(Đã dịch) Ngã Đích Khủng Bố Điện Ảnh Viện - Chương 105: Bị tra giết
Những diễn viên với tâm tư khác lạ ngồi trên chiếc ghế tựa cao lớn, đột nhiên cảm thấy tay mình nặng trĩu, như có thêm thứ gì đó. Vài người tò mò cầm lên xem xét, một lá bài kỳ dị hình đầu lâu hiện ra trong tay họ.
Người chơi số 6, Hàn Duyệt Nghiên, hiếu kỳ lật lá bài ra nhìn một chút, ba chữ to lớn hiện rõ trước mắt nàng.
【Chú Hồn Sư】, đây là một Thần bài có tác dụng rất lớn, tiếc là chỉ khi chết mới có thể dùng được.
Người chơi số 8, Tề Na, cẩn thận nhìn bài đầu lâu của mình.
【Phổ Thông Diễn Viên】
Bốn chữ lớn hiện lên trong mắt cô ấy, khiến cô có chút thất vọng.
Kỳ lạ nhất phải kể đến lá bài đầu lâu của Lục Phàm. Trên đó, nền là một mảnh tinh không, bên trái tinh không có hình một phù thủy, bên phải là một chiếc khiên.
Thật ra, khi nghe nói không thể sử dụng các vật phẩm linh dị nguyền rủa, Lục Phàm cảm thấy hơi bối rối. Điều này đồng nghĩa với việc toàn bộ những vật phẩm linh dị nguyền rủa hắn có đều không thể dùng được.
Nhưng sau khi thấy tấm Thần bài này (với ba vai trò), tâm trạng hắn đã ổn định trở lại. Nếu vậy mà vẫn không thắng được, thì chỉ có thể trách vận may của bản thân quá tệ thôi.
Những diễn viên khác cũng đầy mong chờ lật lá bài đầu lâu của mình, rồi lại thất vọng đặt chúng xuống.
Họ sẽ không biết rằng, Lục Phàm một mình nắm giữ ba Thần chức, vì thế trên sân có sáu lá bài Phổ Thông Diễn Viên, còn Chú Hồn Sư duy nhất thì thuộc về người chơi số 6, Hàn Duyệt Nghiên.
Lúc này, giọng nói băng lãnh của Phán Quan vang lên trong đại sảnh.
【Trời tối mời nhắm mắt】
Lời vừa dứt, mắt mọi người đều tối sầm lại.
【Oán Linh mời mở mắt, mời lựa chọn người chơi để tập kích】
Trong bóng tối, bốn cặp mắt đỏ ngầu lập tức sáng lên. Ánh mắt đó đảo qua hai phía, cuối cùng dừng lại ở người chơi số 12, Uông Phù Linh.
【Oán Linh mời nhắm mắt】
Bốn cặp mắt đỏ ngầu tối sầm lại, đại sảnh một lần nữa chìm vào bóng tối.
【Phù Thủy mời mở mắt】
Lục Phàm mở mắt, phát hiện mình đã có thể nhìn thấy.
【Đêm nay người chết là số 12, ngươi có muốn cứu hắn không?】
Lục Phàm nghĩ nghĩ rồi nói: "Không cứu."
【Xin hỏi ngươi muốn hạ độc ai?】
"Không độc!"
【Phù Thủy mời nhắm mắt】
Lời vừa dứt, mắt Lục Phàm lại tối sầm.
【Tiên Tri mời mở mắt】
【Buổi tối hôm nay ngươi muốn kiểm tra ai?】
Lục Phàm nhìn những thân ảnh mờ ảo trước mặt, tùy tiện nói một con số: "Số 3 đi!"
Dù sao những thân ảnh này anh ta cũng ch��ng nhìn rõ, hoàn toàn không có ý nghĩa tham khảo, chỉ có thể dựa vào vết đao của oán linh mà hành động.
【Qua kiểm tra, số 3 là Oán Linh.】
Nghe số 3 là Oán Linh, Lục Phàm mừng rỡ.
【Tiên Tri mời nhắm mắt】
【Hộ Vệ mời mở mắt】
【Hộ Vệ tối nay, ngươi muốn bảo vệ ai?】
Lục Phàm nói: "Bảo vệ số 12!"
【Hộ Vệ mời nhắm mắt】
【Trời đã sáng】
【Bắt đầu bầu Cảnh sát trưởng, mời những người chơi muốn tranh cử giơ tay.】
Với tư cách là một Tiên Tri, Lục Phàm tự tin giơ tay.
Việc có nên công khai thân phận Tiên Tri hay không còn tùy thuộc vào tình hình. Dù sao ai cũng biết Tiên Tri là lá bài dễ chết sớm nhất; nếu phát biểu không ổn, có khả năng sẽ bị bỏ phiếu chết ngay lập tức, chết như vậy thật oan uổng.
Nhưng khi Phán Quan báo số người tranh cử, Lục Phàm ngây người.
【Người chơi số 1 và số 3 cùng có mặt trên sân tranh cử】
【Mời người chơi số 3 phát biểu】
"Không ổn rồi!"
Khi nghe số 3 phát biểu trước, Lục Phàm cảm thấy càng không ổn.
Vì hiện tại trên sân chỉ có hai người, rất có khả năng oán linh số 3 sẽ đẩy cho hắn tội bị tra sát. Dù sao mục đích duy nhất của oán linh là giết người.
Anh ta cũng không ngờ những người chơi mới này lại nhát gan đến thế, ngay cả một người cũng không dám lên sân tranh cử.
Quả nhiên, số 3 quay đầu nhìn về phía anh ta, mở miệng nói. Giọng nói của người này khá trung tính, không khó nghe mà cũng chẳng êm tai.
