Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Cương Thi Nữ Hữu - Chương 174: Xem phim

Trong phòng Lâu Dạ Vũ, hai chị em vừa ăn vừa tấm tắc khen ngon, vừa liên tục chạm cốc, không khí trở nên thân mật lạ thường.

Nhấp một ngụm rượu đỏ, La Di tấm tắc: "Rượu vang Pháp Haut-Brion chính hiệu, lại còn là bản quý hiếm nữa chứ, hương vị thật có mùi vị khác biệt. Cái cô đại minh tinh này, vì tên nhóc nhà ngươi mà cũng chịu khó đầu tư đấy chứ."

"Cái này..."

Lâu Dạ Vũ chẳng biết nói gì, giờ phút này, hắn chỉ có thể nhìn hai vị mỹ nữ uống rượu đỏ, còn mình thì một mình ôm chai bia Tuyết Hoa đứng uống một góc, quả là phân biệt đối xử rõ rệt. Đương nhiên, đó là bởi vì rượu đỏ sánh đôi mỹ nhân, còn bia Tuyết Hoa thì xứng với anh hùng rồi.

So với La Di, Tôn Hân hiển nhiên đặc biệt mê hải sản. Từ khi vào nhà đến giờ, miệng nhỏ của cô ấy chẳng lúc nào ngơi nghỉ, chỉ thỉnh thoảng mới bưng ly rượu lên nhấp một ngụm nhỏ với La Di.

"Đại Bảo, tay nghề muội tử Hải Như coi như không tệ, chị ăn mà cứ bị nghiện, vậy phải làm sao đây?" Tôn Hân vừa ăn vừa nói.

"Lão đại, cô ấy lớn tuổi hơn chị, nên xưng hô muội tử thế này không hợp lắm đâu..."

Nhưng mà, lời Lâu Dạ Vũ còn chưa dứt, Tôn Hân đã trợn tròn đôi mắt đẹp: "Vậy anh còn muốn em gọi cô ấy là chị à?"

"A đù..."

Lâu Dạ Vũ toát mồ hôi hột, hắn thề là mình thật không có ý đó, hắn chỉ muốn cùng Tôn Hân bàn bạc một chút chuyện tuổi tác thôi, ai dè cô nàng này lại nhạy cảm đến vậy chứ?

Xin nhờ, tôi thật sự đâu có ý định “thu” thêm tiểu 4, được không?

Ngạch, tiểu 4, cái này...

Lâu Dạ Vũ một bên lau mồ hôi, vừa nói: "Lão đại à, chị hiểu lầm em rồi, em không có ý đó, ý em là chỉ cần chị muốn ăn, cùng lắm thì em lại gọi cô ấy nấu cho chị ăn, chị thích là được rồi."

"Vậy nếu em ăn mập ra thì sao?" Tôn Hân như một tiểu công chúa điêu ngoa, vênh váo nói.

"Mập cỡ nào em cũng thích, không ai có thể thay thế được chị, em thề đấy." Lâu Dạ Vũ rất ít khi thề, nhưng lời thề này, tuyệt đối là từ tận đáy lòng.

"Hừ, thế này còn nghe được." Tôn Hân nhếch miệng, hiển nhiên rất hài lòng với thái độ của Lâu Dạ Vũ, rồi nói tiếp: "Vậy em tính tình không tốt thì sao?"

"Em chiều, cứ thích chị hung dữ."

"Vậy nếu em không xinh đẹp bằng Đại Gia Tinh thì sao?"

"Với em, chị là đẹp nhất, mỗi nụ cười đều khiến em say đắm..." Lâu Dạ Vũ lại bắt đầu kéo cổ lên hát hò ầm ĩ, hát hò phá nát bài Lưu Đức Hoa xong lại phá tiếp bài Vũ Tuyền, chỉ là cái âm thanh như quỷ khóc sói gào đó, hoàn toàn lạc tông lạc điệu mà.

Bất quá, lại khiến hai đại mỹ nữ cười phá lên không ngớt.

