Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Cương Thi Nữ Hữu - Chương 207: Đạo gia

Vừa ra khỏi biệt thự, cô liền thấy chiếc xe công vụ của Lâu Dạ Vũ đã dừng sát bên đường.

Mở cửa xe ngồi vào, Từ Hải Như nói: "Ông xã, chúng ta ghé siêu thị Ốc Nhĩ Mã trước đi."

"Vào đó làm gì?" Lâu Dạ Vũ nghi hoặc hỏi.

"Đương nhiên là để chuẩn bị chút quà cho bố mẹ chồng tương lai chứ. Anh cũng không thể để em và chị ấy tay không đến nhà anh được." Từ H���i Như quay đầu, mỉm cười nói.

Khoảnh khắc ấy, Lâu Dạ Vũ cảm thấy ấm lòng. Từ Hải Như luôn suy nghĩ cho anh, mà mọi việc cô làm đều chu đáo đến vậy.

Cuối cùng, Lâu Dạ Vũ gật đầu nói: "Được, vậy chúng ta ghé siêu thị Ốc Nhĩ Mã trước."

Tại siêu thị Ốc Nhĩ Mã, Lâu Dạ Vũ cuối cùng cũng thấm thía một câu nói: "Thế giới của giới siêu giàu, người thường chúng ta thật sự không tài nào hiểu nổi."

Hai cô nàng này, cứ như thể mua đồ không cần tiền vậy, thấy gì là lấy nấy. Nào là đồ chăm sóc sức khỏe, nào là áo len hàng hiệu, thậm chí cả tủ lạnh, máy giặt cũng điên cuồng sắm sửa. Quan niệm tiêu tiền của họ cực kỳ phóng khoáng: không cần tốt nhất, chỉ cần đắt nhất.

Thế nhưng, hai cô gái này thì lại không hề thiếu tiền. Một người là tổ trưởng Tổ 9, đã làm việc cho một tổ chức đặc biệt nhiều năm; người còn lại là ngôi sao hạng A nổi tiếng quốc tế. Tiền bạc đối với họ mà nói, chẳng qua chỉ là những con số mà thôi. Thế nên, khi cần chi là chi ngay. Câu nói đó là gì nhỉ, à phải rồi: "Chỉ cần chị đây vui, tiêu tiền cứ thế mà tùy hứng!"

Lâu Dạ Vũ thực sự được chứng kiến thế nào là tùy hứng. Anh vừa đau lòng, vừa đổ mồ hôi hột. "Hai bà cô phá của này, có cần phải lãng phí đến vậy không chứ..."

Trận mua sắm tiêu tiền như nước này kéo dài suốt hai giờ đồng hồ mới chịu kết thúc. Mà nếu không phải Lâu Dạ Vũ phải nài nỉ, lôi kéo, hai cô nàng chắc chắn sẽ còn chi thêm vài chục nghìn tệ nữa.

Khi ba người đến sân bay thì đã giữa trưa.

Tìm một nơi vắng người để cất chiếc xe Mercedes vào, Lâu Dạ Vũ dẫn hai cô gái đi thẳng đến sảnh bán vé...

Cùng lúc đó, tại quê nhà của Lâu Dạ Vũ.

Mẹ anh, Vương Hà, vừa nghe tin con trai sắp về nghỉ lễ đã tất bật từ sáng đến giờ. Lâu Phong cũng ngồi trên giường hút thuốc, mặt mày hớn hở.

"Tiểu Mẫn, con gọi điện giục nó xem Tiểu Vũ đi đến đâu rồi? Khi nào thì về đến nhà?" Vương Hà buộc tạp dề, đi ra từ phòng bếp, cười nói.

"Ai nha mẹ ơi, trưa nay mẹ đã giục thằng bé hơn hai m mươi lần rồi đấy. Nó lái xe cũng cần thời gian chứ." Với bà mẹ này, Lâu Mẫn cũng đành chịu, bĩu môi nói.

"Mẹ không gấp sao được. Hơn nửa năm rồi không gặp con trai, mẹ nhớ nó quá." Vương Hà nói, không hề che giấu tình yêu thương con sâu sắc của mình.

Vốn dĩ, một mình Vương Hà giục thôi đã đủ muốn chết rồi. Lúc này, lại có thêm một người nữa, chỉ nghe Lâu Phong bên cạnh nói: "Ừm, mẹ con bảo con hỏi, con cứ hỏi đi."

