Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Dĩ Thần Thông Chứng Đạo Trường Sinh - Chương 58 : Tín ngưỡng là nhân loại phòng tuyến cuối cùng

Ngay khi vừa đến nhà Vương Trương thị, Chung Lập Tiêu ít nhiều cũng đã hiểu ra vì sao nàng rõ ràng rất muốn cầu cứu hắn, nhưng vẫn luôn canh cánh một nỗi lo.

Tất cả chỉ vì nhà Vương Trương thị giờ đây trên cơ bản đã trống rỗng chẳng còn gì.

Càng mấu chốt hơn, trong căn nhà trống hoác ấy, gian thờ cung phụng sơn thần nương nương lại là nơi được chăm sóc cẩn thận nhất.

Rõ ràng trong nhà chẳng còn của cải gì đáng kể, vậy mà tượng thần sơn thần nương nương vẫn sáng chói.

Trước tượng thần, trong lư hương nhỏ, nhang khói vẫn thường xuyên được thắp ba nén.

Đến mức cả căn nhà luôn thoang thoảng mùi hương khói.

Chung Lập Tiêu lập tức hiểu ra nỗi lo thầm kín của Vương Trương thị. Nàng có lẽ e ngại việc mình thành kính cung phụng một vị nữ thần như vậy sẽ chọc giận hắn chăng.

Mặc dù Chung Lập Tiêu vừa đến Ngư Lương trang đã từng ghé miếu sơn thần nương nương thắp hương, nhưng nàng vẫn lo lắng như trước.

Điều này cũng khiến Chung Lập Tiêu nhận ra, dù cho hắn vẫn chỉ là tiểu tu sĩ luyện khí, trong mắt phàm nhân bình thường, hắn đã không còn là một sự tồn tại có thể tùy tiện tiếp cận.

Gần vua như gần cọp, hắn có thể bình dị gần gũi, có thể hô mưa gọi gió, nhưng bách tính bình thường trong lòng cũng tự có một cán cân.

Và đây chính là trí tuệ sinh tồn của những người dân nhỏ bé!

Nhìn rõ những chân tướng này, Chung Lập Tiêu trong lòng có một cảm xúc khó tả.

Không hẳn là thương cảm, chỉ là cảm thấy có một nhận thức rõ ràng hơn về bản thân.

Đối với từ "Thần" mà kiếp trước thường xuyên thấy trên internet, hắn giờ đây có một lý giải sâu sắc hơn.

Bản thân là người thế nào, không chỉ cần nhìn bản thân tự thấy thế nào, mà còn phải nhìn người khác nhìn mình ra sao!

Ngoài ra, Vương Trương thị này từ nhỏ gia cảnh không tệ, còn được đọc sách mấy năm, hẳn là từng nghe qua một vài truyền thuyết ít người biết đến liên quan tới tiên thần.

Thí dụ như:

Đối với tu tiên giả mà nói, có một quy tắc ngầm, đó là: tiên không mời không vào thần miếu, thần không mời không vào đạo trận.

Thứ nhất là đạo bất đồng bất tương vi mưu;

Thứ hai là ở thế giới này, thần linh thật sự tồn tại, ở rất nhiều thành lớn thật sự có Thành Hoàng được triều đình sắc phong hiển linh.

Không được mời mà xông vào thần miếu, tương đương với tự tiện xông vào động phủ của người khác, cực kỳ thất lễ và lỗ mãng, rất có khả năng vì thế mà kết thù.

Thứ ba là ở trong thần miếu, tương đương với ở trong "thần vực" của thần linh, lực áp chế rất lớn, một khi xảy ra xung đột, rất có khả năng s��� chịu thiệt hại lớn.

Đối với những quy tắc ngầm này, Chung Lập Tiêu ít nhiều cũng từng nghe nói.

Sở dĩ hắn phá vỡ quy tắc ngầm này, cốt lõi vẫn là bắt nguồn từ sự chỉ dẫn vận mệnh của thần thông "Ông trời đau người thật thà".

Ngoài ra, Chung Lập Tiêu đối với việc người khác kính thần bái thần, hoàn toàn không có ý bất mãn.

Hai kiếp làm người, hắn cũng không phải sinh ra đã ở trong gia tộc tu tiên, kinh nghiệm làm phàm nhân của hắn lại vô cùng phong phú.

Nhất là khi trải nghiệm cảnh cha mẹ lâm bệnh vào dịp Tết, đến cả bệnh viện tốt nhất cũng bó tay bó chân, hắn càng hiểu rõ con người bất lực đến nhường nào trước sinh lão bệnh tử.

Thế gian có trăm ngàn vị thuốc hay, nhưng lại chẳng có vị nào trị được bệnh lão.

