Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Cương Thi Nữ Hữu - Chương 141: Ấm lòng

Một chiếc xe thể thao phóng vút trên đường phố rộng rãi.

Lâu Dạ Vũ gãi đầu, khuôn mặt đỏ bừng, anh phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng giữa hai người: "Ờm... cái đó, hình như tôi đã gây phiền phức cho cô rồi thì phải?"

Từ Hải Như mỉm cười, vuốt nhẹ mái tóc bay bay, thanh nhã đáp: "Không có gì đâu, chỉ là một sự cố nhỏ trước buổi hòa nhạc thôi, mong là không làm anh hoảng sợ chứ?"

Lâu Dạ Vũ nhún vai: "Thì ra là không có gì, chỉ là tôi chưa quen cảnh bị nhiều người vây kín như vậy, cảm thấy hơi lạ thôi."

Vừa nói, anh theo thói quen lấy một điếu thuốc ngậm lên môi, nhưng do dự một lát rồi lại đặt xuống. Dù sao đang ngồi xe của người ta, hút thuốc không tiện lắm.

"Không sao đâu, tôi không bận tâm." Dường như nhìn ra sự do dự của Lâu Dạ Vũ, Từ Hải Như nhẹ nhàng nói.

Khẽ thở ra.

Nghe vậy, giữa ngón tay Lâu Dạ Vũ khẽ rung động, một luồng lửa ba màu nhảy vọt ra, châm điếu thuốc trên môi anh một cách vô cùng phóng khoáng.

"Cách châm thuốc của anh thật đặc biệt." Chứng kiến cảnh tượng thần kỳ này, Từ Hải Như không khỏi ngạc nhiên thốt lên.

Lâu Dạ Vũ vừa định đắc ý một chút, thì câu nói tiếp theo của Từ Hải Như vang lên, nhất thời khiến anh vô cùng xấu hổ: "Nhưng cách ăn mặc của anh còn đặc biệt hơn."

Nói xong, đôi mắt đẹp của cô còn đảo qua chiếc quần đùi của Lâu Dạ Vũ, nhất là đôi dép lê, chúng lại đặc biệt nổi bật vào lúc này.

"Anh thường xuyên ăn mặc như vậy sao? Hay là những người như các anh khá đặc biệt, cố tình mặc thế để thể hiện phong cách độc đáo của riêng mình?"

Sở dĩ có câu hỏi này, là vì Từ Hải Như đã gặp Lâu Dạ Vũ ba lần, chỉ có lần ở phòng ăn là anh ấy ăn mặc coi như bình thường; hai lần còn lại thì một lần mặc đạo bào đi máy bay, một lần là hiện tại, trông cứ dở dở ương ương.

Khụ khụ.

Hút thuốc bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên Lâu Dạ Vũ bị sặc thuốc. Ngay sau đó anh giải thích: "Thứ nhất, sở dĩ tôi ăn mặc như hôm nay, không phải là tôi dở hơi, chỉ là tôi vội vã đi ra ngoài, đã quên mặc quần dài mà thôi."

"Phì." Nghe đến đây, Từ Hải Như không nhịn được phì cười thành tiếng. Ra ngoài mà quên mặc quần, đối với cô mà nói, đây là lần đầu tiên nghe thấy.

"Đừng cười chứ, tôi đang chân thành giải thích với cô đó."

"Được rồi, tôi không cười nữa, anh nói tiếp đi." Từ Hải Như nghiêm túc điều chỉnh lại vẻ mặt, nhưng khuôn mặt hơi mang ý cười đó lại càng lộ vẻ mê người lạ thường.

"Hai ta có thể thương lượng một chuyện được không?"

"Thương lượng kiểu gì?"

"Chính là cô có thể đừng cứ cười mãi với tôi được không? Cô không biết cô cười lên rất mê người sao? Cô nam quả nữ thế này, lỡ như tôi không kiểm soát được thì sao?"

"Ha ha ha." Từ Hải Như cười đến run rẩy cả người, một lúc lâu sau mới ngưng cười và nói: "Sao rồi, anh thường xuyên không kiểm soát được bản thân sao?"