Cuối cùng, Tôn Hân cũng cho Lâu Dạ Vũ vẻ mặt tươi tỉnh, chỉ thấy cô ấy lườm một cái thật xinh đẹp, rồi nói: "Thằng nhóc thối, dỗ được chị vui, nên chị quyết định hôm nay sẽ cho anh chút phúc lợi."

"Phúc lợi?" Mí mắt Lâu Dạ Vũ nhảy lên, hai mắt sáng rực.

Lúc bình thường, hắn thích nhất cái kiểu phúc lợi của Tôn Hân...

"Anh, anh đang nghĩ gì thế?" Mặt Tôn Hân đỏ bừng lên, ngay lập tức giải thích: "Ý em là cùng anh đi xem phim."

"Xem phim! Trời ơi!" Tim Lâu Dạ Vũ như muốn nhảy ra ngoài, trong lúc kinh ngạc, hai tay bỗng dưng ôm lấy miệng, cái dáng vẻ đó, chẳng ai sánh bằng!

Có lẽ Tôn Hân vĩnh viễn cũng sẽ không hiểu rõ, chuyện hẹn hò, xem phim của các cặp đôi là điều rất bình thường trong suy nghĩ của cô ấy, nhưng trong lòng Lâu Dạ Vũ lại có ý nghĩa thế nào...

"Là... hai người các chị sẽ cùng đi xem với em sao?" Cố nén cảm xúc hưng phấn, Lâu Dạ Vũ hỏi.

"Đương nhiên rồi, có vấn đề gì à?" Tôn Hân có chút kinh ngạc, thực tế có chút không rõ, chỉ là một bộ phim mà thôi, tại sao lại khiến hắn hưng phấn đến vậy.

La Di càng trăm mối không thể giải thích, chìm vào suy nghĩ sâu xa...

"Không vấn đề, tuyệt đối không vấn đề, tới tới tới..."

Chỉ thấy hai cô gái ngây người khi Lâu Dạ Vũ phóng đi như một cơn lốc, tốc độ nhanh như chớp giật...

"Tên này đi đâu vậy?" La Di có chút ngơ ngác hỏi.

"Em cũng không biết nữa, mở cửa cái là chạy mất luôn." Tôn Hân cũng giật mình.

"Chắc là đi thay quần áo hả?" La Di suy đoán.

"Không phải đâu, em mang hết quần áo của anh ấy từ xe vào rồi mà, trừ cái máy tính hỏng vẫn còn nằm đó ra." Tôn Hân nói.

"Vậy thì... lạ thật."

Đang lúc hai chị em nghi hoặc, Lâu Dạ Vũ trở về, đầu đầy mồ hôi, trên tay còn bưng một chiếc laptop. Mặc dù chiếc máy tính đã hỏng bét không còn gì, đến cả lớp sơn cũng bong tróc hết, nhưng hắn vẫn ôm khư khư trong lòng, như nhặt được chí bảo.

"Đại Bảo, anh lấy nó làm gì thế?" Tôn Hân không nhịn được chỉ vào chiếc máy tính Lâu Dạ Vũ đang ôm, hỏi.

"Xem phim chứ, phim cực kỳ hay ho đó, haha."

Lâu Dạ Vũ nói, chẳng thèm để ý ánh mắt kinh ngạc của hai cô gái, cắm điện vào, rồi sốt ruột mở máy tính lên.

Chẳng mấy chốc, một hình ảnh duy mỹ liền hiện ra, chỉ là khung cảnh đó lại có chút gây sốc...

Trong nháy mắt, sắc mặt hai cô gái đỏ bừng như ráng chiều, các nàng hoàn toàn không ngờ tới, "xem phim" trong thế giới của Lâu Dạ Vũ, thì ra lại là ý này.

Ngay sau đó, hai cô gái gần như đồng thanh gào lên.

"Lâu Dạ Vũ, tên lưu manh nhà anh, ta... ta... ta sẽ đánh chết anh!"

"Lâu Dạ Vũ, tên sắc lang này, ta... ta... ta sẽ phế anh!"

