(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 114: Phong hoa tuyệt đại
Lạc Thư Dao khoác váy vàng, che mặt bằng khăn voan tím, được Thu Lan và Xuân Hương dìu đỡ, chậm rãi bước xuống xe. Mọi cử chỉ, động tác của nàng đều toát lên vẻ ưu nhã, cao quý.
Kim Hồng Xương đang ngỡ ngàng chợt dần lấy lại tinh thần, ngay lập tức một luồng tức giận xông thẳng lên đầu hắn.
Là một trong những công tử bột khét tiếng nhất Đại Ung triều, Kim thế tử đã bao giờ bị người khác mắng "Cút đi" thẳng thừng đến vậy?
Thế nhưng, khi nhìn thấy vẻ dung nhan tuyệt mỹ ẩn hiện dưới lớp khăn che mặt, lòng Kim Hồng Xương bỗng nóng ran. Hắn cố nén cơn giận, gượng gạo nặn ra một nụ cười, nói: "Thư Dao tiểu thư vừa nói vậy, chẳng lẽ là cho rằng có kẻ rảnh rỗi chặn đường sao? Nếu đúng là có kẻ rảnh rỗi, bổn thế tử sẽ giúp Thư Dao tiểu thư đuổi đi là được."
Ánh mắt Lạc Thư Dao sắc lạnh, nàng nói rành rọt: "Kim thế tử, xin hãy gọi ta là Lạc tiểu thư! Thánh nhân dạy: Quân tử nên cẩn trọng lời nói, hành động nên kín đáo, chớ quấy rầy người khác, chớ làm phiền người khác, chớ mặt dày vô sỉ! Ngươi chặn đường ở đây, mắt lộ rõ vẻ bất thiện, sao dám xưng là hành vi của quân tử?"
Kim Hồng Xương ngây người. Quân tử? Thứ đó là cái gì? Bổn thế tử còn cần phải làm quân tử sao?
Nàng còn nói bổn thế tử mặt dày vô sỉ?
Thấy Lạc Thư Dao dáng vẻ vênh váo hung hăng như vậy, Kim Hồng Xương cũng không giả bộ đ��ợc nữa, sắc mặt hắn lộ vẻ khó coi, nói: "Lạc tiểu thư, bổn thế tử từng đắc tội gì với ngươi sao? Cớ gì lại bức người đến vậy? Hơn nữa, chúng ta còn từng có hôn ước, bổn thế tử cũng phải hỏi ngươi cho ra lẽ, Lạc tiểu thư vì duyên cớ gì mà làm ra một màn náo kịch đó, khiến bổn thế tử mất hết thể diện?"
Bên cạnh, Lạc Hoàng Thành cũng lạnh lùng nói: "Kim Hồng Xương, chuyện này tự khắc sẽ có phụ thân ta và Công gia đến định luận, chưa tới lượt ngươi chất vấn ở đây. Ngươi chặn chúng ta lại, chẳng lẽ chỉ để hỏi những chuyện này sao?"
Kim Hồng Xương híp mắt, khẽ phe phẩy cây quạt, lắc đầu nói: "Dĩ nhiên không phải. Ta chỉ là muốn đến xem Thư Dao tiểu thư một chút. Bổn thế tử chỉ hiếu kỳ, rốt cuộc người con gái nào đã từ hôn với bổn thế tử, nàng ta là người như thế nào?"
Nữ nhi các gia đình hào môn quý tộc thường bị giữ trong khuê viện, rất ít khi được ra ngoài, bởi vậy Kim Hồng Xương trước nay chưa từng gặp mặt Lạc Thư Dao.
Mà Lạc Thư Dao thì lại tiếp xúc nhiều với giới văn nhân, những kẻ công tử bột như Kim Hồng Xương, nàng vốn khinh thường không thèm để mắt.
Lạc Thư Dao mắt phượng hằn học, lạnh giọng mắng: "Người nào ư? Bổn tiểu thư chính là đích nữ của Anh Vũ hầu, Trấn Bắc đại tướng quân! Bổn tiểu thư từ nhỏ đã giữ bổn phận nghiêm cẩn, tuân theo lễ giáo, học rộng biết nhiều! Còn ngươi, Kim Hồng Xương, ngươi chỉ là một con chuột bẩn thỉu bị mọi người phỉ nhổ, có tư cách gì mà chất vấn ta? Ngươi cũng xứng cưới bổn tiểu thư sao?"
"Ngươi... Ngươi nói cái gì?" Kim Hồng Xương không thể giả bộ được nữa, mặt hắn đầy phẫn nộ và không thể tin nổi.
