Hufflepuff là một học viện đáng tin cậy. Những phù thủy nhỏ được phân vào đây đều chính trực và trung thành; họ không hẳn là xuất sắc nhất, nhưng chắc chắn là những người bạn đáng tin cậy nhất.

Lynn cố gắng hết sức để giữ gìn hình ảnh của Hogwarts, tránh việc sau này, nữ phù thủy người Liên Xô này kể với Dumbledore rằng: "Ôi chao, hóa ra Hogwarts của các ngài toàn là loại người như vậy." Dumbledore mà biết thì chắc chắn sẽ nghĩ mình đang làm tổn hại đến danh tiếng của Hogwarts, thế thì sau này ông ấy sẽ không ngừng gây khó dễ cho mình sao!

Slytherin thì khỏi nói rồi, Ravenclaw thì mình đã chê bai rồi, nhưng không sao, vẫn còn Hufflepuff chín chắn và đáng tin cậy đây mà. Lynn hoàn toàn tin tưởng vào một học viện có thể đào tạo ra những người như Cedric.

Ba phút sau, họ liền gặp Cedric, người vừa trở về từ bên ngoài tòa thành. Cedric trông người lấm lem, cứ như vừa từ sân Quidditch về vậy. Biểu hiện của Harry Potter ở trận đấu đầu tiên đã gây áp lực rất lớn cho cậu ấy, hiện cậu ấy đang gấp rút tập luyện mỗi ngày, kể cả hôm nay cũng vậy. Ý chí chiến đấu của cậu ấy sục sôi, miệng lẩm bẩm không biết đang nói gì. Vừa thấy Lynn, mắt Cedric sáng lên, cậu ấy liền chạy tới.

"Lynn! Ta sẽ đánh bại Potter!"

Hai tay hắn chống lên vai Lynn, hoàn toàn phớt lờ nữ phù thủy xa lạ bên cạnh, lớn tiếng nói. Lynn ngơ ngác nhìn cậu ta, không hiểu Cedric hôm nay làm sao vậy.

"Ờ... đúng vậy, cậu sẽ đánh bại Potter!"

"Lúc này nên nói gì đó khí thế hơn chứ?"

"Cậu có thể đợi lần sau gặp tôi rồi hãy nói được không, tôi bây giờ hơi không tiện..."

"Kệ cha nó!" Cedric la lớn. Cậu buông Lynn ra, vừa đi vừa nắm chặt hai nắm đấm, tiếp tục tự động viên mình, "Ta sẽ chiến thắng Potter! Kệ cha nó! Ta sẽ chiến thắng Potter!..."

Shayk thậm chí không nói lời nào, cô ấy chỉ nhìn Lynn mà cười, vậy mà Lynn đã cảm thấy mặt mình sắp sưng lên vì ngượng.

"Mặc áo choàng chủ đạo màu vàng là Hufflepuff phải không? Đây cũng là một trường hợp ngoại lệ à?" Shayk cười nhìn Lynn, người đang không biết nên bày ra biểu cảm gì. "Hay nói cách khác, đây cũng là một biểu hiện của sự chín chắn và đáng tin cậy?"

"Được rồi, tôi thừa nhận, cái biểu hiện vừa rồi của cậu ấy hơi 'ngố' thật, nhưng bình thường cậu ấy rất chín chắn và đáng tin cậy, chỉ là không biết hôm nay bị làm sao..." Lynn giải thích một cách yếu ớt, trắng bệch, nhưng Shayk dường như không hề bận tâm đến những biểu hiện vừa rồi của đám phù thủy nhỏ mà cô ấy thấy. Không những thế, sự hào hứng của cô ấy còn tăng lên.

"Vậy còn Gryffindor thì sao? Tôi nghe nói hiệu trưởng của các ngài Dumbledore xuất thân từ học viện này, phong cách của học viện này ra sao?"

Slytherin và Gryffindor được Hogwarts công nhận là hai băng nhóm côn đồ lớn; cơ bản chín mươi phần trăm các vụ gây rối trong trường đều do bọn họ gây ra. Slytherin dù sao cũng là học viện của chính Lynn, cậu ta còn có lòng muốn giúp làm đẹp thêm một chút. Mà Gryffindor... Cậu ta có muốn giúp cũng chẳng giúp được. Lynn ngại không muốn giới thiệu chút nào. Cậu ta chỉ tay về phía cặp sinh đôi Weasley đang bị Filch đuổi khắp tòa thành vì ném bom Phân vào Bà Norris, rồi nói:

"Đây chính là Gryffindor."

Shayk vậy mà không hề cảm thấy điều này có gì không ổn, cô ấy gật đầu tán thưởng.

"Rất hoạt bát, rất có sức sống."

"Chờ đến khi hai đứa chúng nó ném bom Phân trúng đầu cô, chắc chắn cô sẽ không nghĩ như vậy nữa đâu." Lynn lẳng lặng rủa thầm trong lòng, miệng lại hỏi:

"Học sinh của bốn học viện về cơ bản cô cũng đã gặp qua một lần rồi, cô còn muốn đi xem nơi nào nữa không?"

Shayk nhìn Lynn, hất mái tóc trước mặt ra sau tai. Mắt cô ấy to, con ngươi màu nâu nhạt. Nàng nở một nụ cười quyến rũ.

