Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 116: Chỉ cần không phụ ta

Doãn Chân Chân cẩn thận quan sát thần sắc của Lạc Thư Dao, thấy không giống giả dối, trong lòng bỗng dâng lên muôn vàn cảm xúc.

Lạc Thư Dao đương nhiên là cố ý nói cho Doãn Chân Chân nghe, nàng muốn xem phản ứng của Doãn Chân Chân. Nếu ngay cả Doãn Chân Chân cũng thẳng thừng từ chối, thì hai người họ muốn ở bên nhau, cơ bản chỉ còn cách bỏ trốn.

Lạc Thư Dao đã nghĩ kỹ, nếu thật sự đến nước đó, nàng sẽ chuẩn bị bỏ trốn ngay bây giờ, rồi đi theo Cố Chính Ngôn, chờ hắn quật khởi thành chiến thần...

Hoặc là an dưỡng điền viên?

Hay là lang bạt chân trời...

Dù sao Lạc Thư Dao tuyệt đối sẽ không khoanh tay chịu chết, chỉ là với sự thông minh của cả hai, làm vậy quả là hạ sách!

"Khụ..." Doãn Chân Chân cười khổ, nói, "Dao nhi, con nha đầu này, từ nhỏ đã có chủ kiến, đôi khi ngay cả lời lão gia con cũng không nghe. Nhưng... con nghĩ lão gia có thể đồng ý cho con và tên thư sinh kia không?"

Lạc Thư Dao nghe xong, trầm mặc.

Đây cũng là một trong những lý do nàng không bỏ trốn trên đường. Thật ra, trên đường trở về, Lạc Thư Dao có rất nhiều cơ hội cưỡng ép rời đi, nhưng vậy thì sao? Bỏ đi kiểu đó vẫn sẽ bị bắt lại, hơn nữa còn có thể gây nguy hiểm cho Cố Chính Ngôn.

Vì vậy, nàng thà về Thượng Kinh trước, để sau này có thể dọn đường hết mức.

Ánh mắt Lạc Thư Dao lóe lên, đột nhiên, nàng lộ ra vẻ kiên định, nghiêm mặt nói với Doãn Chân Chân: "Chân di nương, Dao nhi đã quyết định, chỉ cần tên thư sinh này không phụ Dao nhi, Dao nhi quyết tâm..."

Lạc Thư Dao nhấn từng chữ:

"Mũ phượng khăn quàng vai nguyện vì chàng mà đội!"

Doãn Chân Chân: "..."

Lạc Thư Dao rốt cuộc vẫn khác biệt, nàng dám yêu dám hận, dẫu đối phương chỉ là một thư sinh nghèo không có chút công danh nào.

Nàng tựa như cánh buồm ngược dòng, vọng tưởng tìm kiếm trong cuồng phong một làn gió ngược có thể đưa nàng cùng đến bến bờ. Dù sóng lớn cuộn trào, sóng dữ ngập trời, nàng cũng dám cùng gió mà bay lên, cùng lắm thì lật thuyền chìm xuống thôi.

Nhưng lời này lọt vào tai Doãn Chân Chân, lại như tiếng sét đánh ngang tai, chấn động đến nỗi nàng nửa ngày không hoàn hồn.

Nàng ngây người nhìn Lạc Thư Dao, nhận ra đứa trẻ mà mình đã chứng kiến trưởng thành, trong ánh mắt vẫn lộ rõ vẻ quật cường quen thuộc ấy.

"Di nương, người có thể giúp con không?" Trong mắt Lạc Thư Dao lóe lên một tia chờ mong và khẩn cầu.

Doãn Chân Chân lộ ra một nụ cười khó coi, nói: "Dao nhi, con..."

"Ai..."

Doãn Chân Chân lắc đầu thở dài, có chút đau đầu.

Lạc Thư Dao thấy vậy, trong mắt tràn đầy thất vọng...

Doãn Chân Chân nhìn thấy vẻ mặt Lạc Thư Dao, hơi đau lòng, kéo tay nàng nói: "Dao nhi, không phải di nương không muốn giúp con, mà là chuyện này lão gia sẽ không nghe lời di nương đâu, con bảo di nương làm sao giúp con đây?"

Lạc Thư Dao thấy Doãn Chân Chân có thái độ như vậy, trong lòng vui mừng khôn xiết, vội nói: "Di nương, không cần người nói chuyện này với cha, người chỉ cần khuyên ông ấy một chút, cứ nói Dao nhi còn nhỏ, không muốn xuất giá, đừng gả Dao nhi cho người khác là được!"

