(Đã dịch) Ngã Đích Khủng Bố Điện Ảnh Viện - Chương 43 : Tỷ tỷ ác linh đầu lâu
"Bố ơi, bố thật sự muốn điều tra nguyên nhân cái chết của Minh Tuyết Lỵ sao?" Lạc Ninh Tuyết đôi mắt to tròn đáng yêu chớp chớp, cô bé không thể tin nổi ông chú này, là một người mới mà lại chủ động dấn thân vào cốt truyện, chẳng lẽ ông ấy không biết điều này đồng nghĩa với nguy hiểm chồng chất hay sao?
Lục Phàm xoa tóc Lạc Ninh Tuyết, cười nói: "Đúng vậy, bố rất tò mò về chuyện này nên mới định điều tra. Yên tâm đi, bố rất giỏi mà."
Lục Phàm không muốn ngồi chờ chết, không muốn thụ động chờ chết trong sợ hãi, điều này không phù hợp với tính cách mạnh mẽ, kiên cường của hắn.
Lạc Ninh Tuyết ánh mắt tội nghiệp hỏi: "Bố đi điều tra, thế con phải làm sao bây giờ?"
Lục Phàm sờ chiếc cằm lún phún râu, nói: "À... đó là một vấn đề. Hay là bố gửi con ở chỗ những du khách đi cùng chúng ta thì sao?"
Lạc Ninh Tuyết lập tức ôm cánh tay Lục Phàm, mắt ngấn lệ nói: "Không, con không muốn rời xa bố. Con muốn ở cùng với bố, con biết bố sẽ bảo vệ con mà."
"À, thôi được, vậy đi cùng bố vậy. Bố cam đoan sẽ sắp xếp ổn thỏa cho con gái." Lục Phàm vỗ vỗ ngực, nói một cách hào sảng.
"Căn cứ vào kinh nghiệm thám tử nhiều năm của bố, điểm đột phá của vụ án này nằm ở chỗ ông chủ khách sạn. Hắn nhất định biết vài manh mối gì đó, vậy nên chúng ta bây giờ sẽ đi tìm hắn, xem thử có thể moi ra được manh mối hữu ích nào không."
"Oa, bố ơi, bố phân tích giỏi thật đấy!" Lạc Ninh Tuyết hai mắt sáng lấp lánh như có sao bay, reo lên.
"Ha ha, bình thường thôi, toàn là chuyện nhỏ ấy mà. Đi, chúng ta lên tầng 5."
Căn cứ thông tin mà nhân viên phục vụ Viên Chân cung cấp, Lục Phàm biết văn phòng ông chủ ngay ở cuối hành lang tầng 5.
"Chính là chỗ này sao?" Lục Phàm đi đến cuối hành lang tầng 5, nhìn cánh cửa gỗ vô cùng xa hoa kia, hỏi.
Lạc Ninh Tuyết chỉ vào tấm bảng bên trái, thanh tú đáng yêu nói: "Đúng vậy, bên trái không phải có viết văn phòng tổng giám đốc sao?"
"Văn phòng tổng giám đốc? Xem ra ông chủ này có dã tâm không hề nhỏ đâu!"
"Được rồi, Ninh Tuyết, con đi gõ cửa." Lục Phàm ra lệnh.
"Tại sao lại là con?" Lạc Ninh Tuyết ngơ ngác hỏi.
"Là một thám tử lừng danh, bố cần có chút làm màu. Vậy nên bây giờ con hãy làm trợ thủ của bố."
"Hắc hắc, vậy được rồi, nghe có vẻ thú vị thật đấy, con đồng ý."
"Đông đông đông" tiếng gõ cửa vang lên, tiếc là gõ mãi chẳng thấy ai đáp lời.
"Bố ơi, dường như bên trong không có ai, hay là chúng ta về đi!"
Mặc dù ở cùng Lục Phàm, Lạc Ninh Tuyết cảm thấy rất thoải mái, đây là cảm giác cô bé chưa từng được trải qua từ khi bước vào luân hồi rạp chiếu phim đến giờ. Nhưng cô bé vẫn muốn khuyên Lục Phàm quay về đi thì hơn, đừng tiếp tục điều tra nữa, vì việc này sẽ ngày càng nguy hiểm hơn.
"Không thể nào, bố vừa rồi đã hỏi qua nhân viên phục vụ, cô ấy nói ông chủ ở bên trong vẫn chưa ra ngoài lần nào. Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện bất trắc?" Lục Phàm tự nhủ.
Nhìn Lục Phàm vẫn còn muốn tiếp tục điều tra, Lạc Ninh Tuyết vô cùng bất đắc dĩ, ông chú này căn bản chẳng nghe lời khuyên gì cả.
Lạc Ninh Tuyết đành phải tiếp tục đi theo Lục Phàm, để xem đến lúc đó mình có thể bảo vệ ông ấy hay không. Cô bé không muốn để một ông chú thú vị như vậy chết quá sớm, Lạc Ninh Tuyết vuốt dây chuyền đầu lâu trên cổ thầm nghĩ.
"Được rồi, Ninh Tuyết, con tránh ra đi. Để bố mở cửa cho mà xem, đối với thám tử mà nói, biết đủ loại kỹ năng mở khóa là điều tất yếu." Lục Phàm nói xong liền lui về phía sau một bước.
Lạc Ninh Tuyết cũng rất tò mò Lục Phàm mở cánh cửa lớn này bằng cách nào, cô bé để ý thấy khóa cửa này rõ ràng là loại khóa điện tử vân tay tân tiến nhất.
