(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 490 : Ngươi thật giống như có chút không phục?
Trận tranh tài của Fleur cũng kết thúc sớm hơn hai người còn lại một chút. Khoảng mười mấy phút sau, tiếng còi thứ tư vang lên, Lynn đặt cuốn sách trên tay xuống và bước ra khỏi lều bạt.
Anh bước vào một khu vực được rào chắn bên ngoài lều. Trước mặt anh là một khoảng đất trống rộng lớn đã được dọn dẹp, và xung quanh, vô số đài cao được dựng lên bằng ma thuật đang lơ lửng. Các phù thủy nhỏ đang ngồi trên những đài cao này để theo dõi trận đấu.
Rõ ràng, những khán đài này đã được dựng lên suốt đêm. Về lý do tại sao trận đấu không diễn ra ở sân Quidditch, có lẽ Dumbledore e ngại những động tác mạnh bạo của người khổng lồ sẽ phá hỏng các công trình bên ngoài lâu đài, nên mới chọn khu vực Rừng Cấm này làm địa điểm.
Ngay khi Lynn bước vào sân, những tiếng hoan hô vang dội lập tức nổ ra trên khán đài.
Trong khi đó, gã người khổng lồ đứng trước mặt Lynn lại có vẻ ngoài thê thảm.
Mặt gã xanh một mảng, tím một mảng, như thể vừa bị trúng một loại ma pháp cực mạnh. Đôi mắt to lớn của gã đỏ ngầu tia máu, biểu lộ sự tức giận tột độ.
Dưới sự trêu chọc của ba người chơi trước đó, sự phẫn nộ của người khổng lồ rõ ràng đã bùng lên hoàn toàn. Và Lynn, người cuối cùng xuất hiện trên sân, chính là đối tượng để gã trút giận.
Từ chỗ Crouch, Lynn biết được lý do Bộ Pháp thuật ban đầu từ bỏ lựa chọn dùng rồng lửa, chủ yếu là vì việc mời một người khổng lồ sẽ rẻ hơn rất nhiều so với việc đưa bốn con rồng lửa đến hỗ trợ cho hạng mục đầu tiên.
Phí thuê chuyên viên huấn luyện rồng của Romania không hề rẻ, và việc thuê bốn con rồng để phối hợp trận đấu ít nhất cũng tốn hàng vạn đồng Galleon vàng.
Trong khi đó, mời một người khổng lồ đến hỗ trợ lại rẻ hơn rất nhiều.
Gã người khổng lồ này là một thành viên trong bộ lạc người khổng lồ mà Bộ Pháp thuật đã phát hiện ở một thung lũng bí ẩn thuộc dãy Alps.
Gã được coi là người khổng lồ to lớn và vạm vỡ nhất trong số những người khổng lồ đã được phát hiện trong thế giới pháp thuật.
Hơn nữa, gã có đầu óc khá đơn giản, dường như trước đây chưa từng tiếp xúc với phù thủy hay Muggle. Gã hoàn toàn không có thái độ thù địch với phù thủy như những người khổng lồ khác được ghi chép trong thế giới pháp thuật.
Vì vậy, Bộ Pháp thuật Anh chỉ cần bỏ ra một chiếc đèn lồng Gubraithian cháy mãi và một cây chùy răng sói khổng lồ có giá trị, là đã có thể mời được gã người khổng lồ này đến phối hợp cho hạng mục thi đấu đầu tiên của Cuộc thi Tam Pháp thuật.
So với việc thuê rồng lửa, người khổng lồ rõ ràng có lợi hơn rất nhiều. Hơn nữa, một người khổng lồ với tầm vóc khổng lồ như vậy cũng có thể giúp giới pháp thuật Anh ‘nở mày nở mặt’.
Tuy nhiên, so với những con rồng lửa đã được thuần hóa khéo léo, gã người khổng lồ có đầu óc đơn giản, và mối quan hệ với Bộ Pháp thuật chỉ dừng lại ở giao dịch, nên trong quá trình thi đấu, gã không hề dễ kiểm soát như vậy.
Họ rất dễ bị cơn thịnh nộ làm choáng váng, quên đi những cam kết trước đó. Khi đó, sự an toàn của các dũng sĩ sẽ không thể được đảm bảo.
Bộ Pháp thuật dĩ nhiên cũng nhận thức rõ điều này, nên tại hiện trường thi đấu, họ đã cử không ít Thần Sáng đến để đề phòng bất trắc.
Càng về sau, những bất trắc lại càng dễ xảy ra.
Lynn, người ra sân cuối cùng, phải đối mặt với mức độ nguy hiểm cao nhất.
Khi gã người khổng lồ thấy anh bước vào khu vực, ánh mắt gã lập tức tập trung chặt vào Lynn, hoàn toàn bỏ qua cây táo mà anh phải bảo vệ phía sau. Gã sải bước những bước chân khổng lồ, lao thẳng về phía Lynn!
Mỗi bước chân của gã khiến mặt đất rung chuyển dữ dội, vô số bụi đất bị chấn tung lên, tựa như có ngàn quân vạn mã đang xông tới.
Phản ứng của Lynn cực kỳ nhanh nhẹn. Giữa tiếng xuýt xoa kinh ngạc của khán giả trên khán đài, anh thoắt cái đổi vị trí, tránh thoát cú vồ của người khổng lồ và di chuyển ra phía sau lưng gã.
Trước khi chưa xác định được sức mạnh thực sự của người khổng lồ, dĩ nhiên anh sẽ không chọn đối đầu trực diện với gã.
