lâu năm kia, vị khôn đạo này tuổi tác cũng không hề nhỏ. Đầu tóc bạc phơ, mặt đầy nếp nhăn, trong đôi mắt hằn sâu dấu vết năm tháng, càng là không thể xóa nhòa, trên tay lại chống một cây quải trượng đầu rồng. Những điều này đều cho thấy vị khôn đạo này tuổi tác cũng không hề nhỏ!
Thế nhưng.
Nàng bảo dưỡng thật sự không tồi chút nào, có lẽ là từng dùng qua Trú Nhan Đan hoặc loại đan dược tương tự, hiện tại nhìn qua ít nhiều cũng có chút vẻ "buồn tóc trắng", nhưng ít nhiều vẫn có thể nhận ra phong thái đã từng của nàng. Chỉ cần hồi ức một chút, Chung Lập Tiêu lập tức nhận ra.
Vị khôn đạo tự xưng mỗ mỗ này, chẳng phải là Hồ Nguyệt mỗ mỗ, Nguyên Anh Chân quân của Quảng Hàn Tiên Phủ ư? Tục truyền Hồ Nguyệt mỗ mỗ, tiên pháp am hiểu nhất chính là thu tất cả ánh trăng vô tận vào trong hồ lô. Đã từng là một trong các Thánh nữ của Quảng Hàn Tiên Phủ, lại là nữ thần trong lòng không biết bao nhiêu thế hệ người, từng lưu lại vô số truyền thuyết.
Nhìn thấy vị lão tiền bối này, Chung Lập Tiêu vô thức nghĩ đến Nguyệt Khinh Mộng. Mặc dù nguyên nhân căn bản nàng chết là do Huyết Ngục Ma Tông lấy ngọn lửa ma tội đọa làm dẫn, nhưng ít nhiều cũng có chút liên quan đến Bạch Vân quan và hắn.
Thế nhưng.
Bây giờ ở Hồ Nguyệt mỗ mỗ đây, lại không nhìn ra chút ngăn cách nào. Tựa hồ chuyện Nguyệt Khinh Mộng chết dường như căn bản không hề tồn tại! Không thể không bội phục khả năng khống chế cảm xúc của những đại lão Nguyên Anh này, quả thực có chút mùi vị "công việc là công việc, tình cảm là tình cảm".
Dĩ nhiên.
Toàn bộ nội viện nhìn qua rất lớn, nhưng trên thực tế, số lượng đại lão Nguyên Anh trong vòng tròn này thật sự không tính là nhiều. Tính đi tính lại, thậm chí chỉ có chưa đến mười vị. Nhìn thì có vẻ không ít, nhưng phải biết, thứ đang bày ra trước mặt bọn họ lại là sơn môn cũ của Huyết Ngục Ma Tông. Mà Huyết Ngục Ma Tông năm đó chính là một ma đạo đại tông đại danh đỉnh đỉnh, Huyết Ngục Ma Tôn lại suýt chút nữa chứng đạo thành công trở thành Đạo chủ. Với di chỉ sơn môn của một thế lực lớn như vậy, trước mắt chỉ có vỏn vẹn chưa đến mười vị Nguyên Anh ra mặt, cho dù những người này chỉ là đội tiên phong của các thế lực tương ứng, cũng có thể thấy được hàm kim lượng của Nguyên Anh Chân quân.
Về phần điều thú vị hơn nữa chính là, đối mặt Chung Lập Tiêu, một tiểu bối rõ ràng chưa đột phá Nguyên Anh kỳ này, thái độ mà những Nguyên Anh Chân quân này biểu hiện ra đều nhất quán một cách lạ thường, đó chính là sự hoan nghênh. Biểu hiện cực kỳ nhiệt tình, lý trí đến mức vượt ngoài sức tưởng tượng. Nếu không phải Chung Lập Tiêu đã biết rõ các đại môn phái này ngấm ngầm đấu đá lẫn nhau không ngừng nghỉ, thì chỉ nhìn vẻ bề ngoài, thậm chí còn có thể xem như các đại môn phái này thật sự đồng khí liên chi, không có bất kỳ hiềm khích nào.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng tôn trọng nguyên tác.