(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 311 : Hogwarts hội học sinh
Lynn và Dumbledore ngồi tại nhà Flamel cho đến gần chạng vạng tối, Nicholas Flamel còn muốn mời họ ở lại dùng bữa tối, nhưng Dumbledore đã khéo léo từ chối.
Những thứ Tom cần để có lại thân thể không chỉ là những mảnh vỡ Hòn đá Phù thủy này, một số vật phẩm khác còn phải dựa vào mạng lưới quan hệ của Dumbledore để mua.
Tuy nhiên, so với Hòn đá Phù thủy – vật phẩm độc nhất vô nhị trên thế giới – thì những nguyên liệu khác sẽ dễ kiếm hơn nhiều.
Dumbledore đã cùng Lynn đi qua rất nhiều con phố và khu chợ phép thuật khắp châu Âu, cũng như ghé thăm một vài căn nhà của các phù thủy ẩn cư, và họ đã thuận lợi thu thập được những thứ mình cần.
Sau khi trở về Hogwarts, Dumbledore bắt tay vào chuẩn bị nghi thức, còn Lynn thì hoàn thành việc chấm điểm cho các bài kiểm tra Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám của các phù thủy nhí. Lúc rảnh rỗi, cậu cũng cùng Ian, Cedric và Tiểu Mai ăn dã ngoại bên Hồ Đen.
"Bật mí trước cho các trò một chút, thành tích môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám của các trò cũng không tệ đâu, tất cả đều đạt từ mức E trở lên đấy."
"Nếu có ai trong số chúng tôi mà ngay cả điểm E cũng không đạt được, thì chúng tôi mới cần nghi ngờ là thầy có làm gì mờ ám không đấy," Ian nói một cách chế giễu với vẻ mặt không cảm xúc.
Lynn nhún vai nhìn những người đang ngồi đó: Ian, Cedric, Tiểu Mai. Hai người đầu tiên có thành tích bình thường cũng không hề kém, họ luôn đứng đầu trong h���c viện của mình. Nếu có một môn học mà họ thậm chí không đạt được điểm E, thì đúng là cần phải lo lắng xem liệu giáo sư có chấm sai điểm hay không.
Còn về Tiểu Mai...
Không thể không nói, thiên phú phép thuật của cô bé thật sự rất tốt, ít nhất là không hề thua kém những người khác đang ngồi ở đây.
Lynn đã hỏi dò các giáo sư khác về thành tích của cô bé từ trước.
Trừ môn Độc dược ra, tất cả các môn học còn lại của Tiểu Mai trong kỳ thi năm nhất đều đạt điểm O. Môn Độc dược duy nhất bị điểm E không phải do Snape cố tình gây khó dễ cho cô bé, mà là do cô bé đã chủ quan, lơ đễnh, khuấy thiếu nửa vòng khi pha chế Độc dược. Mặc dù không thất bại hoàn toàn, nhưng hiệu quả của nó đã bị giảm sút nghiêm trọng.
Với tính cách nghiêm khắc của Snape, việc cô bé nhận được điểm E này e rằng còn nể mặt Lynn.
Nghe thấy họ nói chuyện thi cử, Tiểu Mai lập tức chuyển sự chú ý từ chiếc đùi gà đang gặm dở sang câu chuyện của họ, vểnh tai lên như muốn nghe lỏm được thông tin hữu ích nào đó.
Nhưng Lynn và những người b���n rất nhanh đã chuyển sang chủ đề khác, bắt đầu bàn về Hội học sinh Hogwarts.
Thực ra, cơ cấu quản lý học sinh ở Hogwarts khá đặc biệt.
Trên thực tế, không hề có một Hội học sinh chính thức nào tồn tại; cái gọi là "hội học sinh" ở đây chỉ là cách gọi chung cho toàn thể học sinh Hogwarts.
Cái gọi là nam nữ Thủ lĩnh (Head Boy và Head Girl) là những học sinh năm thứ bảy được Hiệu trưởng Hogwarts đương nhiệm bổ nhiệm hàng năm, có quyền quản lý các Huynh trưởng.
Hai vị Thủ lĩnh này thực hiện chức trách theo chỉ thị, hỗ trợ nhà trường. Họ có trách nhiệm lãnh đạo các Huynh trưởng, đồng thời phải làm gương cho học sinh. Trong một số trường hợp, họ còn có thể lãnh đạo toàn thể học sinh.
Tóm lại, trách nhiệm của Thủ lĩnh rất lớn. Bốn nhà của Hogwarts, mỗi nhà từ năm thứ tư đến năm thứ bảy, sẽ đề cử một nam Huynh trưởng và một nữ Huynh trưởng. Nói cách khác, tổng cộng có mười hai Huynh trưởng thường trực tại Hogwarts, và nam nữ Thủ lĩnh chính là người lãnh đạo mười hai vị Huynh trưởng đó.
Ngoài ra, trong phần lớn các tr��ờng hợp, họ còn có thể tham gia vào việc quản lý học sinh thường ngày.
Điều đáng nói là, những học sinh được chọn làm Thủ lĩnh không nhất thiết phải từng giữ chức Huynh trưởng trước đó.
