(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 459 : Bắt giữ
O’Brien, với tư cách là lãnh đạo tối cao của giới phù thủy Mỹ hiện đang có mặt trên hòn đảo này, hiển nhiên đang trấn giữ giữa các Thần Sáng.
Khi hai Thần Sáng kia cưỡi chổi bay đến gần, O’Brien đã phát hiện ra họ ngay lập tức.
"Sam, Hans? Các ngươi không ở vị trí của mình phòng thủ mà lại đến đây làm gì?"
Giọng O’Brien rất lạnh, nhưng đó vẫn luôn là phong thái của anh ta.
O’Brien có danh vọng rất cao trong giới Thần Sáng Mỹ, thêm vào đó, thủ đoạn của anh ta cũng vô cùng uy nghiêm. Cả Sam và Hans đều cúi đầu, kính cẩn nói:
"Chủ quản, chúng tôi có một phát hiện bất ngờ trong rừng cây."
"Chúng tôi đã thấy bóng dáng của Adrian Fawkes, một kẻ đào tẩu khác mà Quốc hội đang truy nã."
Nghe họ nói vậy, O’Brien lập tức cảnh giác cao độ.
Hắn chưa bao giờ quên Fawkes; ban đầu, việc O’Brien tự mình nằm vùng bên cạnh gã lão già thích mặc áo gió này, làm quen với cử chỉ và thói quen của hắn, chỉ là để hoàn thành kế hoạch dụ dỗ Lynn đến đây.
Kể cả khi triển khai cuộc truy đuổi nhắm vào Fawkes, thủ pháp Ma thuật Hắc Ám khuếch tán mà hắn sử dụng trước mặt Lynn cũng khiến O’Brien vô cùng khiếp sợ.
Giờ đây, Fawkes cũng đã lẻn vào đây. Nếu hắn và Lynn chạm mặt rồi liên thủ với nhau, hậu quả thật sự không thể lường trước.
"Các ngươi phát hiện hắn ở đâu? Có chắc đó là chính hắn không?"
Giọng O’Brien rõ ràng đã trở nên vội vã, thậm chí anh ta còn không nhận ra rằng hai Thần Sáng dưới quyền mình đang tiến lại quá gần.
Thần thái và nét mặt Sam đều rất bình thường, không ai nhận ra điều bất thường, hắn ấp úng nói:
"Chúng tôi xác định đó chính là hắn, còn về việc bây giờ hắn đang ở đâu..."
"Ở đâu?" O’Brien không nhịn được truy hỏi.
"Đang ở trước mắt ngài!"
Hai Thần Sáng tên Sam và Hans bỗng nhiên đồng loạt bùng nổ tấn công!
Ngay khoảnh khắc Hans trả lời O’Brien, Sam đột ngột vung nắm đấm của mình!
Cú đấm thẳng như đạn ấy, hiển nhiên đã kích hoạt bùa Chống đang duy trì trên người O’Brien!
Ánh sáng xanh lam chói lòa vụt sáng lên, nhưng ngay lập tức đã bị cú đấm chứa đựng lực đạo cực lớn kia đánh cho tan nát thành nhiều mảnh.
Gần như cùng lúc bùa Chống bị một quyền đánh nát, Hans cũng tung ra lời nguyền của mình.
"Petrificus!"
Ánh hồng quang chói mắt xuyên qua những mảnh vụn bùa Chống màu xanh da trời, cuối cùng chuẩn xác đánh trúng O’Brien, kẻ vừa kịp phản ứng và đang cố gắng giơ đũa phép lên.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, cơ thể vị chủ quản an toàn này hoàn toàn cứng đờ, toàn thân từ đầu trở xuống không thể cử động dù chỉ một li.
Cùng lúc đó, "Thần Sáng" Sam và Hans cũng lộ nguyên hình.
Không ngờ, họ chính là Lynn và Fawkes, những kẻ mà đám Thần Sáng kia đang định dồn ra khỏi rừng cây!
Lynn và Fawkes hành động cực kỳ nhanh gọn. Trong khi mỗi người họ đang giữ một cánh tay của O’Brien và bay về một hướng trong rừng, những Thần Sáng khác mới kịp phản ứng.
Tất cả Thần Sáng đều đã bị kinh động. Họ cưỡi chổi bay, vây kín Lynn, Fawkes và O’Brien – người đang bị bắt cóc – lại giữa vòng vây, nhưng không một ai dám ra tay trước.
"Tôi khuyên các người tốt nhất đừng liều lĩnh hành động thiếu suy nghĩ, nếu không, chỉ cần tôi dùng sức một chút, mạng nhỏ của chủ quản các người sẽ không còn nữa đâu."
Bàn tay Lynn đang giữ cánh tay O’Brien từ từ đưa lên, ấn vào cổ anh ta, cảnh cáo đám Thần Sáng đã tụ tập xung quanh.
Đám Thần Sáng không dám liều lĩnh hành động, chỉ dám lảng vảng phía sau Lynn.
