Có thể thấy rằng, nhân vật Hạ Lâm do Chu Mộng Hạm thủ vai trong bộ phim kinh dị này, thực sự không phải là một người yếu đuối.

Chu Mộng Hạm cảm thấy lạnh buốt từ vết rách sau lưng áo. Cô định thay một bộ quần áo khác đã, đằng nào thì bộ y phục này cũng không thể mặc được nữa. Năng lực của cô ấy thì mọi thứ đều ổn, chỉ có điều quá tốn quần áo. Mỗi khi cô ấy dùng năng lực, chiếc áo đang mặc lại rách bươm. May mắn là trong văn phòng cô ấy có quần áo để thay.

Chu Mộng Hạm đứng dậy, tiến về phía tủ đồ ở một góc văn phòng. Vì làm việc ở phòng tập gym nên cô thường xuyên phải chuẩn bị quần áo mới để thay. Nếu không, sau khi tập xong, cả người đầm đìa mồ hôi mà không có đồ thay thì thật tệ biết bao. Chiếc áo tập bó sát người màu đen cô đang mặc đã bị rách một lỗ lớn đằng sau lưng, gần như toàn bộ tấm lưng trắng nõn đều lộ ra.

Cô vừa cởi áo, trong lúc đang thầm lặng ngắm nhìn cơ thể mình thì Lục Phàm không gõ cửa, đột ngột bước vào. Phía sau anh ta còn có Nguyệt Khinh Âm.

"Hạ Lâm, cô ở đây có..." Giọng nói Lục Phàm nhỏ dần rồi tắt hẳn. Bởi vì anh ta phát hiện Chu Mộng Hạm trước mắt không phải cố ý quyến rũ mình mà là đang cởi sạch nửa thân trên, để lộ vòng ngực trắng muốt, căng đầy.

"A!!!"

Ngay cả khi bị oán linh tập kích bất ngờ Chu Mộng Hạm cũng không hề hoảng loạn, vậy mà lúc này cô lại kinh hô một tiếng. Nhanh chóng che đi vẻ xuân sắc đang phô bày trước ngực, cô thốt lên đầy bất lực: "Hồ đồ! Ra ngoài cho tôi! Ngay bây giờ! Lập tức! Lập tức!" Chu Mộng Hạm lạnh lùng dùng liền ba từ "lập tức".

"Thật là, có gì mà chưa từng thấy đâu." Lục Phàm lẩm bẩm một tiếng, đóng sập cửa rồi lùi ra ngoài.

...

Ba người im lặng ngồi uống trà trên ghế sofa. Bầu không khí lúc này trở nên vô cùng khó xử. Điều khiến Lục Phàm đứng ngồi không yên là ánh mắt lạnh lùng của Chu Mộng Hạm cứ chốc chốc lại liếc nhìn anh.

Cuối cùng vẫn là Nguyệt Khinh Âm với vẻ mặt hoảng sợ mở lời: "Hạ Lâm, trong nhà vệ sinh có ma đấy, cô biết không?"

Chu Mộng Hạm đặt chén trà xuống bàn, gật đầu nói: "Sao vậy, cô cũng gặp phải thứ đó à?"

"Tôi gặp ma trong nhà vệ sinh, suýt nữa làm tôi sợ chết khiếp!" Nguyệt Khinh Âm vỗ vỗ ngực, may mắn nói: "May mắn Lục Phàm đã cứu tôi, bất quá... nghe giọng cô thì hình như cô biết chuyện gì đó?"

Chu Mộng Hạm khẽ gật đầu: "Tôi cũng chỉ vừa mới biết thôi. Nó cũng định tập kích tôi từ phía sau lưng, y hệt cô vậy. May mắn là tổ tiên tôi từng là trừ ma sư, có n��ng lực đặc biệt để đối phó với mấy thứ quỷ quái này."

Nguyệt Khinh Âm nắm lấy tay Chu Mộng Hạm, với vẻ mặt đầy may mắn nói: "Quá tốt rồi, cô lại có cách đối phó với chúng! Mộng Hạm tỷ tỷ, vậy cô mau giải quyết hết chúng đi!"

Chu Mộng Hạm lắc đầu, tiếc nuối đáp: "Thật xin lỗi, tôi không làm được đâu. Tôi chỉ có thể tự cứu lấy mình lúc nguy cấp thôi."

Nguyệt Khinh Âm lộ vẻ lo lắng, diễn xuất của cô ấy rất chân thực. So với Lục Phàm, người mà dù thoại thế nào thì biểu cảm cũng phần lớn là bình tĩnh, điềm nhiên thì quả thực là khác nhau một trời một vực, tựa như khoảng cách giữa hai bờ Thái Bình Dương vậy.

"Vậy làm sao bây giờ? Có cần tìm pháp sư trừ ma đến phòng tập gym làm một lễ trừ tà không?"

Chu Mộng Hạm lắc đầu, nhìn chằm chằm chiếc điện thoại đã phục hồi nguyên trạng trên mặt đất, thận trọng nói: "Tôi cảm thấy không phải vấn đề của phòng tập thể thao, mà là vấn đề của chiếc điện thoại màu đen này. Mọi người có nhận ra không, từ khi chúng ta có chiếc điện thoại này, những chuyện linh dị mới bắt đầu xảy ra đúng không? Phòng tập thể thao của tôi đã mở nhiều năm như vậy rồi, xưa nay chưa từng xảy ra bất kỳ chuyện ma quỷ nào, đây là lần đầu tiên."