Lạc Hoàng Thành cũng hơi mở to mắt nhìn Lạc Thư Dao.
Cái này...
Lạc Thư Dao hừ lạnh một tiếng, nói: "Còn tưởng rằng chỉ là đức hạnh bại hoại, không ngờ lỗ tai cũng có vấn đề!"
Kim Hồng Xương giận dữ nói: "Lạc Thư Dao, ngươi dám nói bổn thế tử như vậy! Ngươi... Ngươi... Bổn thế tử tôn quý phi phàm, bẩn thỉu chỗ nào? Hôm nay nếu ngươi không nói rõ nguyên cớ, bổn thế tử và ngươi... không xong với ngươi đâu!"
Lạc Hoàng Thành hừ lạnh một tiếng, thanh đao trong tay đã rút ra khỏi vỏ một đoạn. Lập tức, Hồng Giáp Vệ cũng làm động tác rút đao. Thuộc hạ bên cạnh Kim Hồng Xương thấy vậy, cũng hơi tiến lên phía trước, mặt lộ vẻ ngưng trọng.
Bọn họ chỉ là người hầu đi theo, vốn không mang theo đao kiếm...
"Hừ!" Lạc Thư Dao tiến lên một bước, khí thế hừng hực nói: "Một kẻ bẩn thỉu không biết ăn nói như ngươi, còn dám chặn đường tr��ớc cổng thành! Hôm nay bổn tiểu thư sẽ nói cho ngươi hay, ngươi bẩn thỉu ở những chỗ nào!"
"Kim Hồng Xương! Ngươi ức hiếp bách tính, cậy thế khinh người, ép lương thành kỹ, dâm ô thê nữ người khác, đó là bất nhân! Ngươi tự tiện cưỡng đoạt ruộng đất, khiến không ít bách tính phải lưu lạc khắp nơi, nhà tan cửa nát, đó là bất nghĩa!"
"Tay ngươi cầm quạt xương, giả bộ là một quân tử phong nhã, nhưng thực chất lại dẫn người chặn đường, mắt lộ rõ vẻ dâm tà, đó là bất lễ!"
"Ngươi không biết lời thánh nhân, không đọc kinh thư, không hiểu nghĩa lý, không phân biệt thị phi, không rõ thật giả, đó là bất trí!"
"Tổ tiên ngươi theo Cao Tổ Hoàng đế chinh chiến thiên hạ, biết bao anh hùng hào kiệt! Mà nay người Hồ xuôi nam, ngươi thân là Thế tử công phủ, không biết bảo vệ quốc gia, giữ vững biên cương, lại cả ngày vùi mình trong thanh lâu của công phủ, tìm vui tiêu khiển, mê muội mất cả ý chí! Ngươi làm trái tổ huấn, trái mệnh thánh của Cao Tổ, đó là bất trung, bất tín!"
"Ngụy quốc công tuổi cao, dưỡng lão tại công phủ thì còn có thể hiểu được, nhưng ngươi thân là thế tử, không nghĩ cách chia sẻ nỗi lo cho Lão quốc công, đó là bất hiếu!"
"Ngươi cái đồ bất trung, bất hiếu, bất nhân, bất nghĩa, bất lễ, bất trí, bất tín, phế vật dơ bẩn này! Còn mơ tưởng cưới bổn tiểu thư sao? Ngươi xuất hiện trước mặt bổn tiểu thư đã làm bẩn mắt ta rồi! Bổn tiểu thư nhắc lại lần nữa!"
"Cút đi!!!"
Lảo đảo ~
Kim Hồng Xương bị Lạc Thư Dao mắng cho lùi lại mấy bước, thuộc hạ thấy vậy, vội vàng đỡ lấy. Hắn vốn dĩ là người ham mê tửu sắc, thân thể suy nhược, lúc này bị Lạc Thư Dao một trận mắng xối xả, lập tức tức đến khí cấp công tâm, sắc mặt đỏ bừng, há miệng thở dốc, chỉ vào Lạc Thư Dao nói: "Ngươi... Ngươi... Lạc Thư Dao, bổn thế tử, cùng ngươi... không xong với ngươi đâu, ngươi..."
Phịch ~
"Thiếu gia!"
"Thiếu gia!"
"Mau đưa Thiếu gia đi gặp đại phu!"
Kim thế tử vừa rồi còn vẻ công tử văn nhã không ai bì kịp, giờ phút này lại tức đến mức anh dũng ngã xuống...
Kim thế tử cũng không phải loại người giả vờ ngã xuống như Tiêu Tiệm Hàn, hắn thật sự là khí cấp công tâm, bị mắng đến bất tỉnh nhân sự...
