Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 512 : Đánh mất tiên đoán

Chứng kiến Lynn giành chiến thắng, Karkaroff không còn trưng ra bộ mặt khó chịu như trước nữa. Trên mặt hắn không biểu cảm, chẳng để lộ buồn vui, thậm chí, giống như những phù thủy nhỏ khác của Hogwarts đang theo dõi trận đấu, hắn cũng vỗ tay, lặng lẽ hòa vào tiếng vỗ tay chung.

Thế nên, lúc này, trong đội ngũ trọng tài xuất hiện một cục diện kỳ lạ. Trong số b��n vị hiệu trưởng các trường tham gia, chỉ có phu nhân Maxime của Beauxbatons là lộ rõ vẻ không hài lòng với kết quả trận đấu. Còn Karkaroff và Picquery thì vẫn giữ thái độ bình thản, không buồn không vui. Dumbledore thì đương nhiên vẫn tươi cười rạng rỡ vỗ tay.

Đến lúc chấm điểm cuối cùng, Karkaroff cũng không còn tỏ ra quá cố tình nữa. Hắn vẫn cho Krum, người hoàn thành nhiệm vụ với thời gian xếp thứ ba, số điểm cao chót vót là 9; trong khi Lynn, người có màn thể hiện xuất sắc nhất, chỉ nhận được 7 điểm. Điều này khiến các phù thủy nhỏ khác không nhận ra điều gì bất thường, mà chỉ ngầm oán trách sự bất công của hắn. Ngay cả bản thân Krum cũng cảm thấy hơi xấu hổ khi nhận được số điểm như vậy.

Mặc dù kết quả này khiến họ bất mãn, nhưng lại không có gì bất ngờ. Bởi vì ở trận đấu đầu tiên, Karkaroff đã rõ ràng thể hiện thái độ thiên vị rõ rệt đối với nhà vô địch của trường mình. Dù sao, bốn vị hiệu trưởng đều là trọng tài, việc họ thiên vị học sinh của trường mình cũng không phải là chuyện gì quá bất ngờ. Ngược lại, nếu Karkaroff thể hiện sự sùng bái đối với Lynn, thì đó mới là điều khiến phần lớn học sinh cảm thấy có vấn đề. Vì vậy, các học sinh không hề nhận ra điều gì bất thường, và môn thi thứ hai của Giải Tam Pháp Thuật cũng cứ thế kết thúc một cách đơn giản.

Nhưng ba người Harry lại không bị những ngày tháng bình thường này đánh lừa. Trong phòng sinh hoạt chung Gryffindor, trong khi các phù thủy nhỏ khác đang nhiệt liệt ăn mừng Lynn giành hạng nhất ở trận đấu thứ hai, Harry, Ron và Hermione lại tụ tập bên lò sưởi, khe khẽ trò chuyện.

"Dumbledore và Lynn chắc chắn đã có kế hoạch gì đó. Họ nhất định muốn thông qua Karkaroff để tóm gọn Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai."

Harry đính chính lời Ron.

"Đó không phải là Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai, Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai thực sự đã bị bắt giữ từ lâu rồi. Giờ đây thứ đang ở ngoài kia chỉ là những Trường Sinh Linh Giá còn sót lại của hắn mà thôi."

"Được rồi, được rồi, coi như hắn chỉ là Trường Sinh Linh Giá đi, thì đó cũng là một phần của Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai khi còn sống. Chỉ c��n là thứ gì có liên quan đến hắn, chắc chắn sẽ gây ra rắc rối lớn, huống chi đó còn là một phần linh hồn của hắn."

Ngay cả khi nói, Ron cũng không khỏi rùng mình.

Hermione thì không mấy hứng thú với đề tài trò chuyện của họ. Trong tay cô đang nâng niu một cuốn sách về Độc dược, có vẻ đang nghiên cứu một phương pháp điều chế dược tề kỳ lạ nào đó. Thế nhưng Harry và Ron lại không có ý định để Hermione thoát khỏi chủ đề này.

Bây giờ toàn bộ Hogwarts đều biết, người có quan hệ thân thiết nhất với Lynn chính là Hermione.

"Cậu có biết chút nội tình nào không, Hermione?" Harry nhìn chằm chằm cô. "Hãy nói nhỏ cho bọn tớ biết đi, bọn tớ đảm bảo sẽ không nói cho ai đâu, hơn nữa chuyện của Karkaroff cũng là bọn tớ báo cáo cho giáo sư Fawkes mà."

Hermione ngẩng đầu lên khỏi cuốn sách, cô bất đắc dĩ nhìn Harry, rồi lại đảo mắt sang Ron đang nhìn mình không kém.

"Tớ cũng không biết Lynn và Dumbledore đang lên kế hoạch gì, hơn nữa, những chuyện như vậy, anh ấy sẽ không bao giờ tùy tiện tiết lộ. Các cậu chỉ cần biết rằng có họ ở Hogwarts thì sẽ không có vấn đề gì là được."

Hermione không hề nói dối. Cô thực sự không rõ Lynn và Dumbledore đang tính toán điều gì. Chỉ biết rằng gần đây Lynn thường xuyên viết thư, cú mèo riêng của anh ấy thậm chí còn không đủ dùng, nên còn phải mượn rất nhiều cú mèo công cộng của Hogwarts.

