(Đã dịch) Ngã Đích Khủng Bố Mãnh Quỷ Lâu - Chương 2: Kế thừa mãnh quỷ ốc
Từ Khuyết, một thám tử hạng ba sau khi tốt nghiệp đại học, vì không tìm được việc làm và cũng bởi niềm yêu thích, đã dấn thân vào công việc thám tử tư.
Mới đầu, hắn nghĩ rằng công việc thám tử tư này e rằng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền.
Song, sau một thời gian làm việc, hắn mới phát hiện công vi���c này quả thực chẳng kiếm được đồng nào!
Hơn nữa, còn phải bỏ tiền túi ra.
Công việc mà hắn làm nhiều nhất chính là tìm mèo hoặc chó bị lạc cho các chủ hộ trong khu dân cư, nhưng nhiệm vụ này lại khó hơn cả việc tìm hung thủ.
Sau đó, hắn bắt đầu nhận những vụ việc như điều tra quỹ đen hay chụp ảnh chứng cứ ngoại tình.
Công việc này quả thực rất kiếm tiền, bởi những người cần điều tra thường là người giàu có, chi tiền rất hào phóng.
Nhưng rồi, sau mỗi vụ việc, người bị hắn chụp trộm sẽ tìm đến, dạy cho hắn một bài học thích đáng. Có lần, cả văn phòng của hắn bị đập phá tan tành, cộng sự duy nhất là Lý Nhị Cẩu còn bị đánh nhập viện, khiến hắn phải chi trả một khoản tiền thuốc men khổng lồ.
Làm được hai ba năm, cuối cùng hắn vẫn trắng tay.
Từ Khuyết kỳ thực rất yêu thích công việc trinh thám này, thích đọc những cuốn tiểu thuyết suy luận. Chỉ tiếc, với công việc này, ngay cả việc mưu sinh cũng trở thành vấn đề.
Lúc đang định buông xuôi từ bỏ, chuẩn bị đến chỗ bạn học cũ để sống tạm bợ không lý tưởng thì một phong thư được gửi đến.
Đây là một thư từ luật sư, kèm theo một bản di chúc. Nội dung chính là, một người thân thích xa xôi mấy đời của Từ Khuyết, vì không có con nối dõi dưới gối, nên Từ Khuyết, hoàn toàn không hay biết, bỗng dưng nghiễm nhiên trở thành người thừa kế hợp pháp, kế thừa một tòa nhà.
Từ Khuyết vui mừng khôn xiết. Phải biết, hắn từ nhỏ cha mẹ đều qua đời, lớn lên trong cô nhi viện, không hề có bất kỳ thân thích nào. Vậy mà giờ đây, bỗng nhiên xuất hiện một người thân thích xa xôi, còn trực tiếp để lại cho hắn một tòa nhà.
Từ Khuyết không ngờ rằng, chuyện "bánh từ trên trời rơi xuống" lại thật sự tồn tại.
Tuy nhiên, khi cùng luật sư đến tòa nhà này, luật sư thông báo rằng người thân kia chỉ trao cho Từ Khuyết quyền sử dụng, chứ không có quyền bán đi.
Nói cách khác, tòa nhà này ngươi muốn sử dụng thế nào cũng được, nhưng duy chỉ không được phép bán đi, nếu không sẽ tự động mất quyền thừa kế.
Pháp luật không phải trò đùa, Từ Khuyết đành chấp nhận số phận.
Lu���t sư đi rồi, Từ Khuyết kỳ thực lấy làm lạ, bởi vị trí của tòa nhà này cũng không quá hẻo lánh; dù không nằm trong trung tâm thành phố, nhưng cũng chẳng cách xa là bao.
Xung quanh có ba trường đại học cùng hai trường trung học phổ thông, lượng người qua lại tấp nập.
Hai bên cũng đều là phố thương mại, nhà cao tầng mọc lên nhiều vô số kể.
Thế nhưng, tòa nhà cũ nát tả tơi này lại sừng sững giữa khu phố tấp nập của thành phố lớn này, có vẻ hoàn toàn lạc lõng.
Ôm theo mối nghi hoặc, ngay trong ngày hôm đó, Từ Khuyết liền bước vào trong.
Vừa bước tới cửa tòa nhà, một luồng khí tức âm u, lành lạnh phả vào mặt. Ngay sau đó, chiếc điện thoại di động trong tay hắn liền nhận được một tin nhắn, nhắc nhở: "Có muốn tham dự nhiệm vụ kiến thiết khu nhà quái vật khủng bố hay không?"
Từ Khuyết quyết đoán ấn nút từ chối.