Bị mắng đến bất tỉnh cũng không phải chuyện bịa đặt, xét về y học, đây là tình trạng tinh thần bị kích thích dưới trạng thái khó thở, dẫn đến khí huyết nghịch loạn, trong thực tế cũng có rất nhiều trường hợp bệnh như vậy.
Kim Hồng Xương bị một đám thuộc hạ luống cuống tay chân khiêng đi mất hút...
Lúc này, một bên Dự Đức môn, tĩnh lặng, vô cùng tĩnh lặng.
Trừ những người đi đường xa xa, bốn phía đều yên ắng lạ thường, bao gồm cả Lạc Hoàng Thành, tất cả đều trợn mắt há hốc mồm nhìn bóng dáng tuyệt sắc phong hoa, đôi mắt ẩn chứa sát khí kia...
Lạc Thư Dao nheo mắt, khẽ ngẩng đầu, nhìn cánh cổng thành cao lớn, hừ lạnh một tiếng, phất tay áo quay người, bá khí nói: "Về phủ!"
"Khụ khụ ~" Lạc Hoàng Thành lấy lại tinh thần, ho khan một tiếng, giọng có chút trầm ấm nói: "Hồng Giáp Vệ, dừng ngựa, về phủ!"
"... Tuân lệnh!"
Hồng Giáp Vệ chỉnh tề xuống ngựa, đoàn người chậm rãi tiến vào cổng thành.
Đám người xem náo nhiệt xung quanh cũng dần tản ra, có vài người tinh tường nhận ra những nhân vật vừa rồi, nhưng đều lộ vẻ kinh hãi, dường như vừa chứng kiến một chuyện động trời...
Đương nhiên là chuyện động trời, Kim Hồng Xương tiếng xấu đồn xa, nhà nào có nữ nhi xinh đẹp cũng không dám cho ra đường, chỉ sợ bị Kim Hồng Xương để mắt tới, có thể nói những lời Lạc Thư Dao vừa nói đều có phần lớn là sự thật.
Nhưng Ngụy quốc công địa vị cao quý, thế lực phụ thuộc của ông ta cũng rất phức tạp và khó nhằn, gia nghiệp đồ sộ, có mấy ai dám chọc vào?
Hơn nữa, lão hồ ly này lại thâm hiểu đạo làm quan, mấy năm nay ông ta kiên trì nguyên tắc tuyệt đối không dễ dàng đắc tội quan văn, giữ mình cực kỳ cẩn trọng. Ngay cả khi các quan văn muốn can gián, cũng không tìm ra được cớ tốt, đa phần chỉ lấy việc thế tử là công tử bột làm lý do, nhưng cũng chỉ khiến Hoàng đế hạ chiếu trách cứ vài lời, sau đó mọi chuyện vẫn đâu vào đấy...
Bởi vậy, hôm nay rất nhiều người chứng kiến Kim Hồng Xương bị Lạc Thư Dao mắng cho một tr��n tơi bời, đều chấn động đến nỗi hồi lâu chưa hoàn hồn. Hơn nữa, Lạc Thư Dao viện dẫn kinh điển, có ý chỉ cây dâu mà mắng cây hòe, ngay cả Ngụy quốc công cũng bị mắng lây...
Như việc nói "vùi mình trong công phủ, không bảo vệ biên cương" chẳng phải ám chỉ đường đường Ngụy quốc công sợ người Hồ hay sao...
Quan trọng là mắng quá ác liệt!
Đại Ung lấy Nho giáo làm gốc, mà Lạc Thư Dao lại mắng Kim Hồng Xương bất trung bất hiếu, ngũ thường mất hết, có thể nói là những lời tru tâm...
Nhưng ngày thường, trừ hoàng thất cùng các quyền quý như Ngự sử quan văn, ai dám mắng Kim Hồng Xương chứ?
Lạc Thư Dao mắng xong một trận, mọi người đều cảm thấy thật sảng khoái!
Kỳ thực, Kim thế tử hôm nay chặn đường, chỉ là muốn đến xem Lạc Thư Dao, nếu nàng thật sự xinh đẹp như lời đồn, thì hôn ước còn có thể thương lượng lại. Nào ngờ lại bị một trận mắng chửi té tát...
Từ nhỏ đã sống trong nhung lụa như đóa hoa trong nhà kính, Kim Hồng Xương hôm nay bị Lạc Thư Dao mắng cho đến mức hồn xiêu phách lạc...
Chuyện xảy ra tại Dự Đức môn, như đốm lửa nhỏ bén vào đồng cỏ khô, dần dần lan truyền ra, đồng thời cũng dần dần dậy sóng...
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt mật này chỉ có tại truyen.free.