(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 232: Người phía trước, nhưng có rượu?
Thời gian trôi đi, mười lăm ngày lại thấm thoắt trôi qua.
Trong khoảng thời gian này, Cố Chính Ngôn ngoài việc giao tiếp xã giao, phần lớn thời gian đều dành để đọc sách.
Kể từ khi thánh chỉ ban xuống, tin tức lan truyền khiến số người đến bái phỏng ngày càng nhiều. Ngay cả Trương Tử Minh và các học trò Bạch Mã thư viện cũng ghé thăm vài lần, thậm chí còn có cả sĩ tử từ những nơi khác tới. Tuy nhiên, dường như không còn thấy bóng dáng mấy học trò của học viện Tề Phong nữa.
Đối với Cố Chính Ngôn, những cuộc viếng thăm này chủ yếu có tác dụng củng cố danh tiếng của hắn. Bởi vậy, hắn cũng không từ chối, luôn khiêm tốn mà tiếp đãi.
Thậm chí, nhiều sĩ tử có chút danh tiếng cũng bị tài hoa, sự khiêm tốn và cơ trí của Cố Chính Ngôn làm cho khuất phục. Họ chẳng những cam tâm bái phục mà còn nguyện ý kết giao bằng hữu với hắn.
Trong một thời gian, danh tiếng của Cố Chính Ngôn trở nên lẫy lừng.
Thậm chí, còn lan truyền câu nói "Tử Dương không biết Cố Tử Vân, dù đọc vạn cuốn sách cũng uổng công xưng là quân tử."
Đối với những hư danh này, bề ngoài Cố Chính Ngôn tỏ ra vô cùng khiêm tốn, nhưng thầm trong lòng thì lại vô cùng sảng khoái.
Cái cảm giác được người đời sùng bái và tán tụng về mặt tinh thần này, thực sự là... quá đỗi dễ chịu.
Bản thân là phàm nhân, đâu phải thánh nhân gì, lẽ nào lại không biết hưởng thụ ch��t hư vinh này sao?
Ngoài việc giao thiệp và đọc sách, Cố Chính Ngôn còn vạch ra một kế hoạch dài hạn.
Thôn Hạ Hà tuy phong cảnh tươi đẹp, dân phong thuần phác, nhưng lại có không ít điều bất tiện. Đây đều là những vấn đề cần cân nhắc trong cuộc sống hằng ngày.
Ví như chuyện y tế, thôn Hạ Hà rộng lớn như vậy mà đến một y sĩ cũng không có. Khi ốm đau, chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm của người già, dùng chút thảo dược, miễn cưỡng đối phó.
Điều cốt yếu là chi phí đi vào thành quá cao. Nếu mắc bệnh cấp tính, e rằng còn chưa đến nơi thì người bệnh đã không qua khỏi.
Vì lẽ đó, Cố Chính Ngôn bèn bàn bạc với thôn trưởng Chu Toàn, để mấy đứa trẻ ở thôn Hạ Hà không thích hợp việc học hành tới y quán làm học đồ.
Ví như Mạch Tắc, Thủy Sinh và mấy đứa bé trai khác, thực sự chẳng có chút thiên phú nào với việc đọc sách. Cưỡng ép chúng học cũng chỉ là phí hoài thời gian.
Chi bằng để chúng đi học nghề, sau này có thể trở về kiến thiết thôn Hạ Hà.
Chu Toàn biết được ý nghĩ của Cố Chính Ngôn, kích động đến mức râu ria run lẩy bẩy.
Sau khi bàn bạc ăn ý, Chu Toàn liền thông báo cho những bậc trưởng bối trong gia đình của mấy đứa trẻ đó.
Biết là ý của Cố Chính Ngôn, những bậc trưởng bối này không hề suy nghĩ mà lập tức đồng ý.
Tuy nhiên, Cố Chính Ngôn cũng không có ý định chu cấp cho những đứa trẻ này. Hắn nhiều lắm chỉ là tìm quan hệ của Phương Phú Quý để gửi mấy đứa nhỏ này vào y quán. Còn về sau chúng cần tốn kém ra sao, hay có tạo hóa gì, hắn đều không định quản.
Có thể giúp được một phần nhỏ như vậy đã là hết lòng tận tâm rồi.
Lòng lương thiện, cũng cần có chừng mực.
Có những đứa thích hợp đọc sách, cũng có những đứa không thích hợp đọc sách, còn có vài đứa nhỏ mà Cố Chính Ngôn cảm thấy là những "hạt giống" cho việc học hành.
Thế là hắn cùng Chu Toàn thương lượng, mở lại học đường trong thôn.
Trước đây khi sửa sang lại nhà cửa, học đường cũng đã được trùng tu tốt đẹp.
Nhưng vẫn luôn không có lớp học, một là vì không có thầy giáo, hai là thôn dân cũng chưa đủ tiền đóng học phí.