"Cái quái gì mà kiến thiết khu nhà quái vật, khẳng định là tin nhắn rác rưởi!"
Không ngờ, trong nháy mắt, cánh cửa lớn trước mặt đột ngột khép sập, suýt chút nữa đập trúng mũi hắn.
Hắn thử đẩy cửa, nhưng phát hiện hoàn toàn không thể đẩy ra.
Đúng lúc này, tin nhắn cũ lần thứ hai gửi tới, vẫn là lời nhắc nhở y hệt.
Phía sau còn có thêm một dòng chữ: "Tham dự kiến thiết mới có thể trở thành chủ tòa nhà quái vật."
Từ Khuyết ngớ người ra, suy nghĩ một lát rồi nhấn chọn "Phải!"
Ngay sau đó, cánh cửa lớn trước mặt đột nhiên tự động mở ra, trước mắt hắn cũng xuất hiện giao diện hệ thống khu nhà quái vật.
Lúc đó, Từ Khuyết hoàn toàn ngơ ngác, choáng váng suốt ba phút mười tám giây, sau đó mới xác định rằng mình đã gặp phải một sự việc do người ngoài hành tinh gây ra.
Vì sao lại nói là người ngoài hành tinh ư? Bởi Từ Khuyết vốn là một kẻ vô thần, không hề tin vào quỷ thần.
Khi gặp những sự kiện không thể giải thích rõ ràng, đương nhiên hắn sẽ đổ hết lên đầu người ngoài hành tinh...
Sau đó, ở phía dưới cùng của giao diện hệ thống, hắn nhìn thấy một phần thưởng hệ thống dành cho lần đầu mở khóa khu nhà quái vật, có thể rút ngẫu nhiên một nhiệm vụ linh dị.
Mang theo suy nghĩ "có lợi mà không chiếm thì đúng là đồ ngốc" trong lòng, hắn liền rút ra và nhận nhiệm vụ sự kiện linh dị "Xe buýt số 375".
Vẫn chưa kịp bước vào trong tòa nhà, một chiếc xe buýt đã tới, mang hắn trở về thập niên chín mươi...
Nếu như trước đây, có đánh chết Từ Khuyết hắn cũng không tin trên cõi đời này có ma quỷ.
Còn bây giờ thì...
Từ Khuyết hơi phấn khích.
Vừa mới bước vào trong tòa nhà, đúng lúc này, trước mặt hắn lại hiện lên một bảng điều khiển:
"Ngươi đã thành công mở khóa cảnh tượng phòng 101 của khu nhà quái vật. Cảnh tượng được mở khóa sẽ tự động kích hoạt nhạc nền "Chuông Đeo Nửa Đêm" rùng rợn."
"Xin hỏi có muốn đi tới phòng 101 không?"
Từ Khuyết suy nghĩ một chút, đương nhiên nhấn chọn "Vâng."
Từ Khuyết, dù chỉ là một thám tử hạng sáu, nhưng lại có sự tò mò mãnh liệt. Hơn nữa, vì không tin vào ma quỷ, lá gan hắn cũng lớn hơn người thường đôi chút.
Bởi theo quan điểm của hắn, sống chết chẳng phải cũng chỉ là một cái mạng chó sao.
Bản thân hắn một là không vướng bận gia đình, hai là chẳng có tiền bạc dư dả, thực sự không sợ cái chết. Dù sao, chết rồi cũng chẳng ai lo hậu sự cho mình.
Không sợ chết, đương nhiên không sợ quỷ.
Dù sao, quỷ sở dĩ ghê rợn, chẳng phải cũng vì chúng xấu xí hay sao.
"Ở đầu kia màn ảnh truyền hình, ẩn chứa một nữ tử thần bí. Ngươi cần chính là tận mắt nhìn thấy nàng bò ra."
"Ban đêm, nàng mặt không chút biểu cảm nhìn chằm chằm ngươi. Xin nhớ kỹ, khi đêm xuống, đừng bao giờ nhắm mắt!"
"Phải nhìn chằm chằm Sadako ba mươi phút liền. Trong khoảng thời gian đó, bất kể điều gì xảy ra, không được phép rời khỏi căn phòng, nếu không nhiệm vụ sẽ thất bại."
"Nhiệm vụ thành công, ngươi sẽ chính thức có được quyền sử dụng khu nhà quái vật!"
Không ngờ còn phải hoàn thành nhiệm vụ! Xem ra, mình không làm không được sao?
Xem xong những thông tin này, Từ Khuyết cau mày.
"Sadako... đúng là một nhân vật kinh dị, ác mộng tuổi thơ của bao người."
Từ Khuyết lẩm bẩm, không chút do dự bước vào bên trong.
