Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 277: Thật ngứa

Chàng vô cùng kinh ngạc, đêm hôm khuya khoắt, ai lại gõ cửa?

Cúi đầu nhìn Lạc Thư Dao, chàng nhận thấy nét mặt nàng có chút bất đắc dĩ, dường như đã biết kẻ gõ cửa là ai.

Lạc Thư Dao ghé sát vào tai chàng, khẽ thì thầm: "Là đại tẩu, chàng đừng hoảng hốt, cứ nấp vào trong chăn, tùy cơ ứng biến."

Nói đoạn, nàng kéo Cố Chính Ngôn vào trong chăn...

Cố Chính Ngôn vừa chui vào chăn, liền ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng.

Thơm quá, nương tử à...

Phanh phanh ~

Tiếng gõ cửa lại vang lên.

"Dao muội, ta thấy trong phòng muội đèn vẫn còn sáng nên đến xem thử, muội đã ngủ chưa?"

Lạc Thư Dao khẽ vén chăn lên một chút, hướng về người đang nấp bên trong nói: "Đừng động đậy!"

Cố Chính Ngôn khẽ gật đầu, lộ ra ánh mắt trấn an.

Lạc Thư Dao đắp kín chăn lại, lấy chiếc khăn lụa màu lam bên cạnh khoác lên người, xỏ giày vào, thổi tắt vài cây nến, rồi đi đến cửa.

Kẹt kẹt ~

Cánh cửa từ từ mở ra, đại tẩu Tần Nhu với vẻ mặt u sầu xuất hiện trước mặt Lạc Thư Dao.

"A ~ Nhu tỷ, đại ca vẫn chưa về sao?"

Lạc Thư Dao ngáp một cái, ngái ngủ nói.

Tần Nhu là con gái của Túc Thành Bá, trước khi thành hôn với Lạc Hoàng Thành, nàng vốn là hảo hữu với Lạc Thư Dao, nên hai người tự nhận là tỷ muội thân thiết.

Tần Nhu cố nặn ra một nụ cười: "Chàng ấy cùng Vạn thế tử bọn họ đi uống rượu, chắc phải muộn một ch��t mới về."

Lạc Thư Dao kéo tay nàng vào nhà: "Nhu tỷ cứ vào trước đi, muội cũng vừa mới ngủ nên quên tắt nến."

Tần Nhu có chút ngượng nghịu: "Dao muội, có phải ta đã làm phiền muội nghỉ ngơi không? Nếu không, ta xin phép về trước, ngày mai chúng ta trò chuyện tiếp."

Trong chăn, Cố Chính Ngôn thầm nghĩ: Tốt, mau đi đi, mau đi đi!

Lạc Thư Dao nhìn dáng vẻ sầu khổ của nàng, lòng không đành, nàng khẽ vẫy tay, ôn tồn nói: "Không sao đâu Nhu tỷ, muội bây giờ cũng chưa buồn ngủ, chúng ta cứ trò chuyện đi."

Cố Chính Ngôn:...

Tần Nhu nói: "Vậy thì tốt quá, muội lên giường đi Dao muội, đừng ngồi ở đó mà phong hàn, vạn nhất cảm lạnh. Ta đến bên giường ngồi một lát rồi sẽ đi."

Lạc Thư Dao suy nghĩ một lát, nàng vốn định ngồi ở bàn trang điểm để chuyển dời sự chú ý, nhưng chưa kịp khoác áo ngoài, mà nếu lên giường thì người kia lại dễ dàng bị lộ tẩy...

Thôi được rồi, mặc yếm mà ngồi ở nơi khác cũng không hay, cứ tùy cơ ứng biến vậy.

"Vâng, đại tẩu."

Nói rồi, Lạc Thư Dao cởi giày ra, leo lên giường, chui vào trong chăn, nàng còn cố ý vén chăn lên, dựa vào người đang ở bên trong mà nửa ngồi.

"Ô hay? Dao muội, thời tiết đã ấm dần rồi, sao còn đắp chăn dày như vậy?"

Tần Nhu đi đến ngồi xuống bên giường, nhìn tấm chăn dày cộp kia, nàng hơi tỏ vẻ nghi hoặc.

