Thuở ban đầu, Phố Đồ Cổ không chuyên buôn bán đồ cổ mà là nơi buôn bán chim hoa, vì thế nó còn được gọi là chợ chim hoa. Theo thời gian, các cửa hàng đồ cổ dần xuất hiện. Sau đó, khi đồ cổ mang lại lợi nhuận cao, hàng giả cũng theo đó mà tràn lan. Rất nhiều cửa tiệm đã chuyển hẳn sang kinh doanh đồ cổ, và khu chợ chim hoa ngày nào cũng dần biến thành một con phố đồ cổ.

Ph��� Đồ Cổ khác với những con phố khác. Đây là đường dành riêng cho người đi bộ, xe cộ không được phép đi vào, và còn cho phép dựng quán vỉa hè. Vì vậy, ngay khi bước chân vào Phố Đồ Cổ, điều thu hút ánh nhìn nhất không phải những cửa hàng lớn, mà là những dãy quán vỉa hè được dựng dọc hai bên đường, bày bán nào là hoa cỏ, cá cảnh, côn trùng, chim chóc, và nhiều hơn cả là các loại hàng mỹ nghệ mới cũ cùng đồ cổ.

Hôm nay Ngô Phàm không phải đến để dạo phố. Anh có mục đích rõ ràng nên đi thẳng vào một cửa hàng cổ kính, mang đậm phong cách Minh Thanh. Đây chính là Nhất Phẩm Đường do Lý Thanh, bạn thân của cha Ngô Phàm, làm chủ. Ngô Phàm còn nhớ đã từng hỏi Lý thúc rằng liệu ông có phải đã đọc tiểu thuyết của Kim lão tiên sinh mà đặt tên cho tiệm không. Lý thúc gật đầu xác nhận ngay lập tức, đồng thời nói rằng một cái tên hay như 'Nhất Phẩm Đường' mà để cho những kẻ tầm thường sử dụng thì thật lãng phí, ông muốn làm rạng danh cái tên này.

“Công tử, hoan nghênh quang lâm!” Vừa bước vào cửa, một người tiếp khách dùng gi���ng nói nhẹ nhàng chào hỏi Ngô Phàm. Người này mặc hán phục, khiến người ta có cảm giác như lạc về thời cổ đại ngay khi vừa bước vào.

Gia đình anh và gia đình Lý Thanh là bạn bè nhiều đời. Bình thường, anh chỉ đến nhà họ chơi, còn Nhất Phẩm Đường này, Ngô Phàm chỉ mới ghé qua vài lần, không ngờ lại thay đổi lớn đến vậy.

Trong ký ức của anh, cả cửa hàng nhỏ hơn một chút, chỉ có vài món đồ cổ thật sự đáng giá. Giờ đây cửa hàng dường như lớn hơn hẳn, chắc hẳn là đã mua lại luôn cả căn bên cạnh để mở rộng ra. Nơi đây còn được phân chia thành nhiều khu vực chuyên biệt như khu sách cổ – tranh họa, khu ngọc cổ, khu sứ cổ, khu tiền cổ và khu tổng hợp. Đồ cổ được bày biện rất nhiều, sắp xếp gọn gàng, trông rất có đẳng cấp. Xem ra mấy năm nay Lý thúc đã thăng tiến vượt bậc trong công việc làm ăn.

Trước khi đến đây, anh vẫn nghĩ tiệm của Lý thúc vẫn là cửa tiệm nhỏ như xưa, không cần tốn công tìm người. Thế nhưng nhìn thấy cảnh tượng trong cửa hàng bây giờ, chỉ riêng nhân viên đã có hai, ba mươi người. Không th���y bóng dáng Lý thúc đâu cả, anh không khỏi cười khổ, rút điện thoại gọi cho ông.

“Tiểu Phàm? Sao tự dưng lại gọi điện cho Lý thúc thế con? Thằng ranh con này, nghỉ lâu thế mà cũng không đến thăm Lý thúc… Con bé Tiểu Linh còn hỏi chú là con đã quên nó rồi hay sao đây…” Điện thoại vừa kết nối, Ngô Phàm còn chưa kịp nói gì thì Lý thúc đã thao thao bất tuyệt một tràng dài, khiến anh ngượng chín cả mặt.

“Chú ơi, con đang ở Nhất Phẩm Đường của chú đây,” Tranh thủ lúc Lý Thanh ngừng lấy hơi, Ngô Phàm cuối cùng cũng nói được một câu.

“Con ở Nhất Phẩm Đường ư? Được, đợi chút, chú bảo Tiểu Linh xuống đón con.”