Đập vào mắt là một cầu thang cao vút, hai bên trái phải là những căn phòng.
Tòa nhà này thiết kế có chút kỳ quái, không theo phong cách khu dân cư thông thường, mà lại khá giống ký túc xá đại học: ở giữa là hành lang, hai bên là các phòng ký túc xá.
Từ Khuyết không đi thẳng đến phòng 101, mà dạo quanh một lượt các phòng phía dưới. Tầng trệt tổng cộng có hai mươi căn phòng, từ 101 đến 120.
Hắn quyết đoán thử xoay tay nắm cửa phòng 105. Tiếng "cạch cạch" vang lên, căn phòng dường như đã bị khóa chặt.
Sau đó, hắn thử xoay tay nắm cửa mấy căn phòng khác, đều trong tình trạng tương tự.
"Hừm, thú vị. Xem ra, đây ắt hẳn là vì những căn phòng khác đều chưa được mở khóa."
Từ Khuyết lẩm bẩm rồi thử đi lên tầng hai. Y như hắn dự đoán, cửa cầu thang dường như bị một luồng sức mạnh thần bí nào đó ngăn trở, hoàn toàn không thể bước qua.
"Hừm, vậy thì đi xem phòng 101 đi, tiện thể mở khóa cảnh tượng Sadako."
Từ Khuyết mở cửa phòng 101. Căn phòng này rất nhỏ, chỉ khoảng bốn mươi mét vuông.
Bên trong không có bất kỳ đồ đạc gì, ở giữa căn phòng chỉ bày một chiếc ti vi đơn độc.
Từ Khuyết nở nụ cười: "Nhà Sadako, ti vi đây rồi."
Vừa bước vào trong nháy mắt, cánh cửa phía sau bỗng nhiên tự động đóng lại một cách quỷ dị.
Xung quanh càng thêm lạnh lẽo. Nói thật, Từ Khuyết có chút sợ hãi, nhưng sự tò mò mãnh liệt đã áp chế nỗi sợ hãi trong lòng.
Thân là một thám tử, hắn thực sự rất mong muốn được gặp Sadako.
Còn cái gọi là nhiệm vụ, nói thẳng ra, chỉ là chuyện thứ yếu.
Sau đó, trong khi điện vẫn chưa được bật, chiếc ti vi lại đột nhiên sáng lên một cách quỷ dị.
Bên tai, tiếng nhạc "Chuông Đeo Nửa Đêm" rùng rợn vang lên.
Tiếp theo, trong ti vi hiện lên một màn hình đầy hoa tuyết, sau đó xuất hiện một hình ảnh: bên trong chỉ có một cái giếng cạn, hiện ra với hai màu đen trắng.
Từ Khuyết lập tức bị cuốn hút, đôi mắt hắn nhìn chằm chằm chiếc ti vi không chớp.
Đột nhiên hình ảnh xoay chuyển, một đôi bàn tay trắng bệch, xám xịt đột ngột bấu víu vào thành giếng.
Từ Khuyết nhìn chằm chằm không chớp mắt, bỗng dưng cảm thấy không còn sợ hãi, thậm chí còn thấy nhiệm vụ này khá đơn giản, bởi vì chỉ cần nhìn chằm chằm Sadako suốt ba mươi phút.
Điều này chứng tỏ Sadako sẽ không gây thương tổn cho mình, phải không?
"Ừm, năng lực trinh thám của mình quả nhiên là hàng đầu, không hổ danh là một trinh thám tài ba!"
Từ Khuyết tự mãn mèo khen mèo dài đuôi, tuy rằng trong mắt người ngoài, hắn chỉ là một thám tử hạng sáu, nhưng chính hắn lại cho rằng mình là hạng nhất đấy chứ.
"Vậy cũng tốt, chúng ta cứ mắt to trừng mắt nhỏ đi." Từ Khuyết đã sẵn sàng.
Xung quanh, chỉ có nhạc nền "Chuông Đeo Nửa Đêm" rùng rợn. Trong ti vi, bàn tay người đã bò ra, tiếp theo, một bóng người tóc tai bù xù xuất hiện.
"Muốn bò ra ngoài sao?"
Từ Khuyết vô cớ trở nên mong chờ, thế nhưng ngay sau đó, màn hình ti vi đột nhiên rung lắc dữ dội, một dòng chữ xuất hiện bất ngờ.
Lỗi chương. Vui lòng nhấp vào đây để báo lỗi (không cần đăng nhập), sẽ được xử lý trong vòng 5 phút. Sau khi báo cáo, xin hãy kiên nhẫn chờ đợi. Bản dịch chính thức này được truyen.free bảo hộ độc quyền.