"Hạ Lâm, ý cô là vấn đề nằm ở chiếc điện thoại màu đen này sao?" Lục Phàm đặt chén trà trong tay xuống, nghiêm túc hỏi. Chà, cuối cùng thì anh ta cũng đã đổi một kiểu biểu cảm khác rồi.

"Hừ, tôi không muốn nói chuyện với anh, anh cũng đừng nói chuyện với tôi bây giờ." Chu Mộng Hạm liếc nhìn Lục Phàm bằng ánh mắt lạnh lùng, sau đó quay sang Nguyệt Khinh Âm nói: "Chiếc điện thoại này rất có thể là một lời nguyền chết chóc. Nếu muốn sống sót, chúng ta cần phải điều tra nguồn gốc của chiếc điện thoại, phá giải lời nguyền chết chóc ba ngày này."

"Rốt cuộc là thứ gì đã nguyền rủa chúng ta vậy? Chỉ vì chúng ta làm trái một chút luật lệ nào đó thôi chứ đâu có làm chuyện gì mà ai cũng oán trách đâu? Tại sao chuyện kinh khủng như vậy lại giáng xuống đầu chúng ta?" Nguyệt Khinh Âm với vẻ mặt không thể chấp nhận nổi, hét lớn, khiến Lục Phàm cũng phải ngẩn người ra, diễn xuất này quá đỉnh rồi chứ?

"Lại là vấn đề của chiếc điện thoại màu đen này sao." Lục Phàm tựa hồ lúc này mới vỡ lẽ ra.

Anh ta cầm điện thoại, dùng tay phải chậm rãi siết chặt, ngay lập tức chiếc điện thoại phát ra tiếng "rắc rắc". Lục Phàm lại bóp biến dạng cả chiếc điện thoại, điều khủng khiếp hơn là, trong chiếc điện thoại đã trào ra máu tươi. Dường như có sinh vật khủng bố nào đó bên trong vậy.

Lục Phàm tỏ vẻ giật mình, ném nó xuống đất, rồi dùng chân đột ngột giẫm mạnh. "Phịch."

Khi Lục Phàm ngạo nghễ nhấc chân phải lên, toàn bộ chiếc điện thoại đã bị giẫm bẹp dí, màn hình vỡ tan tành, chỉ còn lại khung máy nát vụn. Anh ta bới tìm bên trong, thì phát hiện thứ đang rỉ máu đó lại là một con mắt, con mắt này được gắn ở vị trí camera. Có lẽ chính con mắt này đã giám sát bọn họ, Lục Phàm thầm nghĩ.

"Tốt, giải quyết xong rồi, tôi không tin bây giờ nó còn hoạt động được." Lục Phàm tùy ý phủi tay, rất hài lòng nhìn kiệt tác của mình.

Đôi mắt đẹp của Chu Mộng Hạm co rụt lại, môi nhỏ khẽ hé, kinh ngạc nhìn cảnh tượng này. Cô không ngờ Lục Phàm lại có sức mạnh kinh người như vậy, có thể giẫm bẹp chiếc điện thoại màu đen to lớn như thế. Phải biết rằng, vừa rồi cô ấy đã thử rồi, chiếc điện thoại màu đen này không hề có lỗ vít, hoàn toàn là một khối liền mạch. Dao nhỏ rạch lên cũng không để lại dù chỉ một vết cắt, chất liệu hợp kim của nó không hề tầm thường.

Nguyệt Khinh Âm đã chứng kiến Lục Phàm ra tay mấy lần nên mặc dù vẫn còn hơi kinh ngạc, nhưng cũng coi như đã quen rồi, không có quá nhiều phản ứng. Điều cô ấy quan tâm chính là, liệu con mắt trong chiếc điện thoại này rốt cuộc có phải dùng để giám sát bọn họ hay không. Hơn nữa, con mắt này rốt cuộc đã được đặt vào bằng cách nào?

Giữa lúc Lục Phàm bình tĩnh, Nguyệt Khinh Âm sợ hãi và Chu Mộng Hạm hoảng sợ tột độ, chiếc điện thoại chậm rãi khôi phục nguyên dạng, không còn một vết cắt, cứ như thể chiếc điện thoại vừa bị đập nát kia là anh em song sinh của nó vậy.

Ba người ngồi trên ghế sofa, người này nhìn người kia, người kia nhìn người nọ.

Cuối cùng, vẫn là Chu Mộng Hạm nghiêm trọng nói: "Xem ra sự việc đã vượt xa tưởng tượng của chúng ta, nhưng bây giờ có thể thấy rõ, chiếc điện thoại màu đen này đích thật là có vấn đề."

Đúng lúc này, cô lễ tân xinh đẹp bước đến, đầu tiên là nghi hoặc liếc nhìn Lục Phàm và Nguyệt Khinh Âm – hai người tìm việc làm này, tại sao lại ngồi uống trà cùng bà chủ, còn tỏ vẻ rất quen thuộc. Sau đó mới quay sang Chu Mộng Hạm nói: "Chị Hạ Lâm, bên ngoài có người tìm chị, có cần dẫn anh ta vào không ạ?"

"Có người tìm tôi? Anh ta có nói mình là ai không?" Chu Mộng Hạm nghi ngờ hỏi.

"Anh ta không nói mình là ai, nhưng anh ta bảo rằng mình cũng có một chiếc điện thoại màu đen. Anh ta dặn tôi cứ nói vậy thì chị sẽ ra ngoài."

"Ừm, chị biết rồi. Tiểu Phượng, em cứ đi làm việc đi, chị sẽ ra ngay."

Chu Mộng Hạm nói xong. Cô gọi Nguyệt Khinh Âm cùng đi, rồi bước ra ngoài.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc tại trang chủ.