Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 128: Kỳ quái bệnh

"Va chạm?" Lạc Kình Thương ngẩn người, nhíu mày hỏi, "Là ý gì? Chẳng lẽ là bị người đánh ư?"

Giọng Lạc Kình Thương đột nhiên cao vút mấy phần.

Trời tháng sáu oi ả, nhưng những người trong phòng lại đột nhiên cảm thấy một luồng hơi lạnh...

"Thu Lan, ngươi nói! Tiểu thư hôm nay ra ngoài chơi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Lạc Kình Thương lạnh giọng hỏi.

Thu Lan nghe vậy run rẩy, nhỏ giọng đáp: "Lão gia, hôm nay tiểu thư chỉ cùng Cẩn Hi công chúa và các nàng vui chơi ở thi hội, không có chuyện gì xảy ra cả..."

Lạc Kình Thương nghe vậy, khẽ nhíu mày.

Lúc này, Lạc Hoàng Thành tiến lên một bước, đầy vẻ áy náy nói: "Phụ thân..."

Lạc Kình Thương nhìn thấy dáng vẻ của Lạc Hoàng Thành, lông mày nhướng lên hỏi: "Ngươi biết chuyện?"

Lạc Hoàng Thành thở dài nói: "Hài nhi vì muốn đưa Dao muội đi, liền... liền đánh ngất xỉu muội ấy, trước đó muội ấy cũng đã bất tỉnh hơn một ngày..."

"Tướng công?" "Thành nhi?" "Đại ca?" Mọi người trong nhà đều ngơ ngác nhìn Lạc Hoàng Thành.

Lạc Kình Thương nghe vậy, đầu tiên là ngẩn người, sau đó không thể tin nổi mắng: "Hỗn xược!", rồi lại tiến lên một bước, túm cổ áo Lạc Hoàng Thành gầm lên, "Ngươi không biết tay mình nặng nhẹ thế nào sao? Đồ hỗn xược, bảo ngươi đưa người đi, ngươi lại đánh ngất nàng làm gì? Nếu nàng xảy ra chuyện gì, lão tử tuyệt đối không tha cho ngươi!"

Nói đoạn, hắn đẩy Lạc Hoàng Thành ra, vẻ giận dữ trên mặt vẫn chưa nguôi. Lạc Hoàng Thành cũng đầy vẻ hối lỗi nói: "Đúng, đúng... Là lỗi của hài nhi, hài nhi nhất thời nông nổi..."

Chu Vân đại phu dường như nghe thấy chuyện gì đó không thể tin nổi, trong mắt lộ vẻ kinh hãi, ngay sau đó sực tỉnh, lại khôi phục vẻ mặt lạnh nhạt. Thật ra hắn chỉ muốn bịt tai lại, dù sao biết quá nhiều chuyện nhà của những nhân vật lớn này, e rằng sẽ gặp nhiều rủi ro...

"Khụ khụ..."

Lạc Kình Thương đang định nói, bỗng nghe thấy tiếng ho của Lạc Thư Dao truyền đến từ trên giường. Ông vội vàng tiến lên hai bước, hỏi: "Dao nhi, con cảm thấy thế nào?"

Lạc Thư Dao chậm rãi mở mắt, yếu ớt nói: "Cha, Dao nhi... Dao nhi không sao, người đừng trách đại ca, cũng không phải do đại ca. Dao nhi từ khi về kinh thành, thường xuyên cảm thấy choáng váng. Cứ mỗi khi thời tiết bắt đầu nóng lên là lại có cảm giác này, trước đây cũng có, chỉ là không nghiêm trọng đến thế, không trách đại ca đâu ạ, khụ khụ..."

Mọi người thấy trên khuôn mặt Lạc Thư Dao có vẻ yếu ớt lạ thường, dáng vẻ đáng yêu đáng thương, ai nấy đều dấy lên lòng thương xót.

Lạc Kình Thương nghi hoặc hỏi: "Là ý gì? Thời tiết dần nóng? Chu đại phu?" Nói rồi, ông quay đầu nhìn về phía Chu đại phu đang nhíu mày đăm chiêu.

Chu đại phu nhận được ánh mắt của Hầu gia, vội vàng đáp: "Hầu gia, chứng bệnh này... lão phu chưa từng nghe thấy bao giờ, hơn nữa, mạch tượng của Lạc tiểu thư khiến lão phu vô cùng khó hiểu, cũng không thể kê thuốc. Xin Hầu gia tha thứ cho y thuật nông cạn của lão phu, thật sự bất lực, hổ thẹn, hổ thẹn. Nếu không..."

Ông ngừng lại một lát, rồi nói tiếp: "Hầu gia có muốn mời ngự y trong cung đến xem bệnh cho Lạc tiểu thư không?"

Lạc Kình Thương nghe vậy, trầm ngâm nói: "Được, Lộ Nguyên! Tiễn Chu đại phu, tiện thể đến chỗ thu chi lấy hai mươi lượng bạc làm phí cực khổ."

