Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 104 : Dạy dỗ

Lynn và Hermione cùng nhau ngồi xổm bên bức tường.

Hắn thò tay vào túi, lấy ra mấy viên kẹo vừa vơ vét được từ Cedric, đưa cho Hermione, người đang cố gắng nén xuống nỗi buồn, không muốn mất thể diện trước mặt hắn.

"Em tại sao phải chạy vào nhà vệ sinh nữ làm gì?" Hermione nhận lấy viên kẹo từ tay Lynn.

Lynn khẽ nhún vai.

"Hôm nay cả tòa lâu đài náo nhiệt như thế mà không thấy em đâu, nên anh mới tính đi tìm. Vừa đi ngang qua nhà vệ sinh này thì nghe tiếng em khóc. Chẳng lẽ anh không vào thì đứng ngoài cửa an ủi em à?"

"Ai khóc! Em chỉ là... chỉ là..."

"Được rồi, được rồi, em không khóc. Em chỉ là không cẩn thận bị sặc nước bí đỏ lúc uống, nước mắt nước mũi chảy ra, rồi vào nhà vệ sinh rửa mặt thôi." Lynn chủ động tìm cớ giúp cô bé.

Hermione dùng đôi mắt hoe đỏ nhìn chằm chằm hắn, cố cãi lại.

"Không sai, đúng là như thế này!"

"Phải, phải, đúng là như vậy. Vậy xin hỏi quý cô Granger, người đang hoàn toàn không đau buồn gì đây, có chuyện gì phiền lòng muốn tâm sự với tôi không?"

Lynn bóc một viên kẹo bọc giấy, cho viên kẹo cứng vị trái cây vào miệng. Cảm giác ngọt ngào tan chảy trong khoang miệng khiến hắn rất đỗi hưởng thụ.

Hermione bĩu môi nhìn viên kẹo Lynn vừa đưa trong tay mình, rồi cũng bóc ra cho vào miệng ngậm.

Bố cô bé là nha sĩ, từ nhỏ đã rất chú trọng sức khỏe răng miệng của cô, không cho cô ăn quá nhiều đồ ngọt. Vả lại, cô bé cũng thấy kẹo ngọt dễ ngán.

"Anh đã bao giờ muốn kết bạn với ai đó mà lại bị họ ghét chưa?" Hermione khẽ hỏi.

"Rắc!"

Lynn cắn nát viên kẹo cứng trong miệng. Lớp nhân trái cây bên trong tuôn ra, ngọt và ngon hơn hẳn lớp vỏ cứng bên ngoài.

"Em biết đấy, anh là trẻ mồ côi, trước đây luôn sống trong viện mồ côi."

Hermione gật đầu. Cô bé biết điều đó ngay từ ngày đầu tiên gặp Lynn.

"Những đứa trẻ trong cô nhi viện không phải cứ muốn kết bạn là có thể thân thiết được, vả lại anh cũng chưa bao giờ nghĩ sẽ thân thiết với chúng. Lúc ấy anh tỏ ra rất lạnh lùng, gần như chẳng bao giờ nói chuyện với mấy đứa nhóc khác. Có khi chúng chủ động đến hỏi chuyện, anh cũng chỉ nói một chữ nếu có thể, tuyệt đối không nói hai chữ. Lâu dần, chúng nó thấy anh rất ngầu, rồi chủ động tìm anh làm quen. Nhưng thật ra anh chẳng hề muốn bận tâm đến chúng, nên tình huống em nói anh chưa từng trải qua."

"Thế thì anh không sợ bị người khác cho là chảnh chọe, rồi bị ức hiếp à?" Hermione băn khoăn hỏi.

Lynn nhíu mày, lẽ đương nhiên đáp.

"Tất nhiên rồi. Em có biết vì sao anh thích ăn đồ ngọt đến thế không?"

Hắn hỏi một câu chẳng liên quan gì đến chuyện vừa rồi. Hermione lắc đầu.

Vẻ hồi ức hiện lên trên mặt Lynn.

"Đó là khi anh mới vào cô nhi viện. Lúc ấy, vị viện trưởng đưa anh vào đã cho anh một viên kẹo để anh không cảm thấy sợ hãi ở nơi xa lạ. Sau đó, cũng chính vì viên kẹo ấy mà anh bị một đứa nhóc hư trong viện cô nhi để mắt. Nó muốn anh 'cống nạp', nói rằng chỉ cần đưa kẹo cho nó thì nó sẽ là đại ca của anh, và sau này sẽ 'bảo kê' anh trong viện..."

"Rồi sao nữa ạ?" Hermione say sưa hỏi.

Lynn cười khẽ: "Sau đó anh liền cùng nó đánh một trận. Nó hơn anh vài tuổi, lại cao to khỏe mạnh, tất nhiên anh không thể đánh lại nó. Nó cướp mất viên kẹo của anh."

"Nó tệ thật đấy!"

"Sau đó anh cầm cục gạch rình nó ba ngày, cuối cùng tìm được cơ hội. Lợi dụng lúc nó đi vệ sinh, anh giáng một phát vào gáy nó. Viên kẹo mà nó cứ khăng khăng không chịu ăn, anh lại giật về."

"Anh thật là lợi hại!"

Đúng là tiêu chuẩn kép...

Lynn tất nhiên sẽ không nói ra những lời chửi rủa trong lòng.

Câu chuyện này không xảy ra ở kiếp này, mà là kiếp trước, tại viện mồ côi đầu tiên Lynn từng sống.