Một số nam nữ Thủ lĩnh nổi tiếng trong lịch sử bao gồm: Albus Dumbledore, Tom Riddle, James Potter, Minerva McGonagall, Lily Evans...
Trong số đó có cả Phó Hiệu trưởng Hogwarts hiện tại, cha mẹ Harry và Chúa tể Hắc ám Voldemort. Tất cả đều là những nhân vật có thể lưu danh trong Lịch sử Pháp thuật. Điều đó đủ để cho thấy, để đảm nhiệm vị trí nam nữ Thủ lĩnh Hogwarts, cần phải có những phẩm chất quý giá đến nhường nào.
Yêu cầu tối thiểu là họ phải là hai học sinh có thành tích học tập xuất sắc nhất và danh vọng cao nhất trong số toàn thể học sinh Hogwarts.
"Hai vị nam nữ Thủ lĩnh của Hội học sinh năm nay đã rời Hogwarts, được Bộ Pháp thuật mời về làm việc với mức lương cao. Hàng năm, các Thủ lĩnh tốt nghiệp Hogwarts gần như đều được Bộ Pháp thuật tuyển dụng. Gần năm năm qua, chỉ có anh cả nhà Weasley, William (Bill) Arthur Weasley là ngoại lệ. Nghe nói anh ấy được Gringotts ở Ai Cập mời về làm chuyên viên giải bùa chú và trừ ếm với đãi ngộ cao, lương còn cao hơn cả ở Bộ Pháp thuật."
Cedric hiển nhiên rất quen thuộc với những chuyện trong học viện. Cậu bé hiện cũng đang học năm thứ tư, dù không phải Huynh trưởng nhưng lại hiểu biết về Hogwarts nhiều hơn Lynn và Ian rất nhiều.
Lynn thậm chí còn không biết tên hai vị Thủ lĩnh năm nay là gì.
Tuy nhiên, cậu cũng không cần bận tâm, vì sang năm, cơ cấu quản lý học sinh ở Hogwarts sẽ trải qua một đợt cải cách lớn.
...
Vào buổi tối cuối cùng của học kỳ, như thường lệ, một bữa tiệc chia tay đã được tổ chức trong Đại Sảnh Đường.
Về cơ bản, tất cả học sinh và giáo sư trong lâu đài đều sẽ đến tham dự bữa tiệc này.
Nhưng vẫn có rất nhiều phù thủy nhỏ ngạc nhiên phát hiện, vị giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám sắp mãn nhiệm tối nay lại không hề xuất hiện tại bữa tiệc. Điều này khiến vô số cô phù thủy nhỏ, những người ấp ủ ý định mượn ly nước bí đỏ tối nay để lấy dũng khí thổ lộ lòng mình với Lynn, cảm thấy vô cùng hụt hẫng.
Họ đành hỏi dò Giáo sư Dumbledore, và câu trả lời nhận được là Lynn có việc quan trọng khác tối nay, nên không thể tham dự dạ tiệc.
Trong khi dạ tiệc mới bắt đầu, Lynn và Tom đang cùng nhau nấu một nồi lớn độc dược trong Phòng Yêu Cầu.
"Não ếch, tám ounce. Ta thật sự rất tò mò không biết não ếch rốt cuộc có ma lực gì."
Lynn vừa rót tám ounce não ếch vào nồi lớn, vừa lầm bầm nói với Tom đứng cạnh.
"Khuấy ba vòng theo chiều kim đồng hồ, đừng quên." Tom vừa nhắc nhở Lynn, vừa lật xem cuốn sổ ghi chép công thức Độc dược mà Dumbledore để lại cho họ.
"Yên tâm, trình độ pha chế Độc dược của ta không kém đâu, sẽ không bỏ sót bước nào đâu." Lynn giơ cây gậy phép [Quyền trượng] đã biến thành một cái đũa khuấy to lớn, khuấy đều dược tề trong nồi lớn. "Tuy nhiên, nói thật, công việc chuyên nghiệp như pha chế Độc dược thế này, nhờ Snape làm thì đáng tin cậy hơn nhiều. Nhưng Giáo sư Dumbledore nói chuyện ngươi hồi sinh này càng ít người biết càng tốt, cho nên chỉ có thể để ta làm."
Vừa trò chuy��n với Tom, Lynn vừa thêm các nguyên liệu cần thiết vào nồi theo đúng từng bước, sau đó cậu lấy ra mảnh vỡ Hòn đá Phù thủy mà Dumbledore đã đưa cho mình.
"Đây chính là điểm mấu chốt của nồi Độc dược này. Bỏ nó vào nồi rồi đun thêm bảy ngày nữa, khi dược tề chuyển sang màu đỏ nhạt, Độc dược coi như đã pha chế thành công."
Nói đoạn, cậu liền cầm mảnh vụn trong tay ném vào nồi lớn. Tức thì, thứ Độc dược màu nâu sẫm đang sôi sục bỗng chốc trở nên tĩnh lặng, chuyển sang màu đỏ máu. Lynn dùng bùa Lơ Lửng đậy nắp nồi lại, hoàn tất toàn bộ quá trình luyện chế Độc dược.
Bản dịch này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free.