(Đã dịch) Ngã Đích Nữ Hữu Thị Chích Quỷ - Chương 42: Đêm đen
Nghe Thẩm Niệm nói muốn về nhà một chuyến, Lý Tiểu Hà cũng không nói thêm gì nữa, cũng không chút nghi ngờ. Cô chỉ dặn dò, chờ Thẩm Niệm về Thành Đô phải lập tức gọi điện cho cô, đến lúc đó cô sẽ đến xem cái "ổ chó" mà hắn thuê thế nào. Còn việc có thuê chung hay không, thì phải xem tâm trạng của cô mà định đoạt.
Thẩm Niệm cúp điện thoại, thở d��i, thầm nhủ: "Xem ra mấy ngày gần đây tốt nhất nên ít ra ngoài. Bế quan tu luyện, yên tĩnh chờ đợi đợt hút dương khí để dưỡng thương, sau đó tăng cường thể chất. Trương Sở Mặc, đến lúc đó xem ta sẽ xử lý ngươi, tên cặn bã này, ra sao!"
...
Đêm đó. Thành Đô vốn dĩ bầu trời vẫn luôn tối tăm mờ mịt, nhưng đêm nay hiếm hoi lại xuất hiện trăng sớm, cùng vô vàn vì sao lấp lánh tô điểm xung quanh.
Tam Thánh Hoa Hương. Tối nay, số người đến đây thưởng ngoạn cũng đặc biệt đông đúc, vốn dĩ đây là mùa đủ loại hoa tươi đua nở, bước đi trên đường, người ta có thể ngửi thấy mùi hương nồng đậm, khiến lòng người không khỏi say đắm.
Một tiệm hoa bình thường. Bà chủ tiệm hoa trung niên lúc này đang chống nạnh, quở trách một thiếu nữ có vài nét giống mình đang đứng cạnh: "Con nhỏ kia, còn một tháng nữa là con thi đại học rồi, không ở nhà mà ôn tập cho tử tế, lại chạy ra tiệm làm cái gì!"
"Ôn tập mệt mỏi, ra đây đi dạo một chút ấy mà." Thiếu nữ cười hì hì.
Nàng mang đôi giày Converse trắng đại diện cho tuổi thanh xu��n, với mái tóc cắt ngang trán, linh hoạt đi sắp xếp những chậu hoa trên giàn.
"Nếu mà thi không tốt xem ta xử lý con ra sao! Còn nữa, nếu lần thi này không tốt, ta sẽ không cho con học lại đâu, đến lúc đó con đừng hòng vào đại học!" Bà chủ tiệm càu nhàu, giọng đầy oán giận.
Cô bé ra vẻ không kiên nhẫn, móc móc tai: "Biết rồi, biết rồi! Làm sao con có thể thi không tốt được chứ, trong hai kỳ thi khảo sát của trường, con gái của mẹ đây thế mà lại nằm trong top mười toàn trường đấy. Vả lại con cũng không định ra tỉnh học đại học đâu, bất kỳ trường cao đẳng nào trong tỉnh đối với con cũng đều không có gì khó khăn!"
"Nếu như có thể thi đậu Thanh Hoa Bắc Đại, thì cứ đi học đi." Bà chủ tiệm bỗng nhiên thở dài nói.
Đương nhiên bà cũng không muốn đứa con gái từ nhỏ đã sống nương tựa vào mình phải đi học xa nhà. Thế nhưng, các trường cao đẳng trong tỉnh Hoa Tây, ngay cả trường tốt nhất là Đại học Hoa Tây, so với các trường đại học hàng đầu vùng duyên hải hoặc thủ đô thì cũng kém một trời một vực, triển vọng sau khi t���t nghiệp cũng khác biệt rất nhiều. Cho nên vì tiền đồ của con gái, bà đương nhiên vẫn hy vọng con bé vào được trường đại học tốt hơn.
Cô bé tiếp tục sắp xếp chậu hoa, không hề để ý: "Con sẽ không ra khỏi tỉnh đâu, cứ học ở Đại học Hoa Tây thôi."