"Cái này... thì không có, chỉ là khi gặp những cô gái đặc biệt xinh đẹp, tôi mới muốn nhìn nhiều hơn một chút."

"Anh đây là đang ngầm khen tôi xinh đẹp đó chứ." Từ Hải Như khẽ nhếch miệng, vẻ hờn dỗi ấy lại toát lên một vẻ phong tình vạn chủng đặc biệt.

Ngay lập tức, cô không trêu Lâu Dạ Vũ nữa, đưa mắt nhìn về phía con đường phía trước rồi nói: "Được rồi, anh nói tiếp đi, tôi không quấy rầy anh nữa."

"Ừm," Lâu Dạ Vũ nhẹ gật đầu, nói: "Tôi... cái đó, tôi vừa nói đến đâu rồi nhỉ? Bị cô quấy rầy một cái là tôi quên mất tiêu."

"Anh vừa nói xong điểm thứ nhất, đang định nói điểm thứ hai." Nửa cười nửa không nhìn Lâu Dạ Vũ, đột nhiên, Từ Hải Như phát hiện thằng nhóc to xác này rất thú vị, chứ không như cô tưởng tượng là vì thân phận cao quý mà kiêu căng khinh người.

"Đúng đúng đúng." Lâu Dạ Vũ vỗ trán một cái, sau đó nói tiếp: "Thứ hai, tôi cũng như cô, chỉ là một người bình thường mà thôi, chẳng có gì đặc biệt cả. Mặc đạo bào chỉ bởi vì tôi là đệ tử đạo môn, chứ không phải như cô nghĩ là để thể hiện phong cách phi thường nào đó, chỉ đơn giản là vậy thôi."

"Thật sao?"

Hiển nhiên, Từ Hải Như không mấy hài lòng với câu trả lời này của Lâu Dạ Vũ, cô chỉ nghe cô ấy nói: "Người bình thường có thể bò loanh quanh trên máy bay lơ lửng vạn trượng giữa không trung sao? Người bình thường có thể coi thường sự ngăn cản của lớp kính cường lực, trực tiếp giật lấy CD có chữ ký từ tay tôi sao? Người bình thường có thể nhảy từ độ cao như vậy trên máy bay xuống mà không hề hấn gì sao?"

"Thôi được, cứ coi như tất cả những chuyện đó chỉ là tôi nhất thời hoa mắt đi, vậy còn cái này thì sao? Đừng nói với tôi là anh đang đóng phim, cái kiểu đạo trưởng diệt cương thi gì đó nhé."

Vừa nói, Từ Hải Như lấy chiếc điện thoại đang kẹp ở cửa sổ xe ra, lập tức, trên màn hình điện thoại xuất hiện cảnh Lâu Dạ Vũ đại chiến với con sư tử đầu đàn.

"Ôi trời, cô lấy cái này từ đâu ra vậy? Sao ngay cả tôi cũng không biết?" Nhìn chàng trai đạo bào uy phong lẫm liệt trong hình, Lâu Dạ Vũ ngây người, chẳng phải đây là hình chụp lén trong truyền thuyết sao!

A đù, ai mà vô sỉ thế này? Phá hỏng danh tiếng cả đời của anh ư?

"Đừng bận tâm tôi lấy bằng cách nào, những điều này đều đủ để chứng minh sự phi phàm của anh. Ít nhất đối với chúng tôi mà nói, anh tuyệt đối không phải một người bình thường, tôi nói đúng không? Học viên Lâu Dạ Vũ của Tổ 9." Từ Hải Như mỉm cười nhìn Lâu Dạ Vũ.

"Cô điều tra tôi ư?" Lâu Dạ Vũ nhìn Từ Hải Như, trong mắt lại ánh lên một tia cẩn trọng. Cô nàng này có vẻ không đơn giản chút nào, ngay cả việc anh làm việc cho Tổ 9 cô ta cũng biết. Xem ra anh tự nhận 'cưa đổ' đối phương thành công, hóa ra người ta đã sớm có mưu đồ.

