(Đã dịch) Ngã Đích Cương Thi Nữ Hữu - Chương 185: Đại thúc
May mắn thay, lúc này đang là đêm khuya, dù Lâu Dạ Vũ có bay lượn không chút kiêng kỵ thì cũng không lo bị phát hiện. Nếu là ban ngày, e rằng sẽ gây chấn động lớn.
Nhưng chính vì thế, cô tiếp viên hàng không bé nhỏ lại được phen hú vía. Nhìn ánh đèn neon phía dưới ngày càng lịm đi, cuối cùng chỉ còn là những đốm sáng lấm tấm, với kinh nghiệm của một tiếp viên hàng không, cô biết mình hiện tại ít nhất đang cách mặt đất cả nghìn mét.
Nếu rớt xuống, thần tiên cũng khó lòng cứu nổi.
"Á á á, dọa chết tôi rồi! Đồ bại hoại, anh thả tôi ra!" Cô tiếp viên hàng không giãy giụa, mặt cắt không còn giọt máu vì sợ hãi. Dù đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, nhưng đó là khi ở trong khoang máy bay cơ. Với kiểu lơ lửng giữa không trung thế này, không sợ mới là lạ.
"Giờ cô còn nghi ngờ lời tôi nói không?" Lâu Dạ Vũ cười cợt nhìn cô tiếp viên hàng không xinh đẹp đang được hắn ôm trong lòng. "Hơn nữa, nếu bây giờ tôi buông tay, cô sẽ rơi xuống và biến thành một bãi thịt nát đấy."
Nghe vậy, cô tiếp viên hàng không không kìm được liếc nhìn xuống phía dưới, lập tức run bắn cả người. Rõ ràng, cô biết lời Lâu Dạ Vũ nói không phải chuyện đùa.
"Còn muốn tôi buông tay không?" Lâu Dạ Vũ cố ý trêu chọc cô.
"Không muốn!" Ôm chặt lấy Lâu Dạ Vũ, cô tiếp viên hàng không như một con thỏ nhỏ đang sợ hãi, đầu lắc như trống bỏi.
Chỉ là bộ ngực đầy đặn kia, khiến người ta không khỏi miên man…
"Vậy cô muốn tôi làm gì bây giờ?" Lâu Dạ Vũ nhướng mày hỏi.
"Ôm… ôm chặt tôi!" Cô tiếp viên hàng không nói xong, đã xấu hổ muốn độn thổ.
"Ha ha ha, tôi nghe không rõ đâu, cái gì cái gì?"
"Tôi nói anh là đồ hỗn đản, á á á!"
Cô tiếp viên hàng không vừa định nổi giận, Lâu Dạ Vũ liền nhấc bổng thân thể mềm mại của cô, giả vờ muốn ném cô xuống. Điều này khiến cô hoảng sợ, dùng sức ôm chặt cổ Lâu Dạ Vũ, lại lần nữa thốt lên sợ hãi.
"Không muốn… buông tay… tôi… tôi sai rồi!" Cô tiếp viên hàng không thật sự sợ hãi, rụt rè nói.
"Được rồi, tôi không ném cô xuống cũng được." Lâu Dạ Vũ cố ý nghiêm túc nói: "Bất quá lúc trước cô đã khinh thường tôi, nên tôi thấy hơi khó chịu. Vậy thế này nhé, tôi cho cô một cơ hội dỗ dành tôi. Nếu dỗ không tốt, tôi sẽ ném cô xuống bất cứ lúc nào."
"Làm sao… mà dỗ đây?" Cô tiếp viên hàng không bé nhỏ run rẩy nói: "Tôi không biết ạ. Hay là… anh nói dỗ thế nào, tôi sẽ dỗ như thế, được không ạ?"
"Thế thì… gọi một tiếng 'đại thúc' xem nào."
"Đạ… đại… thúc."
"Không đủ dịu dàng đâu."
"Đại… thúc."
"Tôi quyết định ném cô ra ngoài đấy."
"Đ���ng mà đại thúc. Đại thúc, anh thật là xấu tính quá đi nha."
Giọng điệu này ngọt ngào đến đầy vẻ dụ hoặc của cô tiếp viên hàng không, khiến Lâu Dạ Vũ lập tức thay đổi chủ ý, từ bỏ việc ném cô xuống mà ôm chặt lấy.
"Vậy thì��� tôi là đại thúc, còn cô là gì?"
"Ưm hừm, tiểu… loli nha."
"Vậy thì… tiếp theo là tình tiết gì đây?"
"Tiểu loli… thích đại thúc nha."