Người cha hiền lành này, từ trước đến nay không lộ hỉ nộ ra mặt, mà hôm nay cũng sốt ruột giục theo. Xem ra nửa năm xa cách, ông cũng nhớ thằng nhóc đó lắm.

Lâu Mẫn kéo tay hai người, do dự một lát, cuối cùng cũng lấy hết can đảm nói: "Cha, mẹ, thôi đừng giục em nữa. Nếu có thể về sớm dù chỉ một khắc, thằng bé chắc chắn sẽ không bao giờ chậm trễ."

"Bây giờ, nhân lúc em nó chưa về, con có một chuyện quan trọng hơn muốn nói với cha mẹ."

"Chuyện gì?" Hai ông bà đồng thanh hỏi.

"Chuyện là... Con mà nói ra, cha mẹ đừng giận nhé." Lâu Mẫn cắn môi dưới nói.

Hai ông bà không nói gì, chỉ im lặng chờ Lâu Mẫn nói tiếp.

"Ừm, vâng, chuyện là thế này, thằng bé đã nghỉ học từ nửa năm trước r��i ạ."

"Cái gì?"

Nghe xong, hai ông bà lập tức biến sắc, đặc biệt là Vương Hà, bà ấy vốn dễ kích động, liền lo lắng nói: "Tại sao lại nghỉ học? Sao nó có thể nghỉ học được chứ? Cái thằng bé này, muốn chọc cho mẹ tức chết sao?"

"Mẹ, chẳng phải mẹ đã nói sẽ không giận sao."

"Làm sao mà không giận được chứ? Lại dám nghỉ học, cái thằng nhóc thối này, ta, ta... Khụ khụ khụ." Dưới sự kích động, Vương Hà ho sặc sụa.

"Mẹ làm sao thế? Mẹ đừng giận mà." Lâu Mẫn vội vàng vỗ lưng cho Vương Hà, lo lắng nói: "Mẹ, mẹ nghe con nói đã. Em ấy nghỉ học cũng là bất đắc dĩ thôi, mẹ cũng phải nghe con giải thích đã chứ."

Có những lúc, đàn ông xử lý mọi việc cần phải tỉnh táo hơn. Chỉ thấy Lâu Phong lúc này, cầm điếu thuốc đang hút, nói: "Được rồi, làm gì mà giận dữ đến vậy. Nghe Tiểu Mẫn nói hết đã."

"Khụ khụ, tức chết mất thôi." Vương Hà vừa vỗ ngực, vừa nói: "Được, con nói đi. Hôm nay mà con không đưa ra được lời giải thích hợp lý, thằng nhóc thối đó mà về, mẹ không lột da nó không xong."

Có thể thấy, Vương Hà thực sự rất tức giận. Từ trước đến nay, gia đình này chưa bao giờ được xem là giàu có, mà việc chu cấp cho Lâu Dạ Vũ học đại học đã vét cạn toàn bộ tiền tiết kiệm của hai ông bà. Lại không ngờ ngay lúc này lại nghe được tin sét đánh ngang tai, cũng khó trách Vương Hà có chút không chịu đựng nổi.

"Chuyện là thế này," Lâu Mẫn bắt đầu kể lể, "Thật ra thì từ trước đến nay, em ấy thường ngủ gà ngủ gật, đó không phải là do em ấy muốn thế, mà là trong lúc ngủ, em ấy đi theo một lão đạo trưởng... học đạo."

"Học đạo?"

Lần này không chỉ Vương Hà, mà ngay cả Lâu Phong cũng mở to hai mắt. Họ có chút cảm giác như đang nằm mơ, mọi chuyện đến quá đột ngột.

"Đúng vậy, chính là học đạo."

Đã nói đến đây, Lâu Mẫn cũng không định giấu giếm nữa, thế là cô liền kể vanh vách những chuyện về đạo thuật mà Lâu Dạ Vũ biết...

Vương Hà càng nghe càng kinh hãi, đến cuối cùng, sắc mặt bà tái mét. May mắn là Lâu Phong rất bình tĩnh, từ ngạc nhiên ban đầu, giờ đã chuyển sang trầm tư.