Chu Vân vội vàng chắp tay nói: "Hầu gia quá lời rồi, y thuật của lão phu nông cạn, chuyến này chẳng làm được gì, sao dám nhận phí cực khổ? Hầu gia đừng trách lão phu làm chậm trễ bệnh tình của tiểu thư là đã tốt lắm rồi."

Lạc Kình Thương nói: "Vậy được, Lộ Nguyên, tiễn Chu đại phu."

Lạc Kình Thương đương nhiên chỉ nói lời khách sáo, nhưng về mặt tình cảm cũng nên nói vài lời. Nếu Chu đại phu mà dám nhận số bạc này, thì có chút không biết điều rồi...

Sau khi Chu Vân rời đi, Lạc Kình Thương lo lắng hỏi: "Dao nhi, gần đây con té xỉu có thường xuyên không?"

Lạc Thư Dao khẽ nói nhỏ như muỗi kêu: "Có một hai lần ạ."

Lạc Kình Thương hít sâu một hơi nói: "Hôm nay cửa cung đã đóng, ngày mai phụ thân sẽ mời ngự y đến khám cho con. Con cứ nghỉ ngơi cho tốt, Thu Lan, Xuân Hương, hai ngươi phải chăm sóc tiểu thư chu đáo, có bất kỳ điều gì bất thường, lập tức bẩm báo!"

"Vâng, lão gia."

"Đi thôi, để nàng nghỉ ngơi cho tốt!" Lạc Kình Thương nói với mọi người.

Lạc Hoàng Thành vẻ mặt hổ thẹn nói: "Dao muội, đại ca..."

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn yếu ớt của Lạc Thư Dao nở một nụ cười, nói: "Đại ca, thật sự không trách huynh đâu. Dao nhi mấy năm trước đã mắc bệnh vặt này rồi, chỉ là không nghiêm trọng thôi."

"Thành nhi, con l���i đây." Lạc Kình Thương nói với Lạc Hoàng Thành.

Lạc Hoàng Thành gật đầu: "Vâng, phụ thân..."

Mọi người lần lượt lui ra, Doãn Chân Chân đi sau cùng. Lúc quay đầu đóng cửa, nàng thấy Lạc Thư Dao đang nháy mắt với mình...

Doãn Chân Chân ngẩn người, lập tức sực tỉnh, trợn tròn mắt...

"Cọt kẹt ~"

Khi Doãn Chân Chân rời khỏi khuê phòng của Lạc Thư Dao, vẻ mặt nàng vô cùng phức tạp...

Lạc Kình Thương gọi riêng Lạc Hoàng Thành vào thư phòng, chất vấn: "Bảo ngươi đưa người đi, ngươi đánh ngất nàng làm gì? Thật là đồ hỗn xược!"

Chưa nói đến việc liệu Lạc Hoàng Thành đánh ngất muội muội có để lại di chứng hay không, nhưng đường đường là một người ca ca ruột, lại đánh ngất muội muội mình, chuyện này làm sao có thể nói xuôi được?

Hơn nữa, gần đây Lạc Thư Dao biểu hiện vô cùng khéo léo, còn dâng lên một bài sách luận chấn động thế gian. Hầu gia vừa vui mừng khôn xiết, vừa càng thêm sủng ái Lạc Thư Dao.

Ai ngờ một cô con gái yếu ớt nhu thuận như vậy, lại bị người ta đánh cho một trận? Mà quan trọng hơn, người ��ó lại chính là đại ca nàng!

Hầu gia quyết định, nếu Lạc Hoàng Thành không nói ra được lý do chính đáng, thì sẽ chuẩn bị cho hắn một trận đòn.

Lạc Hoàng Thành thành thật khai báo: "Phụ thân, lúc ấy Dao muội không muốn đi, nói muốn nói lời tạm biệt với chàng thư sinh kia. Hài nhi nghĩ đến chỗ Thánh Thượng mới xin được một tháng nghỉ, mà trên đường đã tốn rất nhiều ngày rồi, cho nên nhất thời nông nổi..."

Lạc Hoàng Thành không kể chi tiết thái độ của Lạc Thư Dao đối với Cố Chính Ngôn. Một là vì Hầu gia đang nổi giận đùng đùng, hai là nhìn thấy Lạc Thư Dao yếu ớt đáng thương như vậy, hắn thật sự không muốn cáo thêm chuyện gì nữa...

"Phập ~"

Lạc Kình Thương nhặt hai cuốn sách trên bàn ném về phía Lạc Hoàng Thành, giận dữ nói: "Đồ hỗn xược! Chàng thư sinh kia cũng không phải là người bình thường, nói lời tạm biệt cũng không phải chuyện gì to tát, vậy mà ngươi lại đánh ngất nàng? Hồ đồ! Từ nhỏ nàng đã chưa từng bị ai đánh qua? Ngươi không nghĩ đến hậu quả của việc ra tay quá nặng sao? Đồ hỗn xược!"