Đến Ngư Lương trang lâu như vậy, Chung Lập Tiêu thực ra vẫn chưa từng cảm ứng được sự tồn tại của vị sơn thần nương nương này, ngay cả khi có thần thông "Một mẫu ba phần đất" gia trì, vẫn không cảm ứng được.

Hẳn là vì người tín ngưỡng cung phụng còn quá ít, hoặc là vẫn chưa được triều đình sắc phong, hiện tại vẫn chỉ là tượng đất gỗ mà thôi.

Nhưng mà,

Trước sự bất lực tuyệt đối, tín ngưỡng chính là phòng tuyến cuối cùng.

Chung Lập Tiêu chủ động đi đến trước bàn thờ cung phụng sơn thần nương nương, cầm lấy ba nén nhang, châm lửa, sau đó thở dài, dâng hương, động tác một mạch mà thành.

Chứng kiến hành động này, cả Vương Trương thị lẫn Lý lang trung đều lại càng thêm nhiều hảo cảm với Chung Lập Tiêu.

Trái tim đang treo ngược của Vương Trương thị vừa rồi triệt để buông xuống, nước mắt nàng thậm chí đã rưng rưng.

"Những năm này con trai thiếp có hai ba lần không qua khỏi, thực sự không còn cách nào khác, thiếp liền đến miếu thờ sơn thần nương nương để bái. Có lẽ là sơn thần nương nương chiếu cố, con trai thiếp quả thật đã ba lần vượt qua cửa ải khó khăn. Về sau, thiếp liền thỉnh sơn thần nương nương về nhà cung phụng."

Giọng điệu Vương Trương thị thành kính, tin chắc rằng sơn thần nương nương vẫn luôn che chở con trai mình đến tận bây giờ.

Chung Lập Tiêu hơi kinh ngạc.

Thật sao?

Chẳng lẽ vị sơn thần nương nương này thật sự đã bắt đầu sơ bộ thành thần nhờ hương hỏa?

Nhưng hắn cũng thật sự không cảm nhận được bất cứ ba động nào liên quan đến vị sơn thần nương nương này.

Chung Lập Tiêu hết sức hiếu kỳ, nhưng cũng biết hiện tại còn chưa phải là thời điểm để tìm tòi nghiên cứu chuyện này.

Phòng của con trai Vương Trương thị, ngay sát vách gian thờ sơn thần nương nương, lúc này đã ngủ say, hoặc nói là đã ngủ mê man một cách dị thường.

Chung Lập Tiêu quan sát bệnh nhân một lượt, mới hiểu ra rằng đứa con trai mà Vương Trương thị nói, hiện giờ đã hơn mười tuổi.

Da thịt không có mấy huyết sắc, thậm chí còn hơi khô gầy, lại có những vết bầm tím.

Nhưng mà,

Đứa nhỏ này trên người ngược lại rất sạch sẽ, bởi vậy cũng có thể nhìn ra, dù đứa nhỏ này trời sinh tàn tật, nhưng mẫu thân hắn từ đầu đến cuối không rời không bỏ, chăm sóc hắn rất tốt.

Đối với Vương Trương thị mà nói, điều nàng cầu xin cũng chẳng qua là hy vọng con trai khỏe mạnh, có thể như những đứa trẻ bình thường khác gọi nàng một tiếng "Nương".

Nhưng chính khát khao đơn giản như vậy, đối với mẹ con nàng m�� nói, vẫn quá đỗi xa xỉ.

Điều không thể cầu được, có lẽ chính là một trong những bi ai và bất lực lớn nhất của nhân sinh!

Chung Lập Tiêu trong lòng trĩu nặng, nhưng cũng tự nhiên dâng lên một cảm giác sứ mệnh.

Có lẽ, đây cũng là một trong những nguyên do hắn vất vả học y những năm qua.

Vương Trương thị vuốt ve tóc con trai, đau lòng nói: "Thằng bé Trường Thọ nhà thiếp chính là như vậy, hoặc là ngủ không sâu, hay gặp ác mộng, hoặc là ngủ mê man dị thường, dù gọi thế nào cũng không tỉnh."

Chung Lập Tiêu nghe vậy, lập tức suy tư.

Ngủ không sâu, hay gặp ác mộng, hơi giống chứng "mất ngủ".

Xét đến đứa bé này còn nhỏ, không có các vấn đề như áp lực tinh thần quá lớn, tình chí bị tổn thương hay lao động và nghỉ ngơi mất cân đối.

Lại rất giống tình trạng bệnh lâu ngày dẫn đến thể hư và rối loạn chức năng tạng phủ, khí huyết bất hòa, âm dương mất cân đối.

Thế nhưng,

Ngược lại, thằng bé còn thường xuyên ngủ quá mê man, ngay cả gọi cũng không tỉnh.

Điều này chẳng phải giống như là phách Thi Cẩu trong tam hồn thất phách xảy ra vấn đề sao?

