(Đã dịch) Ngã đích đạo trần giới - Chương 91: Có vì sư ở
Dù Phương Chu đã nắm rõ nguyên nhân tu vi của Vương Phi suy giảm, nhưng bản thân Vương Phi lại hoàn toàn không hay biết gì.
Khi trông thấy Phương Chu, hắn thoạt đầu lộ vẻ khó tin, thậm chí có chút sợ hãi mà liên tục lùi về sau vài bước, rồi lắc đầu cười khổ.
Sự thay đổi lớn lao của Phương Chu khiến Vương Phi càng thêm sốt ruột, đặc biệt là khi chứng kiến nụ cười khổ cuối cùng của anh ta.
Lòng Vương Phi chợt thắt lại, mơ hồ dấy lên một dự cảm chẳng lành. Những biểu cảm của Phương Chu đủ để chứng tỏ anh ta đã biết rõ ngọn nguồn sự việc này.
Vương Phi nóng lòng muốn biết nguyên nhân của tất cả những điều này, nhưng đúng lúc hắn định mở lời hỏi thêm lần nữa thì từng tràng cười "ha ha" lớn tiếng, bất thường vọng đến.
Tiếng cười lớn đó hiển nhiên là phát ra từ miệng Phương Niên. Thực tế, từ khi Vương Phi đặt chân đến Mười Bốn Phong, mọi hành động, mọi lời nói của hắn đều được sư tôn Phương Niên biết rõ.
Và đúng lúc này, sau khi nghe Phương Chu nói chuyện với Vương Phi, sắc mặt Phương Niên ửng hồng một cách lạ thường, hai tay siết chặt thành nắm đấm.
Suốt mấy ngàn năm qua, dù có xảy ra chuyện gì đi nữa, Phương Niên vẫn luôn giữ thái độ lười nhác như vậy.
Bởi vậy, vẻ mặt bất thường và tiếng cười lớn của ông lúc này cho thấy nội tâm ông đang cực kỳ kích động và phấn khích.
Tiếng cười lớn vẫn còn vang vọng thì Phương Niên đã xuất hiện ngay chỗ Vương Phi và Phư��ng Chu đứng.
Sự xuất hiện đột ngột của Phương Niên khiến Vương Phi giật mình, bởi ông đến quá nhanh, quá đỗi quỷ dị, cứ như thể ông vốn đã đứng sẵn ở đó từ trước.
"Ngoan đồ nhi, đừng sợ, đừng hoảng, cho dù con có chọc thủng trời đi nữa thì vẫn còn có sư phụ ở đây."
Lúc này, Phương Niên tinh thần phấn chấn, khác hẳn vẻ lười biếng ngày thường, ánh mắt nhìn Vương Phi toát ra từng tia tinh quang.
Dường như Phương Niên sợ sẽ dọa Vương Phi, nên giọng ông lúc này cất lên nhẹ nhàng đến lạ, như con gái vậy.
"Sư tôn, người... người không sao chứ!" Trước sự xuất hiện đột ngột của Phương Niên, vẻ mặt Phương Chu không hề thay đổi, bởi đối với chuyện như vậy, anh đã sớm quen thuộc.
Thế nhưng, khi thấy vẻ mặt vô cùng bất thường của sư tôn Phương Niên, anh lại cẩn thận từng li từng tí hỏi một câu.
Trong suốt trăm năm Phương Chu ở Mười Bốn Phong, anh chưa từng thấy sư tôn mình có dáng vẻ như vậy, cứ như thể ông vừa uống nhầm linh đan nào đó.
"Cút, khặc khặc, không lớn không nhỏ, sao lại nói chuyện với sư ph��� như vậy!" Nghe Phương Chu nói xong, Phương Niên theo bản năng mắng một tiếng.
Nhưng không hiểu sao, sau đó ông lại không gầm lên mắng mỏ như ngày thường, mà chỉ ho khan hai tiếng rồi nhẹ giọng mở miệng.