Doãn Chân Chân nghe vậy, nhíu mày.

Nàng được xem là hiền nội trợ của Lạc Kình Thương, thực tế là chủ mẫu của Hầu phủ, mọi việc đều sẽ suy nghĩ vì lợi ích của Hầu phủ. Thế nhưng chuyện này nhìn thế nào cũng không phù hợp với lợi ích của Hầu phủ, mấu chốt là nàng cũng không muốn để Lạc Thư Dao gả cho một tên thư sinh ngay cả công danh cũng không có...

Nhưng dù sao đây cũng là đứa trẻ mình nuôi lớn từ nhỏ, nàng cũng không đành lòng từ chối, bởi vậy chuyện này khiến nàng rất khó xử...

Càng thêm đau đầu!

"Ai... Di nương sẽ cố gắng hết sức." Doãn Chân Chân nhìn Lạc Thư Dao với vẻ mặt đầy mong đợi, thật sự không đành lòng từ chối.

Lạc Thư Dao nở một nụ cười xinh đẹp, cũng kéo tay Doãn Chân Chân nói: "Cảm ơn di nương!"

Doãn Chân Chân bất đắc dĩ cười một tiếng, nhìn Lạc Thư Dao đang mỉm cười, trong mắt đột nhiên hiện lên một tia nghi hoặc kinh ngạc.

"Ừm? Dao nhi, di nương phát hiện, con hình như xinh đẹp hơn trước rồi?"

Lạc Thư Dao nghe vậy, dường như mang theo một tia khoe khoang, cười nói: "Di nương, Dao nhi nói cho người một phương pháp có thể giúp khuôn mặt trở nên trắng nõn, đây cũng là tên thư sinh kia dạy Dao nhi..."

Doãn Chân Chân nghe vậy, hai mắt sáng rỡ.

Phụ nữ ai mà chẳng thích làm đẹp...

Chưa kịp Lạc Thư Dao nói cho Doãn Chân Chân về phương pháp đắp mặt bằng dưa chuột, chỉ nghe thấy trong phủ vang lên từng tràng tiếng cung nghênh của hạ nhân.

"Tham kiến Hầu gia!"

"Lão gia!"

Hai người phụ nữ thần sắc chấn động, bước nhanh về phía lối vào Tử Uyển.

Tử Uyển là một hoa viên tĩnh dưỡng trong Hầu phủ, bên trong có giả sơn, suối chảy uốn lượn, đình đài tinh xảo, hoa cỏ cây cối tốt tươi.

Khi ở tiểu viện nhà họ Cố, Lạc Thư Dao thường nghĩ, khi gặp lại Lạc Kình Thương, cha sẽ có dáng vẻ thế nào, liệu cha có mắng mình bất hiếu không, liệu mình có oán hận cha nữa không...

Nhưng sau hai tháng trôi qua, trải qua biết bao nhiêu chuyện, khi thật sự nhìn thấy, tất cả đều ngưng đọng trong im lặng.

Lạc Kình Thương lặng lẽ nhìn cô con gái mà mình thường xuyên lo lắng.

Có lẽ chính mình nhất thời xúc động đã khiến nàng phản ứng dữ dội như vậy. Con gái của ông, từ nhỏ đã khác biệt, còn quật cường và chấp nhất hơn cả mẹ nó.

Lạc Thư Dao cũng nhìn về phía Lạc Kình Thương, nàng phát hiện tóc bạc trên thái dương ông dường như nhiều thêm một chút, trong lòng tức khắc dâng lên một tia tự trách.

Hai người đứng yên không nói gì, từng cơn gió nhẹ thổi qua Tử Uyển, hai cha con như cách biệt một thế hệ.

Doãn Chân Chân vốn muốn để cha con họ có không gian riêng, thấy Lạc Thư Dao không có phản ứng, liền hướng Lạc Kình Thương thi lễ, nói: "Thiếp thân tham kiến lão gia." Vừa nói vừa giật nhẹ vạt áo của Lạc Thư Dao.

Ngay sau đó, Lạc Thư Dao cúi người quỳ xuống, buông mi mắt nói: "Dao nhi tham kiến cha, xin cha tha thứ nữ nhi bất hiếu, đã khiến cha nhọc lòng."

"Đứng lên." Lạc Kình Thương thản nhiên nói.

"Vâng, cha." Lạc Thư Dao chậm rãi đứng lên.

Lạc Kình Thương hít sâu, trầm mặc một lát, nói: "Tên thư sinh kia có bắt nạt con không?"

