Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nữ Hữu Thị Chích Quỷ - Chương 47: Đánh 1 châm

"Nàng dâu á? Không phải chứ, vừa nãy tôi không nhìn nhầm, cũng chẳng phải ảo giác đâu nhỉ? Cô gái lái chiếc xe thể thao kia đâu phải Lý Tiểu Hà!" Tăng Dục Thần ngơ ngác hỏi.

Hà Vũ Huyên lườm hắn một cái, nói: "Tất nhiên không phải Lý Tiểu Hà rồi. Mà này, dù Lý Tiểu Hà nhà có tiền thật, nhưng suốt bốn năm đại học qua, cậu có thấy cô ấy lái xe đến trường bao giờ đâu?"

Tăng Dục Thần lập tức kêu lên: "Vậy cô gái 'bạch phú mỹ' lái xe thể thao này là ai? Chẳng lẽ số đào hoa của lão Tam lại tốt đến thế sao!"

Cần biết, ba người họ trong phòng vẫn còn đang lo lắng cho Thẩm Niệm, sợ cậu ta không thoát khỏi được nỗi buồn thất tình, nên thỉnh thoảng vẫn động viên an ủi cậu ta!

Nhưng giờ thì hay rồi, Thẩm Niệm hình như đúng là đã bỏ một cây cỏ nhỏ, để ôm cả một khu rừng!

Hắn đưa tay sờ sờ mặt mình, ấm ức nói: "Mặt tôi đây cũng có kém lão Tam là bao đâu, tại sao nó lại quen biết được nhiều cô gái vừa xinh đẹp lại vừa giàu có đến thế chứ, ông trời thật quá bất công!"

Hà Vũ Huyên môi khẽ cười, nhưng trong ánh mắt đã có lửa giận đang bùng lên, tiếc thay Tăng Dục Thần đang chìm trong ngỡ ngàng hiển nhiên chẳng hề hay biết.

Hắn cũng không hề nhận ra, những lời hắn buột miệng nói ra theo bản năng lại ngụ ý rằng Hà Vũ Huyên không đủ xinh đẹp.

"Vậy lát nữa có muốn để Thẩm Niệm xin phương thức liên lạc của cô gái xinh đẹp này cho cậu không?" Hà Vũ Huyên hỏi, nụ cười trên môi nhưng không chạm tới đáy mắt.

"Đương nhiên. . ."

Tăng Dục Thần theo bản năng định trả lời, nhưng rất nhanh đã kịp phản ứng. Vừa cúi xuống nhìn vẻ mặt Hà Vũ Huyên, hắn biết ngay là có chuyện rồi, liền vội vàng nghiêm nghị nói: "Đương nhiên là không được! Tôi là người có vợ rồi, làm sao có thể còn có ý đồ với những người phụ nữ khác chứ!"

Đáng tiếc Hà Vũ Huyên đã chẳng thèm nể nang gì nữa, cô ấy đã ăn giấm rồi.

Cô ấy sầm mặt lại, giật phắt chiếc túi xách từ tay Tăng Dục Thần, rồi quay người bỏ đi, giận dữ nói: "Giờ anh cứ đi tìm Thẩm Niệm đi, hoặc chạy về công ty của anh cũng được, đừng có mà tìm tôi! Tăng Dục Thần, tôi coi như đã nhìn thấu anh rồi! Trong mắt anh, quan hệ của tôi và anh, chẳng phải chỉ là cứ mười ngày nửa tháng lại cùng nhau vào nhà nghỉ 'đánh một liều' sao!"

Câu nói này của Hà Vũ Huyên có phần bạo dạn, lại cũng đầy hàm ý sâu xa.

Những người đang đứng chờ xe gần đó, ban đầu còn chưa kịp phản ứng, nhưng khoảng mười giây sau thì lập tức ồ lên cười phá lên.

Cô gái này nói 'đánh một liều', đúng là có nhiều hàm ý ghê.

Tăng Dục Thần mặt mũi có chút đỏ bừng, cảm thấy xấu hổ.

Nhưng xấu hổ thì xấu hổ, vợ thì vẫn phải dỗ thôi.

Thế là anh ta ba chân bốn cẳng, bám sát theo, rồi nhỏ nhẹ nói: "Vợ ơi, không phải như em nghĩ đâu. Trong mắt anh, em còn quan trọng hơn cả bản thân anh nữa mà!"

***

Chiếc xe thể thao màu đỏ lao vun vút trên đường, Thẩm Niệm nghiêng đầu đánh giá cô nàng chân dài Triệu Hâm.