Lục Phàm biết đây là cách trò chơi xử lý đặc biệt để ngăn họ thông đồng, tiết lộ con bài tẩy.
"Tiên Tri số 3 đây, tra sát số 1. Cảnh sát trưởng dự bị sẽ bảo vệ số 4 trước, sau đó là số 12. Lý do tôi nghi ngờ số 1 rất đơn giản: khi cầm bài, anh ta cứ nhìn đông nhìn tây, tôi thấy rất đáng ngờ."
"Thứ nhất, cảnh sát trưởng dự bị bảo vệ số 4 là vì tôi cần một người giúp tôi lật ngược tình thế từ phía sau, dĩ nhiên với điều kiện người đó không phải oán linh."
"Thứ hai, cảnh sát trưởng dự bị bảo vệ số 12 là vì có khả năng số 12 và số 1 là cặp đôi oán linh, nên số 1 mới hung hăng tranh cử với tôi."
Được rồi, Lục Phàm số 1 còn chưa phát biểu, đã bị ngầm đ��nh là Tiên Tri hung hăng tranh cử rồi.
【Mời người chơi số 1 phát biểu】
Dù bị tra sát, Lục Phàm vẫn không chút hoảng loạn. Anh ta tằng hắng một tiếng, nhưng tiếc là âm thanh đó bị trò chơi hạn chế, không thể truyền ra ngoài.
Lục Phàm bình tĩnh nói: "Tôi là Phù Thủy, ta đã dùng giải dược rồi, còn một lọ thuốc độc. Vì số 3 đã tra sát ta, vậy hắn chắc chắn là oán linh, đêm nay ta sẽ hạ độc hắn."
"Nhìn tình hình này, Tiên Tri hẳn là không có trên sân tranh cử. May mắn là ta đã lên sân, nếu không huy hiệu cảnh sát sẽ trực tiếp rơi vào tay oán linh."
"Ai cũng biết, Tiên Tri là lá bài dễ chết nhất. Mọi người thử nghĩ xem, nếu các bạn là Tiên Tri, các bạn có dám lên sân tranh cử không?"
【Hiện tại bắt đầu bỏ phiếu Cảnh sát trưởng】
【Người chơi số 2, số 4, số 5, số 7, số 8, số 9, số 10, số 11 đều bỏ phiếu cho số 3.】
【Người chơi số 6, số 12 bỏ phiếu cho số 1】
【Số 3 được bầu làm Cảnh sát trưởng】
Lời vừa dứt, một bức tượng thiên sứ nữ màu đen xuất hiện trước mặt số 3. Bức tượng này khoanh tay, tỏa ra ánh sáng đen huyền bí, vô cùng chói mắt.
【Đêm qua là đêm Giáng Sinh】
【Mời Cảnh sát trưởng chọn thứ tự phát biểu】
Số 3 chỉ về bên phải: "Số 2 phát biểu trước!"
【Mời người chơi số 2 phát biểu】
Người chơi số 2 nói: "Với việc người chơi số 1 bị tra sát lại tự nhận là Phù Thủy, tôi hơi không tin, nên mới bỏ phiếu cho số 3. Nhưng chúng ta cũng không thể bác bỏ số 1 ngay lập tức."
"Nếu sau này còn có người tự nhận là Phù Thủy, vậy chúng ta sẽ bỏ phiếu loại những người phát biểu kém trong số đó để hai Phù Thủy tự giải quyết. Nếu không ai tự nhận là Phù Thủy, vậy chúng ta sẽ bỏ phiếu cho số 3!"
【Mời người chơi số 1 phát biểu】
Lục Phàm bình thản nói: "Tôi là Phù Thủy thật. Nếu sau này còn có người tự nhận là Phù Thủy, đêm nay Hộ Vệ hãy bảo vệ số 3, tôi sẽ hạ độc hắn. Chỉ cần ngày hôm sau số 3 chết, thân phận của tôi sẽ được chứng thực, và hai oán linh sẽ lập tức bại lộ. Có thể nói đây là khởi đầu Trời Hồ."
"Tất nhiên, sẽ có người hỏi tại sao không hạ độc Phù Thủy giả. Bởi v�� trên sân chỉ có một Tiên Tri giả, để tránh số 3 tiếp tục gây rối, hãy hạ độc cho hắn chết luôn. Ngày hôm sau mọi người có thể bỏ phiếu loại bỏ Phù Thủy giả sau."
"Còn về Tiên Tri, nếu bạn đã tra được hai oán linh cuối cùng, bạn có thể công khai thân phận."
"Còn nếu đêm nay oán linh giết tôi, mọi người cũng đừng lo lắng. Dù sao, nếu có thể đóng góp chút gì cho mọi người, tôi cũng cảm thấy rất vui."
【Mời người chơi số 12 phát biểu】
Người chơi số 12 nói: "Tôi cảm thấy số 1 nói rất thành thật, chắc hẳn là một Phù Thủy. Hơn nữa, ngay trên sân tranh cử, anh ấy đã báo rằng hôm nay là đêm Giáng Sinh, kết quả thì mọi người đều thấy rồi."
"Tất nhiên, tôi bỏ phiếu cho số 1 còn một lý do nữa. Đó là nếu tôi là Tiên Tri, tôi cũng sẽ chọn không công khai thân phận, bởi vì Tiên Tri rất dễ chết vào ngày đầu tiên."
【Mời người chơi số 11 phát biểu】
Lương Sơn vô cùng khó chịu, mắng: "Lão tử không nói gì cả, mày làm gì được tao..."
【Mời người chơi số 10 phát biểu】
Số 10 nói: "Vì người chơi số 11 bị chặn giọng, tôi không nghe rõ lời anh ta nói. Nếu đã vậy, nếu không tìm được ai để loại, thì hãy loại số 11 đi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.