Thế nhưng cùng với thời gian trôi đi, hai vấn đề này từ lâu đã không còn là vấn đề nữa.
Giờ đây, mỗi nhà ở thôn Hạ Hà ít nhiều cũng có chút lương thực dư dả, việc đóng tiền học phí chẳng còn là vấn đề gì.
Còn về phần thầy giáo thì...
Đùa sao? Có thể cùng với tứ tuyệt tài tử danh chấn phủ Tử Dương cùng nhau nghiên cứu, thảo luận tài nghệ, vậy các sĩ tử chẳng phải sẽ nhanh chóng đến ghi danh sao?
Bởi vậy, khi biết thôn Hạ Hà chiêu mộ thầy giáo, rất nhiều sĩ tử đều tự mình tìm đến.
Thậm chí, còn có cả mấy vị Lẫm sinh tú tài...
Cuối cùng, Cố Chính Ngôn chọn một lão Đồng sinh tuổi tác tương đối lớn, tính tình trung hậu.
Chỉ cần giảng dạy một chút kiến thức sơ cấp, một Đồng sinh hoàn toàn đủ khả năng.
Hơn nữa, nếu là người trung hậu thì sẽ không quấy rầy Cố Chính Ngôn.
Lão Đồng sinh họ Lương, tên cũng là Lương. Ông vốn đã khó khăn đến mức cơm ăn áo mặc cũng không đủ, khi nghe tin tứ tuyệt tài tử tuyển chọn thầy giáo, ông ôm thái độ thử vận may. Nào ngờ lại thành công, hay tin ông kích động đến mức suýt chút nữa nhảy múa tại chỗ, vội vàng xách giỏ tới nhận việc ngay.
Trong học đường có một gian phòng chuyên dụng, có thể trực tiếp dọn vào ở, không cần phải đi lại xa xôi. Lương Lão rất nhanh liền dọn đến.
Trong suốt quá trình này, Cố Chính Ngôn chỉ khẽ dùng đến danh tiếng và các mối quan hệ của mình, không hề tốn kém một đồng bạc nào. Còn về tạo hóa của mỗi người, thì phải xem chính bản thân họ.
Mấy ngày nay, trong học đường vang vọng tiếng đọc sách. Các quán trà cũng truyền đi tin tức, tiếng tăm tốt đẹp, cầu không đủ cung. Mấy đứa bé trai kia cũng đã đến một tiệm thuốc ở Vĩnh Bình làm học đồ.
Mọi việc đều đã đi vào quỹ đạo.
Thời tiết ngày càng trở lạnh, số người đến bái phỏng cũng dần thưa thớt. Cố Chính Ngôn vui mừng vì được thanh nhàn, tiếp tục đọc sách, chuẩn bị cho kỳ khoa cử sang năm.
Thượng Kinh.
Ngày mười bốn tháng mười một.
Giữa đông, gió bấc lạnh thấu xương, hàn lưu cuồn cuộn thổi tới. Bông tuyết như tơ liễu bay lượn khắp nơi, cả Thượng Kinh đều phủ một lớp áo bạc.
Thành Tinh La, cổng Dư Đức.
Ngày đông giá lạnh, người dân Thượng Kinh đều khoác áo dày. Kẻ ra người vào cổng thành cũng thưa thớt hẳn. Lúc này, trên con đường phía trước, một đoàn xe ngựa chậm rãi tiến đến.
Giữa đoàn là một cỗ xe ngựa to lớn.
"Tiểu thư, chúng ta sắp tới nơi rồi. Lạnh quá, tiểu thư ơi."
Trong xe ngựa vang lên tiếng của Thu Lan.
Lạc Thư Dao mặc một bộ váy áo màu trắng xanh, xinh đẹp đến cực điểm. Trên tay nàng đang mân mê con chó bông nhỏ, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm vào nó.
"Tiểu thư, Mao Mao bé nhỏ sắp bị người nhào nặn hư mất rồi..."
Xuân Hương nhìn con chó vải trên tay Lạc Thư Dao đã nhanh chóng biến dạng, trêu chọc nói.
Lạc Thư Dao liếc nàng một cái, nói: "Nhiều lời quá, nào có dễ dàng hư vậy!"
Nói đoạn, nàng lại tiếp tục nhào nặn.
"Xuy ~"
"Tiểu thư, cổng Dư Đức đã đến rồi..."
Chưa đợi Hồng Giáp Vệ đánh xe nói hết câu, liền nghe thấy một tràng âm thanh vọng đến.
"Ha ha! Khi trăm hoa tàn úa, cầu mong ngày hồi xuân đến, hắc hắc, vị huynh đài phía trước, có rượu không?"
Lạc Thư Dao nghe vậy, ánh mắt lóe lên một tia tinh quang, khóe miệng khẽ cong lên.
Bản dịch này được biên soạn bởi truyen.free, là sự kết hợp hoàn hảo giữa nguyên tác và phong cách truyền tải riêng biệt.