Kể xong chuyện đạo thuật của Lâu Dạ Vũ, Lâu Mẫn nói tiếp: "Thật ra thì cha mẹ không cần phải lo lắng đến vậy đâu. Em ấy bây giờ đã là người của Tổ 9 Trung Hoa rồi. Đây coi như là một công việc rất ổn định, mặc dù... con cũng không biết Tổ 9 Trung Hoa rốt cuộc là gì, nhưng nghe Ngưng Sương muội muội nói, đó là một bộ phận rất thần bí, trực ti��p phục vụ cho tổ chức cấp cao, thuộc dạng tồn tại cao cấp hơn cả quân đội."

Lâu Mẫn vừa nói xong, Vương Hà đã trừng mắt nhìn chằm chằm cô. Một lúc lâu sau, bà mới nghiêm giọng nói: "Hay lắm, ngay cả con cũng học cách gạt mẹ. Ta, ta đánh chết con cái con bé chết tiệt này..."

"Đi."

May mà Lâu Phong quát mắng một tiếng khiến Vương Hà phải dừng tay, Lâu Mẫn cũng tránh được một trận đòn đau. Ông hỏi: "Tiểu Mẫn, tất cả những chuyện này, con đều tận mắt chứng kiến sao?"

"Ừm."

Lâu Mẫn gật đầu nói: "Một phần là con tận mắt chứng kiến, bao gồm Tam Muội Chân Hỏa của em ấy, và cả việc em ấy có thể thúc đẩy đạo thuật biến ra băng điêu tuyết lớn. Phần còn lại là Ngưng Sương muội muội kể cho con. Trước đây, nhà Ngưng Sương muội muội gặp phải Quỷ Sát, chính là nhờ em ấy giúp đỡ giải quyết."

"Nếu không phải em ấy ra tay giúp đỡ Thạch gia giải quyết vấn đề, ân, Thạch gia... cũng sẽ không tận lực giúp đỡ mẹ tìm kiếm linh dược như vậy."

Đương nhiên, đây đều là những chuyện Lâu Mẫn về sau mới biết được. Càng tiếp xúc nhiều với Ngưng Sương và những người khác, cô cũng dần hiểu được một số chuyện về giới tu tiên. Cho nên, hôm nay, lúc này, cô mới đem tất cả những điều này nói ra.

"Nó còn bói toán lung tung phải không? Có phải nó còn bói toán lung tung, ta..."

"Bà có thể bình tĩnh một chút không?" Lâu Phong trừng mắt nhìn Vương Hà một cái, Vương Hà liền im bặt. Có thể thấy được trong nhà này, Lâu Phong vẫn là người làm chủ.

"Tiểu Mẫn, đừng nghe mẹ con la làng nữa. Mẹ con không tin con, nhưng cha tin."

Phải nói rằng, những lúc quan trọng, vẫn phải dựa vào đàn ông thôi...

Lâu Phong gõ tàn thuốc trong tay, nói: "Ta tin tưởng con gái ta sẽ không gạt ta, ta cũng tin vào tính cách của Tiểu Vũ. Nếu không phải bất đắc dĩ, thằng bé tuyệt sẽ không làm chuyện lỗ mãng như vậy."

"Ông già, ông có bị ngốc không đấy?" Vương Hà không thể tin được mà nói: "Cái thằng nhóc đó đi học mấy trò lừa người, ông lại còn binh vực nó?"

"Trò lừa người gì chứ, bà biết cái gì?"

"Sao không phải trò lừa người? Bà không thấy mấy ông đạo sĩ mũi trâu trên TV chuyên lấy việc xem bói để lừa tiền thiên hạ sao? Ông có phải lẫn rồi không, lại để Tiểu Vũ đi vào con đường này."

"Lẫn không phải ta, là bà mới đúng."

Lần này Lâu Phong tức giận, thậm chí giọng nói cũng cao hơn: "Mấy cái trên TV diễn cũng tin được sao? Tôi thấy bà đúng là càng sống càng lẩm cẩm, hừ."

Thấy Lâu Phong phát hỏa, Vương Hà nuốt nước bọt cái ực, có chút không hiểu lắm. Lại cũng không dám tùy tiện nói chen vào nữa.

Lâu Phong nói: "Đạo gia theo ý nghĩa chân chính, chứ không phải chỉ là mấy gã bày quầy xem bói, lừa gạt thế nhân đơn giản như vậy. Những kẻ đó, chẳng qua là mấy tên thuật sĩ lang băm mượn danh Đạo gia mà thôi, không hề có bản lĩnh thật sự."

