Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 662: Nhạc phụ đại nhân, tiếp tục uống, tiếp lấy hải

Giờ đây, mọi việc chỉ còn chờ một thời cơ thích hợp.

Dĩ nhiên, thời điểm đó chắc chắn không phải mấy ngày này, bởi lẽ cận kề cuối năm, mọi việc đều phải chờ qua năm mới hẵng tính.

Trong lúc đón Tết mà gây chuyện, chẳng phải khiến thiên hạ buồn bực sao?

Năm nay, tuyết về đặc biệt sớm, cũng rơi dày đặc lạ thường. Từng bông tuyết tựa như những đứa trẻ nghênh xuân, tung tăng bay lả tả xuống đại địa, đậu vào những cành cây sum suê.

Phương Bắc chìm trong một màu áo bạc, còn phương Nam dù không tuyết nhưng băng sương giăng khắp lối.

Thời tiết dường như lạnh lẽo hơn những năm trước rất nhiều, nhưng lòng dân chúng lại ấm áp hơn bội phần.

Tết năm ngoái, cả thiên hạ đều lo lắng về người Hồ, sợ rằng họ sẽ bất chợt xuất hiện, chém giết mình.

Cộng thêm việc trời không đổ tuyết vào dịp cuối năm, một điềm báo chẳng lành, khiến dân chúng càng thêm lo lắng, phần lớn đều sống trong u uất.

Nhưng năm nay lại khác hẳn.

Người Hồ đã bị đẩy lùi về thảo nguyên, nỗi lo gia quốc tan nát không còn nữa. Thêm vào đó, năm nay tuyết rơi đều, triều đình thi hành nhân chính, trăm họ khắp nơi đều tràn đầy hy vọng, nụ cười cũng rạng rỡ hơn nhiều.

Bách tính thời này thật ra rất dễ dàng thỏa mãn, có thể ăn no mỗi bữa, có lương thực dự trữ là đã vui sướng lắm rồi.

Ngày hai mươi chín tháng Chạp, Khánh Thành chìm trong màu áo bạc nay được điểm tô bằng những dải lụa đỏ, những chiếc đèn lồng rực rỡ, câu đối cũng được dán thật cao.

Dù tuyết đọng dày quá đầu giày, nhưng vẫn chẳng thể ngăn được sự nhiệt tình đón Tết của tướng sĩ Đông Nguyên cùng bách tính Khánh Thành.

Để tăng thêm không khí Tết, Cố Chính Ngôn còn lệnh cho Tứ Quý hiệu buôn không quản ngại ngàn dặm xa xôi, mang về một đống đồ Tết, trong đó không thiếu pháo hoa, pháo đốt, thậm chí còn mời cả đội múa rồng, múa sư, và các đoàn hát kịch.

Có thể nói, không khí Tết tại Khánh Thành hoàn toàn do một tay Cố Chính Ngôn sắp đặt.

Lý do rất đơn giản, cho đến bây giờ, chàng vẫn chưa cùng Lạc Thư Dao đón năm mới bên nhau.

Năm ngoái là cùng Đông Nguyên quân tổ chức hoạt động, năm kia thì ôm Mao Mao ngủ cô đơn.

Cố Chính Ngôn là một người rất coi trọng lễ nghi, đời người có thể có mấy cái Tết đâu?

Cùng người mình yêu thương đón mỗi dịp năm mới, hẳn là điều đáng trân quý và xem trọng nhất.

Bởi vậy, Cố Chính Ngôn phá lệ tích cực, tâm tình của chàng cũng ảnh hưởng đến các tướng sĩ.

Các hoạt động ở Đông Nguyên sơn mạch năm ngoái vẫn còn rõ mồn một trước mắt, trong đó phần thưởng vô cùng phong phú. Bởi vậy, năm nay bọn họ cũng muốn tổ chức thêm vài hoạt động nữa, mấy ngày nay đều đến tìm Cố Chính Ngôn hiến kế, đưa ra phương án.

Sau một hồi thương nghị, Cố Chính Ngôn kết hợp với ký ức kiếp trước của mình, đã nghĩ ra vô số hoạt động thích hợp cho mùa đông.

Các tướng sĩ háo hức không thôi, đặc biệt là những lão binh Đông Nguyên.

Họ rất mong có được chiếc khăn choàng từ Cố Chính Ngôn.

Trong mùa đông rét buốt, có chiếc khăn choàng của vị đại tướng quân bên mình, quả là một điều ấm áp và vinh quang biết bao!

Lạc Thư Dao cũng không hề nhàn rỗi, nàng xắn tay áo lên, làm sủi cảo, lo việc ăn uống.

Năm nay, Lạc Kình Thương và Lạc Hoàng Thành đều có mặt, vậy nên bữa cơm tất niên nhất định phải thật tươm tất.

