(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 24 : Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám
Cedric cũng chẳng phải người thường. Hắn là một dũng sĩ thực thụ của Hogwarts, khi tham gia cuộc thi Tam Pháp Thuật, Chiếc Cốc Lửa đã chọn hắn giữa vô số học sinh cấp cao. Điều đó chứng tỏ hắn là phù thủy nhỏ có thiên phú và thực lực cao nhất trong số học sinh năm 6, 7 lúc bấy giờ.
Theo Lynn suy đoán, thiên phú ma pháp chủ yếu của Cedric có lẽ đều ở mức 5 điểm, trong đó nổi bật nhất là biến hình thuật, đạt 6 điểm, tương đương với thiên phú Ma thuật Hắc Ám của hắn.
Sáng sớm hôm đó, Cedric đã cho Lynn thấy trình độ biến hình thuật hiện tại của mình. Hắn đã biến một hòn đá nhỏ bên hồ Đen thành một con cua bò ngang.
Việc biến vật chết thành vật sống, trình độ biến hình thuật như vậy đã vượt xa mức thông thường của phù thủy nhỏ năm hai, hoàn toàn xứng đáng với danh xưng thiên tài.
Hơn nữa, hắn không chỉ có thiên phú mà còn rất nỗ lực. Nếu không phải về sau gặp phải Harry Potter – một người với vận may và tài năng vượt trội – thì thành tựu tương lai của hắn chắc chắn sẽ không hề thấp.
Sáng thứ Tư.
Lớp Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, môn mà Lynn mong đợi nhất trong lòng, đã đến đúng hẹn.
Cậu ta, như mọi ngày, đến rất sớm, vừa vào cửa đã thấy giáo sư Fawkes đang trên bục giảng sắp xếp giáo án của mình.
Thấy Lynn, thầy mỉm cười chào: "Chào buổi sáng, Lynn."
"Chào buổi sáng, giáo sư. Thầy đến sớm thật đấy, bây giờ còn hai mươi phút nữa mới đến giờ học." Lynn nói chuyện với giáo sư Fawkes rất thoải mái, không câu nệ như với các giáo sư khác.
Fawkes cũng không coi Lynn là một đứa trẻ bình thường. Thầy ngáp một cái, rồi phẩy tay.
"Dù sao đây cũng là tiết học đầu tiên của thầy, tối qua thầy ngủ không ngon chút nào." Nói rồi, thầy lại hứng thú nhìn Lynn: "Còn cậu thì sao, thầy nghe các giáo sư khác nói dạo gần đây cậu nổi tiếng lắm. Mới nhập học vỏn vẹn hai ngày đã giúp Slytherin kiếm được hai mươi điểm, mấy giáo sư khi trò chuyện đều không ngớt lời khen ngợi cậu đấy."
Lynn khẽ nhíu mày, trước mặt giáo sư Fawkes cậu không tỏ vẻ khiêm tốn.
"Dù sao thì, khi đã được đầu tư, mình cũng phải thể hiện giá trị tương xứng với khoản đầu tư đó chứ, phải không?"
Nghe Lynn nói vậy, Fawkes vui vẻ cười nói: "Không sai, Lynn. Cho đến nay, thầy vẫn chưa từng hối hận về khoản đầu tư của mình."
"Buổi chiều thầy có rảnh không ạ?" Lynn không cười, mà ánh mắt bình tĩnh nhìn thẳng vào mắt thầy hỏi.
Nụ cười của Fawkes tắt dần, thầy dường như đã hiểu ý của Lynn.
"Thầy nghĩ chắc cậu đã nghe được gì đó rồi. Cậu có thể đến phòng làm việc của thầy bất cứ lúc nào, thầy luôn có mặt. Vừa hay, thầy cũng có chuyện muốn nói với cậu."
Đã dần dần có thêm các phù thủy nhỏ khác đi vào phòng học. Sau khi nói chuyện thêm với giáo sư Fawkes, Lynn liền lặng lẽ ngồi vào chỗ chờ giờ học bắt đầu.
"Thầy tin rằng, sau hai ngày học tập, đặc biệt là trong giờ của giáo sư Flitwick và giáo sư McGonagall, các em chắc hẳn đã có một ấn tượng rõ nét về ma pháp."
Lời mở đầu bài giảng của giáo sư Fawkes không đi thẳng vào chủ đề của tiết học.
"Dù ma pháp của phù thủy có kỳ lạ, hiếm thấy hay quỷ dị đến đâu, thực chất cũng không ngoài hai loại lớn: Lời nguyền và Bùa biến hình. Vì vậy, hai môn học này có thể nói là chương trình học cơ bản của Hogwarts. Ngoài ra, các khóa học khác chẳng qua chỉ đang dạy các em cách nhận biết, nắm giữ và chế tạo những vật phẩm ma pháp, sinh vật không thuộc loại phù thủy, ví dụ như lớp Độc dược, môn Thảo dược học, Thiên văn học, v.v. Vậy còn lớp Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám mà chúng ta đang học thì sao?"
Giáo sư Fawkes khi giảng bài không nghiêm nghị như giáo sư McGonagall, thầy mỉm cười tự trả lời câu hỏi của mình.