"Muốn tán tỉnh tôi à?"
"Cái này… cái này…"
"Được rồi, tôi quyết định ném cô…"
"Đúng rồi đúng rồi, tiểu loli muốn tán tỉnh đại thúc, như vậy được chưa ạ?"
"Ha ha ha."
Rốt cục, Lâu Dạ Vũ nhịn không được cười to lên. Trước sự trêu chọc cực kỳ vô sỉ của hắn, khiến khuôn mặt xinh đẹp của cô tiếp viên hàng không đỏ bừng như trái táo chín.
"Đại thúc, nếu anh đùa đã đủ rồi, có thể cho tôi xuống được không ạ?" Cô tiếp viên hàng không bé nhỏ thật sự không muốn cứ lơ lửng giữa không trung mãi. Một lúc sau, đợi Lâu Dạ Vũ cười đủ, cô mới dè dặt hỏi.
"Cô biết tôi đang trêu chọc cô à?" Lâu Dạ Vũ ngạc nhiên hỏi.
"Vâng."
"Sao cô biết?" Lâu Dạ Vũ kinh ngạc hỏi.
"Đại thúc là thần tiên, có thể bay cao như vậy, làm sao nỡ làm hại một cô gái bé nhỏ như tôi chứ? Cho nên tôi đoán đại thúc nhất định là tự nhiên hứng thú, muốn trêu chọc tôi thôi." Cô tiếp viên hàng không nói.
"Đến nước này mà cô cũng nhìn thấu! Lợi hại thật."
Đã bị người ta nhìn thấu, Lâu Dạ Vũ cũng không còn trêu chọc cô nữa, mà nhanh chóng lướt mình, hạ xuống đỉnh một tòa cao ốc.
Cuối cùng cũng có chỗ đặt chân, cô tiếp viên hàng không vỗ ngực thở phào nhẹ nhõm. Dù nơi này cũng rất cao, nhưng ít nhất có chỗ đứng vững, không còn khó chịu như việc lơ lửng giữa không trung nữa.
Sau khi trấn tĩnh lại, đôi mắt đẹp của nàng tràn ngập vẻ ngạc nhiên khi nhìn Lâu Dạ Vũ.
Còn Lâu Dạ Vũ, hắn lại đưa mắt nhìn về phía một quán trọ đối diện với tòa cao ốc, không chớp mắt, dường như đang chờ đợi con mồi xuất hiện.
"Đại thúc, tôi có thể hỏi anh một chuyện không?" Cô tiếp viên hàng không bé nhỏ bên cạnh khẽ nói.
"Ừm, chuyện gì?" Lâu Dạ Vũ quay đầu lại.
"Là… anh thật sự là thần tiên sao?"
Lâu Dạ Vũ nhíu mày, rồi chậm rãi nói: "Không phải, tôi cũng giống như cô, chỉ là một người bình thường."
"Vậy sao anh lại bay được? Còn bay cao như vậy nữa?"
"Chỉ là pháp thuật thôi, không có gì kỳ lạ. Giống như thế này, cũng là một loại pháp thuật." Nói rồi, Lâu Dạ Vũ vận chuyển chân khí, vết thương trên mặt hắn đang khép lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Chỉ trong chớp mắt, chỗ bị đánh sưng tấy kia đã khôi phục như lúc ban đầu.
"Oa, thật thần kỳ quá! Đại thúc, anh thật lợi hại! Anh làm thế nào mà được vậy?" Thấy thế, cô tiếp viên hàng không thậm chí hưng phấn nhảy cẫng lên.
"Đại thúc, chẳng lẽ anh chính là cao nhân đắc đạo trong truyền thuyết sao? Bất quá nhìn cái dáng vẻ gian manh của anh, hoàn toàn chẳng giống một cao nhân chút nào cả."
Lúc này, mặt Lâu Dạ Vũ liền trầm xuống. Nói thật, hắn ghét nhất người khác nói hắn gian manh xảo quyệt. Dù bản thân hắn cũng phải thừa nhận đây là sự thật, nhưng mà, nhưng mà… mẹ nó, đúng là quá đả kích người ta mà!
"Hì hì, đại thúc giận rồi sao?" Cô tiếp viên hàng không lộ ra một nụ cười dễ thương, làm nũng với Lâu Dạ Vũ.
"Hừ."
"Ai u, đừng giận mà. Đại thúc dọa tôi lâu như vậy, tôi còn chưa giận đâu, anh là đàn ông con trai mà, có cần phải không có phong độ thế không?"
