(Đã dịch) Ngã Đích Muội Muội Vũ Tắc Thiên - Chương 162: Tự sát
Ba tháng trước, khi Ngô Nguyên chuẩn bị lên đường đến dị giới, hắn đã gặp Trưởng Tôn Vô Cấu lần cuối. Trưởng Tôn Vô Cấu nằm trên giường bệnh, mặt trắng bệch như giấy. Sau khi được trị liệu bằng Lục Tự Đại Minh chú, nàng cầu Ngô Nguyên giúp một việc.
“Nghe nói Lục Tự Đại Minh chú được xưng là pháp chú đứng đầu Phật môn, có công hiệu vô cùng thần kỳ. Trong đó có một công năng, chính là có thể giúp người ta giữ lại một tia hồn phách, để có cơ hội chuyển sinh. Ngô Nguyên, có đúng là như vậy không?”
“A di, Lục Tự Đại Minh chú đúng là có công năng này. Nhưng Trưởng Tôn a di, con tu luyện Lục Tự Đại Minh chú chưa lâu, chưa thể đạt đến trình độ ấy.”
“Có công năng này là tốt rồi. Ta có một viên xá lợi tử do cao tăng thời xưa để lại. Ngô Nguyên, con hãy dựa theo bí pháp trong sách cổ, thi triển Lục Tự Đại Minh chú cho ta, rồi dùng viên xá lợi tử này làm vật chứa hồn phách của ta. Vạn nhất ta qua đời, vẫn còn một đường hy vọng chuyển sinh.”
Lời của Trưởng Tôn Vô Cấu khiến Ngô Nguyên hơi kỳ lạ. Hắn đã thi triển Lục Tự Đại Minh chú cho nàng, sau đó còn chế tác ba đạo pháp chú. Số pháp chú này đủ để nàng cầm cự qua ba tháng. Thế nhưng nàng hiện tại lại cho rằng mình sẽ gặp nguy hiểm?
“Trưởng Tôn a di, pháp lực của con còn yếu, cho dù có làm, cũng rất khó có hiệu quả lớn.”
“Đừng lo, dù sao ta chỉ làm vậy để phòng vạn nhất.”
Trưởng Tôn Vô Cấu tháo một sợi dây chuyền nhỏ, giống như ngọc hoàng, từ cổ xuống và đặt trước mặt Ngô Nguyên.
“Giữa sinh tử có đại khủng bố, không ngờ có ngày ta cũng không thể nhìn thấu. Hy vọng những biện pháp phòng bị này sẽ không cần đến. Nhưng nếu một ngày ta đột nhiên qua đời, xin con hãy tận lực giúp ta chuyển sinh.”
Ngô Nguyên cuối cùng cũng giúp Trưởng Tôn Vô Cấu thi triển loại pháp thuật đó. Đương nhiên, liệu nó có hiệu nghiệm hay không thì không ai biết. Theo tính toán của Ngô Nguyên, tỷ lệ giữ lại tàn hồn của nàng chưa đến một phần vạn. Còn về việc loại chuyện đó thực sự xảy ra, muốn chuyển sinh lại càng khó như lên trời.
Sau khi xong việc, Trưởng Tôn Vô Cấu cẩn thận cất giấu viên xá lợi tử vào người, rồi nàng hỏi Ngô Nguyên: “Ngô Nguyên, lần này con đi dị giới thám hiểm, có ý tưởng gì không?”
“Không có ạ, ai cũng không biết bên đó là như thế nào.”
“Ngô Nguyên à, ta có một lời, hy vọng con có thể khắc ghi trong lòng. Đó là hy vọng con có thể nhận rõ vị trí của chính mình.”
“Trưởng Tôn a di, xin Người chỉ giáo.”
“Mấy ngày nay, có phải có rất nhiều người vây quanh con, giảng giải cho con biết đến dị giới phải làm gì, không được làm gì, vân vân không? Nhưng, con cảm thấy, con đến dị giới phải làm gì?”
“Chuyện này...”
Ngô Nguyên chìm vào im lặng, không trả lời.
“Điều con phải làm, là nghĩ hết mọi cách để làm cho chính mình cường đại!”