Phách Thi Cẩu có tác dụng cảnh giác. Người quá cảnh giác, chỉ cần chút gió lay cỏ động liền khẩn trương.

Còn người quá mức không cảnh giác, ngủ như ngất đi, kẻ trộm vào nhà lấy hết đồ đạc cũng chẳng hay biết.

Lại liên tưởng đến đứa nhỏ này hơn mười tuổi còn chưa biết nói, những năm sau này cũng luôn ngơ ngơ ngác ngác, rõ ràng là trí thông minh cũng tồn tại một vài vấn đề.

Chẳng lẽ hồn Thoại Linh (địa hồn) trong ba hồn của thằng bé cũng xảy ra vấn đề ư?

Chung Lập Tiêu lập tức hồi tưởng lại ca bệnh ghi lại trong một cuốn y thuật nào đó mà gia tộc cất giữ. Trong đó, một vị thần y họ Hoa đã từng chẩn trị cho một đứa trẻ khoảng bốn tuổi.

Triệu chứng của đứa bé ấy và thằng bé Trường Thọ này có mức độ tương tự rất cao.

Hoa thần y dùng đủ mọi đơn thuốc, nhưng vẫn không thể cứu sống đứa bé này, khiến tuổi thọ của nó cuối cùng dừng lại ở sáu tuổi.

Chuyện này khiến Hoa thần y luôn xem đó là một điều đáng tiếc, nhớ mãi không quên.

Nhiều năm về sau, ông mới từ miệng một vị tu sĩ tu luyện có thành tựu mà biết được nguyên nhân – đứa bé kia trời sinh thiếu một hồn một phách, chết yểu là vận mệnh tất yếu.

Chung Lập Tiêu nghĩ đến đây, lập tức lông mày nhíu chặt lại.

Nếu thật là thiếu một hồn một phách, vậy hắn thật sự không có bản lĩnh cứu chữa.

Thấy tiên sư lão gia đều nhíu mày, trái tim Vương Trương thị vừa mới nhen nhóm chút hy vọng liền lập tức chìm xuống đáy cốc.

Nàng đầu óc trống rỗng, tựa như ngũ lôi oanh đỉnh, cái gì cũng không dám nói, cái gì cũng không dám hỏi, sợ tiên sư lão gia vừa mở miệng, liền triệt để cắt đứt hy vọng cứu chữa cuối cùng của con trai nàng.

Đây là một kiểu tâm lý đà điểu, điển hình của việc bịt tai trộm chuông.

Thế nhưng,

Ở đây, vô luận là Chung Lập Tiêu, hay Lý lang trung vẫn luôn im lặng quan sát, lúc này đều có thể lý giải vì sao Vương Trương thị lại bịt tai trộm chuông.

Nếu nói thất vọng, thật ra Lý lang trung còn thất vọng hơn.

Nhiều năm trị bệnh cứu người, chữa khỏi rất nhiều bệnh nan y khó chữa, thậm chí được rất nhiều hương dân phụng làm thần y.

Nhưng cũng chỉ có chính Lý lang trung mới biết, chút y thuật ít ỏi của mình còn kém xa lắm.

Trên thế giới có nhiều thuốc như vậy, nhưng đến khi thật sự cần dùng thuốc chữa bệnh, hắn không khỏi phát hiện, rất nhiều bệnh nan y khó chữa trên thế giới, đều không có bất kỳ vị thuốc nào có thể chữa trị.

Mà điều này đối với một vị thầy thuốc mà nói, không thể nghi ngờ chính là sự tra tấn lớn nhất.

Chung Lập Tiêu cũng không còn gì để nói.

Hắn vốn còn định thông qua việc chữa khỏi bệnh cho con trai Vương Trương thị, sau đó cướp lấy thần thông chi chủng trong cơ thể nàng, lại không ngờ rằng căn bản là bó tay bó chân.

Mà ngay tại lúc này, đầu óc Chung Lập Tiêu lại đột nhiên trở nên hoảng hốt.

Sau đó, thần thông "Ông trời đau người thật thà" lại một lần nữa cho hắn một sự chỉ dẫn của vận mệnh.

Choàng tỉnh trong cơn hoảng hốt, Chung Lập Tiêu nhìn thấy mình lấy một giọt máu của Vương Trương thị, đạt được thần thông của nàng.

Sau đó, hắn lại lấy một giọt máu của Lý lang trung, tương tự đạt được thần thông của ông ấy.

Cuối cùng, Trường Thọ đang nằm trên giường, gương mặt còn có vết bầm tím, cứ thế mà tỉnh lại, há miệng liền gọi một tiếng "Nương", đôi mắt cũng trở nên linh động hơn.

Chỉ trong sát na, đôi mắt Chung Lập Tiêu liền trở nên bừng sáng rạng rỡ.

Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free