(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 577: Kia tiểu tử người đâu?
Thánh Thiên phủ.
Là học phủ cao nhất của Đại Ung, cũng là nơi tổ chức Thánh Thiên đại hội, trong hai tháng này, Thánh Thiên phủ đã thu hút sự chú ý của toàn bộ văn nhân thiên hạ.
Thêm vào việc tạm thời mở cửa, những người đọc sách phương nam đến viếng thăm và tham quan tấp nập không ngớt. Cả phủ m��t vùng náo nhiệt, khắp nơi vang lên tiếng văn nhân học giả giao lưu, nghiên cứu thảo luận.
Ngoài giao lưu tư tưởng học thuật, những cuộc thảo luận về các tài tử, học giả kiệt xuất nhất ở từng lĩnh vực cũng diễn ra không ngừng. Trong số đó, cái tên được nhắc đến nhiều nhất chính là giám khảo ba hạng mục thi đấu của Thánh Thiên đại hội năm nay, đồng thời cũng là giám khảo trẻ tuổi nhất kể từ khi Thánh Thiên đại hội được tổ chức. Đó là Tứ Tuyệt tài tử, Ngũ Nguyên Trạng Nguyên, tác giả của Thái Căn Đàm, Cố Chính Ngôn Cố Tử Vân.
Không còn cách nào khác, danh tiếng của Cố Chính Ngôn thực sự quá vang dội, muốn không biết đến hắn cũng khó. Theo thời gian trôi qua, Thái Căn Đàm đã trở thành sách gối đầu của không ít học viện, học cung. Rất nhiều học sinh từ đó lĩnh hội được các phương diện cảm ngộ và dẫn dắt, không ít người đã nhờ vậy mà thay đổi. Những người này từ đáy lòng tán đồng Cố Chính Ngôn là một bậc lương sư còn sống, nhao nhao tôn xưng ông là Cố tiên sinh. Ảnh hưởng của Cố Chính Ngôn cũng ngày càng lớn, m��t trong những mục đích của nhiều văn nhân học giả phương nam khi đến kinh đô chính là để bái phỏng ông.
Thế nhưng... Cố tiên sinh đâu rồi? Họ một phen tìm kiếm, lại nghe nói Cố tiên sinh thế mà đang ở U Vân phủ... Đi tiễu phỉ? Có nhầm lẫn gì không vậy! Khi những người đọc sách này lần đầu nghe tin, ai nấy đều ngẩn người, sau đó liền dấy lên sự phẫn nộ và bất bình. Cố tiên sinh đây là đã đắc tội với vị đại lão nào rồi? Thế mà lại bị đày đến U Vân phủ nơi chim không thèm ỉa để tiễu phỉ? Thật vô lý!
Sau một hồi nghe ngóng, họ mới biết được Cố tiên sinh từng bị Hàn Lâm học sĩ Chu Bột chèn ép... Cái gì? Dám làm khó Cố tiên sinh ư? Dưới cơn phẫn nộ, những học sinh trẻ tuổi khí thịnh này lập tức viết thơ văn, công khai và ngầm chỉ trích Chu Bột một trận ra trò. Thanh thế không hề nhỏ, thậm chí còn truyền đến tai Long Diệu Đế. Long Diệu Đế đành phải chịu áp lực, ban chỉ răn dạy Chu Bột một phen, đồng thời lệnh cho hắn phải tự kiểm điểm thật kỹ. Coi ngươi làm chuyện gì ra nông nỗi!
Bất mãn đến cực độ, Chu Bột giận đến mặt đen sì mấy ngày liền... Rõ ràng là hắn đã cướp mất công tiễu phỉ, lão tử có việc gì đâu! Giờ lão tử trốn tránh hắn còn không kịp nữa là!
Không như Chu Bột mặt mày đen sạm, Thẩm Tu Ly, Yến Hàn Tô và những người khác lại vô cùng hả hê. Cho ngươi đắc ý! Cho ngươi khoác lác bắt nạt cấp dưới!