"A, cha, sao cha lại nói giống hệt em ấy vậy." Lâu Mẫn còn nhớ là trước đây khi cô chất vấn Lâu Dạ Vũ như vậy, Lâu Dạ Vũ cũng đã trả lời cô y hệt. Cho nên lúc này, cô lại một lần nữa nhìn Lâu Phong với ánh mắt đầy sùng bái.

Đàn ông mà, chẳng ai là không thích khoe khoang, cho dù là Lâu Phong trầm ổn cũng không ngoại lệ. Ông hút một hơi thuốc, rồi chậm rãi nói: "Đạo gia là tư tưởng triết học mà tổ tông chúng ta để lại, ẩn chứa trong đó truyền thống văn hóa năm nghìn năm, vẫn được rất nhiều người hiện đại theo đuổi. Nhưng bất đắc dĩ là, Đạo gia vốn cao ngạo, không phải người có căn cốt xuất chúng thì không truyền, không phải người có duyên thì không nhận, cho nên dần dần, Đạo gia trở nên cô độc."

"Nhưng dù cô độc là thế, Đạo gia vẫn là một sự tồn tại có thật. Mà các đại năng thời cổ, những người dũng mãnh thiện chiến, phần lớn đều xuất thân từ một môn phái của Đạo gia. Trong đó bao gồm Khương Thái Công thời Đại Chu thượng cổ mà chúng ta vẫn thường nghe, Trương Lương – một đời tuấn kiệt thời Đại Hán, Gia Cát Khổng Minh thời Tam Quốc, Ngụy Chinh thời Đại Đường thịnh thế, cùng với quân sư Lưu Bá Ôn, người đời sau hơn hẳn người đời trước."

"Đương nhiên, những người này chỉ là một phần nhỏ mà thôi. Từ xưa đến nay, anh hùng hào kiệt xuất thân từ môn này nhiều không kể xiết. Cũng chính vì có danh tiếng lẫy lừng như vậy, nên một số thuật sĩ lang băm mới giả dạng thành đệ tử Đạo gia, đi khắp nơi giả danh lừa bịp."

"Mà chân chính đệ tử đạo môn lại đều vô cùng khiêm tốn, không phải quốc nạn hiện hữu thì tuyệt đối không ra tay, chỉ thích ẩn cư trong rừng núi sâu thẳm, sống cuộc đời không tranh giành quyền thế."

"Cha ơi, sao cha lại biết nhiều chuyện này vậy? Con có chút sùng bái cha rồi đấy." Lâu Mẫn vô cùng kinh ngạc nói.

"Ha ha, thật ra cha cũng không hiểu nhiều lắm đâu. Chỉ là khi ông nội con còn sống, ông ấy thường cùng mấy người bạn đàm kinh luận đạo, cha liền ở một bên lén nghe được." Lâu Phong cười nói: "Nếu như Tiểu Vũ thật sự đã lĩnh ngộ được đạo này, mà không phải đi vào bàng môn tả đạo, thì đó thật sự là đại phúc của Lâu gia ta."

"Con thề, huyền môn đạo thuật của em ấy tuyệt đối là chính tông. Điểm này Ngưng Sương muội muội đã từng nói qua, cô ấy nói đạo thuật của em ấy là đến từ Thanh Vân Quan, một môn phái tu tiên đỉnh cấp của Tu Chân giới, nếu không thì tuyệt đối sẽ không sử dụng được đạo thuật tinh thuần như vậy, ngay cả Quỷ Sát cũng vô cùng e ngại Tam Muội Chân Hỏa." Lâu Mẫn quả quyết nói.

"Nếu đã nói như vậy, thì ra là ta quá đa nghi rồi." Lâu Phong thay đổi vẻ trầm ngâm thường ngày, tươi cười nói: "Tiểu Vũ là do ta nhìn nó lớn lên, với tâm tính của nó, ta nghĩ chắc sẽ không sa vào bàng môn tả đạo đâu. Vậy ta yên tâm rồi. Con cái lớn rồi, cứ để nó tự quyết định đi."

Vương Hà nhìn Lâu Phong một chút, rồi lại nhìn Lâu Mẫn: "Hai người các ông/con đúng là điên thật rồi."

Nói rồi bà quay lại phòng bếp làm cơm, chỉ để lại hai cha con ngẩn người một lúc, sau đó bật cười sảng khoái...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free