Dù đám Thần Sáng có phần cố kỵ, nhưng lúc này lại có người đột ngột lên tiếng chỉ huy họ ra tay.
"Không cần phải để ý đến sống chết của O’Brien! Tất cả đều ra tay!"
Đó là một nữ phù thủy đeo kính mắt màu vàng, vẻ mặt lạnh nhạt.
Nhưng sau khi cô ta lên tiếng, các Thần Sáng xung quanh đều ngơ ngác nhìn nhau, không ai chịu nghe lời cô ta mà ra tay.
Fawkes nhíu lông mày nhìn về phía O’Brien đang làm con tin.
"Người phụ nữ này là ai vậy? Kẻ thù của ngươi à?"
Lúc này, sắc mặt O’Brien không hề lộ ra vẻ khẩn trương nào. Nghe Fawkes hỏi, anh ta còn hiếm khi bật cười.
"Không hẳn là kẻ thù, chẳng qua trước kia cô ta muốn có một mối tình ngoài hôn nhân với tôi, nhưng tôi đã không đồng ý."
Nghe lời O’Brien nói, Lynn suýt chút nữa sặc nước bọt của chính mình mà chết.
"Chà, giới các người phức tạp vậy sao?"
Giọng O’Brien không hề nhỏ, không chỉ Lynn và Fawkes mà cả đám Thần Sáng Mỹ đang bám theo xung quanh họ cũng đều nghe thấy.
Họ đồng loạt đưa ánh mắt quái dị nhìn nữ phù thủy từ phòng Tiên Tri kia, lộ ra vẻ mặt như thể "thì ra là vậy".
Chẳng trách người phụ nữ này bình thường có vẻ không hợp với chủ quản của họ, hóa ra lại có chuyện này.
Dù tính cách nữ phù thủy kia có lạnh nhạt đến đâu, lúc này cô ta cũng không thể giữ được vẻ bình tĩnh trên mặt nữa. Cô ta giận đến mức như muốn bốc khói, chĩa đũa phép về phía Lynn và Fawkes, định trực tiếp sử dụng lời nguyền mà không chút kiêng dè.
Nhưng cô ta chưa kịp ra tay thì đã bị đám Thần Sáng bên cạnh nhanh chóng ngăn lại.
Trong lòng những người này, ai mới là người mà họ thực sự thân cận, thì họ biết rất rõ.
O’Brien dù tàn nhẫn với kẻ thù, làm việc không từ thủ đoạn, nhưng đối với cấp dưới thì lại khác.
Kể từ khi anh ta nhậm chức chủ quản an toàn, lương bổng và đãi ngộ của các Thần Sáng Mỹ đã được nâng lên không chỉ một bậc, những lợi ích mà họ thực sự nhận được là điều có thể thấy rõ bằng mắt thường.
Vậy nên, giữa nữ phù thủy và O’Brien, họ hiển nhiên là ủng hộ chủ quản của mình.
"Các người có biết mình đang làm gì không?! Nếu để xổng hai kẻ đó, tất cả các người sẽ bị Quốc hội tước bỏ chức vụ! Hôm nay nhất định phải bắt được hắn! Nhất định phải bắt được hắn!—"
Tiếng nữ phù thủy chợt tắt hẳn, hiển nhiên là có Thần Sáng đã dùng bùa Choáng lên cô ta, khiến cô ta tạm thời im lặng.
Lynn và Fawkes giữ chặt O’Brien, bay về một hướng trong rừng cây.
Kế hoạch của họ sau khi bắt được O’Brien đã rất rõ ràng.
Việc giết sạch tất cả Thần Sáng trên hòn đảo này rõ ràng là không thực tế, nhưng chỉ cần bắt sống kẻ cầm đầu mang đi thì sẽ không lỗ vốn.
Giờ đây, Lynn và Fawkes đang hướng đến cái địa động mà hắn đã đào, đưa Hermione đi cùng, sau đó rời khỏi phạm vi bùa Chống Độn thổ của hòn đảo này. Tiếp đó, Fawkes sẽ dùng Độn thổ để đưa họ thoát khỏi đám Thần Sáng và rời đi.
Khi Hermione từ trong địa động đi ra, cô bé hơi ngơ ngác trước tình hình hiện tại của Lynn và Fawkes.
Nhưng Lynn không kịp giải thích cho cô bé, anh nhường chiếc chổi bay của mình cho Hermione, còn bản thân thì dùng Animagus biến thân thành dạng có cánh để khống chế O’Brien. Ba người cùng nhau một lần nữa bay vút lên trời.
"Vị này chính là giáo sư Fawkes mà tôi vẫn thường kể với em."
"Đây là bạn gái của tôi, Hermione Granger."
Lynn giải thích ngắn gọn cho cả hai. Fawkes khá kinh ngạc khi biết Hermione là bạn gái của Lynn, còn Hermione thì không khỏi đỏ mặt.
Truyen.free giữ toàn quyền kiểm soát và phát hành cho bản dịch này.