Chuyện này cũng khiến Long Diệu Đế một lần nữa nhớ đến Cố Chính Ngôn. Tên tiểu tử này đang làm gì vậy? Sao vẫn chưa trở về? Hắn là bình thẩm cơ mà, nếu đến muộn thì nói làm sao? Những chiến báo thỉnh thoảng truyền về từ U Vân phủ vẫn khiến Long Diệu Đế có chút kinh hỉ. Tên tiểu tử này tiễu phỉ quả thực quá mạnh! Cho đến nay, những thế lực sơn phỉ đứng đầu trên mặt nổi ở U Vân phủ, hầu như đều bị hắn tiêu diệt sạch. Còn lại tàn quân và một đám thế lực nhỏ đang run rẩy, chạy trốn khắp nơi...
Long Diệu Đế vốn cho rằng Cố Chính Ngôn chủ động đề xuất đi tiễu phỉ là để lập chút công lao lấy lòng Lạc Kình Thương, tiện thể tránh xa những thị phi triều chính. Còn về việc tiễu phỉ, chỉ cần làm qua loa chiếu lệ là được. Nào ngờ người ta lại thật sự đi tiễu phỉ! Cái này... Thật ra Long Diệu Đế không biết rằng, ngoài Hắc Hổ trại ra, những sơn phỉ khác đều do Thiếu công tử của Tiễu Đản đại sư tiêu diệt... Nhưng Thiếu công tử vì muốn đáp lại sự tín nhiệm của Cố Chính Ngôn, mỗi lần dâng thư chiến báo đều quy công lao về Cố Chính Ngôn. Nói đúng ra thì điều này cũng không sai, trên danh nghĩa Thiếu công tử chính là người của Cố Chính Ngôn. Trên quan trường chỉ cần một kết quả, bất kể ngươi dùng ai.
Thế nhưng, khi Thánh Thiên đại hội đến gần ngày khai mạc mà vẫn chưa thấy bóng dáng Cố Chính Ngôn đâu, sắc mặt Long Diệu Đế dần trở nên khó coi. Việc Thánh nhân báo mộng khi Cố Chính Ngôn viết Thái Căn Đàm đã gây xôn xao dư luận, thêm vào những dị tượng trước đó như dị thú cùng vang, kim lân xuất thủy, khiến Long Diệu Đế cảm thấy có thể lợi dụng những chuyện này để làm chút văn chương. Nhờ đó, trong nghi thức khai mạc, ngài có thể thực hiện một vài nghi thức tượng trưng cho điềm lành, để củng cố thanh danh của mình.
Không còn cách nào khác, danh vọng của Long Diệu Đế trong một năm gần đây sụt giảm nghiêm trọng, nếu không vun đắp lại, lịch sử sẽ đánh giá ngài thế nào đây? Ngài cũng không muốn sau khi băng hà lại nhận được các miếu hiệu như Hi Tông, Ninh Tông, hay các thụy hiệu như Ẩn Hoàng Đế, U Hoàng Đế... Nghe xem, Ung Hi Tông, Đại Ung Ẩn Hoàng Đế... Không những nghe chướng tai, quan trọng hơn là đây là sự châm biếm và bôi nhọ đối với sự nghiệp chính trị của ngài. Điều này sao có thể được! Dù Trẫm có kém cỏi đến mấy cũng phải được miếu hiệu Thần Tông, hay thụy hiệu Tư Hoàng Đế chứ? Ung Thần Tông, Đại Ung Tư Hoàng Đế, không phải nghe thuận tai hơn nhiều sao? Cho nên Long Diệu Đế vẫn luôn muốn vun đắp thêm danh vọng.
Vừa hay có thể mượn Thánh Thiên đại hội và những biểu hiện thần dị của Cố Chính Ngôn. Thế nhưng... Người đâu? Tên tiểu tử này đâu rồi? Trẫm đã mấy lần hạ chỉ bảo ngươi mau chóng trở về, tên tiểu tử ngươi cũng quá không hiểu chuyện rồi! Tiễu phỉ đến mức ngay cả Thánh Thiên đại hội cũng quên luôn sao? Có làm bình thẩm hay không cũng không quan trọng, mấu chốt là ngươi phải đến để giúp Trẫm củng cố danh vọng chứ, sao giờ vẫn chưa thấy bóng dáng đâu? Thật quá đáng!