"Lớp Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám thực chất không có chương trình học thuộc loại riêng biệt, mà những kiến thức nó giảng dạy hoàn toàn có thể phân bổ đến các môn học khác. Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, đúng như tên gọi của môn học này, chỉ cần để phòng ngự Ma thuật Hắc ám, bao gồm lời nguyền, bùa biến hình, nhưng không giới hạn ở hai loại này. Độc dược, thảo dược, động vật thần kỳ, v.v., tất cả đều thuộc phạm vi của môn học chúng ta.
Vì vậy, lớp Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đòi hỏi năng lực giảng dạy của giáo sư phải rất cao. Ngay cả không phải là một toàn tài tinh thông mọi loại ma pháp, thì cũng phải có sự nghiên cứu cực kỳ sâu sắc về lời nguyền và biến hình thuật thì mới được."
Trong phòng học, các phù thủy nhỏ cười ầm lên, bởi những lời của giáo sư Fawkes có vẻ như tự khen mình.
Thấu hiểu tâm lý người dạy, Lynn nhận ra giáo sư Fawkes cố ý làm vậy, bởi vì có không ít học sinh có thành kiến với thầy, nên thầy buộc phải làm cho không khí lớp học bớt căng thẳng.
Và hiển nhiên, hiệu quả thầy mong muốn đã đạt được.
"Đồng thời, đối với các em cũng vậy, nếu muốn đạt được điểm cao hơn trong kỳ thi cuối kỳ, các em cần bỏ ra rất nhiều công sức cho môn học này."
Thầy vỗ tay một cái, ưỡn thẳng người.
"Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu tiết học chính thức. Điều đầu tiên các em cần làm là... khép lại sách giáo khoa của mình."
Giáo sư Fawkes rõ ràng có chút khác người, thầy từ trên bục giảng đi xuống, khoanh tay trước ngực.
"Trước khi đi vào bài học cụ thể, thầy phải đặt ra cho các em một vấn đề. Nếu như có một ngày, có một em nào đó một mình bên ngoài đột nhiên gặp phải một phù thủy hắc ám, hoặc một sinh vật ma pháp nguy hiểm nào đó, lúc này, điều đầu tiên các em cần làm là gì?"
Tiết học này, Lynn và các bạn học chung với Gryffindor. Mối quan hệ giữa hai nhà thì có thể nói là kém nhất trong bốn nhà. Không ít học sinh Gryffindor cũng âm thầm so tài, mong muốn trong tiết học này sẽ lấn át danh tiếng của Lynn.
Bởi vậy, giáo sư Fawkes vừa dứt lời, đã có mấy học sinh Gryffindor giơ tay.
Giáo sư Fawkes gọi một học sinh Gryffindor đứng dậy. Cậu học sinh đó đứng lên trông rất đắc ý, còn vô tình hay cố ý nhìn về phía Lynn mấy lần.
Lynn nhất thời cũng không biết nói gì. Ở học viện của mình, cậu đã không hợp mắt với bạn cùng phòng thì thôi rồi, đằng này một đám tân sinh Gryffindor không ngờ cũng có thành kiến với cậu.
"Quyết đấu trực diện với hắn!" Cậu nam sinh Gryffindor đó, như thể muốn thể hiện sự anh dũng của mình, lớn tiếng nói: "Dùng lời nguyền đánh ngã hắn!"
Trên mặt Fawkes hiện lên nụ cười, thầy không lập tức đánh giá câu trả lời của cậu, mà hỏi tiếp.
"Vậy em định dùng loại lời nguyền nào để đánh bại hắn đây?"
Cậu nam sinh đỏ mặt. Bọn họ vừa mới học ma pháp có hai ngày, ngay cả bùa Lơ Lửng đơn giản nhất còn chưa nắm vững, thì làm sao biết được ma pháp tấn công nào.
Giáo sư Fawkes nhìn cậu ta mãi không nói nên lời, vì vậy phất tay ra hiệu cho cậu ngồi xuống.
Trong phòng học không còn ai giơ tay, ngay cả Lynn cũng yên lặng lắng nghe.
"Các em có thể sau này sẽ học được rất nhiều ma pháp hùng mạnh, có một tương lai rộng mở, nhưng hiện tại, các em chỉ là những phù thủy nhỏ mới học ma pháp được vài ngày mà thôi. Nếu như gặp phải nguy hiểm, trước tiên tuyệt đối không được nghĩ đến việc đối đầu trực diện với kẻ địch, mà là phải phát ra cảnh báo, cầu cứu các phù thủy trưởng thành xung quanh, sau đó cố gắng trì hoãn thời gian, chờ viện trợ."
"Vì vậy, tiết học đầu tiên của môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám chính là để học cách sử dụng ma pháp cảnh báo. Và tiền đề để học được ma pháp này chính là các em phải biết sử dụng bùa Chiếu sáng bằng đũa phép trước đã."
Giáo sư Fawkes lần nữa trở lại bục giảng, giơ đũa phép của mình lên.
"Thầy sẽ làm mẫu trước cho các em xem, thần chú của nó là: Lumos (Lumos)."
"Bùa Chiếu sáng bằng đũa phép rất đơn giản, nhưng cũng cần sự chuyên tâm. Lưu ý đừng lỡ tay làm cháy đũa phép, như vậy có thể gây hư hại vĩnh viễn..."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.