Nhưng Harry và Ron thì không nghĩ vậy. Họ không tin rằng Hermione, người đang trong giai đoạn tình yêu cuồng nhiệt, lại hoàn toàn không biết gì về Lynn. Họ chỉ nghĩ Hermione không muốn nói sự thật cho mình biết.

Hermione nhận ra biểu cảm trên mặt họ, bỗng nghiêm mặt nhắc nhở.

"Hai cậu tốt nhất đừng có âm thầm làm loạn đấy nhé, nếu có chuyện gì xảy ra ngoài ý muốn thì không ai có thể cứu nổi các cậu đâu!"

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của cô, Harry và Ron, những người ban đầu đã nảy ra vài ý tưởng khác, lúc này cũng không khỏi rụt cổ lại, cười ha hả nói.

"Sẽ không đâu, sẽ không đâu. Cậu biết đấy, bình thường bọn tớ là người thật thà nhất mà."

"Hừ, nếu hai cậu mà đàng hoàng, thì tất cả học sinh khác của Hogwarts đều có thể đạt danh hiệu học sinh ưu tú rồi!"

Tuy nhiên, sau khi trận đấu thứ hai của Giải Tam Pháp Thuật kết thúc, Lynn lại không hề rảnh rỗi. Sáng sớm hôm đó, anh và Dumbledore cùng nhau đứng trong phòng trưng bày cất giữ Chiếc Cúp cuối cùng của Giải Tam Pháp Thuật.

"Chiếc cúp này mới được làm ra sao?" Lynn nhẹ nhàng gõ vào chiếc cúp đó, hỏi.

Dumbledore gật đ���u.

"Dù sao thì Giải đấu Tam Pháp Thuật đã không được tổ chức trong hơn trăm năm qua. Chiếc Cốc Lửa dùng để chọn lựa quán quân là một vật phẩm ma thuật, nhưng chiếc cúp cuối cùng được trao cho nhà vô địch thì chỉ là một vật phẩm bình thường tượng trưng cho vinh quang mà thôi."

Sau khi xác nhận chiếc cúp mới đến Hogwarts không có vấn đề gì, Lynn nhắc nhở.

"Tốt nhất vẫn nên thiết lập các phép thuật hoặc thứ khác có thể theo dõi liên tục ở trong căn phòng này, như vậy có thể đảm bảo an toàn hơn một chút."

Dumbledore mỉm cười. Ông chỉ tay vào bức tường đối diện chiếc cúp, nơi treo một hàng chân dung các học sinh từng mang vinh dự về cho Hogwarts, ngụ ý rằng những người trong bức chân dung chính là tai mắt tốt nhất của ông. Thấy Dumbledore chỉ về phía mình, những học sinh trong bức chân dung cũng nhao nhao nở nụ cười. Thậm chí có người còn lớn tiếng khoe khoang rằng mình là người gác cổng giỏi nhất, và nếu có ai đột nhập vào phòng trưng bày này, họ sẽ là người đầu tiên báo cáo tin tức cho Dumbledore.

Nhưng Lynn lại cảm thấy như vậy vẫn không hoàn toàn an toàn. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, anh vẫn để lại quyền trượng của mình. Biến nó thành một chiếc cúp bình thường khác, đặt cạnh chiếc cúp của giải đấu, làm một vật thể theo dõi an toàn hơn.

Sau khi xác nhận tình trạng của chiếc cúp, cũng trong ngày hôm đó, Lynn nhận được một bức thư từ lão John. Nội dung bức thư rất phong phú, hơn nữa toàn bộ đều đến từ bên kia bờ Đại Tây Dương, từ lục địa châu Mỹ. Trong đó, phần lớn nội dung liên quan đến các loại tiên đoán được truyền bá trong nội bộ Quốc hội Phù thủy Hoa Kỳ những năm gần đây.

Là một quốc gia phù thủy đông dân cư, tất nhiên không thiếu những đại sư tiên tri chuyên phục vụ Quốc hội Phù thủy Hoa Kỳ. Nhưng vị tiên tri phù thủy nổi tiếng nhất nước Mỹ lại không hề đảm nhiệm bất kỳ chức vụ nào trong Quốc hội Phù thủy, mà là giữ chức giáo sư môn Tiên tri tại Học viện Pháp thuật Ilvermorny.

Sau khi đọc lướt qua nhiều tiên đoán, thì có một tin tức không phải lời tiên tri nhưng lại có liên quan đến chúng đã thu hút sự chú ý của Lynn. Bốn năm trước, cũng chính là một năm trước khi Fontane giả làm học sinh lẻn vào lâu đài mở ra căn phòng bí mật, quả cầu tiên tri bí ẩn của vị tiên tri nổi tiếng nước Mỹ đó đã bị mất trộm, nhưng rất nhanh sau đó đã được Hội nghị Pháp sư Mỹ tìm lại. Có tin đồn rằng, bên trong quả cầu thủy tinh được tìm lại đó, chứa đựng một bí mật lớn liên quan đến toàn bộ thế giới phù thủy Hoa Kỳ!

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free