Đây là lời của Trưởng Tôn Vô Cấu, những lời nàng nói rất sắc bén. “Đừng để ý những người đó dùng những đạo lý lớn lao nào để giảng cho con nghe. Điều con cần làm trước tiên, chính là khiến bản thân trở nên mạnh mẽ.
Mỗi người ở mỗi thời khắc khác nhau đều có giá trị khác nhau, Ngô Nguyên. Hiện tại những người đó cần con, nên mới đối xử tốt với con. Nhưng nếu một ngày, càng nhiều người, vô số người đều có được thần thông tiên thuật, con có từng nghĩ đến bản thân mình chưa?
Tương lai không thể đoán trước, chỉ có sức mạnh nằm trong tay mới là chân thực. Thế giới này đang đứng trước cục diện hỗn loạn chưa từng có trong năm trăm năm qua. Ngô Nguyên, con nhất định phải dũng cảm tiến về phía trước, chứ không phải để người khác biến mình thành quân cờ, mà phải trở thành người chơi cờ. Đúng rồi, vạn nhất ta chết, con ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, đừng nói chuyện xá lợi tử này với người khác, ngay cả Tiên Dung và Thế Dân cũng không được. Chỉ có người nắm giữ xá lợi tử, mới là người đáng tin.”
Đây là đoạn nói cuối cùng Trưởng Tôn Vô Cấu nói với Ngô Nguyên. Ngô Nguyên vẫn luôn cảm thấy trong đó ẩn chứa nhiều điều huyền bí, nhưng lại không đặt vào trong lòng. Thế nhưng hiện tại, hắn không thể không một lần nữa gợi lại đoạn ký ức này.
Theo tin tức đưa tin, một tháng trước, Trưởng Tôn Vô Cấu đã qua đời.
Thảo nào mấy ngày nay Lý Thế Dân, Lý Thừa Kiền và Ngu Tiên Dung không đến thăm hắn. Thì ra là vậy.
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, kính mong không sao chép dưới mọi hình thức.
=============
Một khắc sau, có người đến trước mặt Ngô Nguyên, nhưng không phải Lý Thế Dân, mà là Cục trưởng An toàn Vương Chí Hoa.
“Trưởng Tôn a di vì sao qua đời? Trước khi con rời đi, không phải đã để lại ba đạo pháp chú được chế từ Lục Tự Đại Minh chú sao? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
“Chuyện này...”
Vương Chí Hoa có chút ngượng ngùng, hắn thở dài một hơi thật dài, giải thích: “Chuyện này rất phức tạp. Trưởng Tôn nương nương đã dùng hai đạo Lục Tự Đại Minh chú pháp chú đó cho người khác.”
“Cái gì?”
Ngô Nguyên biến sắc, hắn hít một hơi thật sâu, rồi hỏi.
“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.”
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần nội dung này, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại nguồn chính thức.
=============
Mỗi ngày, mỗi giờ, mỗi khắc, đều có người qua đời.
Không ai cam tâm rời bỏ cõi trần này, nhất là những kẻ có quyền và kẻ có tiền.
Việc Ngô Nguyên tiết lộ Lục Tự Đại Minh chú đã mang đến cho nhiều người hy vọng kéo dài sinh mệnh. Rất nhiều người đã tìm đủ mọi cách để mời Ngô Nguyên giúp chữa bệnh, nhưng Ngô Nguyên lại đi sang thế giới khác. Mặc dù trong Phật môn cũng có người có thể thi triển Lục Tự Đại Minh chú, nhưng uy lực của những Lục Tự Đại Minh chú do họ thi triển, so với của Ngô Nguyên, giống như sự khác biệt giữa một giọt mưa và một hồ nước rộng lớn.
Cái trước thậm chí không thể giải khát, còn cái sau lại có thể làm được rất nhiều điều.
Sau khi Ngô Nguyên rời đi, một vị đại nhân vật bỗng lâm bệnh nặng. Lúc này, ông ta phái người đến cầu xin các pháp chú mà Ngô Nguyên đã để lại. Đương nhiên, yêu cầu của ông ta bị Lý Thế Dân từ chối. Bệnh tình của Trưởng Tôn Vô Cấu cần Lục Tự Đại Minh chú để kéo dài sinh mệnh; nếu để lại cho người kia, lỡ Trưởng Tôn Vô Cấu có chuyện gì thì sao?