"Đó là hai chuyện khác nhau, được không? Tôi đâu có gian manh xảo quyệt gì chứ? Nhất định là trời tối quá cô nhìn không rõ, tôi cho cô cơ hội nhìn kỹ lại đấy."
"Không cần nhìn, đại thúc là đẹp trai nhất!"
Ngay lập tức, Lâu Dạ Vũ liền bị chinh phục. "Thôi được, nể tình cô nói thật, tôi tha thứ cho cô."
"Ha ha ha…"
Cô tiếp viên hàng không bé nhỏ khẽ nở nụ cười duyên dáng, thầm nghĩ, vị đại thúc này, thật là thú vị nha.
Dứt tiếng cười, cô tiếp viên hàng không bé nhỏ hỏi: "Đại thúc, anh dẫn tôi đến đây là thật sự muốn dạy dỗ hai gã kia sao?"
"Đương nhiên," Lâu Dạ Vũ gật đầu nói: "Bất quá không phải dạy dỗ, mà là xử lý bọn chúng."
Tiểu loli không hiểu hỏi: "Vậy sao anh không ra tay trên máy bay, không phải đợi đến khi bị người ta hành hung xong mới đến trả thù chứ?"
"Bởi vì tôi có nhiệm vụ cần làm, trên máy bay không tiện. Giờ này, vừa vặn." Lâu Dạ Vũ nói.
"À, ra là thế. Hóa ra đại thúc là đặc công." Cô tiếp viên hàng không bé nhỏ không hề ngốc, từ vài câu nói của Lâu Dạ Vũ liền đoán ra thân phận của hắn.
Lâu Dạ Vũ không nói lời nào, bởi vì hắn phát hiện cô tiếp viên hàng không bé nhỏ này, đằng sau vẻ ngoài dễ thương, lại ẩn giấu một trái tim thông minh đến vậy. Nếu cứ tiếp tục trêu chọc thế này, còn chưa biết ai sẽ trêu chọc ai, không chừng thân phận cửu tổ của mình cũng dễ dàng bị moi ra, mà không khéo lại còn dễ bị "đẩy ngược" nữa chứ.
"Được rồi, đi theo tôi."
Đang khi nói chuyện, Lâu Dạ Vũ lại lần nữa kéo vòng eo thon của cô tiếp viên hàng không, lướt bay sang quán trọ đối diện.
Trong quá trình này, Lâu Dạ Vũ một tay bấm pháp quyết, liên tục niệm chú thuật xuyên tường. Bức tường dày đặc, dưới chú ngữ của hắn liền mở ra một lối đi, để hắn mang theo cô tiếp viên hàng không xuyên qua.
Ông.
Đi thẳng vào một căn phòng xa hoa trong quán trọ, trên chiếc ghế sô pha trong phòng, chính là hai gã người ngoại quốc đã hành hung Lâu Dạ Vũ lúc trước.
Chợt thấy Lâu Dạ Vũ như quỷ mị xuất hiện, cả hai đều giật mình.
Nhưng chưa kịp hành động, Lâu Dạ Vũ liền chậm rãi ngồi xuống đối diện bọn chúng, mở miệng nói: "Rất vinh hạnh, chúng ta lại gặp nhau."
Giờ khắc này, dù hai người có ngốc đến mấy cũng biết mình đã đụng phải cao thủ. Gã này, ẩn mình thật sâu…
"Đừng hòng gửi tin tức ra ngoài. Tôi biết các người có phương thức liên lạc đặc biệt, nhưng trong khoảng cách gần thế này, tôi có thể giết các người ngay lập tức. Đừng hoài nghi lời tôi nói, hậu quả đó, các người không gánh nổi đâu." Lâu Dạ Vũ thản nhiên nói.
Hai người vốn còn muốn đưa tay móc ngọc phù để bóp nát, nhưng sau khi nghe, liền dừng động tác trên tay. "Ngươi muốn gì?"
"Rất tốt, rất biết thời thế."
Lâu Dạ Vũ châm một điếu thuốc, phả ra một làn khói, thản nhiên nói: "Sau đây tôi có vài vấn đề muốn hỏi các người. Nếu trả lời khiến tôi hài lòng, tôi sẽ cho các người ngủ một giấc, một ngày sau có thể tỉnh lại. Còn nếu tôi không hài lòng, nói theo cách của các người, các người sẽ phải xuống địa ngục."
Hai người cắn môi dưới không nói gì, như đang giằng xé tư tưởng.
Oanh.