"Đệ tử bái kiến sư tôn." Khác với Phương Chu, khi thấy Phương Niên đến, Vương Phi lập tức ôm quyền cúi người, cung kính cúi đầu thật sâu trước ông.
Khi cúi đầu, một giọt nước mắt lăn dài trên khóe mắt Vương Phi.
Nam nhi đại trượng phu không dễ rơi lệ, huống hồ hắn lại thân là một tu sĩ.
Cảnh tượng này vốn không thể xảy ra với Vương Phi, nhưng chính câu nói "Có vi sư ở đây" của Phương Niên đã lay động sâu sắc nội tâm hắn, khiến hắn cảm thấy được sự chở che như người thân.
Từng có lúc, phụ thân Vương Phi cũng đã nói câu tương tự: "Có phụ thân ở đây."
Khi đó, hắn vô lo vô nghĩ, bởi mọi chuyện đều có phụ thân lo liệu; trong sâu thẳm lòng Vương Phi, khi ấy phụ thân chính là cả bầu trời!
Sau này, Vương Phi bước chân vào Lăng Các tông, nếm trải hết thảy ấm lạnh nhân tình, nhìn thấu sự tàn khốc của giới tu sĩ.
Từ khi gia tộc bị diệt, Vương Phi vốn tưởng rằng mình sẽ không bao giờ rơi lệ nữa, nhưng khi nghe những lời của Phương Niên, hắn vẫn không kìm được mà trào nước mắt.
Dường như trong giọng nói của Phương Niên ẩn chứa một loại pháp thuật nào đó, khiến Vương Phi lúc này cảm thấy vô cùng ấm áp.
Ngay cả sự bồn chồn trong lòng vì tu vi suy giảm cũng theo đó mà lắng xuống, trở nên bình tĩnh.
"Ố ồ, nhị sư huynh khóc à, có phải nhớ nhung tỷ tỷ Nhu Nhi không? Ai, huynh nói sớm đi, đệ có thể đi tìm nàng giúp huynh mà, nhìn cái này nè."
Chẳng biết từ lúc nào, Phương Thiên đã xuất hiện bên cạnh Vương Phi và mọi người, đồng thời vừa liếc đã thấy Vương Phi đang rào rào nước mắt.
Sau đó, cậu bé nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi mở miệng nói, vừa nói vừa rút ra một miếng ngọc giản, vẫy vẫy trước mặt Vương Phi.
Miếng ngọc giản trong tay Phương Thiên là do Lạc Nhu Nhi đưa cho cậu, dặn cậu trông chừng Vương Phi, nếu có bất cứ điều gì bất thường thì bóp nát nó.
Cùng lúc đó, Lạc Nhu Nhi cũng hào phóng hứa hẹn với Phương Thiên rằng mỗi tháng sẽ cho cậu một nghìn khối linh thạch.
Tuy tuổi còn nhỏ nhưng Phương Thiên lại có tâm tư tinh tế. Thực tế, cậu cũng đã nhìn ra Lạc Nhu Nhi rất quan tâm nhị sư huynh của mình, và trong lòng nàng không hề có ác ý.
Cậu nghĩ đến Mười Bốn Phong tuy được coi là một mạch luyện đan, nhưng thực chất lại chẳng có lấy một viên đan dược nào, thậm chí cả một khối linh thạch cũng không.
Vì lẽ đó, Phương Thiên rất vui vẻ mà đạt thành giao dịch với Lạc Nhu Nhi. Thực ra, cậu không phải là người tham tiền.
Nếu Lạc Nhu Nhi có ý đồ xấu xa, thì cho dù nàng có đưa một trăm triệu khối linh thạch, cậu cũng tuyệt đối không đồng ý!
Bởi vì trong lòng Phương Thiên, Vương Phi là nhị sư huynh của cậu, giống như đại sư huynh Phương Chu và sư tôn Phương Niên, đều là người thân của cậu.