Thế là Long Diệu Đế lại ban xuống mấy đạo chỉ, lệnh cho Cố Chính Ngôn buông bỏ mọi công việc trong tay, nhanh chóng phóng ngựa trở về. Thế nhưng, ngày mai đại hội đã khai mạc rồi, hôm nay mà vẫn chưa thấy hắn trở về? Khuôn mặt Long Diệu Đế có chút sạm đi... Cũng cùng vẻ mặt sạm đi như vậy, còn có Sơn trưởng đương nhiệm của Thánh Thiên phủ, Thái sư đương triều Phù Trung.
Phù Trung đã gần bảy mươi tuổi, luôn vô cùng khiêm tốn trên triều đình, nhưng không phe phái nào dám tùy tiện trêu chọc vị siêu cấp đại lão này. Chưa nói đến chức vị Thái sư vinh hiển nhất triều đình của ông, chỉ riêng thân phận Sơn trưởng Thánh Thiên phủ thôi, thiên hạ cũng chẳng mấy ai dám chọc vào.
Đương nhiên, trừ cái thế lực hắc ám kia ra... Thế lực hắc ám kia chẳng những dám chọc vào, mà còn khiến Phù thái sư tức đến bốc khói bảy khiếu. Những người quen biết ông đều có thể rõ ràng nhận thấy, từ mấy tháng trước, tính tình thái sư ngày càng tệ, sắc mặt cũng mỗi ngày một đen sạm. Đen đến nỗi sắp sánh ngang với mông trâu đen rồi...
Phù Trung không mặt đen sao được, bởi vì mỏ sắt được ông coi là sản nghiệp tổ tiên thế mà lại lặng lẽ không tiếng động bị người khác nuốt chửng! Thế này còn ra thể thống gì nữa? Kẻ nào dám động vào sản nghiệp tổ tiên của lão phu! Rốt cuộc đám hỗn trướng vương bát đản đó là ai? Vừa nghĩ đến thứ bảo vật gia truyền mang lại lợi ích to lớn cho gia tộc mình bỗng chốc trở thành vật trong tay kẻ khác, lòng Phù Trung đau như cắt. Quan trọng nhất là đến bây giờ vẫn không biết đối phương là ai... Mệnh căn của lão phu mà! Bao nhiêu đêm rồi, Phù Trung hận đến nghiến răng nghiến lợi, không sao chợp mắt được.
Đối với ông mà nói, một trăm cái Thánh Thiên đại hội lấp lánh cũng không bằng cái mỏ sắt đen sì kia. Thánh Thiên đại hội đâu phải của ông, nhưng mỏ sắt thì đúng là của ông mà! Vì thế, Phù Trung đã vận dụng mọi lực lượng từ công khai đến bí mật để điều tra chuyện này, thậm chí không tiếc mạo hiểm phạm sai lầm lớn mà huy động cả lực lượng quân đội, thế nhưng cuối cùng vẫn không thu hoạch được gì.
Thậm chí, toàn bộ tin tức từ U Vân phủ dường như đã bị người ta cắt đứt, những tin tức truyền về khó phân thật giả. Quan trọng là, những người hưởng lợi từ mỏ sắt còn có những kẻ khác trong mạng lưới lợi ích, không chỉ riêng Phù gia. Thời gian dài không có tin tức, không có lợi ích, có người đã bắt đầu nghi ngờ liệu thái sư có muốn ăn một mình hay không. Thái sư đào lý thiên hạ, vậy mà mấy tháng trời liền không tra ra được bóng dáng kẻ địch ư? Ha ha... Phù Trung nhiều lần giải thích, nhưng một lão già đã thành tinh như ông sao lại không biết một số người đã bắt đầu có những toan tính khác? Điều này khiến ông ta sắp phát điên. Thực ra ông ta còn muốn biết hơn bất cứ ai, rốt cuộc là kẻ nào đã chiếm mỏ sắt của ông!
Toàn bộ bản dịch này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.