Mặc dù trong cuộc sống mẹ con hai người không tránh khỏi những lời cãi vã, mẹ thì oán trách con gái còn non nớt chưa hiểu chuyện, con gái thì oán trách mẹ đôi khi thích tham lam những món lợi nhỏ. Nhưng dù thế nào đi nữa, tình thân ruột thịt của hai người còn nồng đậm hơn so với một gia đình đầy đủ bình thường. Sau khi người cha qua đời, người mẹ cả đời này gần như đã dành trọn tất cả tâm huyết cho con gái mình. Con gái trong lòng cũng luôn cảm kích mẹ, biết rằng trên đời này, người đối xử tốt nhất với mình, vĩnh viễn chỉ có một người duy nhất như vậy.
Bỗng nhiên, một người bước vào tiệm hoa.
Đây là một nữ nhân.
Một người phụ nữ với mái tóc tím rực rỡ, thân hình đầy đặn, khuôn mặt quyến rũ đến mê hoặc!
Người phụ nữ mặc áo da bó sát, quần đùi da, chân đi đôi bốt cao cổ bằng da, tôn lên thân hình vô cùng đầy đặn của cô ta thành dáng chữ S đầy khoa trương. Bên dưới mái tóc tím dài và kỳ dị ấy là một khuôn mặt hoàn mỹ, đặc biệt là màu son môi đỏ thẫm quyến rũ, cùng với đôi mắt to "hút hồn", tất cả đều vô cùng bắt mắt.
Một người phụ nữ như vậy, trong cuộc sống hiện thực rất ít khi gặp. Thậm chí, ngay cả trên TV cũng hiếm khi thấy. Đơn giản có thể ví như sự kết hợp giữa ma quỷ và thiên sứ, có thể khiến mọi đàn ông đều phải phát cuồng.
Hai mẹ con ngẩng đầu nhìn thấy vị khách hàng như vậy, ngay cả là phụ nữ cũng đều ngẩn người, hiển nhiên bị chấn động không nhỏ.
Người phụ nữ vừa bước vào cửa hàng, ánh mắt lướt qua, quan sát xung quanh một lượt, với thần thái và dáng vẻ y hệt một con hồ ly tinh. Sau đó, ánh mắt nàng dừng lại trên hai mẹ con: "Hai người là chủ tiệm này sao?"
Bà chủ tiệm vội vàng hoàn hồn, cười nói: "Tôi là chủ tiệm, không biết cô mỹ nữ đây muốn mua gì ạ?"
Người phụ nữ tóc tím mặc áo da lúc này lại lắc đầu, trong mắt lộ ra một thứ ánh sáng kỳ dị: "Tôi không phải đến mua đồ, mà là muốn hỏi bà chủ đây vài chuyện."
Bà chủ tiệm sững sờ: "Chuyện gì ạ?"
Người phụ nữ tóc tím không lập tức trả lời, mà chậm rãi đi lại trước giàn hoa, hơi nghiêng người, nhắm mắt lại, tựa như đang tinh tế ngửi hương hoa, với vẻ mặt say mê.
"Xem ra, nơi này của các người thật sự chỉ có một gốc linh dược, không còn gì nữa rồi." Một lát sau, người phụ nữ tóc tím mới mở mắt ra, nói câu này với vẻ tiếc nuối, khiến hai mẹ con cảm thấy khó hiểu, không tài nào nắm bắt được.
Người phụ nữ tóc tím bỗng nhiên cười một tiếng, khuôn mặt tinh xảo vô song, vô cùng quyến rũ kia của nàng trở nên càng thêm khó nhìn thẳng. Bà chủ tiệm không biết Tô Đát Kỷ trong Phong Thần Bảng rốt cuộc trông như thế nào. Nhưng bà cảm giác, dù có quyến rũ đến mấy, cũng chỉ là dáng vẻ của người phụ nữ trước mắt này thôi, phải không?
Người phụ nữ tóc tím lần này tiếp tục hỏi vấn đề ban nãy: "Lần trước ở tiệm các người, không phải có người nguyện ý bỏ ra một vạn tệ để mua một gốc tiểu thảo màu bạc sao? Tôi muốn hỏi, người đàn ông đó trông như thế nào, tên là gì."
Nghe đến đó, bà chủ tiệm vốn rất nhạy cảm và cảnh giác bỗng nhiên trong lòng căng thẳng, có một dự cảm chẳng lành. Bất quá trên mặt bà cố gắng giả vờ bình tĩnh, cau mày nói: "Cái gì mà nguyện ý bỏ ra một vạn tệ cơ chứ? Chậu hoa đắt nhất trong tiệm chúng tôi cũng không quá ba trăm tệ, cô nói gì tôi không hiểu."