Chị em đồng lòng, cắt đứt được vàng, một người dùng chân, một người ra quyền, quả nhiên là phối hợp không chê vào đâu được, xứng danh quỷ phủ thần công.

Lâu Dạ Vũ đáng thương bị đánh cho tơi tả, dù vậy hắn vẫn ôm khư khư chiếc máy tính hỏng trong lòng, hét lớn: "Đánh em thì được, nhưng đừng đánh thần khí xem phim của em chứ, a a a..."

Nghe vậy, hai chị em suýt nữa tức đến nổ phổi, cái tên này, đã đến nước này rồi mà vẫn còn nghĩ đến những thứ không lành mạnh.

Lập tức, hai chị em ra tay, một người ôm Lâu Dạ Vũ từ phía sau, một người giật máy tính từ phía trước, ba người đánh nhau, cuối cùng diễn biến thành màn giành giật của trẻ con.

"Đồ đàn bà thối, cô dám đụng vào thần khí xem phim c��a tôi..."

Lời Lâu Dạ Vũ còn chưa kịp thốt ra, đã thấy La Di hai tay giật lấy chiếc máy tính, rồi ném mạnh xuống đất với tốc độ nhanh nhất.

Rắc! Hoàn toàn phá hủy, đến cả keo dán siêu dính cũng chẳng thể hàn lại được...

"Ta... ta... ta liều với cô, a..."

Hậu quả của việc liều mạng, chính là Lâu Dạ Vũ cuối cùng bị đánh cho mặt mũi bầm dập.

***

Tại một quảng trường giải trí nào đó, cổng rạp chiếu phim.

Lâu Dạ Vũ ủ rũ đi theo sau lưng hai cô gái, khóe miệng vẫn còn co giật, trông cực kỳ đau khổ.

"Đại Bảo ngoan, chị dắt em đi xem phim, mua bắp rang bơ cho em ăn, đừng giận nữa nha, được không?" Tôn Hân dỗ dành hắn y như dỗ trẻ con.

"Hừ."

Người nào đó quay đầu, khá cá tính mà hừ nhẹ một tiếng. Hiển nhiên, thần khí bị hủy, hắn vẫn còn canh cánh trong lòng.

"Anh mà hừ thêm một tiếng nữa xem, chị không tin là anh còn dám cãi lời chị đâu đấy." La Di tức giận, trừng mắt phượng nói.

La Di không có ý định nuông chiều cái tên này, bởi vì cái tên này còn sụt sùi khóc lóc, chẳng qua chỉ là ném một cái máy tính cũ nát thôi mà, có cần thiết phải vậy không.

"Nuốt ngược vào đi, còn dám gào nữa là chị đánh anh đấy."

Lâu Dạ Vũ co rúm lại, rồi nuốt ngược vào, cái dáng vẻ đó đúng là cái đồ vô dụng, nếu dùng một câu để miêu tả đàn ông yếu đuối, thì còn chẳng bằng một người phụ nữ giỏi giang.

"Hừ," La Di nhướng mày, nói tiếp: "Ngoan ngoãn đi xem phim cùng chị, thì mọi phúc lợi đều có. Còn dám mè nheo khóc lóc, đừng hòng có gì hết."

"Vậy có phúc lợi gì ạ?" Lâu Dạ Vũ không kìm được hỏi.

"Phúc lợi chính là mua cho anh một cái máy tính đời mới, xem cái đồ chơi cũ nát trước đó của anh đi, màn hình bé tí tẹo thế kia, nhìn thấy cái gì chứ?" La Di bỗng nổi tính bạo dạn, thứ mà Tôn Hân chẳng thể nào sánh bằng, chỉ nghe nàng nói: "Còn những bộ phim ảnh đó của anh, đã lỗi thời lắm rồi, không có cái gì mới mẻ hơn sao?"

"Chị La Di cũng có nghiên cứu về cái này sao?" Lâu Dạ Vũ lập tức trầm trồ như gặp được tiên nhân, vội vàng khiêm tốn hỏi: "Vậy có bộ nào hay hơn không, chị giới thiệu cho em vài bộ với."