Lạc Hoàng Thành đáp: "Vâng, vâng, hài nhi biết lỗi rồi, chờ tam muội khỏi bệnh, hài nhi sẽ đích thân xin lỗi muội ấy."

Một bên Lạc Hoàng Thành bị Hầu gia dạy dỗ chẳng khác nào cháu trai, còn Lạc Thư Dao chỉ vẫy tay ra hiệu cho các nha hoàn lui ra, nằm trên giường, mặt lộ vẻ ân hận, thấp giọng nói: "Cha, đại ca, đại tẩu, nhị ca, di nương, đã để mọi người lo lắng, Dao nhi rất lấy làm tự trách. Nhưng nếu Dao nhi có cách tốt hơn, hà cớ gì phải dùng hạ sách này? Tất cả đều là lỗi của Dao nhi, Dao nhi xin lỗi mọi người..."

Ngày thứ hai, Lạc Thư Dao lại đột nhiên hôn mê bất tỉnh. Hầu gia tan triều xong, liền vội vàng mời Thành thái y đến.

Thành thái y chính là ngự y đứng đầu trong cung đình, kinh nghiệm vô cùng dày dặn. Lúc này, ông đang bắt mạch cho Lạc Thư Dao, càng bắt mạch lại càng lắc đầu mạnh hơn.

Mọi người đều kinh hãi. Lạc Kình Thương hỏi: "Thành thái y, rốt cuộc con gái ta mắc bệnh gì?"

Thành thái y nghe vậy, nhíu mày nói: "Hầu gia có biết Mẫn quý phi thời Minh Đức niên gian của Hồng triều không?"

Ta hỏi con gái ta mắc bệnh gì, ngươi lại nhắc đến Mẫn quý phi làm gì? Mẫn quý phi thì liên quan gì đến con gái ta?

Sắc mặt Hầu gia có chút không vui, nhíu mày nói: "Thành thái y, có chuyện gì cứ nói thẳng."

Thành thái y vốn còn muốn nói dông dài một chút, nghe vậy đành bất đắc dĩ giải thích: "Sách sử ghi chép, khi Mẫn quý phi ở phương Bắc, người yếu ớt bệnh tật triền miên, bệnh tình nghiêm trọng đến mức ngàn cân treo sợi tóc, lại thường xuyên té xỉu. Nhưng khi ở phương Nam, nàng lại thần thái rạng rỡ, hồng hào đầy mặt. Do đó, Minh Đức đế đã cho xây dựng một hành cung riêng ở phương Nam dành cho Mẫn quý phi, hành cung này đến nay vẫn còn tồn tại, chính là Dệt Mẫn cung mà chúng ta đều biết."

Hành cung là nơi ở tạm thời của hoàng đế khi xuất cung.

Lạc Kình Thương có chút sực tỉnh, nhíu mày nói: "Thành thái y, ý của ngươi là bệnh của con gái ta giống với Mẫn quý phi?"

Doãn Chân Chân lúc này cũng vội vàng nói: "Lão gia, thiếp thân biết Mẫn quý phi. Hình như Mẫn quý phi chỉ có thể ở phương Nam, nếu đến phương Bắc thì nghe nói toàn thân sẽ khó chịu, hơn nữa còn nổi m��n đỏ khắp người..."

Thành thái y gật đầu: "Phu nhân nói rất đúng. Ta xem mạch tượng của Lạc tiểu thư, bề ngoài bình ổn như thường, nhưng bên trong mạch tượng lại ẩn chứa một luồng ý hỗn loạn. Về lâu dài e rằng sẽ xảy ra chuyện. Lão phu đoán, bệnh này có lẽ cũng do nguyên nhân nơi cư trú. Trước kia chưa phát bệnh có thể là vì Lạc tiểu thư tuổi tác còn khá nhỏ, ảnh hưởng không lớn đến thế. Phải biết, Mẫn quý phi cũng phải đến tuổi đôi chín chi linh mới biểu hiện ra chứng bệnh này."

Lạc Kình Thương nghe vậy, vẻ mặt khó có thể tin, lắc đầu nói: "Sao lại như thế? Trên đời lại có bệnh này ư? Vậy có phương pháp chữa trị nào không?"

Thành thái y thở dài: "Lão phu đã đọc hết các sách thuốc nhưng vẫn chưa tìm thấy phương pháp trị liệu bằng dược vật nào. Cách duy nhất là đưa Lạc tiểu thư đến nơi ở phù hợp. Hơn nữa, nghe nói Lạc tiểu thư không nghiêm trọng như Mẫn quý phi, nàng chỉ bị ảnh hưởng bởi yếu tố nam bắc khi thời tiết bắt đầu nóng lên. Vì vậy, lão phu đề nghị, hàng năm vào thời điểm giao mùa ấm áp, khoảng tháng Mười, Lạc tiểu thư tốt nhất nên ở lại phương Nam."

Đây là bản dịch có bản quyền, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free