Một câu nói bất ngờ của Phương Thiên khiến Vương Phi không khỏi cười khổ. Sau đó, bốn người cười phá lên rồi mới giải tán.
Khi Vương Phi rời đi, Phương Niên trao cho hắn một chiếc túi trữ vật, đồng thời nói rằng bên trong có thể giải đáp mọi nghi hoặc của hắn.
Khi Vương Phi trở về lầu của mình ở Mười Bốn Phong, hắn không thể chờ đợi hơn nữa mà mở túi trữ vật ra.
Trong túi trữ vật có một miếng ngọc giản, bảy thanh kiếm, và một bộ áo bào trắng của Thất Kiếm Tông.
Vương Phi đầu tiên cầm ngọc giản lên, đặt vào giữa trán, rồi lông mày từ từ cau lại, sau đó ngày càng cau chặt hơn.
Khoảng nửa canh giờ sau, miếng ngọc giản kia phát ra tiếng "lách tách", rồi vỡ vụn thành tro bụi.
Chứng kiến ngọc giản vỡ tan thành tro bụi, Vương Phi vẫn không hề biến sắc, lông mày vẫn cứ cau chặt, thậm chí sau đó còn nhắm nghiền hai mắt.
Vương Phi không hề biến sắc là bởi vì thông qua nội dung ghi chép trong ngọc giản, hắn đã biết rõ rằng ngọc giản sẽ vỡ vụn thành tro bụi.
Đồng thời, trong ngọc giản này còn ghi chép rằng chiếc túi trữ vật này không phải là loại thông thường mà bất kỳ ai cũng có thể mở được.
Mà nó giống như một món pháp bảo, có thể nhận chủ, và ngoại trừ chủ nhân ban đầu ra, không ai khác có thể mở được.
Nếu chủ nhân ban đầu tử vong, túi trữ vật sẽ ngay lập tức tự nổ tung khi người đó chết, và mọi vật phẩm bên trong cũng sẽ hóa thành tro bụi.
Quan trọng nhất là, trong ngọc giản còn ghi chép một loại pháp thuật và một con đường tu luyện đặc biệt.
Loại pháp thuật đó tên là Tốc Linh, đúng như tên gọi, nó có thể hấp thu linh khí trong trời đất với tốc độ cực nhanh.
Thậm chí theo như ngọc giản miêu tả, nếu tu luyện đến cảnh giới đại thành, tốc độ hấp thu có thể đạt gấp năm lần so với tu sĩ bình thường.
Còn con đường tu luyện kia, giai đoạn sơ kỳ là mở rộng và nén ép cơ thể, đến trung kỳ, toàn thân sẽ biến thành như một cái bình chứa.
Đến cuối cùng, lượng linh khí ẩn chứa trong cơ thể đã cực kỳ lớn, lại cộng thêm pháp thuật Tốc Linh giúp hấp thu linh khí nhanh chóng.
Dưới sự xung kích của lượng linh khí khổng lồ như vậy, tu vi sẽ tăng trưởng một cách bùng nổ, một lần đột phá qua những bình cảnh mà tu sĩ thường gặp!
Nghe có vẻ dễ dàng, nhưng thực tế lại không phải vậy. Mức độ cường hãn của cơ thể sẽ quyết định giới hạn của con đường tu luyện này.
Thậm chí, nếu là tu sĩ bình thường, trong quá trình mở rộng và nén ép cơ thể ở giai đoạn sơ kỳ, thân thể sẽ không thể chịu đựng nổi.
Thậm chí, dưới sự giãn nở và co rút cực độ đó, cơ thể sẽ trực tiếp nổ tung. Mức độ hung hiểm trong đó khó có thể tưởng tượng, và chính vì lẽ đó, không phải ai cũng có thể tu luyện.
Một canh giờ sau, Vương Phi thở ra một hơi dài, cặp lông mày nhíu chặt cũng dần giãn ra. Hắn đã ghi nhớ toàn bộ nội dung trong ngọc giản vào tâm trí.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, và mọi quyền lợi thuộc về họ.