Chưa đầy một phút, một thiếu nữ xinh đẹp, trẻ trung trong bộ hán phục nữ trang từ trên lầu chạy xuống, vừa chạy vừa tìm kiếm gì đó. Rất nhanh, cô đã khóa chặt tầm nhìn vào Ngô Phàm. Ngô Phàm đương nhiên cũng đã nhìn thấy cô, anh giơ tay vẫy chào.

Nhìn thấy Ngô Phàm, khuôn mặt thiếu nữ lộ ra nụ cười vui vẻ, cô chạy tới kéo tay anh và hỏi: “Tiểu Phàm ca, anh đến tìm em sao?”

“Đúng vậy, Tiểu Linh càng ngày càng xinh ra!” Tiểu Linh vừa tròn mười tám tuổi, đúng vào độ tuổi đẹp nhất của con gái. Mới nửa năm không gặp, cô bé đã có sự thay đổi lớn. Nhớ lại nửa năm trước khi gặp, cô vẫn còn mặc bộ đồng phục học sinh rộng thùng thình, thân hình cũng thẳng đuột. Giờ đây đã có những đường cong gợi cảm, toát lên vẻ duyên dáng của người phụ nữ, đặc biệt là khi mặc hán phục, càng toát lên vẻ quyến rũ mê người.

“Anh lừa em! Anh còn chẳng thèm gọi điện thoại cho em, chỉ gọi cho ba em thôi.” Mặc dù biết Ngô Phàm đang trêu chọc mình, nhưng nghe được lời khen của anh, trên mặt Tiểu Linh hơi ngượng ngùng, nhưng trong lòng lại vô cùng hưởng thụ.

Cẩn thận liếc mắt nhìn Ngô Phàm, Tiểu Linh hài lòng nói: “Tiểu Phàm ca, em cũng đã nộp hồ sơ vào trường Đại học Tứ Thủy rồi, sau này chúng ta sẽ là bạn học đấy!”

“Đại học Tứ Thủy không tồi đâu, trường học ngay trong thành phố, em có thể về nhà bất cứ lúc nào, không cần lo lắng đến nỗi nhớ nhà mà khóc thút thít đâu, ha ha!”

“Ghét ghê, người ta mới không khóc nhè đâu nhé!”

Ngô Phàm hôm nay đến đây có chính sự, sau khi trò chuyện một lúc, anh liền hỏi: “Lý thúc ở trên lầu sao?”

“Đúng vậy, em dẫn anh lên.”

Hai người vừa đi vừa nói chuyện, lên đến lầu hai. Vốn tưởng rằng lầu hai là khu vực làm việc, không ngờ lại vẫn bày đặt đồ cổ. Tuy lầu hai không có phân khu rõ ràng, thế nhưng Ngô Phàm phóng tầm mắt nhìn quanh, dù chỉ là cái nhìn của một người bình thường như anh cũng có thể nhận ra, lầu hai hẳn là toàn bộ đều là tinh phẩm. Mặc dù diện tích lầu hai lớn hơn lầu một rất nhiều, nhưng giá trị của những món đồ được trưng bày ở đây thì lầu một không thể nào sánh bằng.

Một góc riêng biệt của lầu hai chính là khu vực văn phòng. Văn phòng của Lý Thanh nằm ở gian trong cùng, được trang trí cổ kính, toàn bộ nội thất đều bằng gỗ. Nếu bỏ đi chiếc máy tính xách tay trên bàn, nơi đây hệt như một thư phòng cổ xưa. Lúc này, Lý thúc đang ngồi trước máy tính gọi video với ai đó, dường như đang bàn về một buổi giao lưu đồ cổ. Âm thanh truyền ra từ máy tính rất hỗn tạp, xem ra không phải là cuộc nói chuyện riêng lẻ mà là một buổi hội nghị video với nhiều người tham gia.

Thấy Lý thúc đang bận, Ngô Phàm cũng không vội, anh ngồi xuống uống chén trà ngon do Tiểu Linh pha và trò chuyện cùng cô bé.

“Tiểu Phàm ca, anh có bạn gái chưa?”

Vừa nhấp một ngụm trà, anh suýt chút nữa đã phun ra ngoài. Ngô Phàm trừng mắt nhìn cô bé vốn nhút nhát trong ấn tượng của anh, rồi nói: “Chưa có, sao vậy, em định giúp anh mày giới thiệu một cô à?”

“Anh lại lừa em! Anh đẹp trai thế này, sao có thể không có bạn gái chứ? Con gái trường anh đều mù hết rồi à?” Tiểu Linh dường như có chút vui vẻ, nhưng lại tỏ vẻ không tin.