Ngay lúc này, một luồng lực lượng vô hình, tựa như cơn gió xoáy cuồng bạo, đột nhiên hình thành trong không gian này, lập tức lấy thế sét đánh bao vây lấy hai người.
Hai người chỉ cảm thấy bị một loại lực lượng cường đại khống chế, căn bản không thể động đậy dù chỉ một li. Dưới luồng sức mạnh đó, ngay cả hô hấp cũng trở nên dồn dập, khó khăn.
Ánh mắt hoảng sợ trừng Lâu Dạ Vũ, một lão già ngoại quốc trong số đó kinh ngạc hỏi: "Ngươi là… ngươi là tu tiên giả phương Đông?"
"Xem ra ngươi biết không ít đấy."
Dứt lời, Lâu Dạ Vũ giơ hai tay lên, như có ngọn lửa ba màu lấp lánh tỏa ra, từ từ trào ra về phía hai người. Chỉ trong chớp mắt, nhiệt độ trong không gian này tăng vọt đến cực điểm, mồ hôi hạt lớn bằng hạt đậu nhanh chóng lăn dài trên trán hai người.
"Suy nghĩ kỹ chưa? Sự kiên nhẫn của tôi có giới hạn. Nếu tôi khó chịu, có thể biến các người thành heo quay bất cứ lúc nào."
"Dừng, dừng tay!"
Hai người cuối cùng cũng hoảng sợ, bởi vì trong ngọn lửa đang thiêu đốt kia, hai người cảm nhận được một luồng khí tức tử vong chưa từng có. Không ai muốn xuống địa ngục, vì vậy bọn chúng chọn thỏa hiệp.
"Xin mời ngươi hỏi, chúng ta tuyệt đối không nói dối."
Lâu Dạ Vũ cười nhạt một tiếng, mở miệng nói: "Vấn đề thứ nhất, các người vì sao giám thị và thăm dò tôi?"
Sau một lúc im lặng ngắn ngủi, lão già ngoại quốc to con lên tiếng nói: "Chúng ta là nhân viên dưới quyền Đại nhân Sói Xanh. Nhiệm vụ của chúng ta là trên chuyến bay đi Châu Phi này, giám sát xem có tu tiên giả phương Đông nào xuất hiện không."
"Bởi vì Đại nhân Sói Xanh đã bắt vài người Trung Quốc, hắn có chút kiêng kỵ các tu tiên giả trong tổ chức ở Trung Quốc, nên mới muốn chúng ta thực hiện việc thăm dò hành khách. Chuyện là như vậy đấy."
"Rất tốt, vấn đề thứ nhất tôi rất hài lòng, chỉ mong vấn đề thứ hai cũng có thể khiến tôi hài lòng." Lâu Dạ Vũ gõ tàn thuốc trên tay, nói: "Bọn họ bị giam ở đâu? Tôi cần biết vị trí cụ thể."
"Thật xin lỗi, chúng ta cũng rất muốn nói cho ngươi biết, nhưng cấp bậc của chúng ta không đủ, không biết bọn họ bị giam ở đâu, cho nên chúng ta đành bất lực."
"Được thôi, vậy các người có thể xuống địa ngục." Lâu Dạ Vũ đứng dậy, sắc mặt hắn lộ ra một vẻ sát cơ dữ tợn.
"Ngươi đã nói sẽ tha cho chúng ta, ngươi nuốt lời, ngươi sẽ nhận sự trừng phạt của Chúa!" Hai người hoảng hốt nói.
"Thật xin lỗi, lão tử không tin Chúa, cho nên các ngươi có thể yên tâm đi rồi." Tiến nhanh một bước, Lâu Dạ Vũ hóa chưởng thành đao, động tác nhanh như chớp giật.
Chỉ thấy một đạo quang hoa màu tím lóe lên, xuyên thẳng qua yết hầu hai người. Ngay khoảnh khắc hai người ngã xuống, giọng Lâu Dạ Vũ lại lần nữa vang lên: "Lần sau đầu thai, nhớ kỹ tuyệt đối đừng hòng động ý đồ xấu với những cô gái Trung Quốc của chúng ta, bởi vì đó là những đứa con của Trung Hoa chúng ta, các người… không xứng có được."
Đến giờ phút này, cô tiếp viên hàng không mới chợt hiểu ra, Lâu Dạ Vũ sở dĩ ra tay hạ sát hai gã kia, thực ra không vì gì khác, chỉ là để trút một ngụm tức giận cho cô mà thôi.
Đặc biệt là câu cuối cùng của hắn: "các người… không xứng có được", nghe thật hả hê làm sao!
Vị đại thúc này, thật có phong độ quá!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.