Lục Phàm tự tin cười nhạt một tiếng, một cú Thomas xoay người, dồn lực một chân đá văng cánh cửa này vào trong. Phần khóa điện tử còn lại trơ trọi khóa lấy khoảng không.
"Ba" một tiếng, tấm bảng văn phòng tổng giám đốc rớt xuống.
"Cái này... sao có thể!" Lạc Ninh Tuyết hai mắt trợn tròn, vẻ mặt đầy vẻ khó tin.
Lục Phàm nhìn cánh cửa lớn văng xa mấy mét vào trong, ngượng ngùng nói: "Ai nha, lỡ tay dùng lực hơi mạnh. Nhưng thôi kệ, vậy là hoàn thành nhiệm vụ hoàn hảo."
Lục Phàm phủi tay, cẩn thận đi vào, lập tức phát hiện trong căn phòng rộng hàng chục mét khắp nơi đều là máu tươi, giống như Tu La Địa Ngục, nhưng lại không hề thấy thi thể nào.
"Cái này... Nơi này sao lại biến thành thế này, chẳng lẽ có kẻ nào xông vào sát hại Dương Giáng Quốc một cách tàn nhẫn? Nhưng khi chúng ta vào đây, rõ ràng thấy đây là một mật thất mà! Hơn nữa nơi này là tầng 5, cửa sổ cũng đang đóng kín, vậy hung thủ đã trốn thoát bằng cách nào?"
Lục Phàm nhìn đông ngó tây khắp phòng làm việc, có vẻ như đang nghiêm túc phân tích, thực chất chỉ là đang làm bộ làm tịch mà thôi.
Lạc Ninh Tuyết nhìn Lục Phàm bằng ánh mắt khinh thường, kêu lên: "Thám tử đại tài, ông có phải đọc nhiều tiểu thuyết trinh thám quá rồi không? Mật thất gì chứ! Cánh cửa lớn này chỉ cần đóng vào là sẽ tự động khóa lại, mở cửa rồi đi ra ngoài cũng có thể khóa lại như thường. Trong trường hợp này, chỉ có một khả năng duy nhất, đó chính là án mạng do người quen gây ra."
"À, là như vậy sao?" Lục Phàm ngơ ngác hỏi.
Đột nhiên, Lạc Ninh Tuyết chỉ vào một nơi kêu lên: "Thám tử đại tài, con phát hiện manh mối, ông đến xem một chút đi."
Lục Phàm nhìn theo hướng Lạc Ninh Tuyết chỉ, phát hiện đó là phía sau ghế sô pha. Hắn tò mò đi qua, phát hiện ở đó trên mặt đất có một vệt máu hình người, như thể có người vừa nằm gục ở đó, bên cạnh còn có chữ "Quỷ" viết bằng máu.
"Đây là ý gì, chẳng lẽ hắn muốn nói là hắn bị quỷ giết?" Lục Phàm hơi nghi hoặc hỏi.
"Cái này sao có thể, trên ��ời này làm gì có quỷ! Biết đâu ông chủ muốn nói cho chúng ta biết, kẻ giết ông ấy có tên mang chữ "Quỷ"."
"Vậy ai trong khách sạn này có tên mang chữ 'Quỷ' đây! Xem ra phải điều tra mới được." Lục Phàm tự lẩm bẩm.
Khi hai người họ đang ngồi xổm phía sau ghế sô pha, nghiên cứu chữ "Quỷ" thì.
Họ không hề hay biết rằng vệt máu vương trên tường khẽ rung động, rồi từ từ chảy xuống dọc theo bức tường, rất nhanh ngưng tụ lại thành một bóng người máu trên nền đất, với vẻ mặt đầy oán độc, tiến về phía hai người họ.
Lục Phàm ngồi xổm ở đó, vẻ mặt đăm chiêu suy nghĩ ý nghĩa của chữ "Quỷ". Đột nhiên, một bàn tay đỏ lòm đặt lên vai hắn, cùng lúc đó một luồng khí lạnh lẽo ập đến. Hắn liền biết là oán linh đã tìm đến, vừa định rút điếu thuốc trừ tà ra thì phát hiện oán linh đã biến mất không tăm hơi.
Ngảnh nhìn sang Lạc Ninh Tuyết bên trái, Lục Phàm giật nảy mình. Hắn phát hiện Lạc Ninh Tuyết lại đang cầm một cái đầu lâu phụ nữ thất khiếu chảy máu chĩa về phía hắn.
Lục Phàm biết là Lạc Ninh Tuyết đã cứu mình, hắn nói: "Ninh Tuyết, con vừa thấy cái bóng đỏ lòm kia không? Có vẻ như thật sự có ác quỷ rồi."
Lạc Ninh Tuyết khẽ thu tay về, chiếc đầu lâu ác linh lập tức co nhỏ lại, một lần nữa biến thành chiếc dây chuyền đeo trên cổ Lạc Ninh Tuyết.
Lạc Ninh Tuyết vẻ mặt nghiêm túc nói: "Bố ơi, con cũng nhìn thấy. Xem ra Dương Giáng Quốc thật là bị thứ không sạch sẽ giết chết rồi."
"Bất quá, này con gái, cái đầu lâu lúc nãy là cái gì vậy mà lại có thể dọa chạy cả ác quỷ." Lục Phàm tò mò hỏi.
Lạc Ninh Tuyết vuốt dây chuyền trên cổ cười nói: "Cái này á, đây là bà nội cho con, nói là thứ lợi hại lắm."
"Bà nội cho, sao bố lại không có?"
"Ha ha, có lẽ bà nội thấy bố không hiếu thảo đó mà!"
Lục Phàm: "..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền sở hữu thuộc về tác giả.