“Anh lừa em làm gì. Trường có mấy cô xinh đẹp, thì chẳng phải coi thường anh mày, mắt mọc trên đầu, thì cũng chỉ thích mấy tay cao phú soái. Còn lại thì quá tệ, anh mày lại không vừa mắt. Vì thế bây giờ anh mày vẫn còn độc thân đấy.” Ngô Phàm nói những lời thật lòng. Anh tuy hơi đẹp trai thật, nhưng về mọi mặt đều không quá nổi bật. Cha anh chỉ là một trưởng phòng nhỏ ở chính quyền thành phố, mẹ cũng chỉ là một quản lý cấp thấp, kém xa so với gia đình các cục trưởng, thị trưởng hay chủ tịch. Trong trường có mấy cô anh có thể để ý thì người ta không vừa mắt anh; còn mấy cô để ý anh thì hoặc là quá xấu, hoặc là đã hẹn hò với vô số bạn trai, đến mức đã bị “chơi nát”. Với một người có chút tư tưởng đại nam tử chủ nghĩa như anh, làm sao có thể để ý chứ? Thà độc thân còn hơn phải thật giả lẫn lộn.

“Tốt quá rồi… Vậy anh không được lén lút hẹn hò đâu đấy, đến lúc đó em sẽ giúp anh giới thiệu!” Tiểu Linh có chút hài lòng, lại có chút ngượng ngùng, và có vẻ như cô bé đang nói một đằng nhưng nghĩ một nẻo.

“Tiểu Phàm, vẫn chưa có bạn gái à? Vậy thì, con thấy làm con rể của chú thế nào? Cả hai nhà đều quen biết gốc gác, chú giao Tiểu Linh cho con cũng yên tâm!” Chẳng biết từ lúc nào, Lý Thanh đã xong việc, ông hài lòng nói với Ngô Phàm.

“Ba, ba nói gì thế! Con không thèm nói chuyện với ba nữa!” Tiểu Linh bị Lý Thanh trêu chọc đến ngượng đỏ cả mặt, nhưng đôi mắt long lanh lại dán chặt vào Ngô Phàm.

Ngô Phàm cũng đỏ bừng mặt, không biết phải trả lời thế nào. Từ trước đến nay, Tiểu Linh trong lòng anh vẫn luôn là một cô em gái nhỏ, chưa từng nghĩ đến chuyện trai gái. Đến lượt Tiểu Linh thấy Ngô Phàm không tỏ thái độ gì thì có chút thất vọng.

Lý Thanh liên tục quan sát hai đứa trẻ, rồi thoải mái cười to. Tiểu Linh ngượng quá liền chạy ra ngoài.

Mãi một lúc lâu sau, Lý Thanh mới ngừng cười và nói: “Tiểu Phàm, hôm nay con đến chỗ Lý thúc có việc gì không?”

“Lý thúc, mấy ngày trước con nhặt được mấy đồng kim tệ, muốn nhờ chú xem giúp một chút.” Ngô Phàm lấy ra một đồng tiền vàng, đặt lên bàn.

Lý Thanh cầm lấy kim tệ, khi thấy hoa văn và chữ viết trên đó, không khỏi nhíu mày. Sau khi gọi một cuộc điện thoại, ông mới nói với Ngô Phàm: “Chú không am hiểu về kim tệ lắm, không nhận ra đây là của quốc gia nào. Để chú gọi chuyên gia tiền cổ Lâm lão đến xem giúp. Đồng kim tệ này nhìn thế nào cũng có vẻ có lịch sử, hơn nữa hẳn là một loại tiền tệ lưu hành. Kỳ lạ thật… Sao chú lại không nhớ có quốc gia nào lưu hành loại kim tệ như thế này nhỉ? Hơn nữa, những chữ viết này dường như chú cũng chưa từng thấy bao giờ.”

“Tiểu Lý, có kim tệ gì vậy?” Ngoài cửa truyền tới một giọng nói đầy nội lực. Theo tiếng nói, một cụ ông ngoài sáu mươi tuổi từ bên ngoài bước vào. Cụ ông tuy tóc đã bạc trắng, thế nhưng sắc mặt hồng hào, trông rất khỏe mạnh.

“Lâm lão, giúp cháu xem thử đây là kim tệ của quốc gia nào, là cháu cháu mang đến.” Lý Thanh đứng dậy, chuẩn bị ghế cho cụ ông.