Hôm nay Triệu Hâm mặc một chiếc áo lụa trắng, quanh eo thắt một sợi dây lưng màu bạc tinh xảo, được chế tác tỉ mỉ. Đầu dây lưng là hai chữ C đối lưng vào nhau, Thẩm Niệm không hề lạ lẫm gì với logo này – Chanel.

Cô ấy mặc chiếc quần jean màu xanh siêu ngắn, để lộ đôi chân thon dài đến kinh ngạc, làn da trắng nõn mịn màng. Có lẽ cô gái này cũng hiểu rõ đôi chân mình có sức hút "sát thương" đến nhường nào, nên mới cố tình khoe ra một cách tinh tế như vậy.

"Chúng ta đang đi đâu thế này?" Thẩm Niệm hỏi.

"Trước hết đi ăn cơm đã chứ. Không phải tôi đã nói là phải cảm ơn anh thật tử tế sao, thế nên trước tiên tôi sẽ đãi anh một bữa thịnh soạn cái đã!" Triệu Hâm tươi cười nói.

Cô ấy hôm nay, khác hẳn so với một tuần trước.

Hồi đó, khi nghe tin cha cô ấy là Triệu Tiền bị bắt, lòng cô ấy đầy lo lắng, trên mặt chẳng hề có lấy một nụ cười nào. Lần này nhìn qua, cô ấy đúng là một cô gái rất hay cười.

Những cô gái hay cười, thường rất xinh đẹp.

"Ăn uống xong xuôi thì sao? Cô không phải nói sẽ tìm cách nào đó để tôi cả đời cơm áo không lo ư? Rốt cuộc là cách gì?" Thẩm Niệm hỏi thẳng thừng, chẳng chút che đậy.

Triệu Hâm liếc Thẩm Niệm một cái: "Anh đúng là thẳng thắn thật đấy.

Yên tâm đi, chỉ cần anh đủ sức quyến rũ, chắc chắn sẽ không thiệt thòi đâu. Còn cụ thể là cách gì ư, cứ để tôi tạm thời giữ bí mật chút, đợi đến nhà hàng rồi hãy nói."

Khoảng nửa giờ sau, Triệu Hâm đưa Thẩm Niệm đến một nơi – quán rượu Ngân Hạnh, một trong Tứ Đại Tửu Lầu nổi tiếng ở Thành Đô, nơi được mệnh danh là có các món Tứ Xuyên cay chuẩn vị nhất.

Quán rượu không giống khách sạn, không có phân chia hạng sao.

Tuy nhiên Thẩm Niệm chưa từng đến đây bao giờ, nên đương nhiên cũng không biết mức tiêu chuẩn chi phí ở đây. Nếu đặt phòng riêng, mức tiêu thấp nhất cũng phải từ ba nghìn trở lên.

Triệu Hâm đỗ xe gọn gàng ở bãi đỗ, rồi cùng Thẩm Niệm bước vào quán rượu.

Diệp Tắc Linh đi theo sau hai người, thần tình vẫn lạnh nhạt.

Bên ngoài cổng chính quán rượu có hai cây ngân hạnh rất lớn, cảnh quan khá trang nhã. Nội thất bên trong thì có xu hướng dùng tông màu đen hoặc tím đen, đặc biệt là các cô gái ở quầy lễ tân, bất kể là trang phục, dung mạo hay khí chất, đều toát ra vẻ đẹp lộng lẫy khiến người ta phải trầm trồ, đúng là toàn mỹ nữ.

Nhờ đó mà, đẳng cấp của quán rượu hiển nhiên cũng được nâng lên một bậc.

"Chúng ta có hai người thôi mà, có cần thiết phải đến cái đại tửu lầu sang trọng thế này không?" Thẩm Niệm nghiêng đầu hỏi.

Triệu Hâm vóc dáng không hề thấp, đặc biệt là đôi chân dài miên man. Lại còn đi đôi giày cao gót năm sáu phân, thành ra cô ấy gần như không thấp hơn Thẩm Niệm là bao, hai người đi cạnh nhau trông rất xứng đôi, đúng là một cặp trai tài gái sắc.

"Ai bảo bữa tiệc lần này chỉ có hai chúng ta nào?" Triệu Hâm hỏi ngược lại.

"Còn có những người khác sao?" Thẩm Niệm khẽ nhíu mày.

Triệu Hâm lắc đầu không nói, chỉ cười nhẹ rồi bảo: "Đi thôi, vào phòng riêng rồi tôi sẽ nói cho anh biết."