Người phụ nữ tóc tím lắc đầu, nói: "Bà không gạt được tôi đâu. Hơn nữa, tốt nhất bà đừng nên lừa dối tôi. Tôi không phải là Mộc Ly ngốc nghếch kia đâu, sẽ không nhân từ nương tay để lại hậu họa đâu. Cho nên, bà cứ thành thật nói ra những gì mình biết đi."
Bà chủ tiệm sắc mặt trầm hẳn xuống, chỉ tay ra cổng nói: "Thật xin lỗi, tiệm chúng tôi phải đóng cửa, mời cô lập tức rời đi. Nếu không, tôi sẽ báo cảnh sát!"
"Báo cảnh sát?" Người phụ nữ nở nụ cười xinh đẹp: "Tôi rất hiếu kỳ, lần trước hai người các bà bị đánh ngất xỉu, bị người cướp đồ, tại sao không báo cảnh sát? Chẳng lẽ là người đã bỏ ra một vạn tệ mua cây thảo kia nói gì đó, là hắn bảo các bà đừng báo cảnh sát sao? Nói như vậy, chắc chắn bà đã nói cho hắn biết, kẻ đánh ngất xỉu người là ai rồi phải không?"
Bà chủ tiệm trung niên lúc này đã khẳng định trong lòng, người phụ nữ này không phải loại người lương thiện gì, hôm nay e rằng sẽ gặp rắc rối rồi. Kỳ thật từ lần trước bị đánh ngất xỉu và cướp đồ xong, bà cũng cảm thấy chuyện này quá đỗi quỷ dị, rất không bình thường. Bà mấy lần muốn báo cảnh sát, nhưng sau đó cũng không có chuyện gì xảy ra, bà liền bỏ đi ý nghĩ đó. Không ngờ, hôm nay rắc rối vẫn cứ ập đến.
Bà chủ tiệm trung niên lúc này trừng mắt nhìn con gái, giận dữ mắng mỏ: "Con nhỏ kia, con còn ngẩn người ra đó làm gì! Mẹ không phải bảo con về nhà ôn tập bài vở sao? Mau chạy về nhà cho mẹ!"
"Vâng..." Thiếu nữ lấy lại bình tĩnh, liền cúi đầu định rời khỏi tiệm hoa, nàng cảm thấy bản thân có chút không dám nhìn thẳng vào vị tỷ tỷ tóc tím xinh đẹp này.
Phập! Ngay lúc này, người phụ nữ quyến rũ đang đứng trước mặt bà chủ tiệm, thân hình bỗng nhiên lóe lên, trực tiếp di chuyển đến cạnh thiếu nữ! Tốc độ này đơn giản là thần kỳ, không thể tưởng tượng nổi, tựa như ma quỷ!
"Người phụ nữ này không phải người!" Bà chủ tiệm và thiếu nữ đồng thời hoảng sợ nghĩ trong lòng.
Chỉ là, trong tay người phụ nữ tóc tím không biết từ khi nào đã xuất hiện thêm một con dao găm màu bạc tinh xảo.
"Bà tốt nhất nên trả lời tôi hai câu hỏi. Nếu không, con gái bà sẽ không giữ được cái mạng này đâu..." Người phụ nữ vuốt ve con dao găm, cười híp mắt nói.
"Không được!" Bà chủ tiệm quát to một tiếng, hốc mắt đỏ hoe, như muốn vỡ ra. Ngay lập tức bà lại vội vàng bịt miệng mình lại, không dám lớn tiếng kêu cứu, bởi vì người phụ nữ kia đã giơ con dao găm lên, dí sát vào cổ thiếu nữ!
"Rất tốt." Người phụ nữ gật đầu hài lòng, hỏi: "Vấn đề thứ nhất, các bà đã có được tiểu thảo màu bạc đó từ đâu? Vấn đề thứ hai, người nguyện ý bỏ ra một vạn tệ mua gốc cỏ nhỏ kia là ai, các bà có quen biết hắn không?"
Bà chủ tiệm lúc này vì hoảng sợ mà nước mắt giàn giụa. Bà không phải lo lắng an nguy của bản thân, mà là lo lắng cho sự an nguy của con gái mình. Bà lắc đầu, vội vàng nói thật: "Tiểu thảo màu bạc, là lần trước có người đi cao nguyên, không biết mang về từ đâu. Vị khách hàng nguyện ý bỏ ra một vạn tệ để mua nó là một nam tử trẻ tuổi, đó là lần đầu tiên anh ta đến tiệm hoa của chúng tôi, tôi cũng không biết anh ta là ai cả!"