Tiểu Linh cũng ngoan ngoãn rót một chén trà mang vào. Sau khi vào thì cô không ra ngoài nữa, mà ngồi xuống cạnh Ngô Phàm, ghé sát vào tai anh thì thầm hỏi: “Tiểu Phàm ca, đồng tiền vàng này là anh nhặt được sao? Nhặt ở đâu vậy?”

Tiểu Linh hầu như dán sát vào người Ngô Phàm. Ngửi thấy mùi hương thiếu nữ thoang thoảng, Ngô Phàm có chút rung động. Anh kể lại lai lịch của kim tệ mà mình đã chuẩn bị sẵn: “Anh nhặt được trên ngọn Thanh Long Sơn. Mấy ngày trước vốn định đi cùng đoàn buôn ngựa, ai ngờ lại nhặt được kim tệ nên đổi ý, quay về trước.”

“Không lẽ anh chỉ nhặt được mỗi một đồng thôi sao?”

“Đương nhiên không chỉ một đồng. Tổng cộng chín mươi chín đồng lận, anh định giữ lại chín đồng để chơi, chín mươi đồng còn lại thì bán đi. Em xem, anh mang đến hết rồi đây này.” Vừa nói, anh vừa lấy cái túi tiền ra.

“Cái túi tiền đẹp quá!” Tiểu Linh nhìn thấy túi tiền liền kinh hô. Ngô Phàm im lặng không nói gì, ý bảo là đang cho cô xem kim tệ chứ không phải xem túi tiền.

“Cái túi tiền này không tệ, được làm từ da thú gì vậy?” Lý Thanh cầm lấy túi tiền, tỉ mỉ xem xét. Tiểu Linh có chút bất mãn vì Lý Thanh đã giật lấy, nhưng cô cũng không nói thêm gì, vừa hay lúc họ đang xem xét đồ vật thì mình có thể trò chuyện nhiều hơn với Tiểu Phàm ca ca.

“Rốt cuộc đây là da thú gì mà làm ra thế này? Sao tôi lại không nhận ra nhỉ? Hơn nữa, hoa văn này lại là tự nhiên, không phải do con người vẽ ra. Vừa nhìn đã thấy có cảm giác kỳ lạ, dường như hoa văn này có ý nghĩa về tiền tài?” Lý Thanh vừa nhìn túi tiền vừa lầm bầm lầu bầu.

Ngô Phàm nhìn theo Lý Thanh. Trên mặt túi tiền là một phù văn tự nhiên. Chữ viết của thế giới phép thuật phần lớn đều được diễn biến từ phù văn phép thuật, và phù văn tự nhiên kia chính là biểu tượng của tiền tài. Lúc đó, Ngô Phàm lấy được túi tiền cũng không để ý, còn tưởng là vẽ lên, không ngờ lại là tự nhiên.

Cái túi tiền này là do Ngân hàng Pháp thuật tặng, chuyên dùng để chứa một trăm đồng kim tệ. Trên túi tiền tỏa ra từng đợt khí tức phép thuật. Tuy không biết là da của loài thú nào, thế nhưng Ngô Phàm có thể xác định đây là da của ma thú cấp một, và khí tức phép thuật trên đó chính là hơi thở của ma thú cấp một, hơn nữa còn là ma thú hệ ‘kim’.

“Tiểu Lý, tôi cũng không nhận ra đây là kim tệ của quốc gia nào. Nhưng đồng kim tệ này không chỉ là vàng ròng, mà còn được tạo hình tinh xảo, hơn nữa, cậu xem chữ viết này cũng rất phóng khoáng, tuyệt đối không phải một quốc gia nhỏ có thể có được. Tôi muốn mang ra sau dùng máy móc kiểm tra niên đại một chút.” Lâm lão xem ra vô cùng yêu thích đồng tiền vàng này, cầm trong tay mà không hề đặt xuống.

Lý Thanh không lập tức đồng ý, mà quay sang hỏi Ngô Phàm: “Tiểu Phàm, con thấy thế nào?”

“Lý thúc, con mang đến đây chính là muốn nhờ các chú giám định giúp, cứ tùy ý kiểm tra.” Ngô Phàm thản nhiên nói. Anh cũng muốn xem thử, liệu có thể kiểm tra ra được điều gì không, cái máy này sẽ không kiểm tra ra được đây là kim tệ của thế giới phép thuật chứ.

Lâm lão cầm kim tệ đi ra ngoài, gần một tiếng sau mới quay lại, trên tay còn cầm một bản báo cáo kiểm tra. Vừa bước vào đã lớn tiếng nói: “Tiểu Lý, ghê gớm quá! Đồng kim tệ này lại có đến năm ngàn năm lịch sử, thật sự là… thật sự không thể tưởng tượng nổi!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.