Hai người đi thang máy lên tầng cao nhất. Triệu Hâm dẫn đầu, đẩy cánh cửa một phòng riêng, rồi làm điệu bộ mời: "Đương đương đương! Soái ca 'cao nhân' mà các cô muốn, tôi đã mang đến đây rồi! Còn việc ai trong các cô có thể "hạ gục" được anh chàng này, thì tùy thuộc vào bản lĩnh của mỗi người nhé!"

Nghe vậy, Thẩm Niệm trong lòng lập tức dâng lên một dự cảm chẳng lành.

Lời này nghe vào có chút khó chịu. Chẳng lẽ cái cô Triệu Tam Kim này nói sẽ tìm cho anh một công việc cơm áo không lo, thực chất là muốn anh làm 'tiểu bạch kiểm' sao?

Bước vào phòng riêng, Thẩm Niệm nhìn rõ tình hình bên trong thì thở phào nhẹ nhõm, may mà không có những quý bà trung niên giàu có như anh tưởng tượng.

Trong phòng không có nhiều người, chỉ có ba cô gái. Tất cả đều là những cô gái trẻ trung, xinh đẹp, nhìn qua cũng chỉ khoảng ngoài hai mươi, hẳn là hội bạn thân hoặc bạn bè của Triệu Hâm.

"Triệu Hâm, đây chính là 'cao nhân' mà cậu nói đấy à? Cũng đâu có cao lắm đâu, chỉ khoảng mét tám thôi, phải biết bạn trai trước của tớ cao tận mét chín mấy cơ đấy!"

Cô gái đứng ngay cửa, dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, khuôn mặt có chút bầu bĩnh đáng yêu, duyên dáng vừa cười vừa nói.

"Tuy nhiên, dung mạo thì đúng là rất ổn, không phải kiểu 'tiểu bạch kiểm' Hàn Quốc, mà là dạng càng nhìn càng thấy cuốn hút. Đặc biệt là đôi mắt to, rất có hồn, tớ thích!"

Từ bên cạnh, một cô gái trang điểm mắt màu tím, thân hình phát triển vượt xa mức bình thường, để lộ khe ngực sâu hút, gật đầu bình luận:

Riêng cô gái ngồi một mình ở tận cùng bên trong, trên cổ buộc chiếc khăn lụa Hermes, đang mải mê chơi điện thoại. Cô ấy chỉ liếc nhìn Thẩm Niệm một cái rồi lại tiếp tục cúi đầu xuống, không nói lời nào.

Ba cô gái này đều là những người bạn thân thiết nhất của cô ấy, những cô bạn chí cốt hiếm hoi, tình cảm vô cùng gắn bó.

Triệu Hâm kéo Thẩm Niệm ngồi xuống cạnh mình. Phục vụ viên rất nhanh bắt đầu mang thức ăn lên, cô nghiêng đầu ghé sát tai Thẩm Niệm khẽ cười nói: "Ba cô gái xinh đẹp này, ai cũng là tiểu phú bà, tài sản không nhỏ, hơn nữa đến giờ vẫn còn độc thân. Anh không phải bảo tôi tìm cho anh một cách để cả đời cơm áo không lo sao? Giờ cơ hội đến rồi đấy, anh chỉ cần 'giải quyết' được một trong số họ thôi, là chẳng cần lo nghĩ gì nữa rồi. . ."

Nghe vậy, Thẩm Niệm thật sự cạn lời. Hóa ra cách cô gái này "báo đáp" anh, thật sự là tạo cơ hội cho anh làm 'tiểu bạch kiểm' sao?

Dù vậy, Thẩm Niệm lại chẳng hề tức giận chút nào. Anh quay đầu nhìn thoáng qua Diệp Tắc Linh, thì thấy cô 'nữ quỷ' này sau khi liếc nhìn tình hình trong phòng, liền nhíu mày, có vẻ không mấy vui vẻ, rồi quay người tạm thời rời đi.

"Ái chà, ba Kim, cậu không phải nói sẽ giới thiệu bạn trai cho bọn tớ sao? Sao giờ chính cậu lại kề tai nói nhỏ với anh chàng đẹp trai này thế? Nào, chúng ta đổi chỗ trước đã!" Phan Hân Di, cô gái với vóc dáng đầy đặn, duyên dáng vừa cười vừa nói.

Đồng thời, cô ấy đúng là đứng lên, muốn đổi chỗ với Triệu Hâm thật.

"Đổi thì đổi thôi."

Triệu Hâm không hề nao núng đáp lời, đồng thời lén lút nháy mắt ra hiệu cho Thẩm Niệm rằng hãy nắm bắt cơ hội, rồi đứng dậy nhường chỗ cho Phan Hân Di ngồi sát cạnh anh.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free