Cố Chính Ngôn vẫn lịch sự từ chối các học sinh Cự Lộc. Thực ra, cũng không hẳn là từ chối, mà chỉ là hẹn lại thời gian và địa điểm khác. Chàng nghĩ cũng rất đơn giản, nếu những người này có thể giao hảo, thì cũng không tệ, thêm chút nhân mạch ắt sẽ dễ bề làm việc. Mấy học sinh Cự Lộc đành tiếc nuối rời đi. Cố Chính Ngôn rời Thư Hiền Điện, nhưng vừa ra khỏi điện đã bị mấy học sinh Tề Phong vận áo xanh chặn lại... "Mấy chúng ta đây ngưỡng mộ tài hoa Cố sư huynh, nên muốn bày tỏ chút lòng thành..." Học sinh Tề Phong kia chưa dứt lời, Cố Chính Ngôn đã tiếp lời: "Các vị sư đệ chẳng lẽ muốn cùng tại hạ luận bàn tài nghệ?" "Đúng vậy, chính là thế." Mấy học sinh Tề Phong liên tục gật đầu nói. Cố Chính Ngôn khẽ nở nụ cười: "Chẳng lẽ là mời tại thuyền hoa Thanh Hòa?" Học sinh Tề Phong kia khẽ lắc đầu, nhíu mày nói: "Ôi chao, hóa ra Cố sư huynh muốn đến thuyền hoa. Đáng tiếc hôm nay thuyền hoa không còn phòng tốt, nghe bà chủ nói, những người đặt trước phòng tốt hôm nay hình như đặc biệt đông, chẳng rõ đều đặt cho ai... Không sao, mấy chúng ta đã đặt phòng thượng hạng tại Ngưng Hương Viện rồi. Cố sư huynh, chẳng lẽ Ngưng Hương Viện kỳ thực cũng không có tiếng bằng sao?" Cố Chính Ngôn:...

Lạc Thư Dao tháo búi tóc, mái tóc dài buông xõa. Thêm bộ váy tím trên người, nàng trông càng thêm duy mỹ tuyệt trần. Nàng ngẩng đ��u nhìn ra ngoài cửa sổ, trong ánh mắt có chút thất lạc. Không hiểu vì sao, Cố Chính Ngôn một ngày không đến tìm, lòng nàng liền cảm thấy trống vắng. Dù nàng vốn không phải người cố chấp, nhưng loại cảm giác này nàng cũng không thể kiềm chế được... "Cạch cạch ~" Nghe tiếng mở cửa, khóe miệng Lạc Thư Dao bỗng nở nụ cười, ánh mắt lập tức khôi phục thần thái. "Nhìn kìa, một giai nhân tuyệt sắc bên cửa sổ!" Lạc Thư Dao quay đầu lại, thay đổi vẻ mặt, khẽ nheo mắt nói: "Chàng quên rồi sao, trước mặt nữ tử mà gọi là mỹ nhân nhi thì thật là có ý trêu ghẹo đó!" Cố Chính Ngôn bước tới, thản nhiên nói: "Không được sao? Trêu ghẹo nương tử nhà mình thì có gì là không bình thường? Hơn nữa, đây là lời thật mà!" Lạc Thư Dao bĩu môi nói: "Miệng lưỡi dẻo quẹo, lại đây." Cố Chính Ngôn cười, đi đến trước mặt Lạc Thư Dao. Nàng lấy ra một tấm khăn lụa, đưa bàn tay nhỏ bé lau nhẹ mái tóc hơi ướt của Cố Chính Ngôn. "Sắp đến giờ giới nghiêm, chàng còn đến làm gì?" Cố Chính Ngôn nói: "Ừm... Cái này sao, nếu nương tử không thích, vậy ta vẫn cứ đi vậy." Nói rồi làm bộ muốn rời đi. Lạc Thư Dao dừng động tác trong tay, "lạnh lùng" liếc nhìn Cố Chính Ngôn một cái. "Được rồi, bên ngoài lạnh lẽo, ta vẫn không đi nữa." Cố Chính Ngôn nhanh chóng dừng lại nói. Lạc Thư Dao tiếp tục lau tóc cho chàng, sau khi lau xong liền bắt đầu sửa sang lại cổ áo. Cố Chính Ngôn nhìn nàng, giơ tay lên, thuận tiện vén mái tóc của Lạc Thư Dao ra sau tai. Không ngờ ngón tay khẽ chạm vào khuôn mặt nàng, gò má xinh đẹp của Lạc Thư Dao ửng hồng, nhưng nàng không hề ngăn cản. Tiếp đó, Cố Chính Ngôn được đằng chân lân đằng đầu, bắt đầu nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt Lạc Thư Dao...