Vài cây nến vừa bị Lạc Thư Dao thổi tắt, trong phòng đã khá mờ tối, tầm nhìn không được tốt lắm, thêm vào tấm chăn quả thực rất lớn, nên không nhìn kỹ thì khó mà thấy được hình dáng người trong chăn.

Lạc Thư Dao kéo tay nàng qua, cười nói: "Đêm xuống có chút lạnh, nên đắp tấm dày hơn một chút."

Tần Nhu cũng không nghĩ nhiều, nàng đảo mắt, rồi thở dài.

Lạc Thư Dao an ủi nàng: "Không sao đâu Nhu tỷ, sớm muộn gì rồi cũng sẽ có thôi."

Tần Nhu thở dài: "Ôi ~ tỷ tỷ gả đến đây đã hơn hai năm mà bụng vẫn chưa có tin tức gì. Theo lễ pháp mà nói, không có con nối dõi là bất hiếu. Phu quân ngoài miệng tuy không nói, nhưng ta từ đầu đến cuối vẫn cảm thấy có lỗi với chàng."

Nói đoạn, trong mắt nàng long lanh ánh lệ.

Lạc Thư Dao nắm lấy tay nàng, an ủi: "Nhu tỷ đừng lo lắng, cứ thường xuyên ở cạnh đại ca muội... tin rằng sớm muộn gì rồi cũng sẽ có thôi. Đại phu cũng đã nói thân thể hai người đều không có bệnh tật gì."

"Nhưng vì sao đến bây giờ vẫn chưa có?" Tần Nhu vô cùng phiền muộn.

Nữ tử thời cổ đại nếu sau khi kết hôn không có con nối dõi, sẽ gặp phải sự đối xử không tốt từ nhà chồng, còn chịu nhiều lời gièm pha, kỳ thị, thậm chí là bạo lực gia đình.

Huống hồ Lạc Hoàng Thành lại là thế tử, đứa bé trai đầu lòng mà Tần Nhu sinh ra sẽ là trưởng tử, cũng là người kế thừa tước vị. Nếu như nàng không sinh được, thì kế thừa cái gì đây?

Nếu không có người kế tục, thì uy nghiêm của Hầu gia sẽ ở đâu?

Vì thế, áp lực của Tần Nhu ngày càng lớn.

Người trong Hầu phủ đối xử với nàng cũng không tệ, mặc dù bề ngoài không ai nói gì, nhưng chính nàng lại không thể vượt qua được rào cản trong lòng.

Lạc Thư Dao cũng không có cách nào khác, chỉ đành kiên nhẫn khuyên nhủ.

Trong chăn, Cố Chính Ngôn vẫn không nhúc nhích, khẽ thở dài.

Chuyện này, chàng cũng đành bất lực.

Hả? Sao lại có cảm giác là lạ...

Căn bệnh tâm lý này ngày càng nặng, thế là Tần Nhu ban đêm nhiều khi ngủ không yên giấc, liền tìm đến Lạc Thư Dao để tìm kiếm sự an ủi.

Hai người trò chuyện một lát, tâm tình Tần Nhu cũng khá hơn một chút, liền chuyển sang chủ đề khác.

"Dao muội, Nhu tỷ tỷ ta từ nhỏ tuy không thông minh bằng muội, nhưng cũng không phải người mù lòa. Muội ở chỗ cữu cữu lại giả vờ ra vẻ khó chiều, e rằng là vì muốn đào hôn sao?"

Thời kỳ Đại Ung cùng với trình độ công nghiệp hóa không khác biệt nhiều so với Sơ Đường ở kiếp trước, nên cách xưng hô cũng có nhiều điểm tương đồng với thời Đường.

Cữu cữu thời Đường, ngoài việc chỉ anh em trai của mẹ, còn chỉ cha chồng.

Trong sách 《Nhĩ Nhã Thả Thân》 có nói: "Cha gọi cha của chồng là cữu, gọi mẹ của chồng là cô."

Cha chồng và mẹ chồng thời Đường đều được gọi là cữu cữu và cô cô, Đại Ung cũng tương tự.

Lời vừa dứt, Cố Chính Ngôn lòng thắt chặt lại, không kìm được mà nhéo chân Lạc Thư Dao một cái.

Bắp chân Lạc Thư Dao khẽ giật một cái, vội vàng dịch sang bên cạnh.

Cố Chính Ngôn thấy vậy, vội vàng tóm lấy...