"Đừng có dùng ánh mắt đó nhìn tôi, tôi chỉ hơi tò mò về anh một chút, nên đã thông qua các mối quan hệ để tìm hiểu thôi." Từ Hải Như hời hợt nói: "Không lẽ anh nghĩ tôi sẽ chủ động hẹn hò với một người đàn ông xa lạ sao? Đẹp trai lắm sao?"

"Đã tốn hết tâm tư điều tra tôi như vậy, rốt cuộc cô có mưu đồ gì? Hay là cô đã bị sắc đẹp của tôi mê hoặc?" Lâu Dạ Vũ khoanh hai tay ra sau gáy hỏi.

Có lẽ Lâu Dạ Vũ sẽ không biết, chỉ là một câu đùa vô tình lại vừa vặn chạm đúng tâm tư Từ Hải Như, cô đại minh tinh này, thật sự đã nhất kiến chung tình với anh...

Mặt cô đỏ bừng, ngay cả đầu ngón tay đang cầm vô lăng cũng lấm tấm mồ hôi. Ngay lập tức, cô ấy như thể lấy hết toàn bộ dũng khí, nói: "Nếu tôi nói anh đoán đúng, anh có tin không?"

Lâu Dạ Vũ ngớ người, tàn thuốc rơi xuống lúc nào cũng không hay.

Đây coi như là lời tỏ tình sao? Trời ơi, tim đập thình thịch quá!

"Ơ... cô nàng này, cô đợi chút đã, tôi cần trấn tĩnh lại." Lâu Dạ Vũ vội vã châm thêm một điếu thuốc, trên trán lấm tấm mồ hôi, đâu biết Từ Hải Như còn hồi hộp hơn anh nhiều, trái tim nhỏ bé của cô như muốn nhảy khỏi lồng ngực.

Rồi thấy Lâu Dạ Vũ lẩm bẩm lải nhải một mình: "Tôi hỏi cô hai vấn đề, cô nói tôi đoán đúng. Hai vấn đề này một cái là 'cô có mưu đồ gì với tôi', một cái là 'cô bị sắc đẹp của tôi mê hoặc', nhưng cô chỉ trả lời một câu. Vậy cô có thể nói rõ chút đ��ợc không, rốt cuộc cô đang trả lời câu hỏi nào của tôi vậy?"

Mặt Từ Hải Như đã đỏ như một quả táo...

"Vậy thế này đi, tôi hỏi lại một lần, sau đó cô trả lời tôi, chứ không tôi không hiểu rõ được." Hạnh phúc đến quá nhanh, Lâu Dạ Vũ hơi không theo kịp tiết tấu.

"Được." Từ Hải Như mặt đỏ ửng đáp lại.

"Cô có mưu đồ gì với tôi?" Lâu Dạ Vũ hỏi.

"Không có, chỉ là thấy anh chưa ăn no, nên muốn mời anh dùng bữa."

"Không có gạt tôi?"

"Có cần tôi thề không?"

"Thôi được, tôi tin."

Sau đó, khoảnh khắc hồi hộp nhất đến, Lâu Dạ Vũ hít sâu một hơi, nói: "Vậy cô... là bị sắc đẹp của tôi mê hoặc?"

Câu nói này, có vẻ như chính anh ta cũng hơi không tin, bất quá anh vẫn trợn tròn mắt nhìn Từ Hải Như, hiển nhiên giờ khắc này, anh cũng hơi khẩn trương.

Từ Hải Như khẽ cắn môi dưới, càng tăng thêm vẻ quyến rũ dưới ánh đêm. Mãi sau, dưới ánh mắt cầu mong của đối phương, cô kiên định gật đầu: "Ừm."

Trong chốc lát, Lâu Dạ Vũ chỉ cảm thấy xung quanh toàn là những chú bướm xinh đẹp đang bay lượn, một cảm giác hư vinh chưa từng có, điên cuồng xông thẳng vào từng tế bào trên khắp cơ thể anh.

Ông đây cũng có ngày được tỏ tình ư? Hơn nữa còn là một đại minh tinh vạn người mê! Có cần phải kích thích đến vậy không! Trái tim anh đây không tốt, dễ bị sốc lắm!