"Hôm nay cảm giác thế nào?" Khuôn mặt Lạc Thư Dao bị vuốt ve, có chút nóng lên. Nàng vừa chỉnh lại cổ áo, vừa khẽ giọng nói: "Cái gì thế nào?" Cố Chính Ngôn cười nói: "Vương Thanh Đằng đó, chiến thắng Vương Thanh Đằng đó! Hắc hắc, nương tử của ta có thể nói là vô địch thiên hạ, về sau ai dám nói nương tử chỉ là một tài nữ khuê các nữa?" Lạc Thư Dao ôn nhu nói: "Chàng dạy..." Cố Chính Ngôn nói: "Ta chỉ dạy một bài thơ đọc xuôi ngược, còn lại ta không hề dạy." "Đi bên cửa sổ..." Lạc Thư Dao chỉnh tề lại cổ áo, khẽ giọng nói. Mặt nàng vẫn đang bị Cố Chính Ngôn vuốt ve, nhưng sắc mặt đã dần dần khôi phục bình thường. "Cái gì?" Cố Chính Ngôn tay run lên, kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ nói: "Nương tử, nàng... nàng đã nghĩ thông suốt rồi ư? Nhưng ở đây thì ổn sao? Hơn nữa nơi này cũng đâu có giường? Hay là chúng ta đến một nơi trang trọng hơn?" Lạc Thư Dao:...

Trong thư phòng đèn đuốc sáng trưng, ngoài cửa sổ mưa thu càng lúc càng lớn. Cố Chính Ngôn đứng trước cửa sổ, nhìn ra bên ngoài, chẳng thấy gì... Không có ánh trăng, càng không có đèn đường, một mảng tối đen, nhưng lờ mờ vẫn nghe được tiếng mưa thu tí tách. "Lạnh..." Lạc Thư Dao đứng bên cạnh chàng, như vô tình nói. Cố Chính Ngôn cũng không còn nói đùa nữa, liền nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng, ghé sát tai nói: "Ngày mai thi đấu, mặc bộ nào đây?" Lạc Thư Dao tựa vào ngực Cố Chính Ngôn, khẽ giọng nói: "Chàng nói..." Cố Chính Ngôn ôm lấy người trong lòng, nhìn ra ngoài cửa sổ, ôn nhu nói: "Váy trắng sa đen?" Lạc Thư Dao khẽ gật đầu nói: "Ừm..." "Ơ?" Cố Chính Ngôn hơi kinh ngạc nói: "Hôm nay sao lại nghe lời thế này?" Lạc Thư Dao liền khẽ thoát khỏi vòng tay, thản nhiên nói: "Không mặc!" Cố Chính Ngôn vội vàng kéo nàng về lòng, nói: "Mặc!" "Ào ào ~" Mưa rơi càng lúc càng lớn, gió lạnh cũng từ ngoài cửa sổ tràn vào. Cố Chính Ngôn cảm nhận được luồng gió lạnh này, khẽ thở dài nói: "Trời trở lạnh rồi." Lạc Thư Dao nghe vậy, chủ động dựa vào chàng càng sát, ôn nhu nói: "Sẽ ấm thôi." "Ấm bao lâu?" "Chàng muốn ấm bao lâu?" "Có thể ấm mãi không?" "Ừm..." "Thư sinh ngốc, đêm nay, chàng có thể ở lại lâu một chút không?" "Ừm..."

Sáng sớm hôm sau, sau cơn mưa trời lại sáng. Trong không khí tràn ngập hương cỏ cây bùn đất thơm ngát, những con đường lát đá xanh cũng được rửa sạch bụi bặm. Ngày thi đấu cuối cùng, cũng rốt cuộc đã tới. Trong Thư Hiền Điện. Tiếng trống "Đông ~" Tiếng chuông "Keng ~" Âm nhạc trong điện sớm đã vang lên, cảm giác trang trọng tương tự như ngày đầu tiên. Trận mưa đêm qua khiến trời lạnh đi rất nhiều, nhiều học sinh đã bắt đầu mặc thêm áo. Nhưng cái lạnh này không hề làm nguội đi nhiệt huyết của các học sinh. Đa số học sinh giờ đây đã không còn quan tâm thắng thua, bởi vì sau ngày hôm qua, kết quả đã định. Trận thi đấu cuối cùng này, họ càng mong muốn được chứng kiến liệu Lạc tiểu thư có thể lại đoạt khôi nữa không, liệu Bạch Mã Thư Viện có thể lại tạo nên kỳ tích hay không. "Tại hạ chưa từng chiêm ngưỡng họa tác của Lạc tiểu thư, nhưng tại hạ tin tưởng rằng, Lạc tiểu thư nhất định có thể lại đoạt một khôi!" "Có lẽ vài ngày trước, đối với lời này của ngươi, tại hạ sẽ khịt mũi coi thường, nhưng giờ đây, tại hạ cũng tin tưởng Lạc tiểu thư có thể làm được!" Dưới khán đài, các học sinh riêng mình thảo luận, khác với đủ loại chất vấn trước đây, giờ đây chỉ tràn ngập sự tín nhiệm mù quáng đối với Lạc Thư Dao. "Yên tĩnh!" "Đại hội thi đấu học cung Thương Vân Châu lần thứ hai mươi ba, trận cuối cùng, hạng mục họa kỹ trong Tứ nghệ, chính thức bắt đầu!"

Câu chuyện này, với bản dịch được trau chuốt từng lời, trân trọng kính gửi độc giả duy nhất tại truyen.free.