Người phụ nữ tóc tím nhíu mày, nàng biết người phụ nữ trung niên này không dám lừa dối mình, không nói dối.
Bà chủ tiệm nước mắt tuôn rơi, cầu khẩn nói: "Van cầu cô hãy thả con gái tôi đi! Chúng tôi thật sự không biết gì cả, chúng tôi cũng sẽ không báo cảnh sát đâu..."
"Mẹ ơi..." Thiếu nữ cũng sợ hãi thút thít.
Người phụ nữ tóc tím trong mắt lại lóe lên vẻ khinh thường rồi lắc đầu, lộ ra một nụ cười tàn nhẫn, nhanh chóng xoay con dao, khẽ thở dài nói: "Các bà muốn tôi buông tha thế nào đây? Phải biết rằng, cả hai câu trả lời của các bà, tôi đều không hài lòng đâu..."
Cả bà chủ tiệm và thiếu nữ, thân thể cũng bắt đầu sợ hãi run rẩy. Các nàng biết người phụ nữ xinh đẹp như hồ ly tinh trước mắt này, tuyệt đối không phải người bình thường. Điểm này, từ tốc độ nhanh như quỷ của nàng ta vừa rồi là có thể biết được.
Bà chủ tiệm run rẩy cả người, nhịn xuống sợ hãi trong lòng, chậm rãi bước về phía người ph��� nữ, lắc đầu lia lịa nói: "Đừng, đừng! Cô muốn tôi làm gì, cứ việc sai bảo. Nếu như cô muốn tiểu thảo màu bạc, tôi sẽ cố gắng hết sức đi tìm giúp cô. Nếu cô muốn biết tin tức về người trẻ tuổi kia, tôi cũng sẽ giúp cô hỏi thăm. Nhưng là, tôi chỉ cầu xin cô thả con gái tôi, con gái tôi mới 17 tuổi, sắp sửa thi đại học..."
Người phụ nữ vẫn không hề lay động, ngược lại, đôi mắt lại lóe lên một loại ánh sáng đặc biệt, con dao găm trong tay càng xoay càng nhanh. Lúc này, bà chủ tiệm, người ban đầu còn run rẩy không ngừng, trong mắt bỗng nhiên bắn ra ánh nhìn vô cùng hung ác.
Tại thời khắc này, bà liền giống như một con sư tử cái nổi giận, không chút sợ hãi phi tốc lao thân về phía trước, ôm chặt lấy người phụ nữ tóc tím quỷ dị. Muốn bà chết, được thôi. Nhưng muốn con gái bảo bối của bà chết, thì tuyệt đối không được! Cho dù đối phương là Thiên Hoàng lão tử, cũng không thể được! Bà quyết không cho phép bất cứ ai làm tổn thương con gái mình!
Bà chủ tiệm giận dữ hét lên với con gái bên cạnh: "Con nhỏ kia, mau chạy đi! Báo cảnh sát!"
Thiếu nữ trong mắt tràn đầy hoảng sợ, nước mắt tuôn rơi, thân thể mềm mại run rẩy gật đầu, bắt đầu chạy ra ngoài tiệm.
Người phụ nữ quỷ dị cười lạnh một tiếng, lạnh lùng vô tình, con dao găm trong tay nhanh chóng xoay tròn, sau đó hung hăng đâm xuống...
Phập! Máu tươi đỏ chói bắn tung tóe trong không trung, nhuộm đỏ con dao găm màu bạc, thân thể anh dũng, tràn đầy sức lực của bà chủ tiệm nhanh chóng mềm oặt ngã xuống đất. Chỉ bất quá, cho dù đã chết, cánh tay của bà cũng vẫn siết chặt lấy chân người phụ nữ, không cho nàng ta đuổi theo con gái mình.
Người phụ nữ tóc tím ánh mắt lộ ra một nụ cười vô tình, đôi mắt quyến rũ kia vậy mà quỷ dị biến thành màu đỏ. Nàng tiện tay vung lên, một luồng tinh quang màu đỏ phát ra từ lòng bàn tay nàng, trong nháy mắt xé rách không gian, chui vào cơ thể thiếu nữ.
Thiếu nữ ngã xuống.
Trong tiệm hoa, lặng yên không một tiếng động...
Nội dung này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.