Mà lúc này, vừa hay lại có một vị nhà khoa học đức cao vọng trọng, sinh mệnh cũng đã đến hồi cuối. Vị đại nhân vật kia đã tiết lộ chuyện này cho giới truyền thông. Vì thế, Viện Khoa học cùng nhiều đệ tử của vị nhà khoa học này đã cùng nhau ký tên thỉnh cầu Lý Thế Dân cho phép sử dụng pháp chú do Ngô Nguyên để lại cho vị khoa học gia này.
Lời thỉnh cầu này cũng bị từ chối. Lý Thế Dân nói với bọn họ rằng ông có lòng nhưng không có lực. Kết quả là vài ngày sau, vị khoa học gia kia qua đời.
Một số đệ tử và bằng hữu của vị khoa học gia liền ào ào bày tỏ rằng Trưởng Tôn Vô Cấu quá tư lợi, vân vân.
Vốn dĩ, đây chỉ là tranh chấp nội bộ giới thượng tầng, nhưng khi có thế lực bên ngoài tham gia, mọi chuyện lại trở nên khác biệt.
Liên minh Châu Âu và Liên minh Châu Mỹ, cùng các cơ quan tình báo của các quốc gia khác, sau khi biết tin này, bắt đầu gây sóng gió.
Họ tung ra đủ loại tin đồn, ví dụ như Ngô Nguyên đã để lại ít nhất mười đạo Lục Tự Đại Minh chú pháp chú, mà Trưởng Tôn Vô Cấu chỉ cần ba bốn đạo trong số đó. Phần còn lại, Trưởng Tôn Vô Cấu đã giao dịch với các đại nhân vật để đổi lấy tiền bạc, hoặc quyền thế, chứ không chịu cứu vị khoa học gia kia.
Lại còn có việc ra sức cổ súy công lao vĩ đại của vị khoa học gia kia, sau đó đối lập với Trưởng Tôn Vô Cấu, nói rằng một nhà khoa học đã cống hiến nhiều như vậy cho quốc gia, vậy mà lại không quan trọng bằng một người phụ nữ, vân vân.
Một lời đồn nối tiếp một lời đồn, được các nhà tâm lý học và nhân viên tình báo cao siêu nhất tổ chức, đã trở nên không thể vãn hồi.
“Sau đó thì sao?”
“Khi con gặp vấn đề ở dị giới, tín hiệu bị gián đoạn, lúc này, đủ loại vấn đề đều hiện ra. Có người thậm chí còn đề xuất rằng con có thể vĩnh viễn bị lạc ở nơi nào đó mà không bao giờ trở về.
Cứ như vậy, một số vấn đề liền xuất hiện. Trong nội bộ chính phủ, trong hội nghị, cũng có người không vừa mắt hoàng thất. Lần này con, Tiên Dung và Tắc Thiên, đều nương tựa hoàng thất, nhiều người cảm thấy như vậy là không tốt. Họ muốn nắm chặt quyền kiểm soát việc khai phá thế giới mới, họ muốn gây áp lực cho các con, cho nên, họ đã châm ngòi thổi gió đằng sau, từng bước ép buộc họ nhượng bộ.”
Mục đích của chính trị là thỏa hiệp, những người đó cũng vậy. Họ nắm bắt nhược điểm của Trưởng Tôn nương nương, từng bước ép sát, tạo thanh thế lớn trong dư luận. Chỉ cần mọi người đều cho rằng Trưởng Tôn nương nương đã sai lầm, họ liền có thể công khai giành lấy quyền lực nắm trong tay.
Trong cuộc sống này, đủ loại lời đồn đại đều có, và trùng hợp thay, lại có một viện sĩ nổi tiếng khác lâm trọng bệnh. Rất nhiều người đều cùng nhau ký tên yêu cầu sử dụng chú ngữ để giúp vị viện sĩ đó. Hơn nữa, có những gia đình có người lớn tuổi sắp không qua khỏi, cũng đã công khai yêu cầu công bố pháp chú, để các nhà khoa học nghiên cứu, chứ không phải chỉ dùng cho cá nhân.