Gã người khổng lồ ban đầu muốn đập chết Lynn như đập ruồi, nhưng cú vả này hiển nhiên trượt mục tiêu, khiến mặt đất gần Hogwarts lại một lần nữa rung chuyển dữ dội.
Bàn tay gã lún sâu vào lòng đất, để lại một dấu bàn tay khổng lồ trên mặt đất Rừng Cấm, rồi gã lại đứng phắt dậy trong cơn phẫn nộ.
Lynn lúc này hoàn toàn không để tâm đến gã. Anh quay người lao về phía cây táo, nơi vẫn còn treo lủng lẳng quả táo vàng cuối cùng.
Anh không có ý định giấu nghề trong Cuộc thi Tam Pháp thuật, cũng không định phô bày những thủ đoạn đặc biệt của mình trước mặt nhiều người như vậy. Anh chỉ muốn tham gia trận đấu bằng những năng lực đã được bộc lộ từ trước mà thôi.
"Gã khổng lồ đã bị ba tuyển thủ trước đó kích động cơn giận! Lynn vừa xuất hiện, gã liền trực tiếp lao về phía anh, hoàn toàn bỏ qua cây táo mà gã đáng lẽ phải bảo vệ! Nhưng Lynn đã lướt qua một cách khéo léo, tránh được đòn tấn công của gã. Cơn phẫn nộ của người khổng lồ không những không gây cản trở cho anh, mà ngược lại, dường như còn giúp anh tiếp cận quả táo dễ dàng hơn. Anh ấy giờ đã ở rất gần cây táo!"
Barmen tay cầm đũa phép, đang nhiệt tình bình luận.
Là thủ lĩnh Thể thao, anh ấy thể hiện sự chuyên nghiệp vượt trội trong việc bình luận. Ngay cả việc bình luận Cúp Quidditch Thế giới cũng do anh phụ trách, nên Cuộc thi Tam Pháp thuật này dĩ nhiên cũng không làm khó được anh.
Dĩ nhiên, gã người khổng lồ cũng sẽ không để người khác dễ dàng đạt được mục đích. Gã có đầu óc đơn giản, nhưng điều đó không có nghĩa là gã không biết suy nghĩ. Gã hiểu rằng mục tiêu cuối cùng của đối thủ vẫn là quả táo vàng trên cây.
Vì vậy, gã bốc một tảng đá khổng lồ từ dưới đất lên bằng tay không, rồi ném thẳng về phía sau lưng Lynn!
Nhưng Lynn dường như không hề cảm thấy gì, anh không tránh né mà vẫn tiếp tục chạy đến dưới gốc cây táo, vươn tay nắm lấy quả táo vàng duy nhất còn sót lại.
Cùng lúc đó, tảng đá đang bay tới, giữa tiếng thét chói tai của tất cả các phù thủy nhỏ trên khán đài, đã đập trúng người Lynn!
Thế nhưng, cảnh tượng Lynn bị ném bay đi như hiệu ứng thần chú Reducto mà họ tưởng tượng đã không xảy ra. Bên cạnh anh đột nhiên bừng sáng một lồng ánh sáng xanh lam, ngăn chặn tảng đá đang bay tới khi nó chỉ còn cách anh mười centimet.
Cuối cùng, tấm bùa Khiên của Lynn vỡ vụn, và tảng đá kia cũng rơi xuống đất một cách vô lực.
Lynn trên người không những không bị thương, mà ngay cả một hạt bụi nhỏ cũng không bám vào. Anh nhẹ nhàng giơ quả táo vàng trong tay lên, khoe ra cho tất cả mọi người trên khán đài xem. Tuy nhiên, những khán giả này lại lặng như tờ, hiển nhiên là họ đã bị tốc độ của anh làm cho kinh ngạc đến tột độ.
Barmen, người phản ứng kịp đầu tiên, hăng hái hô lên.
"46 giây, trời ạ! Lynn Belloc chỉ mất 46 giây để lấy được quả táo vàng! Tốc độ của cậu ấy còn nhanh hơn cả gió! Cuối cùng, cậu ấy còn sử dụng bùa Khiên – một thần chú phòng vệ phức tạp và cao cấp như vậy thường chỉ có Thần Sáng mới dùng, vậy mà hôm nay một học sinh năm thứ năm đã trình diễn cho chúng ta thấy!"
Lúc này, tiếng reo hò long trời lở đất mới vang lên trên khán đài. Trong ban trọng tài, sắc mặt của Karkaroff và phu nhân Maxime vô cùng khó coi. Ngay cả ba dũng sĩ khác đang được chữa trị trong lều y tế tạm thời cũng không thể tin nổi nhìn Lynn ở giữa sân.
Thế nhưng, đúng lúc này, một bóng đen khổng lồ lại một lần nữa bao phủ hoàn toàn Lynn.
Gã người khổng lồ kia không hề dừng lại việc truy đuổi chỉ vì trận đấu đã kết thúc, hay đúng hơn là gã hoàn toàn không để tâm đến việc Lynn đã lấy được quả táo vàng.
Gã bước đến trước mặt Lynn, cao ngất giơ cánh tay lên, bỏ ngoài tai những lời cảnh cáo lớn tiếng từ các Thần Sáng đang cảnh giác xung quanh, chuẩn bị tiếp tục tấn công Lynn.
Sắc mặt Lynn không hề biến đổi. Anh nghiêng đầu nhìn gã người khổng lồ, nhướn mày nói.
"Ngươi có vẻ không phục lắm thì phải?"
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.