"Ta có thể mời ngươi cùng đi ăn tối sao?"

Lynn không hề cảm thấy mình xao xuyến chút nào, cậu ta thậm chí trong tiềm thức lùi lại một bước, trong lòng đã bắt đầu cảnh giác. Nếu như tuổi mình được nâng lên mười tuổi, Lynn chưa biết chừng còn có thể đoán rằng cô ta đang thèm muốn nhan sắc của mình. Nhưng cậu ta bây giờ chỉ mới mười hai tuổi, dù là một cổ phiếu tiềm năng chất lượng cao, nhưng cũng tuyệt đối chưa đạt đến mức có thể mê hoặc vô vàn thiếu nữ. Người ta nói, không dưng mà tốt với mình thì chắc chắn có mưu đồ xấu xa. Lynn mặt không đổi sắc nói:

"Cô là khách quý của Giáo sư Dumbledore, bữa tối không phải là dùng cùng Giáo sư Dumbledore sao?"

"Tôi đã dùng bữa trưa cùng Hiệu trưởng Dumbledore vào giữa trưa, những chuyện cần nói cũng đã nói xong xuôi. Về bữa tối, tôi nghĩ cùng hàn huyên một chút về cuộc sống học đường ở Hogwarts với một phù thủy nhỏ cũng rất thú vị."

Nàng càng nói vậy Lynn càng muốn thoái thác. Cậu ta nhìn chung quanh một chút, hy vọng tìm được một người thích hợp để 'đổ vỏ'. Xung quanh đó, ngoài anh em nhà Weasley đã bị Giáo sư McGonagall nhanh chóng bắt được và đang bị mắng té tát, chỉ còn lại Neville với hai chân bị khóa, vẫn đang khóc thút thít nhảy lò cò về phòng sinh hoạt chung Gryffindor. Phải rồi, Neville vừa nhảy tới đây. Lynn thực sự không đành lòng lợi dụng đứa bé đáng thương này, còn giúp cởi bỏ bùa Khóa chân trên người cậu ta.

"Cảm ơn ngươi."

Neville nói nhỏ lời cảm ơn rồi vội vàng chạy đi. Trong mắt cậu ta, Lynn dù có giúp cậu ta cũng vẫn là người Slytherin, là đồng loại của Malfoy.

"Tôi chỉ ăn bữa tối ở Đại Sảnh Đường của trường." Lynn quyết định tự mình chọn địa điểm, ít nhất cũng có thể giành được quyền chủ động.

Shayk không từ chối yêu cầu của cậu ta.

"Tại sao lại không chứ? Tôi vẫn luôn nghe nói đồ ăn ở Hogwarts rất ngon, lần này đương nhiên phải nếm thử rồi."

Vào bữa tối hôm đó, Lynn đưa nữ phù thủy người Liên Xô này đến Đại Sảnh Đường. Cậu ta không vì thế mà tìm một chỗ ngồi riêng, mà vẫn như thường ngày, cùng Cedric, Ian và những người khác ngồi ở bàn dài của nhà Ravenclaw. Sự xuất hiện của nữ phù thủy Shayk xa lạ này trong Đại Sảnh Đường vô cùng nổi bật, bởi vì đám phù thủy nhỏ ở Hogwarts chưa từng thấy cô ấy, nhất là khi một nữ phù thủy trưởng thành lại còn ngồi ăn ở bàn học sinh.

Lúc ăn cơm, Cedric và Ian liền trở nên bình thường hơn rất nhiều; có người lạ ở đó khiến cả hai đều hơi gò bó. Lynn ngược lại hoàn toàn thoải mái. Xung quanh đều là người quen của cậu ta, nơi này hoàn toàn là 'sân nhà' của cậu ta; cậu ta căn bản không sợ nữ phù thủy kỳ lạ này sẽ bày ra trò gì. Cậu ta vừa ăn chân giò heo vừa hỏi Cedric:

"Chiều nay cậu bị làm sao vậy? Cho dù là tự cổ vũ, cũng đâu cần hét to như vậy làm gì chứ?"

Nhắc đến chuyện này, Cedric có chút ngượng ngùng. Cậu ấy vừa mới nhận ra, khi cậu ấy nói những lời đó với Lynn buổi chiều, vị nữ sĩ xinh đẹp này cũng có mặt ở đó.

"Là Pascual đó. Hắn nói với tôi rằng nếu lo lắng về trận đấu ngày mai thì hãy dùng cách này để tự ám thị bản thân."

"Cậu cảm giác hữu dụng không?"

"Lúc đó cảm thấy rất hữu ích, nhưng sau khi nghĩ lại thì thấy thật sự quá mất mặt."

Shayk không hề có vẻ gì của một chuyên viên Ủy ban Pháp thuật Liên Xô. Cô ấy tỏ ra vô cùng thân thiện, dễ gần, thậm chí còn tham gia vào câu chuyện của bọn họ, cùng trò chuyện về Quidditch.

"Quidditch ở Liên Xô hơi khác so với Quidditch chính thống của giới pháp thuật. Khi chơi bóng, chúng tôi không cưỡi chổi bay mà là những cây đại thụ."

Truyen.free là nơi duy nhất phát hành bản chuyển ngữ đặc sắc này.