Khi đó anh còn bé tí, nhưng từ đấy anh đã hiểu rằng,

Muốn không bị người khác ức hiếp, thì phải ác hơn kẻ muốn ức hiếp mình!

"Mùi vị viên kẹo ấy, cả đời anh cũng sẽ nhớ, rất ngọt, ăn rất ngon. Kể cho em chuyện này là để nói rằng, nếu lần sau em mà bị người khác bắt nạt, đừng có câu nệ chuyện điểm số hay nội quy trường học gì hết, cứ đánh trả thật mạnh vào! Nếu đánh không lại hoặc bị thiệt thòi thì gọi anh, anh sẽ đến giúp em!"

Lynn nói đầy hào sảng, như một hảo hán Thủy Bạc Lương Sơn tụ nghĩa.

Hermione cúi đầu, dùng ngón tay vân vê mép giày của mình.

"Thực ra, Harry và Ron cũng đâu đến nỗi đáng ghét đến mức đó đâu..."

Lynn vô thức xoa đầu Hermione.

Mềm thật.

"Tất nhiên là hai đứa nó chưa đến mức đáng ghét như vậy, chẳng qua là cách em đối xử với chúng chưa đúng lắm thôi."

Cô bé bĩu môi ngẩng đầu lên đầy vẻ không phục.

"Anh nói vậy, ý là tất cả là lỗi của em sao?"

Lynn v�� rối tóc cô bé, chọc cho cô bé lắc đầu lia lịa, thoát khỏi 'ma trảo' của Lynn.

"Anh lúc nào nói là lỗi của em? Mới bé tí đã vô lý thế này, sau này lớn lên thì làm sao chịu nổi đây?"

"Anh rõ ràng là có ý đó!"

"Được rồi, được rồi, em không sai, là anh nói sai, anh xin lỗi." Lynn giơ tay đầu hàng.

"Em có phải cảm thấy Harry và Ron rất ngây thơ, không có chút tầm nhìn đại cục nào, chỉ muốn thể hiện mình là anh hùng, lại còn không chịu học hành tử tế không?"

"Họ không phải như thế sao?"

"Đúng là chúng nó như vậy thật, nhưng em phải hiểu vì sao chúng nó lại như thế chứ." Lynn kiên nhẫn giải thích cho Hermione.

"Em thử nghĩ xem Harry mà xem. Trước đây nó vẫn luôn sống ở nhà dì mình, cuộc sống thậm chí còn tệ hơn cả anh trong cô nhi viện ngày trước. Giờ đây bỗng chốc bước vào thế giới phù thủy, trở thành một người nổi tiếng, được mọi người ca ngợi, tán dương chiến công. Nếu là người khác, có lẽ đã sớm vênh váo tự đắc không biết trời trăng gì rồi. Thế mà nhìn Harry xem? Nó không hề trở nên xấu đi. Neville bị bắt nạt n�� vẫn sẵn lòng đứng ra giúp, Hagrid trước kia toàn một mình canh giữ trong căn chòi gỗ nhỏ, Harry không hề ngại vẻ ngoài khác người của bác ấy, rất sẵn lòng kết bạn. Đó chẳng phải là điểm sáng của nó sao? Còn về sự ấu trĩ, thiếu tầm nhìn đại cục, thì dù sao nó cũng chỉ là một đứa trẻ 11 tuổi, những khuyết điểm ấy có xuất hiện ở bất kỳ đứa trẻ nào cũng không có gì là lạ."

Hermione bĩu môi.

"Anh thì không có như vậy."

"Em không thể lấy hình mẫu của anh ra làm yêu cầu cho tất cả mọi người được." Lynn thấy Hermione thật là hết nói nổi.

"Giờ chúng ta hãy nói một chút về Ron. Cả nhà nó có đến sáu đứa con, nó không phải đứa lớn nhất cũng chẳng phải đứa bé nhất, vì vậy nhiều lúc trong gia đình nó thường bị xem nhẹ. Điều này tự nhiên đã hình thành nên tính cách thích thể hiện, lại có phần tự ti và nhạy cảm của nó. Nó không muốn thừa nhận mình thua kém người khác, nhưng lại cảm thấy bản thân không bằng ai, rất mâu thuẫn và cũng rất đáng thương. Vậy nên bây giờ em đã hiểu vì sao nó lại giận dỗi trong lớp Bùa chú rồi chứ?"

Hermione buồn rầu vùi mặt vào đầu gối.

"Anh đều biết sao."

Lynn vỗ vai cô bé.

"Có gì mà mất mặt chứ, anh có gì là không biết đâu. Em căn bản chẳng có lỗi gì cả, chẳng qua là cách em đối xử với họ chưa đúng thôi. Thật ra anh có một cách đơn giản hơn này: em cứ coi như tuổi của hai đứa nó bị tụt xuống 5 tuổi, dùng cách đối xử với một đứa trẻ 6 tuổi mà đối xử với chúng nó xem. Như vậy có phải em sẽ thấy chúng đáng yêu hơn nhiều không?"

Hermione bị hắn chọc cho bật cười.

"Làm gì có chuyện đó, vả lại, giờ đây chúng nó đã ghét em đến thế rồi, sau này chắc cũng chỉ là bạn học bình thường thôi."

Lynn bí hiểm cười, rồi lắc đầu.

"Điều đó còn chưa chắc đâu."

Những dòng chữ này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free