"Đương nhiên là có rồi, cứ nói anh thích kiểu gì đi, ví dụ như..."

"Đúng đúng đúng, em cứ thích kiểu này, chị nói tiếp đi, hắc hắc hắc..."

"Chị La Di, chị... các chị... hừ!" Ngắt lời cuộc thảo luận của hai người, gương mặt xinh đẹp của Tôn Hân đỏ bừng như quả táo lớn, chắc bóp một cái là ra nước luôn.

"Thằng nhóc thối, đi mua cho chị hai chai đồ uống đi. Dỗ chị vui vẻ đi, tối nay chị sẽ tiếp tục cùng anh nghiên cứu thảo luận vấn đề này." Nói rồi, La Di còn cố ý liếc một cái đưa tình đầy phong tình vạn chủng.

Cú liếc đó khiến người nào đó giật nảy mình, suýt chút nữa thì hồn vía lên mây. Một tiếng "tuân lệnh" vang lên, rồi hắn hấp tấp đi mua đồ uống cho mỹ nữ.

"Chị La Di, sao chị lại nói mấy chuyện đó với anh ấy chứ, thật là mắc cỡ chết đi được." Tôn Hân đỏ bừng mặt nói.

"Con bé ngốc, nếu không nói vậy thì chắc cái mặt thằng nhóc này sẽ kéo dài hơn Vạn Lý Trường Thành mất, em không muốn chúng ta lần đầu đi xem phim mà mặt mũi ỉu xìu hết cả chứ?" La Di lườm một cái rồi nói.

"Thế... sao chị lại biết mấy cái đó?" Tôn Hân lại hỏi.

"Đều là nghe mấy chị em nói thôi, chị thì có hiểu gì đâu. Bất quá tối nay về, chị định nghiên c��u k�� một chút, ừm, hai đứa mình cùng nhau nhé?"

"Cái này... có được không? Em hơi sợ."

"Yên tâm, chỉ hai ta biết thôi, không nói cho ai hết."

"Vậy... được thôi."

Sau đó không lâu, Lâu Dạ Vũ trở về, vẻ mặt tươi cười đem đồ uống đưa tới tay hai cô gái, "Đi thôi, xem phim thôi."

Thế là một nhóm ba người, cùng nhau tiến vào rạp chiếu phim. Chỉ là vẻ ngoài hết sức quyến rũ của hai cô gái, lại khiến bao ánh mắt đổ dồn.

"Oa, hai cô gái kia xinh đẹp quá."

"Trời ơi, thật có khí chất nữ thần, một người quyến rũ, một người đáng yêu, đều có phong tình riêng, gợi cảm thế này có chịu nổi không chứ!"

"Oa... Quá mãn nhãn luôn."

Đương nhiên, đây là đánh giá của vài người qua đường dành cho La Di và Tôn Hân. Ngược lại, chúng ta hãy nghe xem người ta nói gì về Lâu Dạ Vũ.

"A đù, cái tên tra nam kia là ai? Mắt gian xảo, thế nào lại có thể dắt được hai cô đại mỹ nhân xinh đẹp đến vậy, cái này còn có thiên lý không? Còn có vương pháp không?"

"Phi, cải trắng tốt đều để heo nái ủi hết rồi, thế phong nhật hạ mà!"

"Vừa nhìn liền biết không phải hạng tốt đẹp gì, mặt mày gian tà, mau tránh xa ra một chút, ôi mẹ ơi, sợ quá đi thôi..."

Nếu như không phải tại nơi công cộng thế này, Lâu Dạ Vũ đã muốn mở miệng chửi ầm lên, đúng là quá đáng đến mức này. Chỉ có thể nói là xã hội hài hòa hiện đại đã cứu vãn những người qua đường này, bằng không, Lâu Dạ Vũ đã tung ra tà nhận câu hồn thuật, xử lý bọn họ từng người một.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free