Trong mắt Lạc Thư Dao lóe lên một tia mất tự nhiên, nàng cố nhịn xuống xúc động muốn bóp chàng, thở dài nói: "Không giấu gì Nhu tỷ, muội thật sự có ý này, muội làm như vậy chỉ là muốn gả cho người mà muội muốn gả thôi."

Tần Nhu mỉm cười: "Dao muội, muội từ nhỏ đã là người có chủ kiến, tỷ tỷ không dám giống muội đâu. Nếu theo lời muội nói như vậy..."

Tần Nhu đột nhiên hạ giọng: "Chẳng lẽ muội đã có người trong lòng?"

Trong chăn, Cố Chính Ngôn thầm nghĩ: Cũng không phải thế.

Lạc Thư Dao lắc đầu: "Nhu tỷ, muội quanh năm suốt tháng đều ở khuê viện, nghĩ muốn có người trong lòng cũng chẳng có nhân tuyển nào, chỉ là muốn đợi xem sao. Có lẽ sẽ có một ngày, phu quân lý tưởng của muội sẽ xuất hiện trước mặt..."

"Nhu tỷ, không phải muội cố ý giấu giếm, chỉ là nếu cha biết thì nhất định sẽ tức giận. Tỷ biết cũng không có chỗ tốt gì, việc giận cá chém thớt lên tỷ không phải điều muội mong muốn," Lạc Thư Dao thầm nghĩ.

Cố Chính Ngôn nghe vậy, khẽ nhếch miệng cười.

Khá lắm, nương tử à, tướng công hoàn toàn bị nàng giấu đi rồi...

Đây là... Kim ốc tàng phu sao?

Hừ hừ...

Nghĩ vậy, Cố Chính Ngôn đưa tay xuống dưới, một tay túm lấy chân nhỏ của nàng, khẽ cù...

Lạc Thư Dao trừng mắt, nhưng lập tức khôi phục vẻ bình thường.

Chàng! Cái đồ đáng chết này!

Tần Nhu nói: "Hy vọng là như vậy đi Dao muội. Haizz, hy vọng sau này muội đừng gặp phải chuyện giống như tỷ tỷ. Tỷ tỷ lại phải đến trong miếu cầu nguyện thôi."

Lạc Thư Dao ngứa lòng bàn chân vô cùng, nàng cuộn cong các ngón chân lại, khẽ cựa quậy giãy giụa, tựa như đang âm thầm phản kháng.

Cố Chính Ngôn cảm thấy hơi thú vị, liền không biết mệt mà cù mãi không thôi...

"Có chuyện gì vậy Dao muội?"

Tần Nhu thấy vẻ mặt Lạc Thư Dao có chút mất tự nhiên.

Lạc Thư Dao gượng nặn ra một nụ cười tự nhiên: "Không có gì, có lẽ muội hơi buồn ngủ. Hôm nào muội cũng sẽ đi cầu phúc tống tử cho Nhu tỷ."

Tần Nhu cười nói: "Vậy thì đa tạ Dao muội, chỉ mong Dao muội vĩnh viễn cũng không cần dùng đến."

Hô ~

Một làn gió nhẹ thổi qua, thổi tắt thêm một cây nến, trong phòng càng thêm mờ tối. Tần Nhu thấy đã không còn sớm nữa, liền đứng dậy cáo từ.

"Dao muội, đã làm phiền muội rồi, nghỉ ngơi sớm một chút nhé. Ta xin phép về trước, hôm nào chúng ta nói chuyện tiếp," Tần Nhu đứng lên nói.

Lạc Thư Dao ngứa đến mức sắp không chịu nổi, nghe vậy như được giải thoát, nàng lập tức đạp Cố Chính Ngôn một cước. Cố Chính Ngôn đau quá buông tay ra, Lạc Thư Dao cảm thấy chân chợt nhẹ bẫng, vội vàng rút chân nhỏ ra, xoay người xuống giường xỏ giày.

Tuy nhiên, chăn mền cũng không bị vén lên quá nhiều.

"Nhu tỷ, muội tiễn tỷ nhé."

Chân nhỏ của Lạc Thư Dao có chút mất tự nhiên cọ xát trong giày, nàng vẫn giữ nụ cười trên mặt mà nói.

Thật là ngứa! Mọi bản quyền và quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free