H��� nói con có thể vĩnh viễn bị lạc ở một phụ bản vị diện, hoặc là không bao giờ trở về. Cứ như vậy, muốn nghiên cứu thấu triệt Lục Tự Đại Minh chú sẽ vô cùng khó khăn.
Có lời đồn rằng, việc nghiên cứu thứ này thực ra không hề phiền phức, chẳng qua con không muốn cho mọi người biết bí mật, dùng để duy trì cảm giác thần bí và kiếm tiền mà thôi. Lại có người đứng ra nói, mình đã nghiên cứu mười mấy năm, chỉ còn thiếu chút nữa là thành công, chỉ cần một viên pháp chú là có thể đạt được tiến triển mang tính đột phá.
Họ nói Lục Tự Đại Minh chú thuộc về tài sản của toàn nhân loại, thứ có thể kéo dài tuổi thọ, cường thân kiện thể, v.v., trăm phần trăm nên được lấy ra, để mọi người cùng chung hưởng.”
“Sau đó thì sao?”
Mặt Ngô Nguyên trầm như nước, hắn thật không ngờ sau khi mất liên lạc lại xảy ra nhiều chuyện đến vậy.
“Sau đó?”
Vương Chí Hoa lắc lắc đầu, lấy ra một điếu thuốc, vừa hút vừa kể lại những chuyện đã xảy ra tiếp theo.
Một loạt lời đồn dệt thành một tấm lưới kín kẽ, mà chính phủ và nghị hội thì khoanh tay đứng nhìn, mặc cho truyền thông gây sóng gió, kích động dân chúng. Sau đó lại mượn dùng dân ý, hình thành chương trình nghị sự để cưỡng bức Trưởng Tôn Vô Cấu và Lý Thế Dân.
Đối mặt với sự cưỡng bức như vậy, Trưởng Tôn Vô Cấu đã giao hai đạo pháp chú còn lại cho chính phủ.
Nàng nói với những người xung quanh đừng lo lắng, thân thể nàng vẫn có thể duy trì thêm một thời gian nữa, cầm cự ba tháng không thành vấn đề, hơn nữa Ngô Nguyên nói không chừng sẽ trở về sớm hơn.
Hành động của Trưởng Tôn Vô Cấu lập tức làm dịu dư luận, mọi người cũng ca ngợi sự cống hiến của nàng, nhưng không ai nghĩ đến vì sao trước đó nàng không hiến pháp chú ra.
Vào tháng thứ hai, Trưởng Tôn Vô Cấu đã qua đời. Nàng là tự sát.
Từ xưa mỹ nhân như danh tướng, không được thế gian gặp đầu bạc. Mất đi pháp chú, gen suy thoái trong cơ thể nàng không thể kiểm soát được nữa. Lúc này, Ngu Tiên Dung muốn đến Viện Khoa học đòi lại đạo pháp chú đang bị nghiên cứu kia, và khi Lý Thế Dân nguyện ý trả giá bằng quyền lãnh đạo để đổi lấy sự cho phép của những người đó, nàng đã chọn cách tự sát.
Thật vô lý phải không? Vốn dĩ là thứ của mình, bị buộc phải hiến tặng, sau đó muốn đòi lại, lại cần phải trả một cái giá quá lớn.
Hít một hơi thật dài, ánh mắt Ngô Nguyên dừng lại trên Vương Chí Hoa.
“Sau đó thì sao?”
“Ngô Nguyên, trước hết, với nhiều chuyện đã xảy ra như vậy, tôi thực sự rất xin lỗi. Hành động của một số người sẽ bị trừng phạt, xin hãy tin tôi, đây là sự đảm bảo của ủy ban.”
Vương Chí Hoa thở dài một hơi thật dài, nói.
“Được, tôi hiểu rồi. Cảm ơn các người đã đối xử với họ như vậy.”
Ngô Nguyên cười lạnh, trong khoảnh khắc đó, mặt hắn trầm như nước.
Mọi quyền lợi dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ủng hộ tác giả tại nguồn gốc.