Trải qua thời gian dài rèn luyện, tài nấu nướng của Lạc Thư Dao giờ đã rất khá, ít nhất cũng có thể làm được mười bảy, mười tám món ăn kèm, hương vị có thể sánh bằng tám, chín phần so với Cố Chính Ngôn.

Đặc biệt là món canh tẩm đủ loại gia vị, hương vị phải gọi là thơm nức mũi.

Tóm lại, Khánh Thành vốn tĩnh mịch hoàn toàn mấy tháng trước, nay lại khói bếp bay lên khắp nơi, một khung cảnh tràn ngập niềm vui và sắc hồng rực rỡ.

Chẳng mấy chốc đã đến đêm ba mươi Tết, trên đường phố ngập tràn âm thanh náo nhiệt của đội múa rồng, múa sư. Trên sân khấu, các nghệ sĩ hát kịch cũng đã vào vị trí, tướng sĩ và bách tính vây quanh xem náo nhiệt không ngớt.

Dân chúng vốn là những Hán nô, ngày thường bữa đói bữa no, nay chứng kiến cảnh tượng trước mắt, họ có cảm giác như đang nằm mộng.

Những năm gần đây, họ gần như chẳng mấy khi được đón một ngày lễ tươm tất.

Các ngày lễ của người Hồ phần lớn đều liên quan đến tế tự, không thì mổ dê xẻ trâu, không thì chém giết người, chẳng có chút niềm vui nào.

Không bị hãm hại đã là may mắn, nào giống được như bây giờ?

"Cố Soái!"

"Phu nhân!"

Khi sủi cảo đã gói xong, Cố Chính Ngôn liền cùng Lạc Thư Dao dạo chơi khắp nơi, cảm nhận không khí Tết. Dân chúng xung quanh vội vã hành lễ, rất nhiều người nhìn về phía hai người với ánh mắt kính trọng xen lẫn một tia kỳ lạ.

Hai người đều khoác những chiếc áo cầu mao cực kỳ quý giá. Áo khoác lông chồn trắng của Lạc Thư Dao thì rất bình thường.

Nhưng Cố Chính Ngôn lại mặc... một chiếc áo khoác da hổ.

Tấm da hổ đó chính là tấm da Kim Tiền Hổ trên bảo tọa, nhưng đã được gia công nhiều lần.

Khoác áo da hổ cũng chẳng tính phạm húy. Sở dĩ đám người lộ vẻ kỳ lạ là vì chiếc áo da hổ trên người Cố Chính Ngôn thực sự quá lớn, màu sắc lại quá rực rỡ, phối hợp thêm chiếc khăn choàng lông chồn trên cổ, khiến cả người chàng trông vô cùng hào nhoáng và... chói mắt.

Khiến mắt mọi người gần như muốn lóa đi.

Kim Tiền Hổ không biết đã hạ gục con hổ ở đâu, tấm da hổ vừa to vừa dày, quan trọng nhất là vô cùng giữ ấm.

Trong tiết trời tuyết hoa bay đầy trời, khoác chiếc áo da hổ dày rộng thế này, quả là thoải mái vô cùng.

Lạc Thư Dao nhìn Cố Chính Ngôn vẻ mặt hưởng thụ, không khỏi trợn trắng mắt.

Cái tên đáng ghét này, vừa nãy còn muốn ta mặc cái gì áo khoác da báo chứ...

Xấu xí chết đi được!

Hai người vừa đi vừa dạo, bông tuyết rơi lất phất trên người, trông như thể một nàng tinh linh bước ra từ trong tuyết, dắt theo một con hổ lớn vậy.

Đến tối, cả gia đình quây quần bên nhau ăn bữa cơm tất niên.

Đây là lần đầu tiên Cố Chính Ngôn ăn cơm tất niên cùng cha vợ, bầu không khí vẫn vô cùng hài hòa.

Dĩ nhiên, nếu bớt uống rượu một chút thì sẽ càng hài hòa hơn.

Trên bàn, nụ cười của Lạc Kình Thương không ngớt, chén rượu trong tay cũng chẳng hề đặt xuống.

Với Hầu gia mà nói, năm nay quả thực là một năm đáng để ăn mừng.

Thượng kinh tôn nhi đã bình an chào đời, không phụ lòng mong đợi của mọi người, là một bé trai. Nếu không gây chuyện, chắc chắn sẽ là thế tôn của Hầu phủ.

Còn có vinh dự thu phục mười ba châu... Đương nhiên, điều khiến Hầu gia vui mừng nhất, cũng là điều bất ngờ nhất, chính là có được một người con rể hiền thảo bậc nhất.