Lạc Thư Dao lộ ra vẻ tươi cười nói: "Cha, chàng đối xử với nữ nhi rất tốt, chàng là một thư sinh khác biệt..."

Lạc Kình Thương nghe vậy, trong mắt cũng hiện lên vẻ khác lạ, nhưng một lát sau liền trở lại bình thường, mắt lộ thâm ý nói: "Ta đã điều tra, hắn chẳng qua là người vô tội bị con cưỡng ép liên lụy vào thôi, cũng coi như đã chăm sóc con một trận. Ta sẽ ra lệnh, để hắn vào học cung thư viện cấp một là được. Thôi, đừng nhắc đến tên thư sinh đó nữa, sau này con hãy đoạn tuyệt liên lạc với hắn! Còn nữa, vi phụ có việc muốn hỏi, chúng ta ra đình bàn bạc đi."

Lạc Thư Dao nghe Lạc Kình Thương nói đoạn tuyệt liên lạc với tên thư sinh kia, trong lòng sốt ruột, đang định nói chuyện, đột nhiên nghĩ ra điều gì, lại nén lời lại.

Chuyện này, cần phải từ từ mưu tính, nếu quá vội vàng, rất dễ chọc giận cha thực sự, nếu là như vậy, tên thư sinh ngốc nghếch kia sẽ...

Tâm tư Lạc Thư Dao nhanh chóng xoay chuyển, nàng chuẩn bị hành động theo phương án đã chuẩn bị trên đường.

Cái đình tọa lạc ở góc đông nam Tử Uyển, có mái đình cong màu đỏ thẫm, cột đá xanh sẫm, bên trong có bàn đá và ghế đá.

Người nhà Hầu phủ ngồi vây quanh trên ghế đá, Lạc Kình Thương cho lui hết hạ nhân, chỉ để lại Doãn Chân Chân và Lạc Thư Dao.

Lạc Kình Thương nhìn Lạc Thư Dao, thở dài: "Con trách vi phụ ư?"

Lạc Thư Dao thần sắc chấn động.

"Cha, phụ mẫu chi mệnh, môi chước chi ngôn, xét theo lễ pháp, Dao nhi không dám trách phụ thân, thế nhưng..."

Lạc Kình Thương tiếp lời: "Thế nhưng người được chọn sai rồi, đúng không?"

Lạc Thư Dao không nói gì.

Lạc Kình Thương nhìn con gái mình, trầm mặc rất lâu, nói: "Thôi được, con rốt cuộc vẫn mang dáng dấp của mẹ con. Vi phụ cũng không muốn tiếp tục ép buộc con nữa. Con đã gần mười bảy tuổi, đã đến tuổi kết hôn rồi. Vở kịch ầm ĩ trước đó, vi phụ đã cố gắng loại bỏ ảnh hưởng đến mức thấp nhất. Chắc hẳn đại ca con đã nói cho con biết rồi, con có thể tự lựa chọn phu quân của mình. Ta đã phác thảo một danh sách, con có thể xem trước. Trong số đó, con ưng ý ai, cứ nói cho vi phụ một tiếng."

Nói là để Lạc Thư Dao tùy ý chọn, kỳ thật điều này là không thể. Lạc Kình Thương, Lạc Hoàng Thành, thậm chí Doãn Chân Chân, trong lòng họ, "tùy ý chọn" đều là chọn trong giới thượng lưu, chứ không phải tùy tiện chọn một người qua đường...

Chọn thế nào, có thể không có giới hạn trên, nhưng nhất định phải có giới hạn dưới.

Bởi vì thân phận của Lạc Thư Dao là đích nữ Hầu phủ.

Ngay cả trong xã hội nam tôn nữ ti thời cổ đại, đích nữ cũng có thân phận cao quý hơn rất nhiều so với thứ nữ, hơn nữa đích nữ Hầu phủ cũng không kém cạnh gì một công chúa không được sủng ái bình thường.

Một trận gió nhẹ thổi qua, mái tóc Lạc Thư Dao lay động bên tai.

Nghe xong lời Lạc Kình Thương, biểu cảm Lạc Thư Dao vẫn bình thản, nhưng lòng đã dấy lên một chút gợn sóng.

Với sự thông minh của nàng, đương nhiên biết sẽ là tình cảnh này, nhưng khi thật sự nghe thấy, nàng vẫn không thể giữ bình tĩnh.

Nguyên bản chuyển ngữ đặc sắc này, chính thức thuộc về cộng đồng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free