Trời ơi, hãy để giấc mơ đẹp này kéo dài thêm chút nữa được không? Đừng tỉnh lại, tuyệt đối đừng tỉnh lại mà...

Nhất thời, bầu không khí trong xe có chút mập mờ, cũng có chút ngượng ngùng.

"Đến rồi, chính là chỗ này." Xe dừng lại trong sân một nông trang giữa đồng cỏ, Từ Hải Như nói.

May mà đến nơi này đúng lúc, nếu không với định lực của Lâu Dạ Vũ, sợ rằng mười giây nữa là anh đã dễ dàng bị "hạ gục" rồi...

Dưới sự hướng dẫn của nhân viên tiếp tân, hai người đến một căn nhà bạt rộng rãi. Để tránh gây ồn ào, Từ Hải Như còn cho tất cả nhân viên phục vụ rút lui.

"Tiểu thư xinh đẹp, cô dùng gì ạ?" Một cô gái mặc trang phục Mông Cổ hỏi Từ Hải Như.

Từ Hải Như đưa thực đơn trên tay cho Lâu Dạ Vũ, giọng điệu nhẹ nhàng nói: "C�� gọi món thoải mái, ăn no thì thôi."

Lâu Dạ Vũ nuốt một ngụm nước bọt, cơn đói trong bụng đã khiến anh không còn để tâm đến bất kỳ vấn đề sĩ diện nào nữa, trực tiếp chỉ tay vào hình ảnh con dê nướng nguyên con trong thực đơn: "Tôi muốn cái này."

"Nửa con đủ không ạ?" Nhân viên phục vụ ngọt ngào hỏi.

"Mang mười con trước đi." Từ Hải Như, người đã từng chứng kiến sức ăn của Lâu Dạ Vũ, quả quyết đưa ra con số này, khiến nhân viên phục vụ đứng cạnh vội vàng lấy tay nhỏ che miệng lại vì kinh ngạc.

"Đủ không?" Sau đó, Từ Hải Như lại hỏi Lâu Dạ Vũ.

"Cũng tạm... tạm ổn."

"Vậy thì hai mươi con."

"Thế này... thì gần đủ rồi."

"Vậy thì ba mươi con."

Lâu Dạ Vũ dám thề, động tác gọi món của Từ Hải Như là cái anh từng thấy từ trước đến nay oai phong nhất, bá đạo nhất. Cô nàng này, có cần phải hào phóng đến vậy không! Đây là đang ép anh phải "lấy thân báo đáp" sao! Cái này... e rằng anh không kham nổi rồi!

Cô nhân viên phục vụ bỏ chạy, nhưng chỉ là bị dọa sợ mà thôi. Cô là lần đầu tiên thấy kiểu khách như thế này, vung tay cái là gọi ba mươi con dê nướng nguyên con. Câu nói kia là gì nhỉ, đúng rồi, "trời ơi là trời"!

"Còn muốn ăn gì nữa không? Không cần tiết kiệm tiền cho tôi, cứ gọi thoải mái đi, chỉ cần anh ăn no là được." Từ Hải Như mỉm cười nhìn Lâu Dạ Vũ.

"Chính là... liệu tôi có làm cô sợ không? Với lại, dê nướng nguyên con ở đây có đắt lắm không?" Vừa rồi liếc qua giá trong thực đơn, Lâu Dạ Vũ phát hiện giá cả vậy mà đắt kinh khủng, giá một con dê nướng nguyên con đã gần bằng lương tháng của một nhân viên khi anh đi làm thuê.

Lắc đầu, Từ Hải Như nói: "Dù có chuyện gì xảy ra với anh, tôi cũng sẽ không sợ hãi, tôi hiểu mà. Anh hỏi tôi giá dê nướng nguyên con ở đây có đắt không, câu trả lời của tôi là: chỉ cần anh thích, và có thể mua được bằng tiền, dù là bao nhiêu đi chăng nữa, tôi cũng sẽ cho anh."

Đây có lẽ là cách trả lời ấm áp nhất. Mặc dù hai người mới quen nhau chưa được bao lâu, nhưng cái cảm giác tri kỷ này thật sự rất tuyệt.

Mọi bản quyền và công sức chuyển ngữ đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free