"Ợ ~~" Lạc Kình Thương nấc một hơi no nê, một tay nâng chén rượu, một tay véo cánh tay Cố Chính Ngôn, say khướt nói, "Hiền... hiền tế à, đời này lão phu chẳng mấy khi kính nể ai, ngươi chính là... Ợ ~~"

Cố Chính Ngôn vội vàng quay đầu, một mặt ghét bỏ tránh mùi rượu: "Vâng vâng, con rể chính là người mà nhạc phụ đại nhân kính nể, được rồi."

"Ợ ~ cũng không phải." Lạc Kình Thương khoát tay áo.

Cố Chính Ngôn:…

"Khách sáo gì chứ, lão phu kỳ thực càng bội phục ánh mắt của Dao nhi hơn cơ, ợ ~" Lạc Kình Thương chuyển ánh mắt sang Lạc Thư Dao, "Dao nhi ấy mà... ấy mà..."

"Là gì vậy ạ?"

Hầu gia chợt quên mất lời muốn nói, lắc đầu vỗ vỗ vai Cố Chính Ngôn: "Hiền tế à, ngươi có biết bao nhiêu hoàng tử, thế tử và con cháu đại tộc đã đến cầu hôn con gái lão phu không?"

"Thế mà Dao nhi, con bé chết tiệt này, lại từ chối hết lần này đến lần khác, thậm chí còn lấy cái chết ra để ép buộc không chịu gả cho ai..."

"Ợ ~ không ngờ cuối cùng... cuối cùng lại để mắt đến ngươi, cái tên thư sinh nghèo khó chốn thôn quê này."

"Thật đúng là tạo hóa trêu ngươi."

"Nào, thư sinh nát... Hiền tế à, uống một chén."

Lạc Kình Thương nâng chén, loạng choạng đưa về phía Cố Chính Ngôn.

Sắc mặt Lạc Thư Dao và Lạc Hoàng Thành bỗng nhiên trở nên hơi kỳ lạ.

Cố Chính Ngôn cũng gượng nở một nụ cười: "Nhạc phụ đại nhân, người đã uống say rồi, đừng uống nữa có được không ạ?"

"Rầm ~"

"Dám coi thường lão phu?" Lạc Kình Thương vỗ bàn, giận dữ nói: "Uống! Đêm nay nhất định phải uống cho thật sảng khoái!"

"Được được được..." Cố Chính Ngôn đành bất đắc dĩ rót rượu.

Uống thêm mấy chén, Lạc Kình Thương càng thêm say, lại vỗ vỗ Cố Chính Ngôn, cười ha hả nói: "Hiền tế à, lão phu nhìn ngươi có khi đã nhìn lầm rồi, không ngờ ngươi lại..."

"Vâng, con rể biết rồi," Cố Chính Ngôn rót thêm cho Lạc Kình Thương một chén, xoay ánh mắt, chuyển sang chuyện khác: "Hay là người kể đôi chút về những chiến tích huy hoàng thời trẻ của nhạc phụ đại nhân đi ạ, con rể luôn khao khát được nghe về cuộc đời phong lưu công tử bột của người..."

"Thời trẻ sao? Hắc hắc..." Lạc Kình Thương nhếch mép: "Được! Lão phu sẽ kể đôi chút!"

"Nhớ năm xưa, khi lão phu còn lớn cỡ như ngươi bây giờ, đêm đêm vẫn lưu luyến chốn lầu xanh đèn hoa, quả thật là khoái lạc biết bao, nói đến vẫn là những hồi ức đẹp đẽ... Ợ ~"

"Nói đến kinh thành... những danh kỹ, thanh quan hàng đầu kinh thành, ai mà không biết tiếng lão phu?"

Cố Chính Ngôn vẻ mặt sùng bái: "Nhạc phụ đại nhân uy vũ! Nào, chúng ta cứ tiếp tục uống, uống cho say sưa!"

Vừa nói, chàng vừa rót thêm cho Lạc Kình Thương một chén.

"Ha ha ~" Lạc Kình Thương nhận lấy, uống một hơi cạn sạch. Nghe Cố Chính Ngôn tán dương, ông càng thêm hăng hái.

"Người trẻ tuổi à, phong lưu thì tính là gì? Nhớ năm đó lão phu một đêm liền ngự tám..."

"Vâng vâng... Nhạc phụ đại nhân chính là mẫu mực của chúng con, con rể vô cùng bội phục." Cố Chính Ngôn lại rót thêm một chén.

"Ha ha ~ cái này tính là gì? Hiền tế à, sau này nếu ngươi muốn đến thanh lâu, lão phu có thể tiến cử, kinh thành này, có lầu xanh nào dám không nể mặt lão phu?"

"Ây..."

Lời này vừa thốt ra, không khí trong phòng bỗng chốc trở nên có chút khác lạ.

"Sao vậy? Không tin lão phu sao? Đi! Bây giờ liền đi cùng lão phu!" Hầu gia lảo đảo đứng dậy, kéo Cố Chính Ngôn, muốn ra ngoài...

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free